Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-04 / 177. (3729.) szám
20________________________________________1935 augusztus 4, vasárnap* *mMB*"BM,ni^waglBIBIBIBIIIIMa"aMaaa«MW"<*^aaawaa«aaasaaBawaaaaaBaaaMWaaMHsawwaaMaaaaBMaaaaaaaawMawsasaaaaaasaMwsui^^ “ BIZTOSÍTÁSI ÜZLET- I Jobb családból való ár-[ VÉGZETT GAZDÁSZ, A MAGAS TÁTRÁBAN, SZERZŐK valeány, magyar, &zlo-| SZESZGYÁRVEZETÖ, ., , píir_lA_ mnlnv. magas fix jutatókia, ko-'vik nyelvtudásai, Miét nagy gyakorlattal, ezlo- SmoÍmvS)8C>0 m «JÍ Sióéi székhelyen megbíz- valIal vák-magyar nyelvisme- 6aíQ a t> f„ a villamos hatóságot igazolva, je- GYERMEKEK MELLÉ, »***» ^/milyen áUáőt 411omá8t61 10 peronyire — ------------- lentkezzemek. „Minden! , , . keres. Idényfőzőnek ie e^v ©géezséeies villában. r . , . , ... . , , Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- ágazat” .jeligére. 1938 va#y háziasszony tárna- elmegy, a legmagasabb n^trvon ió née-vszen éti Llthiumus es radiumos (69 emam) ásvány- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb birde- A—----- ^ etóul. Irodai munkában hozamot biztosítja. Vál- fl^ba nanonta 28 viz ( 40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- tés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám ÍÖN FÜGGÖNYÖK lS • Bziv€ee° laIla Toss,z ,üz®?ri 6z^z‘ Kc-ért kapható. Fekvőnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint alapján megtudható a cim a kiadóhivatal- , . Szives m^gkere ése et gyárak helyrehozatalát. ^ura a fenyvesben. Au^ f t ut cr^rint bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést különleges szép újdonság „Szorgalmas ^ jeligére a Ajánlatokat „Erdő-mező- g-usztusra szoba-meeTenkoszvenynel az , orvosi tapasztalat szerint csak a hirdetés dijának előzetes megküldé- számára ügynökök ke-kiadó továbbit. 1944 gazdaság” jeligével kas- SSJwSK? fdwwí*?™. kivalo gyógyító hatasu. A Hungária gyógy- 8e ^ köz|ünk. - Apróhirdetéseket festetnek! F. Merkel - Bai szerkesztőségünk to-6fen FiUpi E 1 Dolny. víz szénsavval telim kitűnő borviz és postautalvánnyal is leköt föladni. • stüte- Bratmau No.Jjg^.....1948 , P«nő némát ^ aalM- rábbit. JW sZkoíS! Tatry. S „H armatviz“ néven kerül forgalomba. get a szelvényre lehet írni. Tudakozódó KERESEK HÖLGYFOD- g7^u] eim€11ne, üzletben Int fiatal nő, ki hosz- LAKÁS Kapható kicsinyben és vagontételben Bu- továbbítandó levelekhez 1 3C'8 P08*3* RÁSZATOMBA jg segédkezne. Levele- szabb ideig állásban . dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. J.