Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)
1935-06-25 / 144. (3696.) szám
jómén 2$, fedd* 11 . KftZiÜAZDAiSÍÁGn . Csehszlovákiával szembú aktív. Németországgal szembeo passzív a magyar külforgalom A magyar termés becslése: 19.6 millió mázsa boza és 6.8 millió mázsa rozs Budapest, juaiiue 24. A magyar statisztikai hivatal adatai szerint Magyarországnak Németországból eredd behozatala májusban 7.645.000 pengő, a kivitel pedig 5,074.000 pem- gő volt. A kölcsönös áruforgalom tehát 2.569.000 pengő magyar behozatali többlettel zárult. A májusi eredmény szembetűnő, mert az előző honlapokban Magyarországnak sikerült kiseibb-nagyohb fölösleget elérni. Az év első négy hónapja alatt Magyarországnak Németországba irányuló kivitele 26.9 millió pengő, a behozatal pedig 25.6 millió pengő volt. így április végén német viszonylatban U millió pengő volt a fölösleg. A májusi nagy behozatali többlet ezt fölemésztette, úgyhogy az év első öt hónapjának kölcsönös áruforgalma Magyarország külkereskedelmére passzívumot jelent, amely 1.3 millió pengőt tesz ki. Ezzel szemben Magyarbrszágnak Csehszlovákiából való behozatala májusban 1,498.000, kivitele Csehszlovákiába pedig 1,330.000 pengőre rúgott. Az egyhavi kölcsönös áruforgalom ilyen módon Magyarország szempontjából 168.000 pengő behozatali többlettel zárult. Az egyhavi passzívum azonban nem rontotta le az év első öt hónapjának eredményéi Január—május hónapokban ugyanis a magyar behozatal Csehszlovákiából 6,697.000 pengőt tett ki, a kivitel Csehszlovákiába pedig 7,607.000 pengőt és igy az öthavi kölcsönös áruforgalom 910.000 pengő magyar kiviteli felesleget mutat A behozatal legfontosabb tételei fa, szén, nyersbőr és ércek voltak, ezzel szemben Magyarország Csehszlovákiába vágó- és igásállatokat, zsírt és szalonnát exportált. A főldmüvelésügyi minisztérium hivatalos vetéRjelentése szerint — mint már röviden jelentettük — a búza kalászai fejlettek és szalmája elég mflgaenövésü. A fagykárt szenvedett vetéseknél a earjkalászok elég jól fejlődtek. Az előzetes adatók Szerint a búzával bevetett terűdet a folyó évben 2^816.377 katasztrádis hold. Holdanként országos átlagban 8.96 méfeermá- zea, azaz összesen 19,598.183 métermáwa busa termés várható. A nmlt évben holdanként 6.60 métennázsa és összesen 17,642.468 métermázsa busa termett Az ez évben várható búzatermés tehát majdnem két millió métermázsával több. A rozs erősen érésben van. A terméskilátások ez idő szerint közepesek. Az előzetes termési adatok szerint a rozzsal bevetett terület a folyó évben 1,118.64 fca- tasztrális hold. A jég által tönkretett rozsvetések területét beszámítva a folyó évben 1,088.444 katasztrális bokL Holdanként országos átlagban 6.25 métermázsa, összesen pedig 6,808.000 métermázsa rozstermés várható. A múlt évben holdanként 5.55 métermázsa, összesen 6,192.984 métermázsa rozs termett Az idén tehát 600.000 métermázsával több várható. Az őszi árpa általában igen jól fejlett és szár ra közepes nagysága. A tavaszi árpa alacsony növésű és ritka maradt. A terméskilátások jó közepesek. A zab fejlődése kielégítő. A szárazság miatt néhol kissé alacsony és közepes termést igér. A re-pce aratását részben már megkezdték. A szemek többnyire jól fejlettek, a várható termés közapesnek mondható és az eddigi becslések szerint 82.042 roétermázsa, azaz 24% -kai több a tavalyinál. A kapások és a kerti ve tömények helyzete szintén kielégítő. A tenger! jól