Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)

1935-10-13 / 235. (3787.) szám

—

2 0 'PRA:GAl A\MAARm RLAP __ 1935 október 13, vasárnap,

gMN II, II ibi 1-j^^^«j|jjjj||j|jjjpjw‘gwgngrriiÍTWWIWTTinillWT1IWTT!Trn,l**"*Tr*"riTTrT*TTTri^

G

WÍÍm>flkGc«SáilS( Ba™^BfflBfflHBBBBaBHH™aiB™í Kedvei modorú ÜGYNÖKÖKET ,||||||||||||||||||||||||!l||||||||||||||ll!lllllllllllll!lllllll ,, ,

yiam«9ICSr0 , . | ELÁRUSÍTÓ- kitűnő keresetre még —------------------------------' vegytisztító üzlet, 3o éve

dí

sz bokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben - g4 0r& (* 0 // H KISASSZONYT egy pár járásra felve-; A fönnálló, berendezéssel,

jutányos áron kaphatók a közismert Voderaty (Vcdrfid) 9| felveszek trafikba kau- ezek „Herkules** szaba- ,elaxió. Cim.

uradalmi kertészetben poéta Voderady, íupa BratisiavB I | trióval. .Telis-e: ..Mea-bizJ djalmazott tüzhelykarilka — B Müller, hirlapiroda, ^LeArjegyzék kívánatra ingyen AlapitUtott 1846-ben ~ J-ia^“ ' ° ” 2162 terjesztésére. Nővé Zám- IgjplgfM BL* VIC6- 2IV*

________________________________________ Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- ‘ v ky, Posta-ucca. 2174 W H Megvételre keresek féltés ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirde- Azonnali belépésre fel- ^MHmmmé * ■ ■ ■ vg

j,* te ár. 6 K6 A hirde,«. .!>« lé.S kl, éten Tgg HÁZVEZETŐNŐT, jm U« I apróhirdetései ,,GATTER“ FŐRÉSZT.

HARANGONVDDBJI *>*PJ*» “■? "í„h,a’4h * * k'*d ,h,:a *'; aki a Hősben és a hír- *”**” I ltján 0ta; Mik D“'

m bán. - VidikrSI babaldoi, apríh.rdetet larti» m,indcn 4gában Utján „„rerdabely. 2142

csak a hirdetés dijának előzetes megkuldé- gyakorlott. Cim: özv. o^LöZGYAKVb^tiro CrCdíTlériyt éf 6l _____________________

se esetén közlünk. — Apróhirdetéseket Weisz Izidorné, Kame-23 évi gyakorlattal, gé-_____________________MIKROPLEX

po

stautalvánnyal is lehet föladni. . ssdvo- ■*»»<*;________íí®. fárt^onnalr”...........?.........................11111 VAGY SIMPLEX

f:

\.\rbaaí:r,ove,:,kbo;1; tes °im 1 ps házvezetőnői »**„«o

bályos csatolandó. - ápcObicdoteoko, pBbániáta Cta a kiadd-« ^ ^ ^ Vvrö

fölvesz a kiadóhivatal; Praha II., I anska ^an‘ 47 SZAKÁCSNŐI 23 éves, a háztartás Zámky, továbbit. 2156

ulice 12. szám. III. Jeligés hirdetők ci- Azonnali belépésre ke-va?y ápolónői állást ke-Jmánden ágában jártas---------— -----—'----------mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- resteitik int., erkölcsös, res- F- Herforth, Brünn-lány. Kézimunkázik ifi. FÖLDBIRTOKOSOK

hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt ^kható,- Hnnovic, TfeMhMwIS. érdeke, kosy «ldtera!ookmányokért felelősséget nem vállalunk. JÓLFÖZÖ MINDENES, ---------------------------------rodtni Obrany 21, Sálon teik egy részét mielőbb--------------- ------------------- két személyhez. Ajánla- int. nő, minden házi- Anni. 2157 gyümölcsössé alakiteák

Tn

t o.,rtarm^vw íotokat „Saepesség** jel- munkához ért, jól főz, -------------------------------j át. Elsőrendű _ gyümölcs~ ..... | fiSr ádÓÍkui !slgé;c a kia'dó tov^íitc; éves bizonyítványokkal Int. i líam6nkai alanyra

MA

LÉ-GEJOVCE liSlcs$nök f ’ trvFkvő . le,tar™ gazdasszonyi német nevelönö ].{««, va“5fn«