é'yeg csato andó - Apróhirdetéseket 6zi0váktul is beszélő intel-két „Szorgalmas 1901“ van, elvállalná magá- Két hivatalnok p s „7m fölvesz a kiadóhivatal: Praha I„ Panská Ugens, ügyes üzletveze-; jeligével a kiadó továb- nyos úriember , v kétPráGellert-rakpart i. szám. „lice 12. szára. IIL Je igés hirdetők «- téSőt/kia tartós-vizhul- ffit 1927 HÁZTARTÁS- (hölgy) vagy két Frá...,............................................... met a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- lámot perfekt érti. Eset-r------------------------------ VEZETÉSÉT. gaban tanuló szloven• " ’' ” ....1 1 hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt w betársulhat Molnár, Szerényigényfi, 36 éves Tri~.Ar.nA SrlovenurkA sz^ói főiskolás kelleti 8*, 8 .****>«* X okmányokért felelősséget nem vállalunk. Levice._____________1^9,intellig özvegyasszony, k ™mel7 vidékére, defe- mes otthont talál Práli |l®llfÍa-íeDliCS Hölgyek, urak! Magán-Takaritáeban, szervirozás- J^J hetőleg Zólyom és Po- gában szlovenszkói csafelek látogatására nagylés kispolgárba* P^ekt^f5^ ládnál* Garantált tta(fklaaá.a»Óa«fOnU Ha*0**0t § FIX JÖVEDELEMRE , INAST KERESEK Nviir.om- flTTHnVT ÍSS otLn^tfe* *. külSnbejiratu nyuMfutlEfllll ----------— -----—-—S felvetetnek. Szaktudás aug. 15-re. Fényképes bi- re a kiadóba kér. 1936 galmas szoba, fürdőD ^ ,=o«, Existenciával rendelkező, nem kell. Jelige: „Meg-|zonyitvanyokkal ellátott találna. Szives ajánlató------———7—-— ------- c__l_ <c __ vén y, kischfa9 st7 eíien. — Teljesen uj közös rk., kimondottan fess, bízható41. 1940 ajánlatok Bérgazdaság, kát „Megélhetés** jeligé- CUKRÁSZSEGÉD ’ ^ 20 P-rcr fürdőmedencék, elsőrendű kádtürdők, természetes gőz- csiinos, int„ vigkedélvü,-------------------------------Parehoviany, címre inté- re, Kosioe, Főposta, állást keres. Egyévi pra- a Vencel-tér tői. Cim: fü rdő, iszapkezelés. — Újonnan létesített thermai ko'moly gondollíodásu AUGUSZTUS l-ÉRE zendők. 1049 poste restante, kér. 1918 xisa van. Beszél Rzlová- V. K., Praha-2izkov, “záiíók iiyara'ióiakósok ' kony“á£kai, wMaiakások?26- leány, ki kitűnő gazdasz- uriházhoz, falura elmen- ___,-------------------------------------------------1 kul és magyaroL Azon- Dvoíákova ul. 41, II. Vi llanyvilágítás. — Olcsó árak. — Napi penzió: lakás szony, négy nyelvet be-ne házvezetőnőnek, szó- 1 j fi Int., szolid, rokonszeo-nal beléphet. Cim: Czabá- j Y 77d"? T-szen étkezéssel Kt 30—40-ig. — Az elő-és utószezon- szél. házasság céljából’balánynak jómegjelenésül JJOQA<4 l*o*oe I vés, egészséges nik János, B. Stiavnica, P-’ av‘ //-iá 3ahétrPeaKé«5^ ft/f^^Sfteantoy.* - hí mik- ISMERETSÉGET KÖTNE fiatal J^ény. Ajánlatok: | rVCUtót V&X& | TANITÓ.NEVELÖNÖ Schlndler cukrászda. | NA(Jy CSALadi haz Sklené-Tephce vasúti állomásról állandó autóbuszközle- m-ral *>ri *.^.T! H- L., M.-Ostrava, poste 1922 kedés. - Előszezon: v i5—vi. 5., főszezon: vi. 16— „,1 restante 1934 FODRÁSZSEGÉD, falura egy elemista gyér- ~7~----— villanegyedben, főleg Vi li. >0., utószezon: vni zi—IX-30-ig 40 eves korig. Leveleket:____________________ ’ m.tu.T íA„o-nra pímei Int-. fiatal, katolikus nvu^diiaanknííV alknf. Bő vebb felvilágosítással készséggel szolga „Uj borra esküvő** jeligé- GYÓGYSZERÉSZ- perfekt úri kiszolgáló, 97j7hák; magyar'tanitás^U€ány’ P6^.