Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-11 / 208. (3760.) szám
8 tivcgai-7\\mAarhirlap 1935 szeptember 11, eettde. SzmHÁzKönWKobTCiRA Charlie Chaplin: A technika halálos csapást fog mérni a Prága, szeptember 10. Charlie Chaplin, a film legzseniálisabb művésze a film jelenlegi fejlődésének legelkeseredettebb ellensége. A kiváló művész igen érdekesen nyilatkozott a hangosfilmről és ez a nyilatkozata annál is érdekesebb, mert nemsokára mutatják be világszerte hosszú idő óta várvavárt uj produkcióját, a „Modern Times‘‘-t. A film bemutatója Newyorkban fog történni, Chaplin újra minden dialógus mellőzésével komponálta meg a filmjét. Egymaga száll szembe tehát a hangos, a plasztikus és a szines filmmel és megmarad eredeti álláspontja mellett. Nyilatkozatában a következőket mondotta: A film öngyilkosságot követ el — Fejlődés még sohasem volt erősebb visszafejlődés, mint a hangosfilm a filmművészetben. A kulturtörténelem még sohasem látott hasonló színjátékot, mint azt az ádáz és esztelen harakirit, amelyet a filmművészet ebben az időben elkövet. Csak a kultúrát megsemmisítő technika korában történhetett, hogy ezt a gazdag, sok reményre jogosító és uj műfajt ilyen aránylag rövid idő alatt teljesen indusztrializálták és reménytelenül tönkretették. Valóban csak esztelen harakirinek mondható az, amit a filmművészet a legutóbbi hat évben önmagával szemben elkövet. A megsemmisítés pokoli müve eddig még nem sikerült maradéktalanul, de ez csak annak köszönhető, hogy az igazi filmművészetnek még mindig milliónyi hive van és ezek kitartanak mellette annak ellenére, hogy a mai producerek és rendezők mindent elkövetnek, hogy a legutolsó híveket is elriasszák a filmtől. A némafilmet, ahogy én értelmezem, eddig még nem sikerült semmivel sem pótolni. Ha azonban találnak valamit, ami a némafilmet pótolhatja és a tömegeket oly mértékben fogja szórakoztatni, mint az, amit én filmnek nevezek, akkor elérkezett a film vége. A film önmagát árulta el Milyen nagyszerű volt a.film fejlődése a primitív technika korától és az „élőképektől" a valódi filmművészetig! Hogy győzedelmeskedett a film minden triviális és primitív szórakoztatási motívum fölött, amelyből keletkezett! A tömegek, amelyek kegyeiért a színház és a hangversenyterem évszázadokig versengett, szívesen és örömmel adóztak az uj művészetnek és mindennap Újabb tízezrek tódultak a filmszínházakba, hogy (*) A komáromszentpéteri „Gyöngyösbokréta" Pozsonyban. A Toldy Kör tervbevette a komáromszentpéteri Gyöngyösbokréta Pozsonyban való szerepeltetését. Ebből a faluból indult ki nálunk először a gyöngyösbokréta-mozgalom és a komáromszentpéteriek hatalmas sikerrel mutatkoztak be Komáromban, Losoncon és legutóbb a lévai gyöngyösbokréta-ünnepélyen. Pozsonyba Kossányi József ismert költő vezetésével negyvenen vonulnak föl Komáromszentpé- terről és messze földön híres népviseletükben eredeti táncokat, ősi énekeket, hagyományos szokásokat mutatnak be, többek között a látványos kömáromszentpéteri lakodalmat is. Az előadás előreláthatóan október 13-án, vasárnap délelőtt lesz a Vigadó nagytermében. (*) Esterházy Ágnes újra színpadon. Becsből jelentik: A bécsi Scala színház szeptember 20-án mutatja be Farkas Károly „Botrány a Konzerthausban" című