fejlődött. A burgonya le véd ze te dús. A cukorrépa fejlődésére az eső és a .meleg időjárás jó hatással volt. A takarmányrépa szintén jó termést igér. A kerti vetemények fejlődése kielégítő. A késői gyümölcsök állása is kedvező, alma, körté és szilva jó termést igér, dióból csak kevés helyen várható kielégítő termés, A szőlők fejlődése szintén kedvező. A moly erősen pusztított egyes kerületekben. (A negyvenórás munkahét kérdése Oenfben.) Genfiből jelentik: A nemzetközi munkanélküli értekezlet a negyvenórás munkahétről az elmúlt héten hozott elvi határozata értelmében elfogadta az előzetes javaslatot, amely a követke zőfket mondja ki: A nemzetközi munka.hiva- tal mindegyik tagja leköti magát a negyvenórás munkahét elve mellett. Ennek az elvnek a keresztülvitele nem jelentheti a munkavállalók életszínvonalának káros befolyását. Az aláíró államok kötelezik magukat, hogy ezt az elvet minden munlkaviszonylatban alkalmazzák. A vita során a munkaadók az olasz és az amerikai munkaadó-képviselők kivételével a negyvenórás munkahét ellen foglaltak állást. Az angol képviselők is eltérően szavaztak. A szovjet- kormány a szavazásokban nem vett részt, de hajlandó támogatni a munkásosztály által hangoztatott elveket. (1.1 milliárd dollár az amerikai államháztartás hiánya.) Washingtonból jelentik: Június 20-ig az állami kiadások összege as 1934—85. évi költség- vetésben 7.7 mllláird dollárt tesz ki, míg Roosevelt előirányzata szerint az ez évi kiadások összegét 8.5 milliárdban állapították meg. A költségvetés hiánya 3.3 milliárd dollár. (Nemzetközi szénkartell létesítése.) Londonból jelentik: Két hónappal ezelőtt erősen tartotta magát a nemzetközi szénkor!eíl létesítésének terve. A Financial Times most értesül Berlinből, hogy ott is hasonló terv merült fel, Bőt állítólag már folynak is nettíhivataloe tárgyalások. Ezeket hír szerint Anglia, Francia- ország, Németország, Belgium és Lengyelország julius havában folytatni fogják. (Nemzetközi méhésckongressms Budapesten.) Augusztus 17-én kezdődik Budapesten a nemzetközi méhésskongreMzue, amelyen Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, Németország, Olaszország, Románia és Svájc fog részt- vonoL Lloyd George bejelentette, hogy szintén eljön a kongresszusra. A kongresszuson tárgyalásra kerül az egységes európai méhésztörvény kérdése. (Nemzetközileg egységesítik a borvizsgálat! módszereket.) Római jelentés szerint tizenkét bortermelő ország kiküldötteinek részvételével egységes nemzetközi eljárást dolgoznák ki a bor minőségének külkereskedelmi, elbírálására. Az egyezménybe* minden érdekelt omzág (Megsemmisítik a kassai vegyes ipartársnlati elnökválasztást?) Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai vegyes ipartirsuat Horkay Endre ipartársuati elnök vezetésével most tartotta évi rendes közgyűlését, amely rendkívül izgalmas lefolyású volt. A beterjesztett elnöki jelentés szerint az ipartáreulat negyvenkilenc évi főnállása óta nem volt olyan rossz gazdasági helyzetben az ipartársulat, mint az elmúlt esztendőben. A súlyos köz- és szociális terheken kívül a különféle gyári lerakatok és javitómühelyek konkurenciája ássa alá teljesen az iparosság helyzetét. A vegyes ipartársulat tavaly tiltakozott a betegsegélyzől illetékek felemelése, a magyar uccatá'blák bevonása ellen, demonstrált a villanyárak leszállításának érdekében, azonban mindezek az akciók eredménytelenek maradtak. A pénzügyi hatóságoknál kflldöttségileg