^^053’más.” 370 n»-öl fenyőfás, a Túrdcigazgatóság vei a kiadó továbbit , GYAKORNOKI női hajvágó, állást ke- ra ajánikozii: Urt leve. magyar nyelvtudással, el- szökőkuta6 parkban. 4^ m"—— 19;>6 állás van Üresedésben res* Clm a kiadobaa* leket kér „Szerény tani- “^ne 5 nagy szoba, parkett, Szlovenszkón most érett-1__________________19“6 tónő** jeligére a kiadóba, NEVELÖNŐNEK sesingeni rolettás nagy ffi^EÜ€S Aiidsé köt* Ieéglzett fiatalember részé-1 Középkorú, int., r. kát.---------------------------kivagy ttoalkodó^A ^rosz cmI M IOM llOp | aki a szlovák nyelvet vallásu nő vagyok. Ál-A sorstól soks orosan fthb családhoz, szoba^^konvha, éléstár" bírja.Ajánlatokat ,,Gyogy-; [ást vállalnék mint sújtva és megpróbálva,|13HKl^A^E!-______— - iaIAít^vB!. mrt5á’ te Kosice, Kezmarok, Le-szerészgyakornok” jelige- TT„,,F,rT/UTx ajánlja magát kimondott VEGYESKERESKEDŐ- 't-VvnTnha fás-nin^A _ Á pSpPsnNv°VaMut^QvóTe a-k-^ő-^bbi^ --i HAZVEZETÖNÖ tan uriasszony, ki amel- ^M áUágt ker€6i óva-^gy bejárattal zárható)! ’ meihiT9TAlGYEKVÖ és KITARTÓ vagy háziasszony tamar lett a háztartás minden, dé| ^ K& Jeli^; <>0k. g^badkézből eladó. Üfeyvarosokban megbízható 6zául ^ €imennek olyan á-raban teljesen jártas, tóber 1929 nökök nem dijaztatnak. a A imák „ BepviseioK mosi meg je hol otthonra dolgos, kimondottan un _____________________Komnlv érdeklődők fnrFI ÓKVEZETŐI fűi! talAlnék. A háztartás ve-házhoz úgy is, mint r«p- BOGNÁRMESTER, fubbf dmre: állásra jelentkezzenek 7í;a.111 fráter ’ linó- zenésében önnállo, a fő- rezentáló SÍ éves, nőtlen, aki per- Rimavska-Sobota No. Kezdőket betanítunk, f *v» .késben s az egyszerű HÁ7VFZFTŐNŐ ifekfc az asztalos műnk á- H98. 1941 A MliStilfit JL Jelige: „Biztoeitó**. 1939^™’.."?°“^-,hlmEé6, “ varrásban gystorlott va-; HAZVbZtTONO, ^ w^temtan illírt—---------------------22 if i f " m S ’i TTi v 'lltf110 , 1,'lí1<>DS,a's:0!I'i gyök. Szivéé megkere- esetleg jónevelésü. !shí-;keres. Máiyáí Imre, Do- KERESEK BÉRLETET I gntefUll toaltt’‘ Alfkji°“,h,?°“, jeligére a t«!«í Mnysyermek Miié bogó, »■ Levice. 1956 5Q.M 200 heMig októJ^áŰSHL-. szerű " keféket" bedolgozzuk. ANYAHELYETTESNEK: 40 éve! TOtt illami hiva- bérré. Agnlatok „Bérlet” «Pegrt FERENczásm tok GAZDASSZONYT, Jelentkezzen azonnal Jan ztpi?ti?«57 lDem tulidős és nem tul-talnok keres Prágában címen. Mocola, RuszmW aki főzni, varrni tud, be- Hyrél cégnél, Praskac- ’ (beteges úriember gond- magyar vagy szlovák ezhó, poste restante kefőzéshez és baromfineve-ka 111. 1604 32 éves. nős, gyermekte- viselőjéül: esetleg kisebb cégnél retneJc. 