Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)

1935-09-17 / 213. (3765.) szám

B prágai .rtéktözsMn •■•fordult _ „--------—----------------------------« *«» kOTeKtél,J' nri . 1

kWCMk Gr HfflSICtfá k, m yi » l_ I > .1, I HÁZVEZETŐNŐI l/íppí* I

szept. 14 gzept. 16 dtebokíok, diMfék nagr BMn^kífb^ eMmidü mJofl^bc Tliif^mU^IVVUVkV^ I állást keres olyan félté- 1 ■■............ *

CT

yeremónykSlceön . . . ■ 93.15 98.25 ■'*“?*. ^ t*ph,*ófc*ka*temcrt V«««™dr (VefrW) ' 1 fi telid, hogy 70 éves őz- NEMES RÓZSA.

6%-os berubátisi kölcsön . 96.3# -.- 96.20 ...............1 ■'— ~ Vágy édesanyját magá- bokorrózBa á Kx o/W

6%-os bemhátísl kaico. »23 96.35 96.30 ________********* ****** Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- val Vihetne. A háztartás poiiantta á Ke 3.50, Ina!

Li

sztköloeön ...»•• 96.60 —95.80 —~ " .............- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirde- minden agában jártáé, g^törzeü és futó á Kí

6%-OS inv. államkölcsön , 95.6O —95.50 —.— tés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám tejkezeléshéz. es baromfi- 5— Janovejeai urada5%-o» államkölcsön 1928 . 90.95 —90.60 —Nagyszerűen lakhat alapján megtudható a eim a kiadóhivatal- « tenyésztéshez £ ért beszél lonu p06ta Klatová Nová

t%-os Kassa-oderbergi . ■ 73.10 —7315 —bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést magyarul, nemeim ®s yeg> " 2066

4%%-oe p6tjáradék ■ i ■ 72.65 72.65 W% m A St ff% M M csak a hirdetés dijának előzetes megküldé* szlovákul. Cím a kiadó- _—-----------------------4.

2%-os pót járadék ■ . u » 70.35 70.40 M köbünk. — Apróhirdetéseket ban- Mab KANÁRIMADARAK

4%-os póljáradék . . ■ . 67.40 67.50 a modemül átalakított és újonnan berendezett postautalvánnyal is lehet föladni, a szőve- hi/oTivit^á- „w

S-50%m)s pMjtoMl . . . 61.40 01.46 get > Mellényre lohol írni. Tudakol ?£S&teEdfi£7l£ ^iÍ8X«ÍH3?“Í5

EMlUbniMInM. .. . 58.80 -.- 58.85 -.- JB B ■ ■ «, Icibbilandí lo.olekhot I K6-. posta- nyakai rendelkezi; .or. Ml, éve. femek,1-4

5%-os morva eréé. köiesö» 81.- —80.50 —vMk Mm 1§ MM bélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket rA7nACC7mjvi«Av ev,^! n<ru aj? o

8%-o* bábom előtti adé«4« -.------- 9 N 1 W W fölvesz a kiadóhivatal: Praha II. Panská GAZDASSZONYNAK adók. Utasítást adok 8

6%-OS ceeh jelzálogbank . 97.- 97.- -.- ullcel2. szám. IIL Jeligés hirdetők ci- ajánlkozik finom uriház-napi próba. I^meterJa4%-oe Kasaa-oderbergi 1889 79.50 78.75 széllóban (volt Fekete Sas). Keletszlovenszkó mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hoz, vagy magányos ur-inos ig. tanító, Závadka

Csehszlovák Nemwtl Bank . 4870.— —legmodernebb szállodája. Hideg, meleg víz. hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt hoz. Leveleket ,,Mariska P-_ Mumenne. aiasziapot

..................................... 4650.- --------- közp0nti fűtés. Garázsok a házban. Olcsó okmányokért felelősséget nem vállalunk. {gj™.

No

rdbaha Bonnok, ■ ■ • 1490-— árak. kedvezményes v/eek-end árak. 'j------ ■■ ......■ —'n::?■ . ■ . e" ^r. ’ 2070 EBÉDKOSZTOT

cs

eh Cukoripar..............Ml~ Ml__________•“_______________________________________ „ . . .... I------------------------------- keresek magyar cealád6c

h5Uer ..... . 1720—1725.- 1725.- ni(Mn| Helyzetem arra keeztet, Jobb házból való róm. nál Prága belvárosában.

Borvát Cukor. . . • . . 75.- 75.- I hogy ezúton kereeeek kát. valláeu fiatal leány,!Jelige „Prágai magyar11.

