Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-27 / 195. (3747.) szám
a ^Í^GAlMAG^AR-HTRIiaP S 1935 atiguazh* 27, kedd. Betiltják Csehszlovákiában a futhall-totalizatőröket ? Prága, augusztus 26. A prágai „Montags- fclatt" értesülése szerint a hatóságok az angol mintára létesitett futball-totalizatőr irodák betiltására gondolnak, miután azok működése nem felel meg a sors- és nyereményjáték-törvény feltételeinek. Szombaton egyébként a prágai „Sposák“-iro- dát hivatalosan be is zárták. A másik prágai futball-totalizatőr, a „Vemon“ vasárnap még működésben volt. A sport-totalizatőr irodákat a múlt évben állították fel Prágában és azok csakhamar közkedveltségre tettek szert, úgyhogy a „Veron"- iroda legutóbb már Pozsonyban is fiókot létesített. A ,,Sposák“-iroda egy edingburghi, a „Veron“ pedig egy liverpooli nagy angol vállalat prágai fiókja. — Kettős halállal végződött a turócszent- mártoni szerelmi dráma. Turócszentmárionból jelentik : Egy itteni vendéglőben véres szerelmi dráma játszódott le a napokban. Bánszky István szállodai alkalmazott féltékenységből agyonlőtte kedvesét, az ugyanott szolgáló Hazuch Máriát. Amikor látta, hogy a szerencsétlen leány sérülése életveszélyes. maga ellen fordította revolverét. Szivén lőtte magát és rögtön a helyszínen meghalt. A leány a kórházba szállítás közben halt meg. xx Pihik Matyi cigányprímás a Flóra-borozóban játszik. Praha-Vinnhrady, Fochova 121. xx Ha azt akarja, hogy reggelre üde, bársonyos arc mosolyogjon vissza önre a tükörből, úgy mossa meg este arcbőrét gyengéden a Leton-szappan krémszerü habjával. Hagyja rajta e krémes habot néhány másodpercig. Ezután öblítse arcát bőven meleg vízzel, utána közvetlenül hideg vizzeL — Hohenstadtban a fülemüle is adóalany. A Moravsko-Slezsky Denik jelentése szerint a pénzügyminiszter jóváhagyta Hohenstadt morvaországi városka ama szabályrendeletét, amelynek értelmében az éneklő madarak tartását községi adóval sújtják. Egy fülemüléért 100, a rigóért, szajkóért és vörösbegyért 50—50 koronát kell fizetni évenkint. xx Dugulás és aranyeres bántalmak, gyomor- és bélzavarók, máj- és lépduzzadás, a has állandó puffadtsága és a rekeszizom gyakori feltolódása, hát- és derékfájás ellen a természetadta „Ferenc József'* keserüviz, kisebb adagokba elosztva, naponta többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. — Halálos munkásszerencsétlenség a nagymegyeri magtárépité8i munkálatoknál. Dunaszer- dahelyi tudósitónk jelenti: A Nagymegyer közelében -épülő 12 emeletes gabonamagtár építési munkálatainál halálos balleset ért egy munkást. Kórósi Károly 49 éves nagymegyeri munkás több társával együtt hatalmas vastraverzeket szállított az épülethez. Útjuk a vasúti vágányokon vezetett keresztül, az egyik fordulónál éppen tolattak és Kórósi nem vette észre, hogy teherkocsi robog feléje. A szerencsétlen ember éppen két vágón közé került és a teljes erővel egymásnak ütődő tehervagonok ütközője közé került. Az ütközők valósággal palacsintává lapították a szerencsétlen embert, aki menten szörnyethalt. xx A városi villamos vasút autocárjával Budapestre a Sparta—Ferencváros mérkőzésre. A brátislavai villamos vasút igazgatósága közli, högy a Sparta—Ferencváros labdarugómérkőzés alkalmából szeptember 7-én autócárt indít Budapestre. Útiköltség 90 korona. Csak saját útlevéllel rendelkezők jelentkezhetnek. Indulás szeptember 7-én 14 órakor. Visszajövet Bratis- laivába szeptember 8-án éjjel. Jelentkezéseket a Villamosvasút igazgatósága, Rasin-ut 1, tel. 218 legkésőbb két nappal az indulás előtt, fogad el. Indulás a Városi takarékpénztártól (Köztársaságiét). — Megkezdték a trencséni kereskedelmi akadémia építését. Trencsénből jelentik: Tíencsén- ben megkezdték az uj kereskedelmi akadémia