194J léshez ért szlovák és ma--------fatvittiT^--------!en,’ jó bizonyítványok-úri közétkező vezetésére BÁRMILYEN ALKAL- „AP7T KAV40T ^ w yar nyelvet perfekt be- FOZNITUDO, elsőrendű szakerő astb. Az állás elfoglalása MAZÁST. HARZI KANARI * széli. Ajánlatokat kérek jobb családból való leány kertészet összes ágában, egy-két hónapig nem ké- tézirás. Beszél és ír olcsón eladó. Cim: NeoM ABiE-CSEJOVCE gróf Gyürky Viktörné ci-(szerény igényekkel főivé- állást változtatna. Érdek-sik. Cim: „Földbirtokos- 6zi0vákul, csehül, magya- ffrády, Hucin. 1943 Öng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. mére, Szony, Komárom-tetik. Ajánlatok „Brünn-lődők „Stonkopea** jel-nő“, Berehovo (Bereg j^il és meglehetősen né«iia»átfat©tt 1793-Ssan. megye, Magyarország. be“ jeligével a kiadóba, igére, Levice, poste res-lezász), poste restante. metül. Ajánlatokat „Na- ARANYBÁNYÁNAK . Í953Í 1952 tante, Írjanak. 1923: 1904 gyón szorgalmas** jeligére bizonyult ezidén is az Kitüntetve: ^Pans 3 drb. ením^ Marseille 2, ^^MB|M|■■mÜBBÍ & ^ ^^Óhivatalába epertermesztés, különökesfeH-yar 4 Kecskemét 1 pecs 1 drb. erem, ---------- NFVFT ÖNÖNEK ~ i Mouto-t volt’Óriás gyűri M. Vásárhely aranyoklevel, Békesmegyei-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NEVELÖNŐNEK, lm&lc6e a gyűjtést jól ga zd. egyesület, Orsz. gazd Egyesület, Gomor- ^ gyermekleá-nynak elmen-Wrja növényzete ellenddélo gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, AP* ne polgárit végzett fiatal ’ Ered-etí tövekről Orsz. vas- és fémipan kiá ütáson diszérem, a JT MJ j. ^ ^ teány uriházhoz. Ajinla- 6zármazó, szép és jól békással, késmark. kiállításokon aranyerem koma- ff wWm® VrJTM tokát ,.Kisigényű* jelivé-gyökerezett palánták romi mezogazd.es ipán kiállításon díszoklevél MM I : gM |J ;|1 I, .M M » továbbit. .gzáUitását augusztus és Ezenfelül 3 drb erdemkereszt, 1 a szófiai W W IP®* W W 1924;szeptember hónapokra érsektől • A ■■■■■ammamaaamaaBaaB1 előjegyzésbe veszi a ~ 0 f § É $ g mg , |(„Gloria“ faiskola és kérr—-r— | ywsepw mpMm! fk /I I f ! II ^ a Tátra-alján, Poprádra, utáUomástól 5 km, Lei--, y * Jr>L CJ M. rx Rí minden kényélemmel biró; vicétől 22 km távolságra iái. ® ne ».c m0<j€rn lakásba a német 40 m hold cimü sóit őrképző tankönyv Raudouin: Az önfegyelmezés művészete 19 50 Dr. Lukács: Elhízás és soványitó gyógy- Sevilla ff ^PRÍMA SZÁNTÓ 4 A'J I*i Dr. Bien: Allergia és allergiás betegségek 19 50 eljárások ......................19.50 ®vr«.vagalok\I^.hV?5r rK1#1A 8ÍAW,U má sodik kiadasa. „ ... Bergh. Poprád, Ehsabeth- lairtih&r-rsi} o-37/lnsá<rl Dr BoHon: Hogyan éljen a szívbajos ember 19.50 _ Hogy0n éljen a gyomorbajos ember . 19.50 pag6e 26. 1920 énületekkei azonníli át3ors Kálmán Gépészmérnök, a Kassa áll, Dr, Bucsányi Gyula: A napfürdozés és a H._„an ui-n « o^phaíos amhpr9 IOVI------------------------------- ? 