Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)

1935-06-25 / 144. (3696.) szám

10 ^PRXGaMAGtoRHTKLgB 1935 junius 25* kedd* Véget ért a Mitropa-Kupa első fordulója Kiestek a iavoritoh — 3 cseh, 2 magyar, 2 olasz és t osztrák csapat jutott tovább 4? Újpest és Rapid bukása ■ Szeged Prágában legyőzte a csehszlovák ligabajnok Shsviát ■ A Ferencváros és Hungária gotőzonnet biztosították a továbbjutást ■ ■ Csehszlovák és magyar sikerek — osztrák kudarc Prága, junius 34. A Mitropa Kupa első forduló­jának revánsmérkőzéseit szombaton és vasárnap játszották le és ezzel az első fordulót befejezték. A csehszlovák futballsport nagy sikerének mondható, hogy három csehszlovák egyesület minősítette ma­gát a kővetkező fordulóra, Magyarország és Olasz­ország 2—2 és Ausztria egyetlen egy csapattal ju­tott tovább. Az első forduló legnagyobb meglepe­tései kétségtelenül a Ferencváros és Hungária bombagyőzelmei és a Zsidenice bécsi sikere. De nem ki9ebb szenzáció volt Szeged győzelme Prá­gában a csehszlovák bajnokcsapat fölött, amely, ha nem is jelentette Szeged továbbjutását, de min­denesetre szép búcsúja a derék szegedi csapatnak a középeurópai kupától. A Mitropa Kupa. teljesen kiegyenlített mezőnyé­nek legjobb igazolása, hegy két országos bajnok esett ki az első fordulóban. A legmegbízhatóbb és legerősebb magyar és osztrák csapatnak, az Újpest­nek és a Papidnak favoritesélyei voltak a torna előtt és ime, mind a kettő már az első erőpróbánál elvesztette a csatát. Hogy a magyar csapatok mi­lyen formában játszották az első forduló reváns- mérbőzéseit, arra a legjellemzőbb, hogy múlt va­sárnap 4, a mostanra viszont 19 gólt rúgtak a ma­gyar csatárok. FERENCVÁROS—AS RÓMA 8:0 (3:0) Múlt heti eredmény: 1:3. Végeredmény: 9:3 Budapest, junius 24. A Ferencváros szombaton Budapesten kivívott győzelme páratlan a Mitropa Kupa történetében, mert az AS Rómát múlt heti győzelme alapján már favoritnak kiáltották ki és annál ragyogóbb a Ferencváros fegyverténye, mert bebizonyította, hogy Rómában is csak balszeren­csével vesztette el a mérkőzést és hogy a magyar futballt nem lehet olyan könnyen elparentálni. Az olasz csapat vesztét az okozta, hogy kizárólag vé­dekezésre rendezkedett be két gólos előnye tuda­tában. A Ferencváros azonban megtalálta a mód­ját és az ellenszerét ennek a harci módnak és ala­posan megterhelte gólokkal a védekező Róma kapuját. A győzelem kivívásában a főár­áéra különösen Táncosé, akinek minden meg­mozdulása gólveszélyes volt. De a csatár­sor többi tagja is ragyogóan játszott. Kitünően vezette a mérkőzést a karlsbadi Pfützner, aki eré­lyes kézzel és habozás nélkül torolta meg az olasz védelem durvaságait. Az olaszok harcmodorára jellemző, hogy három 11-est kellett ellenük meg­ítélni. Már a 26-ik percben ll-esből esik az első gól, amelyet Sárosi lőtt be nyugodtan. A 33-ik perében TáDcoe ideális beadását Sárosi még ideá- IÍ6abb góllal fejezte be és ugyancsak Sárosi lőtte a harmadik gólt A második félidőben