áuesiger Finomító • • • • 1055.— —.— 1045.— —, ,. '1 I HÁ7TAPTA^nM magyar és némi szlovák! 2055

Krizik......................... 930.- 930.- 935.- Egyéves gyökeres 7 I házi aki amim nVeiviemerettel ajánlko-1---------------------------Pr

ágai Malmok...................... 1150.- 1150.- FÍR IHF7 ADNÁM VEZETÉSÉRE z;k NAGY CSALÁDI HÁZ

Kolini Műtrágya • ■ • ■ 348.- 849,— 342.- —SZ0!0O|lVSIiyOK . ée kislányom nevelésére1 GYERMEKEK MELLÉ ivillanegyedben, főleg

Kolinl Kávé , > • • ■ ■ —.— —.— különleges csemege fajokban noverem egy olyan zsi- 0iy megbizlható int. kő-’ háziasszony tárna- nyiigdijasoknak aJkalKoiini ^ • ---------•- ---------- Favéves avökeres hjzé0ko™ nőt, aki a ház-JM jZew° Otthonra “aí- ^70 fenyőfái,

Te

jipar . ........................... • —=— —me« nyugdíj e.ott all, tartás minden ágábanj^ ^t j.? 'a” Zámkv szökőkatae parkban. 4—

Au

ssigi Vegyi .,.., 1000.----------.- 1010.----------.- SZŐÍŐVfiSSZŐIC vagy nemi _ vagyonnal iárta6 és nem fizetésre,!S r^tante S’!5 nagy szoba, parkett,

Bu

dweísi Sár ..... ------- _ MU1UWWMUR rendelkezik ee jómegje-hanem inkább nyugodtposte Lfp°^ VPXT ---- sesingení jolettáa nagy

Kö

nigshofer Cement > * , 965.— 962.— 970.— 971.— kitűnő csemege- és borfsiokbsa. leneeu, intelligens uri-j otthonra vágvik. Az ál-j BÁRMILYEN ablakokkal potosz cseCseh-Morva Kolben-DanKk . 1720.-1725,- 1740.-1755 - további elsőrendű ember. Nővéremnek a Fő-lás azonnal elfoglalandó/ ALKALMAZÁST répkályhákkaL FürdőBrünni Gépek. ..... 105.50 —107.- —x-_:i. ___ .t. g_ AmuaIi ..e^” €|gy forgalmas, jó fényképpel és bélyeggel-j.,,. „nl,.e, (<. .. szoba konyha, éléstár,

Ringhoffer . . . • . n . 480.— —487.— 500.— nemes ŐSZlbaraCkfa-OJlVinyOk t |üz ete van Csak komoly eilátott jeveleket a kiadó veranda. iP<^óNyugatcseh Szén. .... 436.- 439.- 439.- 442.- eladók. JÍÍ/ ^-továbbit „Azonnal*1 i^ge konyha, pince, fáspí^ee.

r, Hattá.:::;: Zz T- Zz»s: o r d ó d» m. sz«é»eMbe* S|| ti_______

Pa

la............................ 717.- 728.- 725.- 728.- BAGOTA, Szloyenszkó berek. 201o | ;”i, k ZZÍliivehh 11"ökök oem dijarlatna-k.

b*

. V........................ 727.- 785.- 748.- 760.- Kínáin 6.- es leWIegyztlr Ingyen toohotö. — „■■■ ,— ■ i Jffat I ™t“ért is?S . kiadó- K0,1?0^, M,e.k'«Sk. »«"

Sk

oda............................ 1194.- -.- 1202 - 1216.— íAA a . , I _JÍh*.Ti dúljanak alabbi címre:

Pobsobvi Kábel ...I 790.- 783.- 790.-______________________________________ Atiíítá Uűfl | .. I—-------------------------. Rimaveka Sobota No.

.............. -- -- — *****WWMW*WWW9W I----------------—^1’^ír oS-iveivel n^i SZEPESSÉGI IIRII.ANv"88- 1941

Ol

lescham Papír ..... 501.— 505.— 508.— —... _ - ,. - jiz>wxi/«i/ct gj ar nemet njeivet per ,

. . . , , /i 2) llf U ÜGYNÖKÖKET fekt beszelő urino állást elmenne gyermekek mel- Egy jólmenő férfi- és női

" pfop1 tőfSII® dcvíxajegyzésel: /Mvílvvutívj vM* # •rry»T»,»•’UMtT' keres F. Merkel redőny-keres mint lé, vagy urinőhöz. Néme- fodrászüzlet férfiosztálya

ma tegnap Hiv. gyára, ^Braunan 3. Uj- TÁRSALKODÓNŐ, tül és magyarul beszél.jegy 16.000 lakosú város

pénz áru pénz áru disk % wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww idonsagok öngördulofug-1 va„ crvermekek me’lé. Lelknemeretes. Zongo- főuccáján megbetegedes

KA?fitt Apüít ’.k. gönyökben. 2078 E1”enne ' háziasszony tá- r^L.é? X*?"1 tud‘ Sl?: miatt

Alexandria 122.725 123 525* 122.60 123.40* 7% RO Olt aeVIZJK. i ----;---------- maszául is. Leveleket"1030 - Podobnee. Szlo-, BÉRBEADÓ.

