Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-14 / 159. (3711.) szám
16 t>ra:gai AAvcólar- Ml ulap 1935 julius 14, vasárnap. Életképes kisbirtokokat akar teremteni a magyar telepítési javaslat Nem szabad megakadáso n! a nagyobb üzemeken az okszerű gazdálkodást • Az első tervezet érdekes részletei Mit kapunk a valutákért9 Prága, julius 13. Kő 100 pengőért . ...................... 466.— 10 0 schíllingért ..................... 468.50 10 0 zloty ért .......................... 452.25 100 lejért 14.10 100 márkáért ....... 813.— 100 dinárért 55.80 100 svájci frankért . . . . , 783.50 100 francia frankért 159.70 100 belga frankért................. 414.— 10 0 líráért .............................. 189.40 100 holland forintért . . . , . 1627.— 1 amerikai dollárért . . . . 23.55 1 angol fontért ..•••> 118.75 Mit fizetünk a valutákért? Prága, julius 13. Ke 100 pengőért .««.».« 469.— 100 schillingért .............................471.50 100 z lotyért 455.25 100 lejért 14.40 100 márkáért 817.— 100 dinárért .......................... 56.20 100 svájci frankért . . . . . 786.50 100 francia frankért , , . * . 160.30 100 belga frankért ..... 416.— 100 líráért ....... 190.60 100 holland forintért................. 1633.— 1 amerikai dollárért .... 23.75 1 angol fontért..................... 119.75 A konyhakömény A konyha kömény (Carum Carvi L.) magva tartalmazza azt a kellemes, ceipőeszagu, illóolajat, melyet likőrgyártásnál, különféle dongériaáruk készítésénél és konyhai célokra használnak feL Hollandiában sokan termelik és onnan jelentékeny a behozatalunk, holott termelése igénytelenségénél fogva, nagyon is kifizetné magát nálunk is. A konyhakömény az ernyősvirágnak családjába tartozó kétnyári növény (Sőt néha a harmadik nyárban adja teljes hozamát.) Éghajlatunk kedvez neki és a talajban sem válogatós. A homokos földben éppen úgy megterem, mint a kötöt- tebb talajban; mégiő lehetőleg kissé széltől védett fekvést kíván. Legjobb előveteménye trágyázott kapás; esetleg búza, zab, vagy repce. Vetési ideje április elejétől júniusig terjed. Kétnyári növény lévén, védőnövénnyel is vethető. Alkalmas védőnövénye a zab, len, vagy mák. Ha sorba vetjük, akkor a sortávolság 30—40 cm. Esetleg keresztben vethető a védőnövénnyel. Magszük 6églet magyar holdanként 2.5—3 kg sorba vetésénél. Első évben csupán tőlevelei fejlődnek és amikor lekerül a védőnövény, két, három kapálást adunk neki. Késő ősszel lekaszáljuk, vagy legeltetjük. Tavasszal meg is fogas ólba tjük és azután 3—4 kapálást kap érésig, mely a második év június végén, vagy julius elején kezdődik. Miután magja elég könnyen pereg, kora reggel, harmattal szedjük, sarlóval — esetleg borult időben napközben is — és azután kévékbe kötve, száradni engedjük. Amikor már teljesen száraz, ponyván elcsépeljük és magvát azután is száradni hagyjuk magtárban, vagy góréban. Termése 5 mm. hosszú és fele olyan vastag, barnás, kissé hajlott, vékonyan sávolt magvaceka. Többnyire kettős, de a cséplésnéi szétesik és Így is kerül kereskedelembe. A jó mag 6—6.5 százalék illóolajat tartalmaz. Ezért amidőn a magkereskedésben vásároljuk a vetőmagot, ezt célszerű ki is kötnünk, mert gyakran silányabbat árusítanak, sőt nem ritkán a vadon termő kömény mag- vával is megkeverik, holott ennek illóolajtartalma csupán öt százalék körüli; de egyébként apróbb is a nemes köménymagnál. Terméshozama 