épitését. A nagyszabású építkezési munkálatok két és fél millió koronába fognak kerülni. A kereskedelmi akadémia modern épületének tervet Síibe rétéin mérnök, pozsonyi műépítész készítette. — Fölakasztotta magát egy jómódú tornaijai cípénzme&ter. Tornaijai tudósítónk jelenti: Tóth János 66 esztendős tornaijai cJpészmester, mig felesége templomban volt, fölakasztotta magát. Mire a hozzátartozók a vasárnapi istentiszteletről hazaérkeztek, a szerci^sétlen ember már halott volt. Búcsúlevelet hagyott hátra, amelyben azt írja, hogy gyógyíthatatlan érelmeszesedése kergette a halálba. ^ZIDHÁzKörh^Küb-RTRA. (*) A Rozsnyói Művelődési Egyesület választmányi ülése. Tudósítónk jelenti: A Rozsnyói Művelődési Egyesület választmánya Tichy Kálmán elnöklete mellett ülést tartott, hogy a készülő közgyűlést előkészítse. Az őszi évad kulturális rendezései folyamán uj szempontok szerint összeállítandó uj program kerül megvalósításra, amihez a választmány már most megadta a felhatalmazást a később összehívandó kulturális szakosztálynak. Tervben van egy Rákóczi-emlékest rendezése is — a nagyfejedelem rozsnyói tartózkodásának történelmi adatai alapján. (*) Capek házassága. A prága-weinbergí városházán ma délelőtt kötöttek házasságot dr. Capek Károly, a híres cseh iró és Scheinpílug Olga, akinek két darabjával szép színpadi sikere volt. Az esküvőn csak a legszűkebb baráti kör vett részt és utána a fiatal házasok a Capek-villába mentek, amely arról híres, hogy minden pénteken a ,,pátecnici“-eknek elnevezett irodalmi kör találkozóhelye és ezeken az összejöveteleken Masaryk elnök is gyakran résztvett. (*) A kassai Iparoskör szinielőadása Pribel- szky Béla 25 eves színészi jubileuma alkalmából. Kassáról jelentik: Pribeíszky Béla, a kassai magyar színház tagja most ünnepli működésének 25 esztendős évfordulóját s ebből az alkalomból a kassai Iparoskor műkedvelő gárdája csütörtökön, augusztus 29-én, este nyolc órai kezdettel a városi színházban előadja a „Piros bu- gydláris" c. énekes népszínművet, melynek egyik szerepét a jubiláns játsza. A többi szerepeket a legjobb kassai műkedvelők, mint Harsányi József, Vetula Mária, Marosi Lajos, Pechár Laci, Kmetz János, Komjáthy János, Ditl Lajos, Kardos Imre, Makó Jenő, Varga János, Kuliszevits Józsefné, Münich Ibolya, Varró Böske, Simon Mária, Harsányi Józsefné játszák. A zenekart Csillag Miklós vezényli. Az előadást rendes színházi helyárakkal rendezik. Elővétel a nappali pénztárnál. (*) Magyarország második helyen áll a velencei filmversenyen. Velencéből jelentik : A filmversennyel egyidőben a Nemzetközi Filmkamara is megkezdte üléseit. Magyarország öt filmmel vesz részt a versenyen. De nemcsak ezek a filmek számítanak magyarnak. Magyar a - Bozambo is, amelyet Korda Zóltán rendezett. Magyar művész rendezte a „Fekete furiák“ cimü amerikai filmet, Zilahy Irén játsza a „To- varis" cimü francia 'nyelven beszélő vígjáték főszerepét. Egy másik magyar primadonna, Eggerth Márta viszont olasz film főszerepében tűnt ki. Igen nagy sikere volt a „Pál-uccai fiuk‘‘-nak, amely — mint ismeretes — Molnár Ferenc regényéből készült. Magyarország a velencei filmverseny statisztikájában Amerika után következik és a második helyen áll. (*) Az „Uj Idők** negyvenéves. Az „Uj Idők" szombaton ünnepelte negyvenedik születésnapját. A híres magyar irodalmi folyóirat negyvenéves múltja folyamán Mikszáthot, Gárdonyit és Herczeg Ferencet és több tündöklő nevet szerepeltetett hasábjain. Az ünnepségen Herczeg Ferenc, a lap főszerkesztője méltatta a jubileumot. (*) Rövid művészeti hírek. A párisi színpadi szerzők nemzetközi szervezetének elnöke befejezte legújabb darabját, amely egy George Sand- regényből készült. — Albert Prejean vezető szerepet vállalt egy