6 Q.ifí!iFaZűH>iÁ1 rím els óinanskola tanárának tollából. napfénj%vó;vha..fca .......................19.50 ~ Hogyan éljnn a .«nbajo, fmber? . . 1M0 DISZFAJGALAMB0K: f'fejS? ,°o'f5 Vi a. evei. óta sürgető szuksén von »zlo Dr. Bnrsányl MmwM ..................12- ^ b*,e*s "WU" »- angol golyvisok ée „ál-* ^ —-----------— ve n-zkon egy ilaposan Kidolgozott, mindenre _ Nyersko«zt ...... 19 50 Dr Markovits- Kvarcfénykezelés .... 16.50 faiak, kiállítási példá- ÉRSEKÚJVÁRBAN dterjedö, gazdagon illusztrált t»elföldi autós - Természetes gyógymód ...... 82.50 Dr. Mezei; Mit tegyek, mit ne tegyek, ha A.kS 6ZÍ^* belváros és vasút között szakkönwre, ame.v egylormán kielégítse ímnnWiáról 12- szép akarok lenni ..................16.50 ^ti^ ^ R^rrv^K'középtájoji adómentes ház ag y az autótuiaidonosok, mmt az allam *^r- Décsi. Az impotenciáról . . . • . 12. e ronkent 20 Kc-ért kapna- . ,, Fintala T ászló soförvizsgára készülök génveit Dr. Donáth: Alkoholizmus - Alkoholkérdée 6.- Dr. Müller: A tuberkulózis megelőzése és tók. MihaUk János, Lu-iqki u A SL izm , • A, Dr. Englander: A visszeree láb .... . 1170 gyógyítása diétás kezeléssel .... 19.50 öenec, Éjem u. 8. ez. _________1_______L_ Bo rs mérnök valóban értékes könyvét nen ,s‘ . “ « . „ , .... ..... 1930 vcvnen a nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón “ Iscbias és derékfájás ....... 12. Dr, Pogány: Tápszerek és kész ételek táp- ——---------------------- —. # GLŐ^ űt azjk é? aki autót jói akar vezc*tn és ismerő Lúdtalp, bokasíillyedés •••«*• 12.-^ értékének táblázata ..».*• 10.•“•* CSINOSAN BERENDE- nagyon jó men-etelíi, Léva > ha ltja mindazt, amelv tudás nélkül nen Dr Englünder: A rheumás bajok házikezelése 16.50 8emmelveis. az anyák megmentője, fűzve . 18.— ZETT közelében, forgalmas közrbad ^k4Ín?kk8 ^ Ehrenfeld: A szépit^setiszetről . . . 18 - k5tve , a,o ^ A könyv 24 c koronáért megrendelhető a Dr. Feldmann: Ideaesség és ösztönélet . . 19.50 technikáié fflzVe '37- Novézámky m7 Anyagokkal, összekötve Praga Magyar Hírlapi Kiadóhivatalánál. Dr. Földes: A nő a változás korában . .. 19 50 °T 8o63- A d,étás konyha *7- f faluéi alkalmi kereskedeL rahft il., l anska 12/111. f ortó 3* Ke. _ ^ fiatal anya ..... 16.50 ' VÁGVÖLGYÉBEN, (lemmel, hozzávaló melatán vetné ir>*— ive _ ^ ofii betegségekről . , , , 22 50 ^r* Somogyi: Az erős dohányzás követkéz- fenyvesek között, első-lék épületekkel, nagy gyü■ .....................................................................— _ kejj tu^nj , méh rákról .... 9_ ményei ............................... , , , 6.50 rendű teljes ellátást, nyújt mölcsö6sel eladó. SzűkééP D-. Carmen Lelbibetegnb* I^U. « ’ Stekel: A modem bűznssdg, ltoj. . . . 