5—7 métermázsa magyar holdanként és 12—15 métermázsa kóró, mely alomnak vagy tüzrevalónak jól felhasználható. Tekintve, hogy ára jó, termesztése pedig kevés fáradsággal jár, a kisgazdáknak is ajánlható növények közé tartozik. Ha a második év tavaszán foszforsavas műtrágyát adunk neki a fogasolás alkalmával, terméshozamát jelentékenyen fokozhatjuk. (Mintavásári különvonatok is lesznek.) Az idei őszi prágai mintavásárt szokatlan érdeklődés előzi meg. A nagy érdeklődésre való tekintettel az államvasutak vezetősége elhatározta, hogy a köztársaság nagyobb városaiból külön- vonatokat indít Prága felé. A többi között Pozsonyból és Kassáról is indul mintavásári különvonat Prága felé. (Csökkent hollandja kiilforgalma.) A holland statisztikai hivatal kimutatása szerint a holland bevitel .júniusi értéke (arany és ezült nélkül) 73 millió forintot ért eJ a májusi 78 és a múlt évi júniusi 89 millió forinttal szemben. Ugyanekkor a kivitel értéke 51 millió forint volt, ami igen jelentős csökkenés a májusi 58 és a múlt évi júniusi 59 milliós kivitellel szemben. A júniusi külforgalmi mérleg egyenlege ezek szerint 22 (20, illetve 30) millió forintos be-viteli többletet mutat ki. A január—júniusi hathónapos időszak bevitele 455 (múlt év hasonló Időszakában 537) millió forint volt, amivel szemben 319 (339) millió forintos kivitel áll. így tehát az első félév külforgalmi passzívuma 116 (az előző évben 198) milliós beviteli tübbelettel zárult. % • Budapest, julius 13. A telepítési törvényjavaslat első tervezete Darányi Kálmán földművelésügyi miniszter irányításával elkészült. A rendkívül érdekes és nagyjelentőségű javaslat szerint a telepítés legfontosabb szempontja az, hogy ne akadályozza meg a nagyobb mezőgazdasági üzemeken az okszerű gazdálkodást és hogy életképes kisbirtokokat teremtsen. A javaslat különbséget tesz igénybe vehető és igénybe veendő földek között. IGÉNYBEVEHETŐ ÉS IGÉNYBEVEENDÖ FÖLDEK Igénybe kell venni a javaslat szerint azokat a földterületeket, amelyeket telepítési célokra megvásárolt az állam; azokat, amelyek illeték- hátralék vagy más köztartozások cimén jutnak az állam tulajdonába; a vagyonváltságföldeket; a hazaárulók vagyoni felelősségéről, valamint az állami és társadalmi rend hatályosabb védelméről szóló törvény alapján az állam tulajdonába kerülő birtokokat. . Igénybe lehet venni a pénzintézetek tulajdonában levő földbirtokokat s az árverés és kényszeregyezségek folytán a hitelezők tulajdonába került földeket. TELJES KÁRTALANÍTÁS A javaslat teljes kártalanítást biztosit azoknak a földtulajdonosoknak, akiktől telepítési célokra igénybeveszik a földet. Nem egyszeri földreformot tervez a javaslat, hanem ezek mellett az elvek mellett folyamatosan, évek alatt végrehajtandó földbirtokpolitikát A javaslat szerint elsősorban azoknak juttatják a telepítés során a földeket akik megfelelő mezőgazdasági felszerelésekkel és legalább annyi készpénzzel rendelkeznek, hogy a kártalanítási összeg első részletét azonnal kiegyenlíthetik. (Milyen áruk importálhatok Magyarországról?) Budapestről jelentik: A magyar külkereskedelmi hivatal most tette közzé a magyar—csehszlovák kereskedelmi egyezmény részletes szövegét. Az egyezmény — mint ismeretes — julius 1-én lépett életbe az árucsereegyezmény azonban visszamenő hatállyal már junius elseje óta érvényben van. Magánkompenzációs alapon 