a Ferenc­város dominálta a játékot ée nem engedte szóhoz jutni ellenfelét. Toldi, Kemény. Sárosi ée még két­ezer Kemény góljai pecsételték meg a római csa­pat sorsát. A Ferencváros ellenfele a második fordulóban a brünni Zsidenice. SPARTA—VIENNA 5:3 (2:1) Múltbeli eredmény: 1:1. Végeredmény: 6:4. Prága, junius 24. Szombaton került sor erre a mérkőzésre Prágában, amely iránt különösen nagy volt az érdeklődés, mivel Bécsben 1:1 arányban eldöntetlenül végződött a mérkőzés. A Sparta jobb­nak és egységesebbnek bizonyult erősen tartalé­kos ellenfelénél, győzelmét mégsem vivta ki meg­győző modorban. Mindig fölényben volt ugyan és győzelme pillanatig sem volt vitás, de azért a kö­zépfedezet helyén nagy ür tátongott. Az első félidő &-ik percében Maiböck révén az osztrákok szerzik meg a vezetést, de Zajicsek hamarosan kiegyen­líti. Félidő befejezése előtt közvetlenül lövi Braine a centerfedezet posztjáról a vezető gólt. A máso­dik félidő rögtön Nejedlv góljával kezdődik, utá­na nyomban Pollák 3:2-re szépít. Zajicsek 11-esből 2-re emeli a prágaiak góljainak számát, amelyre ugyancsak 11-es góllal válaszol a Vienna. A 40-ik percben ifimét Zajic&ek volt eredményes és így 3:3 arányú Sparta-győzelemmel végződött a mér­kőzés. Majorszky jól bíráskodott. A Sparta a második fordulóban a Florentinival kerül össze. SZEGED—SLAVIA 1:0 (0:0) Multheti eredmény: 1:4. Végeredmény: 2:4 Prága, junius 24. A Slavla elbizakodottan kez­dett és Szeged nagyonis az otthoni vereség hatása alatt, respektálva nagy ellenfelét, tartózkodóan ját­szott. Eredménytelen Slávia-koraibinációk és Pálin­kás pompás védései jegyében gólnélküli eldöntet­lennel végződött az első félidő. Szünet után az 5-ik percben Korányi megszökik, beadását Mester éles lövéssel góllá értékesíti. A Slavia megváltoztatja csatársorának fölállítását, de ez sem használ, mert Szeged most már elemében van és egy k.is szeren­csével gólt ifi Iőlhetne. Változatos játékkal folyik tovább a mérkőzés, amelynek folyamán Pálinkás ismételten kitünteti magát. A rnsntas-zerüen fair mérkőzést Scorzoni olasz bíró vezette. A szegedie­ket a prágai közönség (mintegy 7000 ember) Igen kedvezően fogadta. A Slavia a következő fordulóban a bécsi Aust- riával játszik. HUNGÁRIA—ADMIRA 7:1 (1:0) Multheti eredmény: 2:3. Végeredmény: 9:4 Budapest, junius 24. Budapesti szerkesztősé­günk telefonjelentéee: A Hungáriára ragadós volt a Ferencváros példája és valóságos gólözönnel vett revánsot multheti bécsi vereségéért, biztosítva a továbbjutást A mérkőzés 8000 néző előtt meglehe- tőfi kiegyenlített erők küzdelmeként kezdődött Szünetig csak Titkos egyetlen gólja esett A má­sodik félidőben aztán Cseh gyom egymásutánban két gólt lő, az iram fokozódik, a Hungária beszo­rítja ellenfelét és az utolsó negyedórában Cseh, Titkos (2) és Müller (11-es) góljaival lehengereli az Admjrát Hummenberger 3:0 állásnál lőtte a be­csületgólt. Cejnár kapitány a 35. percben Janda bécfíi hátvédet feleeelés és sértegetés miatt kiállí­totta. A Hungária következő ellenfele a torinói Juven­tus. FIORENTINA—ÚJPEST 4:3 (2:1) Multheti eredmény: 2:0. Végeredmény: 6:3 Firenze, jiunius 24. A magyar bajnokcsapat ir­tózatos hőségben és szélben is jelentősein jobb já­tékot mutatott, mint Budapesten és határozottan jobbnak bizonyult ellenfelénél, de balszerencséje ezúttal sem hagyta cserben. 