kértek több méltányosságot az iparosok adókivetéseinél és behajtásánál. Sok utánjárással sikerült elérnie & vegyes rpartársulatnak, hogy a kassai javítóintézet és az állami felsőipariskola beszünteti a magánmunkák vállalását, e ezzel a kassai iparosság nagy koukurrenciától szabadult meg. Több felszólalás után sor került az raj vezetőség megválasztására. A választást két szavazással ejtették meg, mivel elsőlzben Horkay Endre és Gyürk építész elnökjelöltek közül egyik som érte el a szavazattöbbséget. A második, névszerinti titkos szavazás Horkay Endre győzelmét hozta meg s igy 6 lett az ipartársulat uj elnöke. Alelnökökké viszont Petrán Márton és GoMner Árpád iparosokat választották meg. A második szavazásnál Ohytil G-uidó közigazgatási tanácsos, aki az iparhatóság képviseletében vett részt a közgyűlésen, váratlanul felállt, méltatlankodását fejezte ki a választás lefolyása felett, s ezzel a be jelen-' téssel távozott el a közgyűléstől, hogy az iparhatóság meg fogja semmisíteni a választást. A kassal iparostársadalom most kíváncsian várja, vájjon az ipanhatósági kiküldött valóban érvényt szerez-e bejelentésének. (Devizanehézségek Romániában) Bukarestből jelentik: A Román Nemzeti Bank két rendeletét adott ki, amelyek módosítják az uj prémiumos külkereskedelmet. Az egyik szerint a nem kivitelből szánnasó deviza utján a jegybank 30 százalékos kompenzációs prémiumot fizet. Erre a rendeletre azért volt szükség, mert a biztosítók nem tudták volna viszontbiztosítási viszonyukot fenntartani az raj devizafelár mellett. A másik rendelet megengedi hogy a külföldiek a zárolt lejköve telisekből Jutottként ős tefcdköat 20® fajt használjanak teL A köles termesztéséről A kölesnek (Pánimra miüacoum d.) többszínű válfaja közűi leginkább a fehér és a francia eredetű piros fajta piacképesebb, mint a szürke, ▼agy aárgaszinü, esetleg keverttféjeeég. Egyébként a jómioőaégü kölesnek fajsntya 78—74 kg. között mozog hektoiitereukint. A köles a könnyű, laza, homokoskeverékii talajt kedveli leginkább, de kötöttebb földben is adhat jó termést. Mint főtenrnényt gyep törésibe és lucematörésbe szokták vetni, vagy kapásnö- vónyek után. Földjét porhanyóra kell előkészíteni, többszöri fogasotóseal. Közvetlenül trágyázni nem szabad, — sőt műtrágyát sem kíván, mert tenyéez ideje igen rövid — mindössze 8—10 hét — s igy nem tudná a műtrágyát kihasználni. Ugyanez áll akkor m, ha kiszántott tarlóba vetjük, vagy korán learatott gabonák után. LegalkalmasaWb vetési idő junius első fele, de lehet később is vetni A vetőmagszükséglet magyar holdamkint szórvavetéenél 6—8 kg., géppel 10—11 cm. sortávolságra vetve, még ennél is kevesebb. Mélyen vetni nem szabad, mert amúgy is nagyon egyenlőtlenül kél és csupán tövtebonaná- val kell eltakarni. Sorvetésnél nem szabad a gépet mélyre beállitamunk. Amidőn kikelt, meg kell fogaséiul Egyéb munkát nem kíván. A köles különben egyenlőtlenül is érik. Mikor már termésének körülbelül kétharmada megérett, le kell kaszálni s ha nincs eső, pár napig renden száradhat, azután vagy kévékbe kötve, vagy kisebb petrencékben hagyjuk, amig csépelhető állapotba nem jut Nagyon könnyen pereg, ezért a kocsikra, vagy szekerekre ponyvát kell terítenünk. Csépié se akár kézi erővel, akár géppel történhet. Ha csak kissé kedvező az időjárás, a köles rendszerint igen szép hozamot ad. Egy magyar- holdon 6—15 métermázsa teremhet szemből és szalmája, amely 8—00 métermázsa körül