23.000 darab sertés, 300 darab ló, 7000 darab juh, 200 mázsa vaj és 100 mázsa baromfi vihető ki Magyarországról különböző minőségű fa, faszén és liptói sajt ellenében. Csehszlovákia kőszén és koksz kivitelével szemben ugyancsak magánkompenzációs alapo-n 10.000 mázsa zsírt és szalonnát, 3.6 millió darab tojást, 1000 mázsa paprikát, 1200 hl. bort, 5000 máz6a csillagfürtöt, 5000 mázsa fokhagymát, 20.000 mázsa babot, 800 mázsa vajat, 200 mázsa sajtot és 1000 mázsa vöröshagymát lehet Magyarországról behozni. A csehszlovákiai fürdőhelyeken üdülők devizaszükségletének ellátására a következő magyar cikkek exportálhatok: kajszinbarack 10.000, szőlő 3000, barack 500, cseresznye 1500, eper 100, uborka 1100, paradicsom 500, fogas 100, növényrészek 400 mázsa, azonkívül 1,440.000 korona értékű könyv. Az árupengő követelések likvidálására 12.000 mázsa alma, 11.000 mázsa szilva, 15.000 mázsa görögdinnye és 300 mázsa meggy szállítása válik lehetővé. A Rima csehszlovákiai telepének üzemköltségei fedezésére a következő cikkek importálhatók: zsir és szalonna 18.000, köles 20.000, takarmányrépamag 300, borsó 8000, lencse 2500 mázsa, továbbá pirít 1.4, báránybőr 1.05 és ruga- nyos 6zövet 0.6 millió korona értékben. Ezeken ki- vül természetesen megállapítja az egyezmény a behozható, illetve kivihető összes áruk pontos kontingenseit. (Májusban emelkedett az államvasut bevétele.) Az államvasut bevételének összege májusban 207 millió koronát tett ki. A tavalyi év azonos szakában a vasút 204 millió koronát bevételezett. (Konzervdobozban árusítják Amerikában a sört.) A Le Petit Journal de Brasseur cimü belga söripari szaklap értesülése szerint az amerikai Krüger-sörgyár újabban konzervdobozban hozza forgalomba a sört. Az uj rendszer egyik legfőbb előnye abból áll, hogy a vevő a sör elfogyasztása után egyszerűen elhajítja a dobozt s cégnek sem kell nyilvántartania a sörösüvegeket. Az üres üvegek szállítási költsége is elesik. A sörszállltmányok bruttosulya 55 százalékkal és térfogata 64 százalékkal csökken. A cég statisztikai adatai szerint a vevők 91 százaléka helyesli a konzervdobozban való árusítást s 85 százalékban azt állítják a vevők, hogy a konzexvsör Ize inkább hasonlít a hordóból csapolt söréhez, mint a palacksöré. A Krü- ger-gyár forgalma az uj rendszer következtében erősen ipegélénkült. A HITBIZOMÁNYI REFORM A telepítési javaslattal bizonyos fokig összefüggésben lesz a hitbizományi reform. Ez a magyar igazságügyminisztériumban — értesülésünk szerint — ugyancsak előkészítés alatt áll. A javaslat a hitbizományok jogi megkötöttségének fokozatos feloldását valósítja meg és különbséget tesz a szántóföld és más birtoktestek között. Szántóföldekből kisebb, hir szerint 3—5000 holdas birtokmaximumot kíván megállapítani. Erdő- gazdaságoknál és olyan birtoktesteknél, amelyeknek felaprózása nemzetgazdasági érdekből nem kívánatos, a maximum megállapítását mellőzi. A PÉNZÜGYI KÉRDÉS ÉS A KŐTELEZŐ TŰZBIZTOSÍTÁS A leglényegesebb kérdés: a pénzügyi megoldás. A pénzügyminiszter már régebben bejelentette a képviselőházban, hogy egyelőre 10 millió pengő áll a kormány rendelkezésére erre a célra. Ezt az alapot évi 2—2 millió pengővel kívánja gyarapítani. Ezenkívül is felmerültek különféle tervek. Ezek között a legérdekesebb az, amely a telepítést összefüggésbe hozza a kötelező tűzbiztosítással. Ez a kérdés már