19.50 TrlSS OlDOSSO ŐS lerjesszel _gp^b“ báron n dvilMdí rabe'ágábao ^50 — A fejfájáa, migrdo ée egybb Idegé, fát ^_____________1988 ____________™ Gergő: Gyakorlati életbölcsesség ... 16.50 dalinak ......................19.50 ■■■ --------* na r aa Dr Goldner: A prostata-megnagyobbodáe IÁ Dr. Verebély: A rákbetegségről .... 5.08 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLQye?e, le'eí és gyógyítása ... 1950 Dr. Stekel: Üzenet anyáknak I rész: Cse- VESZ: Pozsonyban: A P. M. H. kiadóhivamg Dr Hermann: A psichoanalizis mint módszer 15.60 cseimőkortól 2 é^es korig...................16 60 tala, Lőrinckapu-n. 17. — Nyitrán: a nyit■ hj»b r g Dr. Holló: A gümfikór . . , « . 15.— II. rész: Óvodáskor és az első iskolaévek 22 50 r*^ kiadóhivatal. Wilson-nccs 84. szám. í. IT8 S 8 BfiaiQSin m Dr. Horvai: Anyagcsere betegségeik * • . 15.— III rész: Serdülőkor és az érettség kora 22.60 f"®,*’ “*ethód-tér 3. — J^ván: Mid jer ültlm IljUddy ■ - A bjk.rb.Ujg kcaj. ----------«5-» Dr. ^bimjüerm Al'npnlbi, - Rcüneeep,.^ <1Dr . Izsák* Az idült székrekedée . • • ■ » 19.50 Dr. Teleki; Az oltrarövld hullámok Jelentő- Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban: szexuális függetlenség haszna, kára és Dr> Ká,flor: Az ötvenéves ember .... 87.— sége ée therápial alkalmazása .... 26.— Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. tanulságai - SfRit szabad a lányoknak ? „ ~ H^yan kerülhetjük el a kora! öregedést 16.50 Dr. Torday: Egészségügyi csecsem ő-gyair- Rábely M. — Vigyázom hatban: Prvá trnavq-v,.. , . , * -affi.sffli Dr. Kádor Miklós: Az öregkor betegségei 19.50 mekvédelem ...... 9.10 »ká vSeobecná obehodná kancelária, Pej ír sza a a liu na Qr> Kellnert Mit kell a sportolónak saját Dr. Váradi: Népszerű egészségügyi előadások 16.50 karská ni. 8. — Rózsahegyen: Liebermann Srta» U7a9lamc6Ain Avnárl cvaHrntuAc testéről tudnia ...... 24.70 Dr. Völgyegsi; Hipnózis-gyógymód a aeenrl Vilmoa. — Losoncon: Redlinger Ignác. — irta. Wallenstein Árpád szakorvos. Dr. K,emperer: A tOdőtuberiiulózta . . . uso ée lefk.betegségeknél . . . . 87<~ ISÍ*1!; Dr. Kromayer: Bőr- é« namibete>gség®k , . 24.— Dr. Wallenstein: Hogyan éljen a mai Ifjúság 16.50 síníor* PÁ, üKapható a 9.97T. !K. kiadóhioatalában Dr- Korányi: A hugyszervek betegségei . . 16.50 Dr. Wexberg: Az ideges gyermek . . . 91.60 Érzeknjvárott^Gi^8^^.0 Komáromská 14. 9ortó 3- !Kí Oltánoétnél 5*- Ki a fenti könyvek a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában kaphatók. Legajánlatosabb posta- ~ Nagy«negyer«n: Goldberger Júlia, —---------------------------------------- — -----------.1 szelvényen megrendelni a könyveket Portó 8.—, utánvétnél 5.— Ké. ______________________________________________ Ki adja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, — Nyomatott a Marcy H. Fia nyomdájában, Prágában, «-> ^yccnásért Melőa:«£m. Krát^y. ^____ -p • •«.