lehet, többet ér az árpaszalmánál. Miután felhasználva kásának kell koptatni, ez esetben 1 q mag 58—08 kg. kását ad. Így már értéke is megfelelően jóval magasabb. (A devizapiac egyenetlen.) A mai prágai devizapiacon Brüsszel és Stokholm 050, Paris 0.05 koronával gyengült. Zürich 0.75, Milánó 0.125 és Daniig 0.50 koronával javult. (Növekszik a francia munkanélküliség.) Parisból jelentük: Hivatalos adtatok ezerint májusban a munkanélküliek száma 428.489 volt. Ez az előző hónapokhoz képest javulást jelent, az előző évekhez mérten azonban igen nagyfokú rosszabbodásnak felel meg. Tavaly májusban csak 323.000, két év előtt pedig 283.000 volt a munkanélküliek száma. Amellett azonban a francia munkané 1 kiü Hség még mindig jóval jkisebb, mint máj országoké. Angliában még ma is kétmillió a munkanélküliek száma, ami mintegy 5%-nak felel meg. Németországban is még mindig 3% a munkanélküliek száma, míg Franciaországban ma is aMg több, mint 1%. (A budapesti bankok egyesitett mérlege.) A budaipesti bankok 1934. évi egyesitett mérlege szerint a saját tőkék összege 383.7 millió pengőről 386.1 millió pengőre, a takarékbetétek állománya 462 millióról 500 millióra, a foiyószámlabetétek 765.6 millióról 767 millióra, a váltótárca összege pedig 663.2 millióról 697.1 millió pengőre növedekett. ÉRTÉKTŐZSDE Prága üzletfeleit Prága, junius 24 (Pragoradio.) Az uj hét az üz- lettelenség jegyében indult, ami már a nyári időszakkal függ össze. Mindazonáltal a részvények egyrésze egy keveset javult. A stagnáció fedezeti vásárlásokat idézett elő, úgyhogy a záróirányzat javulást nem mutatott. Nemzeti Bank 10, Berg és Hütten 5, Brümni Gépek B, Brosdhe 45, Cseh Cukor 10, Königshofi Cement 6, Krizik, Poldi, Prágai Vas, Prága-Duxi 2, Riugthoffer 5, Nordibahn régi bonok 10, uj bonok 25, Északcseh Szén 15, Aussigi Vegy i 16, Aussigi Finomító 5, Nyugatcseh Szén 6, Skoda 4 koronával javult, Cseh-Morva 5, Kolini Cement 7, Sellier és Schoeller 5 és Rothau 1 koronával gyöngült. A beruházási piacon néhány értékpapír 15 filléres javulásra tett szert. Az exotapiacon frank- raezóló Skoda-kötvények 5 koronával javultak. BUDAPEST ÜZLETTELEN. Budapest, junius 24. Az irányzat gyengülő volt és az üzlet a napi spekulációra szorítkozott. A második félidőben lanyhulás állott be és zárlatikor a legalacsonyabb napi árfolyamo- kat jegyezték. A beruházási piac szintén gyengülő volt. BÉCS GYENGE. Bécs, junius 24. A kuliéz forgalma az eladások nyomása alatt állott és az első jegyzések kivétél nélkül a szombati ártfolyuamivó alatt maradtak. Az értékpapírok később is letöredeztek és a zárlati jegyzések a legalacsonyabb napi árfolyamokat jelentették. A korlátban egyes csehszlovák papárok lényegesen gyengültek. A beruházási piacon nem -mit üzlet. BERLIN BARÁTSÁGOS. Berlin, junius 24. Nyugodt üzlet mellett barátságos soH 91 Háziast ás opeciátis érték**, Mft kapunk a valutákért9 Prága, junius 24. Kí 100 pengőért .......................... 463.50 10 0 Eschillingért 46250 100 zlotyArt ....... 450.50 100 lejért ................................ 14.85 10 0 márkáért . ...................... 808.— 10 0 dinárért ....... 53.80 100 svájci frankért ..... 158.45 100 belga frankért ..... 409.— 100 Uráért ........ 182.40 100 holland forintért.................. 1625.— . ... 1 amerikai dollárért .... 23.70 1 angol fontért....................... 118.— MitfizetQnk a valutákért? Prága, junius 24. Kő 100 pengőért 466.50 100 schálltngérí ...... 