meglehetősen régen kísért. Hir szerint újabban olyan javaslatok kerültek a kormány elé, amelyeknek következtében egyes tényezők komolyan foglalkoztak ezzel a kérdéssel. A terv szerint a kötelező tűzbiztosítást kapcsolatba kívánják hozni a telepítéssel, ennek következtében jelentékenyen felduzzadnának a biztosítási intézetek dijtartalékai és ezeket lehetne felhasználni telepítési célokra. A telepítési törvényjavaslat az augusztusi bakonyi minisztertanács elé kerül. ősszel valószínűleg a legelső törvényjavaslat lesz, amelyet a törvényhozás elé terjeszt a magyar kormány. (Svájc külforgalmi mérlege.) Juniusben Svájc bevitele 110.4 ( a múlt év hasonló hónapjában 100.6) millió, kivitele pedig 67.3 (66.9) millió frank volt. E szerint a külíorgalom mérlege júniusiban 43.1 (53.7) milliós passzívummal zárult. Az eleö félév mérlege 602.9 (múlt év hasonló időszakában 712.6) millió frankos bevitel és 402.2 (465) milliós kivitel mellett 200.7 (307.6) millió frankos beviteli többletet tüntet fel. (Általában közepes az idei európai gyümölcstermés.) A junius 7-ig beérkezett hivatalos és magánjelentések szerint a gyümölcstermés kilátásai Ausztriában és itt főként Stájerországban szilvából és dióból közepes, illetve gyenge termésre van kilátás. A stájer gyümölcstermelés legfőbb cikkéből, almából, jóval közepesen aluli termésre számítanak. Sokkal rosszabbul áll a körte, amelyből egyenesen gyenge a termés, a cseresznye, meggy és sárgabarack pedig mindenütt rossz. Svájcban a cseresznye, bár mennyiségileg alig éri el a közepest, mindőségileg nagyon jó. Szilvában — úgy a duránciban, mint a magva- válöban — igen jó termés várható. Kiváló termésre számítanak almában is. Olaszországban a gyümölcsfák már teljesen kiheverték a kora tavaszi rossz időjárást és a májusi fagyokat és a termelők remélik, hogy bőséges mennyiségben fog rendelkezésre állani igen jó minőségű gyümölcs kiviteli célokra. Bulgáriában a rossz időjárás ellenére is kedvezően alakul a gyümölcstermés, ugyanuyira, hogy mindenfelé legalább a multévivel egyenlő mennyiségű és minőségű termésre számítanak. Kitünően áll a szőlő, szépen virágzott és bőséges a fürtképződése. Augusztus elejére várják az első csemegeszőlő beérését, amiből nagyobb kivitelre számítanak. Jugoszláviában a szilvatermés a multévivel szemben 30—40 százalékkal kisebbnek Ígérkezik. A szőlő és alma mennyiségi és minőségi várható eredményeit még nem lehet áttekinteni. Dióban a májusi fagyok következtében alig várnak számottevő termést és ezért nem is igen számítanak jelentősebb kivételre. (Tőkét emel a rózsahegyi papírgyár.) A Rózsahegyi Papírgyár rt.. most tartott idei rendes közgyűlése elhatározta a vállalat alaptőkéjének 5 millióról 10 millió koronára való fölemelését. (Takarékpénztári kongresszus Prágában.) Szeptember 1. és 8. közötti időben az őszi prágai mi.n- tavásár tartama alatt, a csehszlovákiai takarékpénztárak kongresszust tartanak. A kongresszuson valamennyi csehszlovákiai takarékpénztár képviselteti magát. Illllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllill!!lllllllilll!lllllllllllillllllllllllll|llllllllllllll MOST JELENT MEG Népszerű :■ ■ — egészségügyi előadások Egyúttal vezérfonal községi és körorvosok számára) irta: vAradi Sándor <±r. toorvos Ara KI 16.50 Portó 3*—. utánvétnél Kó 5.