16.000 néző előtt kez­dődött az élénk iramú játék. Az olaszok a 27. perc­ben Ccmini fejesgóljával érik el a vezetést, de ezt újrakezdés után Avar azonnal kiegyenlíti. Egy perccel félidő előtt Fasaneíli megszökik ée 2:l-re állítja be az eredményt. A második félidőben az Újpest nagyon szép futballt játszik, de mégis az olaszok rúgnak gólt Comini révén. Előbb Avar, majd a 22. percben Seres eredményes és megvan a kiegyenlítés. Az Újpest hevesen küzd a győze­lemért, de a 39. percben Fasaneüi újabb gólt lő és vége a magyar bajnokcsapat Mitropa-Kupa sze­replésének. A Fiorentina a következő fordulóban a Spartá­val játszik. ZSIDENICE—RAPTD 2:2 (2:1) Multheti eredmény: 3:2. Végeredmény: 5:4 Bécs, junius 24. A brünni csapat megcsinálta a bravúrt és kivetette a favorit osztrák bajnokot a küzdelemből. 50.000-nél több néző előtt sikerült a Zsidenicének egy gólos előnyét megtaranL Külö­nösen ax első félidőben játszott a brünni csapat ki­tűnő futballt. Fölényük annyira szembetűnő volt, hogy még a bécsi közönség is megtapsolta őket Szünet után a győzelem tartására, teljesen véde­kezésre rendezkedtek be a brünniek — sikerrel. A Rapid nagyon széteső játékot mutatott. A veze­tést már az 5. percben Binder szerzi meg a Rapid- nak, de Zsidenice hamarosan fölénybe kerül, gólt azonban csak a 40. percben ér el Nyvlt távRrvésé- vel. Már eldöntetlennek látszik a félidő, amikor Moták egyéni akeóból 2:l-re állítja be az ered­ményt. Szünet után a Rapid szorongat, de Zside­nice jól falaz és csak egyikben, Kabureknek sike­rül gólt lőni Burkert kapujába. Csak a játék vé­gén szabadul föl a brünni kapu. A győzelem telje­sen megérdemeltnek mondható. A Zsidenice következő ellenfele a Ferencváros. JUVENTUS—VIKTÓRIA PILZEN 5:1 (3:0) Multheti eredmény: 3:3. Végeredmény: 8:4 Torino, junius 24. Az olasz trónörökös és 10.000 főnyi közönség jelenlétében biztosította az olasz bajnokcsapat továbbjutását a Mitropa-Kupában. A pilzeni csapat nem tudott eilentáöni a játékot ko­molyan ambicionáló torinóiaknak. Ferrari, Boréi és Diena révén már az első félidőiben 'bebiztosítot­ta a Juventus végső győzelmét. Szünet után vál­tozatosabb lett a játék, előbb Boréi lövi a negye­dik olasz gólt, majd Bina a becsület gólt, de köz­vetlenül befejezés előtt Ferrari mégegyizöen ered­ményes. Beránek osztrák bíró vezette a mérkőzést. A Juventus következő ellenfele a Hungária. AUSTRIA—AMBROSIANA 3:1 (2:1) Multheti eredmény: 5:2. Végeredmény: 8:3 Bécs, junius 24. A Rapid—Zsidenice meccs után került sor az osztrákok utolsó reménységének, az Austriának a milánói Ambrosiana elleni küzdel­mére. A revánsmérkőzé6en is