énekesjátékát, amelynek női főszerepét Esterházy Ágnes magyar fil/mszinésznő játsza. Három év alatt negyven fiimiben szerepelt és a színpadon is fellépett és megfogadta, hogy többet nem lép fel. Most mégis megszegte ezt a fogadalmát és nem tudott ellenállni a bécsi színház meghívásának. (*) Röbbeling igazgató szerződését meghosz- 8zabbitották. Bécsből jelentik: Hermann Röbbeling igazgató szerződése a bécsi Burgszinházzal ez év december utolsó napján lejár. A szerződést most öt évre meghosszabbították. (*) Magyar zeneszerző sikere Berlinben. Berlinből jelentik: Ádám Jenő, a budapesti Zeneművészeti Főiskola énektanára nagy sikert aratott egy népies tárgyú kulturfilm megzenésítésével. Angol meghívásra most Anglia különböző városaiban az angol énekkarokat tanulmányozza és a magyar zenének nagy propagandát fejt ki. Ennek eredményeképpen már számos helyről kértek magyar müveket. Hét különvonat indult vasárnap Érsekújvárról Budapestre Kitünően sikerüli az államvasui sport-vonat'rendszere lássák és élvezzék az uj művészetet. A film értelme és célja: A nyelvnek és a hangnak a mimikával és a mozdulattal való helyettesítése. Egy nyelv, amely nemcsak univerzá- las földrajzi határok értelmében, hanem a lelki és értelmi világ határait is könnyűszerrel ugorja át: ez a némafilm. A némafilm mindenkihez szólhatott, ez olyan óriási előnyt jelentett, hogy a művészeteknek a tömegek kegyéért való harcában könnyűszerrel utat tört magának, megelőzte a többit és győzedelmeskedett A győzelem után megkezdődhetett a film missziója. Ennek ellenére a film arra törekedett, hogy a színháztól elhódítsa a még kisszámú híveket és minden eszközt helyesnek és jónak talált az esztelen cél elérése érdekében. A film tehát önmagát és kulturális misszióját árulta el. A filmet mint a legoriginálisabb művészeti formát szerették meg és csodálták. Az utóbbi öt évben őrült és drága technikai újítások és kísérletek következtében elérte, hogy kiindulási pontjához mindinkább közeledett: élőkép lett, vásári komédia. A film ma már nem él mimika és mozdulat által, hanem segítségül kérte a nyelvet, holnap már a „természetes" színekkel fog dolgozni és a holnaputáni plasztikus film a filmművészet végét jelenti: vásári komédia és üzem legtökéletesebb technikával párosulva. A tömegeket meggyőző eredeti művészettel ennek a filmnek többet semmi dolga, mert ezzel a „tökéletes teljesítménnyel" nem lehet többet a színház versenytársa. A tömegek elfordultak a filmtől A film ma már ott tart, hogy az elfáradt és unatkozó tömegeket, amelyek még mindig filmet szeretnének látni, rövid időközönként technikai injekciókkal megrohamozza. Úgyszólván minden uj filmhez technikai újításra van szükség, mert a tömegek érdeklődése csak igy tartható fenn. A film veszte az, hogy ebben az őrjöngő tempóban önmagát túléli, pillanatra sem tud megállani és elmélyülni. Ez a film halálos bacillusa. A film önmagát fosztotta meg a lelki élet kifejező eszközeitől és igy önmagát árulta el. A technika dadogó, játékos hajlamának feláldozta mindazt, ami ősi lelki kultúra, mert csak igy tudta behozni azt a töméntelen pénzt, amit a technikára költöttek. A technika, amely imádta a filmet, fog halálos csapást mérni a filmművészetre. (*) A nemzetközi színházi idény