üng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. . ■■ . « MAGYAR LEÁNYT, , 8 ÁLLAST többéves gyakorlattal, vénynek kitűnő glediteia

aiapttteftttt 1793-fc an. MINDENNEMŰ aki a szobaleányi teen-'^fe ^agy^ker^ef ér- kerefi Cim: Magyurice élt^eseS^a háztertS- Sk '^^or^^ífikoUnát

Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, kölcsönöket jótállás n-él-'^ f1S,. «£■”!; ■betnek Aletta, füg- Erzsébet, Senec. 2155!ban is segédkezik. Aján- DoIn£ Jatov’ P; Trnovec

Moszkva 2, Becs2 Budapest ^Szeged l^Sze- küi is. ÁUami alkalmazót- 6^ánT Sóa pS fDy’ zealugáter, linó---------------------------„ hatokat „Lelkiismeretes Vaho“-.. Tulajdonos

rf

Í71, Keeskemet 1 Pécs ldrb. erem taknak, nyugdíjasoknak^13^’ k06ice’ ^^-feum^ezouyeghmizée te Lelkiismeretes, róm. katJée kötelességtudó** jel- P010^1 Gy°r^ esP^e«h. M. Vásárhely aranyoklevel, Bekesmegye. jegjutányosabban. Legerter 10~_______________| VllffItó . újdonságokra vanáöu leány magyar és igével a kiadóba kér. ! 2139

ga

zd. egyesuiet, Örsz pzd_ Egyesület, Gomor Bankház Praha II., Pur- fizóló rendelések szerzésé- szlovák nyelvismerettel 21G4 ,

vidéki gazd.^ egyesület, Crsz. iparegyesulet, kynova 3. Válaszbólyeg Keresünk tisztikonyhank vei. Magas jutalek. A aiá,nlkozik I <■ eve tennallo, jól felOrsz. vas- és fémipari kiá litáson diszérem, a 2__ Ke Magyar levele- |feére 40 óv körüli [kezdőket bedolgozzuk.; ' pHaaMnMH1HanHHa_ szerelt

kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, koma- “ j oyiKArWrtT iJelentliezzen azonnal Jan GYERMEKEK MELLÉ I CUKRÁSZDA

romi mezögazd. és ipán kiállításon díszoklevél o^aiva^öívu i, |Hyrsl cégnél Pra6kac-' u- • *« I' , . ,

Ezeníelül 3 Worfere.et 1 . erófid I l____ 1604 S KöMjeb?7,^1; I-í^ff------------! ^"pd^íSS

•--------------------------------------------------------------- I Háeostáf 0°KmEASSSF7°ODNRVASZ- S é^'rnrM! Nő! ÉS GYERMEKRE.------------------------------- ---------------"""""" „Jljílí VodáM ’ MTéUendl' azonnal állást lap, ha a4mky -P<Kte re6tMS'5s HAKAT, kisanstony kaodóval fölH

, ■ ff f >sAKI MER, AZ NYER-* 6Zük6éges. Ajánlatok jviz- és vasondolációban,'_____________________^kosztümöket és kabáto- v^tetllí- Gim a kiadóba^

un

qana QyoqysorraSj jeligére írjon a kiadóba >Délfizlovenszkó“ jeligére valamint manikűrözési Eezdő lía^ olcsón és Ízlésesen!___________________'

_ . olyan becsületes, jószivü,a kiadóhoz küldendők ben perfekL Gremen „_,„_„_Tr^TTTrTto.T„ kéezit és átalakít Ványai- UTAníS

D,. r-'j a r ja ^ l nyugdijképes, idősebbZ*36- 2145Emü, Sala. 2176 FOGTECHNIKUSNŐ Dé Forgáeh Márta kassai twT CTHC, ,

UUUGpcJi úriember, akinek ottbo-; havi 300 kor., vagy el- nőiezabó, aki noiszabó- UZLETHELYISEG

Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásvány náBól hiányzik egy meg-1 mro látásért laborálást is v;aT Jli„rakatokkal Ipolyság

r 'i m j /_ erto lelek, gondos, oda- @ ctübbsbbibí miiim lal. Cím: Bondy E„ Uz-V9- szám (Lőcsei ház) aló! Eoteren, cipőüzlefnek jól

ou MO C ). Ivókúrák a modern .vocsat- ad6 49 éve! ev. hitves, i |..,|f||. mf, n.n.nnl Hctoí- 2151 Koáieo Raktár noca 21. bnvnnotW. BSvebb telnokban. Vese- es holyagbajoknál, valamint akivel hűséges szeretet- S K e IS 0 el|e meg aZO n nai---------------------------------szám alá helyezte át. Ivilágositássai szolgál:

kö

szvénynél az orvosi tapasztalat szerint ben élve, meleg _ fészek- g ’ 19 éves ___________2129 Hangold közvetítő, Sahy.