465.50 100 zlotyért ....... 453.50 100 lejért ........ 15.15 100 márkáért ....... 812— 100 dinárért ....... 54.20 100 svájci frankért ..... 784.50 100 francia frankért ..... 159.05 100 belga frankért ..... 411.— 100 líráért ........ 183.60 100 holland forintért ..... 1631.— 1 amerikai dollárért ... . 23JM) 1 angol fontért ...... 119.— igy viHany.papiTok, bankrészvényeik, cukor 1—2%-kai javultak. Festákipar letör-e "ezetö. Birodalmi vasúti részvények javultak. A néni- piac változatlan maradt. ÁRUTŐZSDE Egyenetlen a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, jararas 24. (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsdén oivámolt tengeri szilárd, saé- na, szabna gyengülő tendenciája volt. A következő árakat jegyezték: Dana tengeri prompt hajó Poasony—Komárom 46—47, köles 115—120, jugoszláviai köles hajó ab Pozsony—Komárom Itt)—105, kék mák 330—360, speciális búzaliszt 280—320, búzadara 245—255, búzaliszt OHH és OH 235—245, 0-nás liszt 230—240, 1. száma 225—235, 2. sz. 220-—230, 4. sz. 215—'226, 5. sz. 185—195, 6. sz. 170—180, 7. sz. 150—155, 7%. 130—135, 65%-os rozsliszt 195—200, 70%-ős 190—195, árpa 170—250, olasz rizs ab Pozsony 295 —320, barma rizs II. 154—160, buzakorpa pozsonyi paritás 82—88, rozskorpa 82—88, bnzatakannány- liszt 93—95, rozstakarmányliszt 89—92, jugoszláv sertészsír 1085—1095, magyar sertészsír 1085—1095, amerikai 1105—1115, holland 1075—1085, magyar szalonna 920—1050, szárított répaszelet 84 korona.-f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersárujegyzés ab Aussig loko prompt 44.75—45, októberre 45.75— 46 korona. + A prágai állatvásárra 9HB szarvasmarhát hajtottak fel. Ebből 409 történelmi országokbeli és 50Ö szlovenszkói eredetű. A cseh-morva bika 4—5.70, ez ökör 4.30—5.60, a tehén 2.20—4.80 és a borjú 3.50—5.75 korona. A szloven6zkói ökör 3.60—6J90, a Ibika 4—5.80, tehén 2.70 -4.75 és borjú 3.70—5.65.-f A prágai sertésvásárra összesen 1962 sertést hajtottak fel. Ebből 677 hízó és 817 hízott sertés. A lengyel hússertés 6—6.60, a román 6—7.30, a cseh- morva 6.26—8.30 és a szlovenszkói 6.30—8.10. A hízott jugoszláv 5.60—6.60, a román 5.70—6.60 a magyar 5.70—6.35. — 32 hússertés, 288 hizó és 274 hízott sertés eladatlan maradt. A vásár nyugodt volt.. Hirdetmény. Sárkánytfalva község, párkányi járás. 1933 ok-j tóber hó 14-én keit 22. Számra. határozata alapjára] két véglegesített tanítói állásra pályázatot hirdet] A községi pénztárból a következő évi járulékod biztosítanak minden tanítónak külön: 1. Fizetés! 1200 korona. 2. Nyugdíjalap 240 korona. 3. Lak-' bérpótlék 386 korona. 4. Kertilletmény 20 korona. 5. Lieéebny fond J4%-a. Aa igazgatótanitónak az 1906. évi 104. ez. tör-i vény 16. §-a értelmében külön 600 korona és ősz-1 tál yenként 150 korona igazgatói pótlék biztosit- fcatik. Csak képzett okleveles tanitók és tanítónők, akik a szlovák és magyar nyelvet tökéletesen bírják, pályázhatnak. Pályázatra beadandók: 1. Kérvény, 2. csehszlovák állampolgársági igazolvány, 3. erkölcsi, 4J születési bizonyítvány. Az egyik tanító helybeli kántortanitónak is megválasztatik, ha kántori képesítése van. Java- dalmaoáe a kántori teendőkért atz egyháztól jár.! Sáömólyes megjelenés ajánlatos. Útiköltség és költözködési költségek meg nem téríttetnek. A kérvényeket 1935 junius 28-ig Sárkányfalva község iskolaszéki elnökségéihez kell beadni. Kelt Sárfcányfalva. 1085 íunjus 15. AzArfteiraék. TERX<arA^A<AAR-Hl RLAP