operettben, amelynek cinné „A boldogságodért** — Kristóf György, a kolozsvári egyetem magyar irodalomtanára megírta románul a magyar irodalom teljes történetét. —* A Deutsches Volkstheater az ősszel egy Erzsébet királyné életéről készült drámát mutat be, — A Made in Austria cimü operettet betiltották Salzburgban, mert irodalmi szempontból értéktelen. — Zilahy Lajos „Csónak a viharban" címmel uj vígjátékot irt, amely a budapesti Belvárosi Színházban kerül bemutatóra. — Shakespeare Rómeó és Júliájából balettet készített Szergej Prokofjeff híres orosz zeneszerző, amelyet a volt császári opera balettje még az idén mutat be. -— Hollyvoodi huszárok elnevezéssel Hollyvood hétszáz legénységi állományú és negyven tiszt- létszámú külön kis hadsereget állított fel és a fenntartás költségeit a hollyvoodi filmgyárak viselik. — Lőtte Lehmann ezidén is énekel a new- yorki Metropolitanban. — A bécsi Scala színház az ősszel japántárgyu darabot mutat be, amelynek Ajacco a elme. Az énekes szinmü szövegét Paul Knepler irta, női főszerepét Michiko Meinl alakítja. —- A Comedle Francais* igazgatója a jövő szezonban szinte hozza Sacha Guit- ry, Bcrnstcln. Sarment, Ghcon, Desbordes és Truffier egy darabját, ezenkívül fölujitja a Lear királyt és sor kerül egy Pirandelló-bemutatóra !»• ' W L vAz Iglói AC 2:0 (0:0) arányban legyőzte a kassai Törekvést Évadnyitás a kárpátaljai divízióban Kassa, augusztus 26. (Tudósítónk távirati jelentése.) A kárpátaljai divízió első mérkőzéseként Kassán az északi magyar bajnok Törekvés, a divízió újonca találkozott az Iglói AC-bal. 1400 néző előtt a kassai csapat 0:2 (0:0) arányban vereséget szenvedett. A vendégek megérdemelten győztek, bár többet vártak Kassán tőle. A Törekvés lelkesen küzdött, az első félidőben egyenrangú ellenfél is volt, jobb csatársorral még gólt 16 szerezhetett volna Szünet után Igló kerekedett felül és Zsaludek két góljával győzött a szívósan védekező Törekvés felett. A győztes csapatban a góllövő Frank, Ganovszky, Tóműnek és Alexy, a Törekvésnél Drab, Takács. Princ, Holubeczky és Grün voltak a legjobbak. Bíró: Szemetkav. KASSAI AC—BARAKI SC 5:0 (1:0). Barátságos. A Baraki SO az első félidőben volt jó, később visszaesett. A KAC Fazekas (2), Balázsházv, Drotár és Jurenkó révén gólózott. A Ferencváros nagy formában kezdett a Nemzeti Ligában Sárosi nagyszerű játékával 10:3 (4:2) arányban győzte le a Budafokot — Vereséget szenvedtek az újonc csapatok Budapest, augus&tlis 26. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A Magyar Nemzeti Liga első fordulójának nagy szenzációja a Ferencváros pompás játéka volt, amellyel a II. osztály bajnokát, a Budafoki FC-ot 10:3 arányban késztette megadásra. A Ferencvárosban nagyszerűen játszott Sárosi és a csatársor. A ligában az újoncok sorra kikaptak, a favoritok közül ugyan úgy a Hungária, mint az Újpest gyönge formát mutatott. Az eredmények voltak; HUNGÁRIA—NEMZETI 3:0 (1:0). Az utolsó percben összeállított Nemzeti ellen a Hungária csak gyönge formát mutatott. A gólokat MUller és Hadrévy két szabadrúgásból szerezték. -- : SOROKSÁR—PHŐBUS 5:4 (4:2). Igen kemény mérkőzés. A 19. perctől kezdve a Soroksár 10 emberrel játszott. A gólokon a kitünően játszó Takács II. (3), Magyar és Varga, valamint P. Szabó (2), Szikár (11-es) ég Solty osztozkodtak. KISPEST—TÖREKVÉS 5:2 (2:2). A hazai pályán játszó Kispest megérdemelten győzött a lelkes amatőr bajnok ellen. Gólozók: Serényi (2), Nemes (2) és Regős I., valamint Férenczy és Sós. FERENCVÁROS - BUDAFOK 10:3 (4:2). A budafoki pályán á zöld-fehér csapat imponáló stílussal győzte le a lelkesen játszó honi együttest. Sárosi szerezte a vezetőgólt, amit Mészáros egyenlített ki. Azután Sárosi két gólt ért el, de Iglói szépített az eredményen, majd