ki

váló gyógyitó hatású. A Hungária gyógy- Jé változna a rideg ott- | , a /, . BORBÉLYSEGÉD BÉIYFGCSFRF 2171

víz szénsavval telitve kitűnő borviz és hoTU ozve u,6 izárva. | de* frlífoú&Ú' üTonnali hfllénÁ»rA állást »r , . /

u , , « , i-ir ii_ 2173 u o o azonnali belépésre állást Maő'var bélveg ellenében Eladó 200 kg prima

„Harmatviz** névén kerül forgalomba. --------------------------------- I keres. Szerény igényű. cSovák^ Vlve4ket

Ka

pható kicsinyben és vagontételben Bu- FÉRJHEZMENNE | 30 legszebb magyar nófát farfalmazó Vlcskó Károly, Topoléa- pr václav Chytil, AKÁCVIRAG-MÉZ

dapest szkfv. Ásványviz üzeménél, I. kér. | ny, Krusofsko ul. 68. 2144 praka IL Rredoveká 5. * ab Katarinská huta 2000

Gellért-rakpaxt i. szám. árva unleány 200.000 ko- | A *• ^* B ** * * „ . , 2103 koronáért. Kreutz Hen,r?n^,vna ' Válászbelyegért, | úgp&fi Perfekt -----------——-------—■—- rik, Katarinská huta.

__________________________________________ SökeSviceMe6Zár0S 2178 | | SZAKÁCSNŐ é» NAGY CSALÁDI HÁZ__________________2168

jK _ ■ . B ---------------------------- 1 I SZOBALEÁNY ^ villanegyedben, főleg Kézzel szedett <I mely Ida JófiívafaTunlcnál kapliafó október 15-től alkalma- nyugdíjasoknak alkal- TÉLI ALMA

MlRíOilöi 40f“éves, int. és jó meg-11 Ara KÜ 20'- ,ZáSt k^re6Qek ^ S*-öl fenyőfáé, e ^ g Rö Rraettek ég

a m o jelenésü fiatalember, ki-| lyen, ahová együtt elme- szokőkutae parkban. 4-Jonaithan 4 kő, csórnaLf B nek 72.000 Kő évi jöve-| u Porfó Ke 3 Utánvétnél 5 hetnének* Vidékre is el- 5 nagy ezoba, parkett, golva. Láda önkölteégen

InL W m W 1 <I6^m6 vani nemzetiség,* —■ — ■■ ■ ■ 1 mennek. Ajánlatokat eesingeni rolettáe nagy számítva. Uradalom,

WVWMI vallás, korkülönbség nél-| Előfizetőinknek 10 % engedmény ! Kristófik Ferenc, Kosice, ablakokkal porosz cse-lStiavnicka, Turcianská

Asch Schalom: A zsoltáros, vászonkötés . 28.80 *U °z°mannja | Vizi-u. 10., címre. 2146 répkályhákkal Fürdő- zuPa-_______________.- Mottke, A tolvaj .... . . 21.60 AZONNAL """h™ Hi7VF7PTrtMfti szoba' konyhaN éléstár, MAGAS TÁTRÁBAN

Aszlányi Károly: Aludni is tilos . . » . 21.60 MEGNŐSÜLNE. ------------------------------------------------------------------ HÁZVEZETŐNŐI előszoba, veranda mosó- , , .

Bl

bly,dí«te RÓZ6atabot’ «"* • • • • Iéehet hajadon, özvegy, Meghívó !>•««.' Mspioco, hS“SS ol^r k°M6,

r ... - , b * ' .' ’, j : ' elvált. Gyermek mellé- ...... ... , .. te lnl-.p0-, ’ fór. vy* fEoy bejárattal zárható). Nyugdíjasnak, vagy akiCollier John: A majom-feleseg, fűzve 21.60 ^es. Jöhetnek a hozzá- a „Prágái Magyar Hírlap * lapkiadó vállalat sző- [ac'll0L) 16 ®rJ ^Ajánla-to- gzaf)a<jjjAzv)5] eladó Üiev- nek hosszabb üdülés

vászonkötés ..............................................30.— tartozók is. Levelek vetkezet korlátolt felelősséggel, komáromi be- Jat .”?f£su!e.tes nölrrtk nf.m ditaTfatnat ezökfiéges (BasedowEsse

d Bey: Mohamed.................................24.- „Semmi sem akadály" jegyzett cég 1935 október hó 23-án, szerdán d-e.a kiafIoba ker- 2148 nökök nem d jaztatnak. feeteg) ^ alialmaB.