— Kapható: a P. M. H. kiadóhivataléban IIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIflIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllll (Ez év második negyedében csökkent a fizetés- képtelenségek száma.) Ez év második negyedében a fizetésképtelenségek száma az előző év azonos szakára vonatkozó kimutatásban közölt 485-ről 407-re ment vissza. A tartozások összege 117 (221) és a követeléseké 75 (137) millió koronát tesz ki. A csődök száma a tavalyi kimutatásban közölt 356-ról 302-re apadt. A 46 (68) millió koronás passzívával szemben 24 (45) millió koronás aktíva áll. (Állatvásári hir.) A hétfői prágai állatvásár várható fölhajtása a vásárpénztáT igazgatóságának jelentése szerint 560 szarvasmarha, 2400 belföldi hússertés és 1500 külföldi hízott sertés. (Kégyszeregyezség.) Rosemák Ignác diszmüára- és rövidárukereskedő Pozsony. Kényszeregyezségi gondnok dr. Herzfeld Imre ügyvédjelölt Pozsony. Az első tárgyalást julius 20-én tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket julius 20-ig ke]t bejelenteni. (Csőd.) Horváth Béla lelkész (hagyaték) Felső- zeÚő. C6Ödtömeggondnok dr. Teich Hugó ügyvéd Kékkő. Az első tárgyalást julius 25-én tartják a kékkői járásbíróságon. A követeléseket augusztus 14-ig kell bejelenteni. XXzZEniETESCs . B. A. IL „Színes regénytár“-t nem ismerünk. Talán más hasonló könyvkiadással téveszti ősz- sze. — H. M., Cifer. R. Magda Kassán és Bécsben tartózkodik. Kívánságára — válaszlevelezőlapon — közöljük címét. — Nyaraló* Magyarországra a jövő hónapban több kedvezményes utazási alkalom adódik majd. Figyelje lapunkat, mert e kedvezményekről mindenkor beszámolunk. — „Spéci". A fogadást megnyerte, mert Schaffer nemcsak a Sparta trénere, hanem hosszú időn át működő játékosa is volt. —• L. Béla, Vágujhely. Szlovenszkóiak csak Pozsonyban kaphatnak magyar vízumot. Érsekújvár város tanácsa. 11280/1935. szám. Hirdetmény. Érsekújvár város bérbe adja vadászati jogát 1935 juuius hó 23-tól 1938 január hó 31-ig terjedő időre a Ragonya-dülőben kb. 2410 kát. hold és a Gugi-dülőben kb. 3246 kát. hold terjedelemben 1935 augusztus hó 9-én délelőtt 10 órakor a városi tanácsteremben tartandó nyilvános árverésem Kikiáltási ár 10.000 Ke mindegyiknél külön. Az árverési feltételek az érsekujvári jegyző- hivatalban (9. sz.) tekinthetők meg. Érsekújvár 1935 julius hó 10-én. Mandelik s. k. Holota dr. s. k, jegyzői igazgató. városbiró. Kólóit devizák: julius 13 julius 12 pénz áru pénz áru Budapest . . 493.- 497.— 493.- 497.— Bécs .... 447.— 450.— 447,— 450.—* Riga . . . 627.- 633.- 627.- 633.—, Tallin .... 606.- 614.— 606.— 614.— Bukarest , . 18.45 18.85 18.45 18.85 Felelős szerkesztő: Forgách Géza •í* Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: l. Horthy Miklóe-ut 21. IV 3. Telefon 59 -8--98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség ég kiadóhivatal: Lőrmekapu-ucca 17. 11. Telefon: 27 87 Szerkesztő Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váralja ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. - Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fö-ucca 105. 1. Telefon: 35 29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sáudor. — Nyitra/ jzerkesztöség és ki- adóhivatal: Wilson ueca 34. 1. és Methód-tér 8, Szerkesztő; Dallos lőtván. \ * Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. * Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 66.660/VI1—1934, ez. rendeletével engedélyezve*