Sárosi beállította a félidő eredményét A második félidőben Kemény 30 méteres lövése jutott a Budafok hálójába, majd Toldy, Kiss, Sárosi (2) és ismét Toldy lövései kerülnek Budai kapós kapujába. A meccs végén azután Iglóinak ismét sikerült az eredményen egy góllal szépíteni. A me-ccset Ivancsics bíró vezette igen jól 7000 főnyi nézőközönség előtt. ÚJPEST—BUDAI XI 2:0 (1:0). Nehezen szerzett győzelem. Gólok: Fekete (öngól) és Pusztay. III. KERÜLET—BOCSKAI 3:2 (2:0). — Debrecenben a III. kerület Farkas és. Fenyvesi (2) révén már 3:0-ra vezetett, amikor a debreceni csapat Orosz és Teleky által jávi- tott az eredményen. SZEGEDEN a SzFC a magyar amatőr bajnok Salgótarjáni BFC-ot 3:1 (2:0) arányban győzte le. A salgótarjáni csapat játéka tetszést keltett és a honi csapat csak Korányi II, két 11-esével tudta legyűrni. Az első gólt Bognár szerezte Szegednek, a becsületgólt Zsengellér rúgta a salgótarjániak részéről. PROFI LIGA. Az Attila nem állott ki a Somogy elein. — Millenáris—Drogistik 4:1, Nagytétény—Budatétény 3:2, Csepel—ARAK 6:1, Vasas—Váci Remény 4:0, Zugló, VII. kerület—VÁC 5:0, Szürketaxi—Erzsébet 1:1 (0:0). Favoritvereségeh a nyugati herüleiben Pozsony, augusztus 26. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől.) A nyugati kerületben vasárnap megkezdődtek a bajnoki küzdelmek. Az első csonka forduló mindhárom mérkőzése fatoritok vereségét hozta. Jól mutatkozott be az első osztályban (*) Szlovenszkói magyar könyvek 1921- tői 1932-ig. A prágai Bibliográfiái Központ szerint Csehszlovákia könyvtermelése tiz év alatt az évi 5000-ről csaknem a kétszeresére emelkedett. 1933-ban 8140 könyv jelent meg. 1921-ben a kiadott magyar könyvek száma 97," 1932-ben 195 volt. Ez az egész termelés 2’4%-át teszi ki, holott a magyarság arányszáma sokkal nagyobb. 1932-ben 789 volt a szlovák könyvek száma, az összes könyvek 9’7%-a, bár a szlovákság az államban 16%-ot képvisel. Magyarból cseh nyelvre fordítva 5, szlovákra 1 könyv jelent meg, viszont magyar nyelvre 10 cseh könyvet ültettek át. A KASSAI CAPITOL-MOZGO MŰSORA:, Az áltábornagy. Vlasta Burian hires vigjátóka. A KASSAI TIVOLI MOZGÓ MŰSORA: A Riviera-express. Charlotte Susa és Kari Ludwig Dtehl vigjátéka. az újonc Testvériség. Az eredmények: ADMIRA—LIBERTÁS 1:0 (0:0). A mérkőzés alacsony nívóin mozgott. A Libertás megérdemelte a vereséget, mert gyenge formát méltatott. A mérkőzés egyetlen gólját Farba lőtte a 38. percben. Biró: Brüll Emil. HÚSOS—SZENCI SK 4:0 (0:0). A Húsos rácáfolt gyenge formájára és különösen a második félidőben pompás játékot produkált. A gólokat Ohman, Podlucky és Garmathy lőtték és egy öngól. Biró: Jákob. TESTVÉRISÉG—PTE 3:1 (0:1). A PTE igen szimpátikusan startolt az első osztályban ég az előjelek szerint jól fog szerepelni. Az első félidő egyenrangú elenfelek küzdelme volt, helycsere után azonban a PTE visszaesett, A győztes csapat góljait Polák (2) és Horváth lőtték, a PTE-ét Simboch. Biró: Mares. A prágai német Stingi Csehszlovákia ifjúsági teniszbajnoka Pardublc, augusztus 26. A pardubici LTK rendezésében lefolyt országos ifjúsági teniszbajnok- sági vereeny tegnap befejeződött. Első lett Stingi (DLTK, Prága), aki a döntőben Cejnárt 3:6, 6:2, 6:2 arányban győzte le. A harmadik helyeken Halman és Hyks végeztek. Mind a négyen részt- vesznek a hónap végén Budapesten lefolyó Magyarország ifjúsági bajnoksági versenyén. Az ungvári Mankovlch az elődöntőben kikapott Cej- nártól, de n vegyespárosban Stutz kisasszonnyal együtt megnyerte az első dijat és az LTC serlegében Dittrich ellen a döntőbe jutott, — A Férfipárost a Cejnár—Vlk-kettös nyerte a Dittrich— Hálman-pár ellen. A nőiegyósben Klenner győzött Stutz ellen 6^,rll:9 arányban. A nólpárost a Ko- valcfk—Stutz-pár nyerte meg.