Galsworthy John: Virágzó vadon, fűzve 30.— jeligére Poste restante, n órakor Pozsonyban, Köztársaság-tér 12. sz. 9d Komoly érdeklődök^ fór- Cim. Dolny-Smokovec,

vászon'kötés ...........................................39. Levice, Slovensko, kül- ajatt ót. Szilárd Marcell ügyvéd irodájában évi 1 dúljanak alábbi cimre: Villa 114. 2165

Girandoux Jean: Harc az angyallal, fűzve 24.— demdők. _______2179 T^nóeS közgyűlést tart. URASÁGI INAS, Rimavska Sobota No. —

vá

szonkötés ..........................................33.— magyar és szlovák nyelv-1198- 1941 NEMES RÓZSA

Gre

y Zane: A dübörgő csorda . . , . . 6.— NEM KALANDOT, TÁRGYSOROZAT: ismerettej, azonnali be-------7—^----------j---------^ bokorrózsa á K5 2.50,

Lő

rinczy György: Magyar csodák .... 18.— hanem feleséget keresek! < » T .. .... ... ’ lépésre, vagy okt. 15-re jólmenő férfi- és női poliantha á Ke ,3.50, maMargueritte Victor: Mindent az aranyért Külföldi hajóstársaság L„ A, kozpules “e.7nyiyvafa: ,./ fTZ^ .ony ®' áüást keres. Szives meg-fodrászüzlet férfiosztálya gastörzsü és futó á Kg

vászonkötés " 12_ biztosállásu hajógépésze, jegyzokony\hitelesítő kijelölése. kereséseket „Szolid1* jel-je^y 16.000 lakosú varos 5.—. Janovejsai UradaMatolcsv Andor Valaki ’iön * ° Fűzve 15 60 34 éves’ keresztény, fia- A lefolyt törvényes revízióról szóló jelentés fel- igére a kiadóba kér. 2160 föueeáján megbetegedés lom, posta Klátová Nová

vászonkötés * J * * * g'^RO vagyok. Szép olvasása és az igazgatóság ezzel kapcsolatos je-j----------—--------------------miatt Vés. 2175

..

Z. 1 ^ 'i,',.*.,’, 1 .*.. * . * ' k ' ‘ jövedelmemen kívül a lentése. 3. Az alapszabályok módosítása. 4. Az özvegyasszony BÉRBEADÓ. ~~ ~

Mfezoly Gedeon: Földiekké1 játszó.. . Oeo- ,b -ón tomé5Mtbem la- igaegatóoág jolontéw az 1934. üeletévről. 5. A| ALLAST KERES p- “ T ooe.oMAQYAR. CSEH, NÉkonai Vitéz Mihály életregény©. Vaszonk. 30.— kasom, ellitásom van. fí,nío.l/ihffoít.<» í.iot,í.. k 4, 1934 n.l.tévi ALLAST KERES Cím a kiadóban. S062MpT polNrI1

Mohácsi Jenő: Lidércke. Madách Imréné Mivel az év felerészét •• a - , J®^ntesf- b V" . . , . magányos úrnőnél, vagy; *--------------MET, ANGOL, FRANCIA

Fr

áter Erzsébet élete............................18.- hajón töltjük, olyan höl- zarsza^adaáok mogál apitaaa. 1. A felmentvény urnáL Ki&6bb csaiMh^| KÖBÖLKUTON, nyelvről és nvelvre forOp

atosuh József: Mordecháj, az erdei zsidó gyet óhajtok akár ho- az igazgatóság és felugyelobizottság is elmegy, ha lehet, vi-jvonattó] három percnyi- ditásokat jutányosán

vászonkötés................................... 28.80 zomány nélkül is felesé- reszere. 8. Az igazgatóság kiegészítése. 9. A fel- dékre. Cím a kiadóban.;r&i kiadó vagy eladó „jj vállal doktor juris PráPi

tigrilli: Ut a szerelemhez. v ’ ... 12.— őal aki a hajón is ve- ügyelőbizottság megválasztása. 10. Esetleges in-j_____________ 24^9| ötszobás lakás, mellék- gábán. _ Nyelvórákat is