szenzációja Werlel uj darabja. Franz Werfei, a fiatal német irodalom legnagyobb tehetsége, uj darabot irt „Az Ígéret földje" címmel. A darab biblikus ünnepi játék és a legjobb kilátásokká! indul a világsiker felé. Az ősbemutatót Newyorkban fogják megtartani Reinhardt rendezésében. Eleinte azt tervezték, hogy külön színpadot építenek az egész ószövetségi Szentirás anyagát felölelő drámának s hogy a hordozható és külön felépített színházi dekorációkat az amérikai bemutató után áthozzák Európáiba. Reinhardt, aki élete legnagyobb rendezésének képzeli el ezt a színpadi attrakciót, hatvan méter széles és százhúsz méter magas sátort akart felépíteni Werfei misztériuma számára. A frigyszekrény árnyékában játszódott volna le az ószövetségi zsidóság története. Az eredeti nagy tervből mégis annyi maradt, hogy egy színházat átépítenek a darab előadása számára. Mózes és Jeremiás próféta félig énekes, félig prózai szerepét Saljapinnal akarják játszatni. A darab zenei részének betanítását Kűri Weil vállalta. Az egész világ művészi közönsége tartja szemét ezen a vállalkozáson, amelyet valószínűleg filmen is viszont fogunk látni Reinhardt rendezésében, ha maga ai eredeti rendezés nem lesz áttelepítheti: Európába. (*) Pirandello európai turnéja. Hollywood ból jelentik: Piraudello, a világhírű olas: színpadi szerző, akitől két filmet forgatnak Hollywoodban, újságíróknak a következőkéi mondotta: Az uj évadban, hollywoodi tévé kenységem befejezése után körútra megyek Európa nagyvárosaiba, hogy személyesei résztvöhessek uj darabom, ötvenedik müven bemutatóin. Több városban alkalmasint ma gam fogom rendezni a darabol. Érsekújvár, szeptember 10. (Saját tudósitónk-1 tói.) A középeurópai kupa első döntő mérkőzése érdekes kísérletre késztette a csehszlovák állam- vasutat. Külön vonatokat, úgynevezett sportvonatokat indítottak rendkívül olcsó, „filléres" árakon s lehetővé tették, hogy ezeken bárki Budapestre utazhassák, útlevél és vízum nélkül. A különvonat menetdija Érsekújvárról Budapestre és vissza mindössze 42 koronába került, nincsen telháb csodálkozni való azon, hogy nemcsak Érsekújvárról, hanem Délszlovenszkó legtöbb községéből valósággal megrohamozták a jegyelárusitó helyeket. Vasáróap reggel olyan képet mutatott az érsek- újvári pályaudvar, mint egy felbolygatott han- gyaboly. Ezer és ezer ember tolongott ott s mindenki a spolevonattal akart utazni. Jellemző a példátlan forgalomra, hogy egymásután 7 túlzsúfolt, hosszú különvona- tot kellett az érsekujvári pályaudvarról indítani s mindegyik vonaton több, mint ezer utas helyezkedett el. Az utasok a legjobb hangulatban utaztak a tül- zsufólt vonaton, mindegyik sportvonat egyik fülkéjét, gramofon-stúdiónak rendezték be, náind- égyik fülkében hangszóró közvetitette a legújabb slágereket: Szobig prágai, Szob után pesti tli- gerek voltak programon 8 a közönség mindkettőt rokonszenwel hallgatta.. Persze nemcsak sportemberek ültek a vonatokon, kivonult a falvak népe is, akik inkább az olcsó utazás kedvéért váltották meg jegyüket, mint a középeurópai kupáért, amiről alig hallottak még. Annál nagyobb érdeklődést mutattak a határőrök, pénzügyőrök s egyéb állami tisztviselők, mindkét állam képviseletében. Olyan ro konszern v- vel fogadták a