Am

sterdam 1633.— 1637.— 1633.— 1637.— 5 sTpntemher 1fi szentember 14 Szorgalmas q_prénv irrénvü 9008‘‘ V6n6zkÓ, poste re6tante. ^

Athén... 22.50 22.80* 22.50 22.80» 7 tzeptember lb szeptember 14 iinvNOKöK v^.?erny 11P,n/° r . ., I 2012Cim a kiadóban. 2062

Belgrad . „ 55.3866 55.6866* 55.3866 55.6366* 5 é 4 é á ÜGYNÖKÖK jehgere a kiadó továbbit ____________________-—-----------~

Be

riin . . 970.75 973.25 971.75 974.25* 4 péDZ fru p6nz áru nagyon szépén kereshet- 2008 Kitűnő motorral bíró

Brflssel *. 407.90 409.10 408.40 409.60 2 R4M 448 50 455A0 448 50 455 50 nek egész Európában ki-r—-j sofőr, géplakatos, trak-jj0mbinált OheyxoletBuda^est ! 707.35 709.85* 707.85 709.35* 4 '• IS IS w- 497- tűnőén bevált ttizhely-lap INT. HÁZVEZETŐNŐ tor és csép]őgépkezelő|

Buen. Aires 652.- 658- 651.- 657-* 6 Budapest .. 403.- 40/.- 403. 40/. és tűzhely-karikáim tér-állást keres. Ajánlatokat!azonnali belépésre . f^1;0 * ,

Bukarest. 24.126 24826* 24.12- 24826 4‘/, Riga . 627.- 633.- 627.- 633.- je6ztésévél.. Herkules.' No- „Megbízható14 jeligére; AT I AST KFRFS ^cson eladó. rek«teDanzig>. . 455.50 453.60* 455.50 458.50* 6 Tallin .... 60&- 614.- 606.- 614.- vézámky, Posta-ucea. ÍSpísská Nova Vés, pested. ÁLLAST KERES. h4zy, Sala. 2083

Helsmgfors 52.65 53.05 52.70 53.10 4 Bukarest.. 18.45 18.85 18.45 18.85 “ 2087; restante. 2088 Bővebbet: Haber papír------------------------------Ko

penhagen 536— 639— 536.- 539—* 3% voi.b e kereskedés, Parkaií. ELADÓ

Kowno . . 40a.— 407.— 405.— 407— 6 oacj ,

Lissabon . 108.85 109.65* 108.85 109.65* 5 ----------- — ........ ............. bevezetett vegyeskeresLo

ndon . . 119.325 120.425 119.70 120.30 2 __ __ _ m m mm r w uiTvc-rcyrxvaxTD,/ kedés berendezéssel és

Madrid . . 330.— 332.— 330— 332.— 5 fW B 1 fl 1 ____ HÁZVEZETŐNŐNEK áruval magyar községMa

iland , , f^.35 i®®197.35 tSS.lö 5 B-M ■ g/1 Q g 1 IJT elmenne a háztartás min-ben. Forgalma biztos

Ne0wYork* MAS Üli 84 18 24.28 \\ M 111 l\. Cl 11 I 11 IlUl 1 V V V Cl^ClI den ágában jártas inteL megélhetést nyújt. ÜzOslo Y r * 602— 605_ 602 — 605— 3% J nő., Ajánlatokat „Szór- letíez tartozó lakas es

Pa

ris ! ! 1 159.80 169.70 159.30 159,70 3 ■ i ....... , ?almas“ jeligére a ki- kert a vétel után azonRi

ga . . . 783.50 786.50* 783.50 786.50* 5% adóba kór. 2090 rial elfoglalható, esetleg j

Rio de Jan 204— 206—* 204— 206—* fj-f Ppirn7) ‘ fi S Vi^V^CÍt ~ P FldrídQ^ * ' • z házzal együtt, eladó.