Ra

bener Johanna: Mert ember voltam, vá- leni lenne. Csakis ko- ditványok. ... V0711Í tudd ía n há7tar !h6lyi6égekkel. kerttel. 2 ad. Sziv-es megkereseseoynnkfttPs moIyi teljes című választ A merleg- es a veszteseg-nyeresegszamla af ozn'i z11^0 6.s a naztar- kisebb lakásnak is meg-két a kiadóhivatal toRédelv Mária- Kassáiné ifiásszonv' félhőrk' 2880 kérek ”R^"énye3 ^^“szövetkezet komáromi, valamint prágai üzlethe- Já^ mmden ágában jár- felel Cim: Hetényi tam-lvábbit „Precíz és meg!££££ Sr «*. S ieli«ére ‘ kMóba- 2180 lytoégeibon és dr. SziLd Marcell ilgyvédi M.4- «• 2154b,zhat6« lehgero. 3177

vászonkötés 36— »■■■■■■■■■■■■■■■■■ jában (Pozsony, Köztársaság-tér 12.) a hivatalos HÁZVEZETŐNŐNEK ■ ........ — - -----:rr:

IS

°G^,;^^r- Váfok: SS Áttte 1(0(0 l^iT a SZÖVetWU t3SOk rb^— ^ H.RDETÉSEKET EREDET, ÁRON F«U

Tamás István: Lányok az éjszakában, vá- * Kivonat az alapszabályokból: GAZDASSZONY- VESZ: Pozsonyban: A P- M. B kia<:r*aivaszonkötés...................................................12.— ÜGYNÖKÖKET 27. §. utolsó bekezdés. Az indítványok a köz- FÖZŐNÖNEK ta,a’ Ijörinc5íaPu'u- ~ Nyitrán: a oyitTa

rkington Booth. Lányok és asszonyok keres F. Merkel redőny- gyűlés napja előtt legalább 8 nappal, azon indít- ral kiadóhivatal. Wilson-ucra 34. szám. I.

vászonkötés ............................................... 22.80 gyára, Braunau 3. Uj- vány pedig, mely az alapszabályok módosítását menne int. idősebb haja- _ Methód-tér 3 _ Láván: Müller

Tóth Béla: A magyar anekdotakincs, vá- d2n63?ok öngördülőfüg- vagy más szövetkezettel való egyesülést és a dón ki hasonló minő ^ _ Inolvsáeon- Tóth & Brza - Kör6zonkötés ........................... . . . 30.— könyökben. 2078 szövetkezet feloszlását és felszámolását tár-bégben nagyobb haztar- .. D c

Va

szary Gábor: ő. Az író ered. rajzaival 24.— , ,, gyalja, legalább 2 hettel előbb írásban jelentendő, .. meghízható iohb r,„űjrvlo„ n . _ .r„tni>anWren: A fekete szirén.................................6.- présünk azonnali bele- ^ az igazgatóságnál, amely azt szabályszerű 1«-munkaerő 4i a hit Grossmann Gyár-n. 3. - Komáromban.

Zarek Ottó: Egy nép szerelme. - V ' teéndőfbe^ HrtÍ tS- tár?yalás után javaslatával terjeszti a közgyü- asszonynak mindenben Hermann Endre. - Rimaszombatban: ifj.

2 kötet. Vászonkötés........................56.— iabb, keresztény,' a szlo- ^éfl elé. megfelelő segítsége, tár- Rábely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavZweig Stefan: Stuart Mária. Vászonk. . 48.- vák,' magyar és német 29. §. Az üzletrészek értékének felemelését vagy másza lenne. Takarékos, skA vSeobecná obebodná kancelária, Pev u *'ír p ' i Mr tj- i nyelvet szóban és irás- leszállítását, az alapszabályok módosítását és a beosztó, amellett finom karská ni. 3. -r Rózsahegyen: Liehermann

ap a o a rag a^JaT r aP bán tökéletesen biró szövetkezetnek más társasággal való egybeolva-, főzésben perfekt. Barom- Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác.—

kiadó va a u jan. GAZDASÁGI 'd^át, a társaság feloszlása,t és felszámolását ^tb06 varíkézi- Főieken: Krümer Jeremiás. - Tornaiján:

Portó 3. , utánvétnél 5. Ke. SEGÉDTISZTET. rendelő hatarozathozatalhoz szükséges az ho&y!munkákban teljen gya. Blnmenthál Sándor. - Párkányban: Háber

Ajánlatokat eddigi mü- kö7P-vülésen kénviselve leo-ven és ezek a határo-kor ?fct‘ ^ra?^’?1 k-^Z 02 József. — Aranyosmaróton. Steiner S,.muel.

Hirdessen a P.M.H.-ban SrSSÍ s£*=■ ——mH&g ___________________________________________ 2153 Az igazgatóság, 'restante, kér. 2166 —11 ....................

Ki

adja: Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori lel — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Pxágibaa, « Nyomieórt felelős: Em. Krátky.