sportvonatok közönségét, hogy a legnagyobb előzékenységgel intézték a hivatalos teendőket s inkább a mérkőzés esélyeiről disku- ráltak, mint az elvámolni valóról. Visszafelé is minden a legnagyobb rendben ment, csak a hangulat volt egy kiesé túlságosan emelkedett. Erűnek azonban nem a siker volt az igazi oka, — sportszempontból ugyanis mindkét tábor sikernek könyvelte el a mérkőíés eredményét, — hanem sokkal inkább a magyar bor jósága és olcsósága. Hétfőn hajnali három órakor egymás után futottak be az érsekujvári állomásra a különvonatok. A perrónon olyan élénkség volt, mintha mozgósítás lett volna. Pedig nem történt más, minthogy egy napra felemelték a sorompókat s bürokratikus formaságok mellőzésével bocsátották át az embereket... A Sparta - Ferencváros döntő alkalmából különleges bélyegzővel látja el a leveleket a prágai posta Prága, szeptember 10. A sportolók és bélyeggyűjtők örömére a prágai posta mától kezdve különleges bélyegzővel bélyegzi le a feladott leveleket és a bélyeggyűjtők iveit. A bélyegző a Sparta—Ferencváros prágai döntőmérkőzésére készült. Felírása: „Finálé Stfedoevropského Poháru AC. Sparta—Ferencváros", a bélyegzőben a stra- hovi Masaryk-stadion jól sikerűit kicsinyített képe és a Sparta öt-csillagos jelvénye látható. A Sparta—Ferencváros prágai döntőmérkőzése Iránt egyébként óriási érdeklődés nyilvánul meg. Budapestről is különvonat érkezik. Ugyancsak különvonatok jönnek Csehszlovákia minden részéből. Valószínű, hogy a stadionban 60.000 ember sorakozik fel vasárnap, mert dacára annak, hogy a jegyek a szokottnál drágábbak (az állóhely 10 korona, az ülőhelyek 42 és 47 korona) elővételben már csaknem az összes ülőhelyeket lefoglalták. A mérkőzés bírája az angol Fogg lesz. Úgy a Ferencváros, mint a Sparta a vasárnap szerepelt csapatával áll ki, miután sem Sárosi, sem pedig Boucsek sérülése nem okoz aggodalmat. TENISZ )( Az amerikai teniszbajnokságok férfiegyes középdöntőjébe az angol Perry, az amerikai Alli- son, Wood és Rudge jutottak Az elődöntőben — mint már jelentettük — Mangin, az amerikai ranglista, 13-ik játékosa a prágai Menzelt győzte le. Allison Makót 6:2, 6:0, 7:5, Budge van Rynt 8:6 6:4, 8:6, Wood pedig Diarmidot 6:2, 6:3, 4:6, 6:1 arányban győzte le Perry Shields ellen győzött 6:4, 4:6, 8:6, 6:0 arányban. — A nőiegyes középdöntőjébe Helene Jacobs, van Rynné, King (angol) és Fabyanné jutottak. A középdöntőben Wood a Menzelt verő Mangint 6:1, 6:1, 6:2 arányban győzte le, inig Jacobs kisasszony az angol Kinget verte meg és a döntőben Mrs. Fabvan— Palfrev-jel találkozik. )( Hecht Amerikába utazik. Hecht László jövő hétfőn Menzel után Amerikába utazik, ahol több versenyen vesz részt. )( A budapesti nemzetközi teniszbajnokság első döntőmérkőzése a nőiegyesben folyt le. A német Hammer kisasszony Sárkány Lilit 4:6, 6:4, 6:3 arányban győzte le és ezzel a bajnokságot megszerezte. — A vegyespárosban az Okolicsányiné —Hecfot-kettős a Balázs—Sárkány Lili-párt 6:3, 10:12, 6:3, a Straub—Baumgarten Magda kettős a Cejnár—Jankovich-párt 6:2, 7:5, a Ferenczy-Pakeyné-pár a Pachyovszky—Tsukné kettőst 8:6, 8:6, 6:2 arányban verte meg. — A férfipárosban a Hecht—Cejnár csehszlovák kettős a Ferenczy —•Friedrich magyar bajnok párt kétszer 6:3 arányban késztette megadásra )( A velencei versenyen a férfiegyesben a német Cramm az olasz Palmierit 7:5, 2:6, 6:2, 6:2 arány- | bán győzte le. — A nőiegyest Sperlingné nyerte, I aki Mathieut győzte le 9:7, 6:3 arányban és meg- I nyerte a svéd király serlegét is. )( A budapesti első asztali-teniszversenyen Szabados Házit 3:2 és Borost 3:1 arányban győzte le. A nőiegyesben Gál győzött a bécsi Mignec | ellen. Kikapott a LAFC Ragyoícon Losonc, szeptember 10. A Közép kerület bajnok! nyitánya rögtön szenzációé hozott. A Losonci AFC Ragyoícon 2:3 (0:2) arányban vereséget szenvedett a RTC-től. A keskeny pályán a losonci együttes nem érvényesült. Rimatamásfalán a RME a TMSC-ot 1:0 (0:0) arányban győzte le. Tornaiján a Pelsőcí SC a TSC-bsH 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül játszott. A RÁC—Füleld TC IL mérkőzés elmaradt. Kárpátaljai eredmények Várpalánkán az UMTE a Spartaknszt 1:0 (1:0) arányban győzte le. Nagykaposon a KTK a MSE I. csapatával 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül játszott. Csapon az ungvári KMSC a CsSE-t 3:1 (1:1) arányiban győzte le. LABDARÚGÁS )( A belga Langenus elfogadta a szeptember 22-én Budapestén lefolyó csehszlovák—magyar Európa-bajnoki futballmérkőzés birói tisztjét. )( A nyugatszlovenszkói divízió állásáról közölt tabellánkba tegnap sajtóhibák csúsztak be. Az utolsó három helyen a jelenlegi helyzet szerint a Komáromi FC 3, a Ligeti 2 és a Vas, Pozsony 1 ponttal állanak. )( A déli kerület II. osztályának bajnoki eredményei. Komáromi tudósítónk jelenti: Vasárnap teljes fordulót bonyolított le a déli kerület II. osztálya. Az eredmények a következők: Komáromban: Gutái SC—Dunaváros 1:1 (0:0). A gutád csapat tartalékosán is jobb volt, de a csatárai nem tudták kihasználni a kedvező helyzeteket Jók: Tar, Pzaló I., Bereznay és Kertes (GnSC), valamint Mészáros n., Berecz és Lörv. — KMTE—Kőből- kuti AC 0:0. Egyenrangú ellenfelek küzdelme, gyenge csatársorok és jó védelmek. Kitűnt: Molnár és Matasite II. (KMTE), valamint a vendégek hátvédpárja. — Bátorkeszin: KFC XI.—Bátorke- szl SE 7:0 (5:0). A KFC tartalékcsapata biztosan, megerőltetés nélkül győzött, anélkül azonban, hogy szép játékot mutatott volna. Góllövők: Béniké (2), Lengyel (2), Weiner (2) és Bobon. —■ Nagymegyer: NSC—E. Rapid FC 1:0 (1:0). Mindkét csapat mélyen formáján alul játszott, de a nagymegyeriek megérdemelték a győzelmet. A* E. Rapid megóvja a mérkőzést, mert az NSC állítólag egy igazolatlan játékost szerepeltetett. — A bajnokságban a Köbölkuti AC vezet 5 ponttal a KFC XI. előtt, amely azonban egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. )( A Középszlovenszkói zsúpéban vasárnap nagy meglepetést keltett az újonc vágbesztercei Municska 6:2 arányú győzelme Késmárkon mt ottani Vorwárts ellen. A másik késmárki csapat Rózsahegyen vendégszerepelt, ahol 1:5 aránya vereséget szenvedett. A Gsacai STS Alsókabin- ban kapott ki 1:4 arányban. Turócszentmárton- ban az ottani MSK a Szucsáuyi SK-ot 5:0 arányban verte meg. )( Az MLSz északi kerületében Szepsiben a kassai Barak AC a SzPC-bal 2:2 eldöntetlenre játszott, mig Jászón az eperjesi PTVE 5:1 arányban győzött JAC ellen. )( A déli kerületben a Gafántai SE saját pályáján a Sellyéi SK-bal 1:1 arányban csak eldöntetlenül mérkőzött