Sofia ... 28.90 29—* 28.90 29—» 6 UJ GS iGlTOV. KJ. O. V ItUCLíK r. UlUUU^-C. | KERTÉSZ, Csak komoly érdeklő- {

Stambut . . i®-15 .^•25'‘ „J?'15 ;«?'25* __ m m_ _ w__ ^ jl idősebb, állást keres, v. dók leveleire válaszolok.

Tn

UCinn°m ’ 66i— öÍsIZ* 661 - 565 _• s'* /M flOlllfsŐ kertet bérbe venne közeli Ajánlatokat „Biztos jöWarschan ! 45530 457.50 45530 45730 5 j Gai ^ ^1:^ a ^városhoz. Jankovic.| vő‘‘ jelige alatt a kiadó

Wien... 568.65 571.15* 568.65 571.J5* 3% - .. >■ j » Bosany. 2069 továbbit. 2080:

Ziirieh . . 786- 788- 787.25 789 25 2V, ! ttegénv oroszbó orditottn Gellér. BngO ÖSlClCiFÖIZAI --------------—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai ' I Az ui orosz irodalom egbalaimasabb szatírája, egy || * I HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL"

székbe rejtett kinrsért folyó kalandos hajsza kereté- Berend Miklósáé fordítása ™ ......

szept.- 14 Szept. 16 ben. A szovjet társadalmi és kulturális viszonyainak A . ...... VESZ: Pozsonyban: A P M. H. ktadóhiva*

r rpnipk UnriuáfnrAia A világtörténelem tragikus humora es mélabuja szik . . „ . . . j.

Magyar Nemzeti Bank . . 175.50 176: — rá?ik ebben a könyvben, melyen minta történelem tala, Lőrinckapn-n. 17. — Nyitrán: a nyit*

Bauxit . ... 10960 199— A 408 oldaiac kötet ara fűzve Ké 20.40, egészvászon- visszafordított távcsövén á't kísérteties'élethüségben ... 9, ..zm i

kötésben Ki 26.40 merő' tel a Golgota, Pilátus, Salome, Appólonius ra* Kianomvaiai. wuson-ncfa M. szám. I.

gyar Á alános Kftszéa . . 301 50 301 50 Nero, Marcus Aurelius, a kínai császárok, Attila em„ — Methód-tér 3. __ Léván: Miiller

Sa

lgó . 24.50 24.90 ——————— Nagy Károly, a kalifák, Mohamed, Don Juan, Leó- wiaod c-Ürikány , 66 70 66 6n < / ,, .. >a - narcio da Vinci, a Borgia pápa, Luther, Spinoza, l>ajo$. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — KorMagyar Fegyver 753 0 75.25 „ MarkaS “ KOIiyVek ggLÍSSSSfa’K^fenféteí' Fri^e9- Vó,taire' mörhányán: Paxner & Bírón. Kassán:

Gan* Danubius •••..< 26.50 24.80 dőálin értékek egmagasabb színvonalú kiállításban i. Az első ezer év egészvászonkötésben 28.80 Ké, í Grossmann, Qyár-o. 3. Komárombaní

............................«... —31— Megjelentek: ti. a második ezer év egészvászonkötésben 28.80 Ké Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj.

Ri

maDg ^ „**]'** ^’75 llarold Lamb: ' Rábely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav*

Ofa faipar 19.— 19.— Dzsíndiz khán I c ská rSeoberná obrhodná kancelária, PeNova ..................................... 19.— 19.- d vila cs^sz.ra SlJ.tÍÜ UíldSCt.* karská ul. 3. — Rózsahegyen: Liebermann

Ál

lam vasút a világtörtene-em legnagyobb hódítójának regényes Vilmos. — Losoncon: Rcdlinger Ignác. —

“őszt 75.75 75 40 i'et.története Egészvászonkötésben, ára Ké 33.~ mm m _ ■ _... ,

Magyar Cukor.................i32 _ 130 _ l/riCfSvi " Füleken: KrSmer Jeremiás. - Tornaiján:

Iz

zólámpa . ..................19g _ 198 50 Paw de Krmj: IVI Idilli Blumenthál Sándor. — Párkányban: Hóber

Ré

szvénysör -- -- 8 Akik életünkért harcoltak ■ ____József. — Aranyosmaróton: Stciner Sámuel.

Hu

iloária mQttdgya * * * —. i2 természettudós es orvos - búvár életének és tellede 1/1* í*l 5} tíj f) Érsekujvárottl Griin Izsó, Komáromská 14.

bzikra . , .... » • • . zéseinek története Egészvászonkötésben, ára Ké 36- | _ Naevmegyeren: Goldherger Júlia. —

Féltén . •«*•*>». —. — —_— | nj nj

Gummi 56 50 Rdlh - Véf{li István: Ez a halhatatlan monumentális ma, mely a XX. '----------- -------- ' " ' ------------------------------------—— H/t****lriiiin«TMin.n.lf századnak az, ami a X. századnak a „Háború és ’WWWWWWWWWWWWWWwwwwwwwww^ ,

..