az osztrák csapat bi zonyult jobbnak. Különösen a Sindelár-vezette csa­társor remekelt Az olaszok nem voltak elemük­ben, Meazza sem tudott az osztrák védelmen tul- tenni. Az Austria fölénye jegyében kezdődött a mérkőzés, Sindelár a 12. percben gólt lő, de az olaszok De Maria szabadrúgásával rövidesen ki­egyenlítenek. Az osztrák fölény még félidő előtt Sindelár újabb góljában jut kifejezésre. Az olaszok szünet után kiegyenlítésre törnek, de az osztrák védelem mindent ment. Molzer harmadik gólját Klug biró lesállás cimén érvényteleníti, de rövid­del ezután Sindelárnak mégis sikerült szabadrú­gásból 3:l-re emelni az Austria győzelmi arányát. Az Austria következő ellenfele a Slavia lesz. Csak a sprinterek mutattak jó formát a MAC attéíihai viadalán Budapest, junius 24, A MAC margitszigeti pályáján tartott országos atlétikai viadalon kö­zepes eredményeket értek el a magyar atléták. A verseny kiemelkedő eredményét ismét az uj magyar futó tehetség: Temesvári érte el, aki pompás idővel javította meg a 400 méteres sík­futás magyar ifjúsági rekordját, A sprinterek jó formája érdemel még említést A részletes ered­mények: 100 m.: 1. Gerő ül. 10.7 mp., 2. Minai 10.8 mp., 3. Dohnányi. Versenyen kívül: Gyenes 10.7 mp. — 400 m»: 1. Vadas 49.9 mp.. 2. Ver- bőczi 50.8 mp., 3. Ribényi 51.2 mp. — 400 m. ifjúsági: 1. Temesvári 50 mp. országos ifjúsági rekord! 2. Trócsányi 52.2 mp. — 1500 nu 1. Szabó M. 4:03.6 p., 2. Kosa 4.-04 p., 3. Gömöri. — 110 m. gát: 1. Szabó E. 16.1 mp., 2. Kertész 16.7 mp. — 800 mu 1. Híres 2:02 p. -— 5000 hu: 1. Szilágyi 15:20.6, 2. Mohácsi. — Magas­ugrás: 1. és 2. holtversenyben Rovó és Kés­márki 187 cm., 3. és 4. ugyancsak holtverseny­ben Osztopán és Kerkovits 176 cm. — Hármas­ugrás: 1. Somogyi 14.19 m., 2. Magyar 13.58 m., 3. Papos. — Rúdugrás: 1. Zsuffka 382 cím, 2. Bácsalmássy 370 cm., 3. HacEházy 360 cm. — Sulydobás: 1. Darányi 14.64 m*. 2. Horváth 14.56 m. — Diszkoszvető*: 1. Donogán 47.40 m., 2. Remete 43.63 m., 3. Kuti 43.37 m. — Gerelyvetés: 1. Várszegi 59.76 m. — 4X100 m. staféta: 1. BBTE 42.1 mp. — 4X400 m, staféta: MAC 3:29.2 a®. Kárpátalja! eredmények UNÓVÁR. UACb—UKMSC 6:3 (3:1). Fucskó ser­le gmér kő zés. Biró; Feuermanm. Gollóvők: Csdagár II. (3), Posztolosky I. (2), Fucskó EL, illetőleg Pereszulyák, Gajdos, Szabó. MUNKÁCS. MSE—Slovan 1:1. Selejtező mérkő­zés. Biró: Svejda. Gollövők: Fézler (2) és Kain I., illetve Stross. Az első félidőben az MISE diktálja a tempót, a másodikban visszaesik, csatársora széteső játékot mutat. Jól játszott Szilváséy kapusi, Tomloó és Zidarszky hátvédek, Sza/bó, Pézler, ille­tőleg Selesztay, Zsák, Toraueríh, Abeolon és Filák. )( Az Attila elsőosztályu ligacsapat marad. Budapestről jelentik: Az L magyar liga osztályo- zójában az Attila—Nemzeti 1:0 (0:0) arányban mérkőztek. Az Attila jobb volt, a győzelmet megérdemelte. A győztes gólt a II. félidő 33. percében Seper lőtte. )( Lengyelország—Belgium atlétikai verse­nyén 77:64 arányban a lengyelek győztek. Brüsszelben lezajlott az országok közti verseny, amelyen Vechar belga versenyzőnek sikerült egy 21 éve fennálló rekordot megdönteni a 400 m. síkfutásban, 50 mp.