.. -1 KtIt*10ZttItl0K béke“ volt, linóm, de mégsem áttetsző bibliapapirra Tk K

Milyen ten4HH.lt 4ron kapható CcX “ “Sfö&S3»í?*?S% Vt “yomva' *t*„ "“'"“f10, T *Kli«iM*A\AfifeAR-Hlia»Al?

FL 7 Fk W T rF te,an Zwets: _ kötetnél. A™ kz 84- Felelős szerkesztő:

JHk Ma n. JL Rotterdami Erasmus • A ^

. Diadala e oukasi ö filUnCS'V lfPTl * a íí M* Cl Ö C ml Cjl C^ 5E cl

cimü soilőrképző tankönyv A humanizmus es fanatizmus vilégraszóiö küzdelme- •' utíí* «*

v „l nek remekbekészült regénye. Egészvászonkötésben _____ _ , ■ ♦

má

sodik kiadása. ára Ké 28.80 1 i . . . . .... . , . a

j—< \jr /\T"^ Budapesti Hzerkesztőeég ós kiadóhivats.; I. H.*rBors Kálmán* gépészmérnök, a Kassa áü. 4rno/ Uoéllneget: 1 CtVClC thy Miklóe-ut 21. IV 3. Telefon 59 8 98. 8íer

lelsöipariskola tanárának tollából. Szent Ilona ■ w - keíztő Zólyomi Dezső. — Pozsunyi ezerktíeziiier'a

.Vlár évek ótá sürgető szükség volt fiizlo- «1 ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17 11. Telefon;

venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre ^apoieon utois< szereimének romantikus regénye. w 1 x2 C11 1T 27 -87 Szerkesztő: Reborovszky Jenő. — RuszinKiterjedő, gazdagon illusztrált fielíöldi autós Ara k- 28.80 ^ af 8Zkói Hzerkesztöség és kiadóhivatal: Hng'ár. Várszakkönyvre, tttteiy égyformán kielégítse ftflrne a Magyar tudományos Akadémia Péczeiy-dijává alja ueca 7/2. Szerkesztő: Rác* Pál. Kassai

az autótulajdonosok mint az állam Dubarry grotnO tltKOS kitüntetett regény ezerkeszt^ég és kiadóhivatal. Fő-mca 1Ó5-ioforvizstfára .fcószuló!' .írénveit emlékiratai ÍSgr.Tffi Tetei™, 35 29. SrerkesMÓ, Dr. Seikl.y Fer.nc «.

Bors rnérnoK valóban értékes Könjrvét nein zgatóai érdekes szereim) es póiitikaj memoárok Szapolyaiakat, a szerencsétlen királyt, a romlást elő Üelembéri Sándor. — Nyitrai és kinélkülözheti az akinek autója van ak. autón Ar. Ké 28.80 SfdfbbS adóhivatal: Wilson-ucca 84. 1. te Metbód-tér d.

utez.k és aki autót jól akar vezetni és .amerni n||. . . , 'S wSimi Srténet^tt^íí,^ haS* ."S , Szerkesztő: Dalloa látván,

óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nen' Illik tudni nem vonhatja ki magát az olvasó

szabad senkinek a. volánt hoz ülnu A régi úi es legújabb fogalmak kis >cxikona. II A 800 oldalas re ény egybekötve, vászoijkötésbeji I

A Könyv 24 l koronáért megrendelhető » Ara Ké 38.40 *f.A , Ké 32— Kéziratokat nem őrzünk meg te nem adunk vissaa.

Prága1 Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, — . ‘ ,i .■ '■ .. . ■i—.-. .Un , , , ....... ■————— •

Pr

aha II., Panská 12/111. Portó 8*— Ke. Portó 3.—, utánvétnél 3— KI Hirtankn™. h«nn.i. ■ m>4..í

„tónvétné l5- Ke. ________________ Mear.nd.teeia a „Prég.l M.gy.r Htetep- Kl.d6hte.tel. ut|4« |

—™ ' .....A ............------------- - ......... , | , '......................................... , ii - , ■■■- ■■ .......................—'■

Kia

dja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL fel, — Hjom atott a Morcy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős: Em. Krátky,

12 <PI^GAlAYMA!VR-mptLga 1935 szeptember 47, kedd.