-ről 49.7 mp.-re. A ver­seny legjobb eredménye a fentenflitett 400 m.-es síkfutásban és a 110 m. gátban esett, amelyben a belga Binett 15.1 mp.-cel győzött. )( A bécsi 50. jubiláns nemzetközi regattán, ame­lyen valamennyi osztrák, néhány csehszlovák és magyar evezős egyesület indiait, minden fontosabb számiban magyar egyesületek hajói győztek. Külö­nösen feltűnt, hogy a Pannónia, nyolcasa megismé­telte multheti győzelmét a Hungária nyakasa fö­lött )( Németország bajnoka a Schalke 04 tett, amely az VfB Stuttgartot a. kölni stadion hetvenezer né­zője előtt 6:4 (3:0) arányban legyőzte. X Dánia—Norvégia 1:0 (1:0). Koperibégáhan harmincezer főnyi közönség előtt lefoíjjt mérkó- Uás * dánok gjőwtoóvel végzőidéit Tiszta arcbőr hi nap alatt avalddtt CORÁLL CRJÖ5TŐL (száraz vagy *siroe). Már harmadik nap után javai az arcbőr észrevét­lenül és az őaszee hiba, u. m. szeplő, pattanás, mitesszer, májfolt, nagy pórus, ráncos Mr, öreges kinézés teljesen megszű­nik. Biztos eredmény. Áru Kő 1L— VÖRÖSRÁK GYÓGYSZERTÁR Bratfoiava, Mihály-acca 20. Szlovenszkói eredmények ÉRSEKÚJVÁR: ÉSE—Vas (Pozsony) (1:0). A jóképeseégü pozsonyi magyar divízióé együttes éreeku.jvári vendégszereplését mérsékelt érdeklő­dés előzte meg. Mindkét csapat tartalékokkal ál­lott ki. A tartalékolt csapatok messze elmaradtak megszokott formájuktól s a mérkőzés nem állott magas színvonalon. Az ÉSE megérdemelte a győ­zelmet, de a múlt hetekben oly kitünően mozgó együtesre alig lehetett ráismerni. Különösen a csatársor volt a szokottnál gyengébb. Ordódyt az első félidőben Szige-thy, a másodikban Schwariz helyettesítette, de egyik sem tudta a csatársor-. nak az eddigi egységét megteremteni. A szélsők játéka is gyenge volt, mig Kováts és Toldy sok igyekezettel, de kevés eredménnyel dolgoztak. A halfsorban Reiner volt a legjobb. A védelem erő­teljes volt, de megállapítható, hogy Szigethy a vé­delemben hasznosabb, mint a csatársorban. Az ÉSE mindkét félidőben többet támadott. Az első gólt a 36. percben Szigetlhv lőtte, mig a második félidő 8. percében Toldy ért el igen szép gólt. A Vas nagy igyekezetei játszott, de egyetlen percig sem tette az ÉSE-nek vitássá a győzelmet. KOMÁROM. KFC—Tapolcsányi SK 4:4 (4:1). Ba­rátságos (mérkőzés. Biró: Leanpert (Érsekújvár). Tudósi tank jelenti: A RFC-mek nem sikerült hely­rehozni a Tapolcsányban elszenvedett vereséget. Az első félidőben, amikor még teljes volt a ko­máromi csapat, Gleisza, Papp, Enoch és Sós gól­jaival 4:l-es Vezetéshez jutott, szünet után azon­ban a beálló fiatalok nem tudták megakadályoz­ni a döntetlen eredmény kialakulását. Az ered­mény a KFC kapusának hibái miatt is reálisnak mondható. A tapolosányiak a második félidőben nagy energiával küzdöttek. Lempert biró nehezen fogta az erősiramu mérkőzést. E. Rapid SC—Tardoskeddi SE 2:1 (2:0). Selej­tező mérkőzés. Biró: Hochleuter (Érsekújvár). Tu­dósitónk jelenti: A déli kerület li. osztályának két csoportgyőztese az I. osztályba való feljutásért játszotta ezt a mérkőzést. A játék szánalmasan gyenge nívójú s amellett nagyon durva is volt. A* E. Rapid a kapu előtti határozottságával megsze­rezte mindkét pontot, az egy gólkülönbség azonban valószínűleg kévéé lesz ahhoz, hogy a revánemér­kezésen Tardoskedden ki tudja harcolni az I. osz­tályt jelentő győzelmet. LOSONC: LAFC—IFC 4:1 (1:1=) (Losonci mun­katársunktól.) Az Ipolyságon 2:2-re végződött meccs revansát megérdemelten, de kissé túlzott gólaránnyal nyerte a LAiFC. A losonci csapat Majük és Bézy nélkül játszott és az EFC ugyan­csak két tartalékkal vonult ki. A LAFC csak 6zünet után tudott ugy-aihogy kielégíteni, amikor a gyenge fedezetsorból Ménessy feljavult ós a támadósorban Tulák mellett Molnár is hasznos tagja lett a csapatnak. A közvetlen védelem többet nyújtott, mint amit Losoncon vártak tőle. Az IFC-nek is a közvetlen védelme volt a leg­jobb, ahol meglepően jól játszott hátvédet Ha­lász. A vezető gólt az IFC szerzi meg a 17. perc­ben Császár révén. Az eddig egyébként több tá­madást vezető LAFC visszaesik, játéka rendszer­telen lesz és csak a biró elnézése folytán jut egyenlítésihez, amikor egy kavarodásból Dobó kézzel is segíti a hálóba sodort labdát. Majdnem levonul emiatt az EFC. Szünet után a LAFC a jobb csapat. I>obó megint kézzel ér el egy gólt, de most észrevette a biró. A 38. percben Molnár szerzi meg a vezetést. A LAFC finisei és Dobó remek felsősarok góllal növeli a LAFC előnyét. A végeredményt Molnár fejese állítja be. Bíró* Hocihlbolzer, gyenge, főleg erélytelen. POZSONY. Makkabea—Virág völgy 3:1 (2:0). Barátsá­gos mérkőzés. A Makkabea megérdemelten győzött Gnrotter, Weisz ós Ijöwenbem góljaival. A Virág völgy gólját Németh ‘lőtte. Bazáni SK—MSK Malacka 2:1 (0:1). (Pozsonyi sportezerkesztőségninfetők) A mérkőzés hivatva voit etóönteni, hogy melyik csapat száll le a nyugatszlovenszikói zeopa második osztályaiba. A győzelem következtében a Bazini SK marad az első osztályban. NAGYSZOMBAT: Nvftraí AC—Rapid Nagyszom­bat 5:3 (2:3). Nagyszombati tudóeitónk jelenti: A Nagyszerű Nyitrai AC Nagyszombatban igazolta jó formáját ós megérdemelten győzött. A hazai csapat volt az első félidőben jobb, mig szünet után Nyitra volt. jó. A gólokat Sl.astny (3), Pepae és Dubai (1—1) a hazaiakét Mayer (2) és Novák érik el. Kaprie bíró nagyon nyomta a hazaiakat. Hef- mann, a Rapid centere Kucsmik kapussal össze, ütközött és súlyosan megsérült — SK Hodonin— SK Tmava &2 (3:1). Szombaton délután Nagy­szombatban vendégszerepelt a hodowini csapat és nagyszerű játék után 6:0 arányban győzött. Az SK Trnava mentségére szolgái, hogy a hétköznap miatt csapata, nem állhatott ki kompletten ór így a. remdekezésre álló játékosanyag a jó kondició- Ihaa IC vő boáookűak elten gyöngének bézoAyqlt*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents