Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)
1935-06-16 / 138. (3690.) szám
14 1935 junius 16, vasárnap. Ausztrália elvesztette első két pontját Németország a Bavis-Cup európai döntőjében Csehszlovákia favorit a Délafriha elleni elődöntőben ■ ■■ Gramm három szettben legyőzte Crawfordot ■ ■■ KöZCÜLZM^ÁfiT1. A külkereskedelmi mérleg részletes adatai Berlin, junius 15. A Davis-Cup európai (lömtőjébe való bejutásért tegnap kezdték meg Berlinben Németország és Ausztrália csapatai nagy érdeklődéssel várt mérkőzésüket. Izzó forróságban 6000 néző töltötte meg a Rot-Weiss stadiont és általános volt a vélemény, hogy a magasan favorizált Ausztráliáik már az első napon megszerzik a győzelmet jelentő két pontot. A két első egyest azonban váratlanul könnyen a németek nyerték meg és ezzel csaknem bizonyosra vehető, hogy 2:0-as vezetésüket győzelemmé tudják fokozni, hiszen a Oramm—MoGrath mérkőzés még hátra van. ORAMM—CRAWFORD 6:3, 7:5, 6:2 A német bajnok hibátlan játékával nem engedte szóhoz jutni nagy ellenfelét, aki mélyen formája alatt szerepelt és könnyen adta föl a küzdelmet. HENKEL II.-McGRATH 4:6, 6:2, 6:0, 6:2 A fiatal német rendkívül följavult. Eleinte még MoGrath látszott biztos győztesnek, de fokozatosan visszaesett és Henkel erélyes játékával szemben tehetetlen volt. A mai napon kerül lebonyolításra a páros, amely valószínűleg Ausztrália győzelmével fog végződni. MA KEZDŐDIK CSEHSZLOVÁKIA— DÉLAFRIK A KÜZDELME Prága tenisz!:) a rátái nem panaszkodhatnak. Ebben az idényben már a harmadik kiváló teniszegyüttest láthatják küzdelemben Csehszlovákia reprezentánsaival szemben. Jugoszlávia és Japán után valószínűnek tartják, hogy Varsóban nem éppen meggyőző formában szerepelt délafrikaiakat is sikerül legyőzni. Minden attól függ, hogy Menzel két biztosnak látszó pontján kívül Caska is tud-e győzelmet szerezni legalább az egyik délafrikai ellen. Minthogy ezt föltételezik, máris folynak a viták afelől, hogy a szabályok értelmében hol kerülnek egymással szemben Csehszlovákia és Németország az európai Davis-Cup döntőjében. A vitát alighanem az angolok fogják eldönteni. HÁROM ORSZÁG BUDAPESTI TENISZ- VERSENYÉN AZ OLASZOK AZ ELSŐ NAPON MINDEN MECCSÜKET ELVESZTETTÉK Budapest, junius 15. A pénteken megkezdett csehszlovák—magyar—olasz hármas mérkőzés első napján az olaszok minden számban kikaptak. Hecht legyőzte Radot 6:3, 6:2 arányban, Szigeti Ottó Taronit 6:3, 1:6, 6:3-ra és a Gabrovitz, Szigeti magyar kettős Taroni, Cesura párost 7:5, 6:4, 8:6 arányban. msBmsMmseam A Mitropa-twpa rajija Prága, junius 15. Vasárnap kezdődik Kö- zépeurópa négy futballnagyhatalmának: Olaszországnak, Ausztriának, Magyarországnak és Csehszlovákiának legnagyobb és legérdekesebb kupatomája: a Mitropa-kupaért Három mérkőzéssel kezdődik a torna, mindhárom az újoncok otthonában, vidéki városokban. BUDAPESTEN: Újpest—Fiorentina. BÉCSBEN; Admira—Hungária. RÓMÁBAN: AS Róma—Ferencváros. MILÁNÓBAN: Amíbrosiana—Austria. SZEGEDEN: Slávia—Szöged FC. BRÜNNBEN: Rapid—Zsidenice. PILZENBEN: Juventus—Viktória Pilzen. A három vidéki egyesületnek igen nehéz feladat jutott, mert nemcsak, hogy elsöizben szerepelnek ebben az előkelő tornában, hanem első találkozásaikra mindjárt három nemzeti bajnokot kaptak ellenfélül. Az otthoni környezet mindenesetre megkönnyíti vasárnapi helyzetüket. Kassai sporthírek Junius 16-án RSC—Egri Vasas SC Rozsnyón, i — Junius 29-én MSC négyes villámtomája Me- cenzéfen. Igazolt mérkőzések: KSC—RSC 4:0, KTSE— RSC 4:0, KSC—BSC 1:0. KTSE—BSC 2:1 arányban a kerületi bizottság igazolja az előliévé csapatok javára, mivel az előirt időn belül óvás nem érkezett. — A kerületi bizottság kénytelen volt igazolni a hatóság által felfüggesztett PTVE le nem játszott mérkőzéseit az ellenfelek javára 3:0 gólaránnyal és 2 ponttal. A CsAF fegyelmi bizottsága Herdiczky Béla KSC játékos nemzetiségét szlovákra változtatta s játékjogát 3 (három) hónapra függesztette fel. Múlt hó 30-án Jászón lejátszott JAC—SzSC mérkőzésből kifolyólag, a kerületi bizottság a jAC-ot, a fegyelmi szabályzat 45. §-a alapján 100 korona rendbírsággal sújtotta. — Bobkó János és Blumenfeld Márton jászói lakosokat a kerületi bizottság 2 (kettő) hónapra tiltotta el a bodvavölgyi pályák látogatásától. F. hó 16-ra a kerületi bizottság az alábbi Ib. bajnoki mérkőzéseket rendeli el: KSC—KAC és BSC—KTSE, mindkettő Kassán. A kerületi bizottság a KSC-ot 50 korona rendbírsággal sújtotta, mivel Herdiczky József játékos katonai vendégszereplésének visszaadásánál megkerülte a hivatalos utat. A CsAF kiadta Hritz Ferenc KAC-játékost SK Jelsava részére. A Központi I. B. Könyves Emil PTMSE törölt játékost a SK Povazan Zsolna részére kiadta. A Központi I. B. nem vette tudomásul Rut- kay László KAC—SK Jánosik Vázec szöv. átlépési bejelentő lapját, mivel az nem az előírásoknak megfelelően történt. A selejtezőre jogosult bajnokegyesületek elégedetlenek a GsAF-nak a keleti divízió ügyében hozott újabb döntésével Mint ismeretes a CsAF hosszas halogatás után úgy döntött, hogy a négy kerületi bajnok mellett a divízióból kiesett Munkácsi SE is résztvegyen a selejtező játékokban és a két első helyezett kerüljön be a divízióba. A CsAF—MLSz kérte, bogy a kassai kerületi bajnok játék nélkül kerüljön be és ennek a kérésnek most utólag helyt is adtak Prágában. Miután a Kassai SC lett mégis a bajnok, beigazolván Herdiczky szereplésének jogosságát, a másodiknak helyezett Törekvés vesz részt az osztályozó mérkőzésekben. így az ötös létszámot meghagyta a CsAF, de végeredményben csak a győztes kerül be a divízióba, tehát az öt csapat közül csak egy. Ez az intézkedés jogosnak nem mondható, mert ha a szabályszerűen kiesett MSE-t mindenképpen menteni akarják, az nem történhetik a selejtezőkön való részvételt kiharcolt kerületi és zsupabajnokok rovására. Emiatt általános az elégedetlenség és egyöntetű tiltakozás várható az Eperjesi Slávia, a Kassai Törekvés, az UAC és a Munkácsi Slován részéről. Közmegelégedésre intézhetné el a CsAF a kérdést, ha a nyugati divizjóhoz hasonlóan, tiz csapatra emelné fel a keleti létszámot. A bennmaradt hat egyesülethez játék nélkül bejött Kassai SC-n kívül a selejtezőkben résztvevő öt egyesület közül bekerülne az első három. Kisorsolták a keleti kupamérkőzéseket a kerületi intézőbizottsági ülésen, de csak a vasárnapi Hiuszti SE—UTK mérkőzés után dől el, hogy kik kerülnek szembe, mert a végleges bajnoki helyezés az utolsó bajnoki mérkőzésen alakul ki. Atlétikai kezdőversenyt rendez a® UAC junius 20-án, Űrnapján, délután 3 órai kezdettel. Nevezési díj számonkimt és személyerukint 2 korona, stafétában csap a tónk int 5 korona. Nevezések juniiius 19-én, szerdán este 8 óráig Győrffy Dezső művezető címére küldendők, Urngvár II. VASÁRNAPI BAJNOKI MŰSOR: Diviziós selejtező mérkőzések. MUNKÁCSON: Slován—Kassai Törekvés. EPERJESEN: Slavia— UAC. UNGVÁR: UTK—Huszt.i SE elsőosztályul magyar bajnoki. CSAPON: CsSE—Ungvári SC barátságos mérkőzés. )( Gölnicbámyán a kassai Téglagyár SK 2:1 (1:0) arányiban legyőzte a Gölnici SC-t, másnap Kassán győzött a Gölnici SC a Kassai MSE ellen 1:0 (1:0) arányban. )( Az SK Kladno Oslóban az aikeri kerületi válogatottól 2:3 (1:2) arányiban kikapott, az SK Kristiansifandot viszont 7:1 (4:1) arányiban legyőzte. )( Skótország válogatottja Kanadában Habt?:!-re tegyőztc. Prága, jumi’us 15. A statisztikai hivatal jelentése nyomán közöltük a külkereskedelmi forgalom májusi mérlegének adatait. A mérleg, amint jelentettük, a pénzverési célokra szolgáló nemesfémek és érmék forgalmának beleszámításával 15.813 korona aktívumot tartalmaz, a tiszta árucsereforgalom mérlege azonban 7,706.000 koronával passzív. Májusban Csehszlovákiából 24 millió értékű nemesfém és érme került külföldre. A teljes speciális behozatal értéke 540 millió koronára rúg. A nyersanyagbehozatal értéke 300 millió koronát tesz, ami a teljes behozatal 55.6%-ának felel meg. A nyersanyagfbehozatal májusban erősen föllendült. A külkereskedelmi forgalom áprilisi adataihoz viszonyítva a készárubiehozatal értékben 17 millióval és a nyersanyagbehozatal 11 millió koronával emelkedett, amíg az élelmiszer- beihozatal 9 millió koronával hanyatlott. A kivitel terén visszaesés észlelhető. A teljes speciális kivitel értéke 556 millió koronát tett ki. Ez az összeg 67 millió koronával kisebb az áprilisi kivitel értékénél. A tiszta árucsereforgalom kiviteli tétele 90.5 millió koronával esett vissza, amennyiben, mindössze 531.5 millió koronát tesz ki. A gyáripari cikkek csoportjában a kivitel 103 millióval esett. Legnagyobb mértékben a vasipari cikkek (—39 millió), a szövőipari cikkek, a bőripari cikkek, az üvegáru és a gépipari cikkek kivitele ment vissza. Az élelmiszerkivitel értékben 4 millió koronával hanyatlott (cukor). Ezzel szemben a nyers- árukivitel 16 millió koronával nagyobbodott, aminek legfőbb oka abban van, hogy májusban 11 millió korona értékű fa került kivitelre Csehszlovákiából. Ha a külkereskedelmi forgalom májusi adatait az előző év azonos szakának adataival hasonlítjuk össze, megállapíthatjuk, hogy egyedül az iparcikkek kivitele csökkent, a többi kiviteli tétel lényegében niem változott. Az árubehozatal a nemesfémek és az érmek importjától eltekintve értékben 16 millió koronával, vagyis 3%-kai javult. A nyersanyagbehozatal 15 és a készárubehozatal közel 10 millió koronával nagyobbodott, -de ezziel szemben (Nemzetközileg egységesítik a borvizsgálati módszereket.) Rómából jelentik: A Nemzetközi Borgazdasági Hivatal (Office International du Vin) Rómában tizenkét bortermelő ország kiküldöttjeinek részvételével egységes nemzetközi eljárást dolgozott ki a bor minőségének külkereskedelmi elbírálására. Az egyezményhez, amelynek szövegét az olasz külügyminisztériumnál letétbe helyezték, minden érdekelt ország csatlakoz- hati'k, (Anglia háborús adóssága Amerikának.) Az Egyesült Államok kormánya a napokban írásiban közölte Nagybritannia amerikai követével az angol háJborus adósságok állására vonatkozó adatokat s egyben azt is, hogy az Egyesült Államok hajlandók a háborús adósságok rendezéséről tárgyalni. Az angol követ válaszában kifejtette, hogy a hadiadósságok fizetésének 1934 júniusában történt felfüggesztése óta a helyzet nem változott. Nagybritannia azonban hajlandó lesz ilyenirányú tárgyalásokat kezdeni, mihelyt a körülmények ezt megengedik. Az amerikai kimutatás szerint Nagybritanimiának most junius 15-én félévi kamat címén 74.8 millió dollárt, a decemberben esedékessé vált és azóta megnövekeidett kamat- tartozás fejében további 1.1 millió dollárt és az 1934. évi moratórium alá eső annuitások fejében még 9.7 millió dollárt kellett volna kifizetnie. Az elmaradt félévi kamatszolgáltatásokból származó adósság 1933 junius 15-e óta már 286.3 millió dollárra növekedett és a mostani esedékességekkel együtt eléri a 300 millió dollárt. (A berlini nemzetközi gyapjukonferenria.) Berlinből jelentik: A XI. nemzetközi gyapjukonfe- r encián Mauriee Dubrulle elnök nagy beszédet mondott, amelyben beszámolt a nemzetközi gyap- juegye6ület működéséről és bejelentette, hogy a nyersgyapju eladási és szállítási feltételeinek egyszerűsítését sikerült dűlőre vinni. Hangoztatta, hogy a. mai viszonyok között az áralakulás nem a kereslet és a kínálat, hanem sok egyéb tényező függvénye. Kérte a kiküldötteket, hogy mindenütt indítsanak mozgalmat az egészséges forgalom visszaállítása érdekében, hogy a gva.p- juértókesitésiben ne a spekuláció- hanem a bozzáaz élelmiszerek ég italok behozatalának tétele 14 millió koronával csökkent. A tiszta árucsereforgalom volumenje a tavaly májusi kimutatásban közölt 1063 millióval szemben 1071 millió koronát tett ki. Az 1935. év január—májusi forgalmának volumenje a tavalyi év azonos szakának 5132 millió koronás méretével szemben 5177 millió koronát tesz ki. Ebből az összegből behozatalra 2406, (tavaly 2561) millió és a kivitelre 2770 (2571) millió korona esik. Az idei év első öt hónapjának együttes mérlege 364 millióval aktív. A tavalyi év azonos szakának aktívuma 10 millió korona volt. A tiszta árucsereforgalom mérlegének aktívuma 329 (tavaly 15) millió koronára rúg. Magyarország májusi külkereskedelmi forgalma kedvezően alakult Budapest,, junius 15. Magyarország külkereskedelmi forgalma májusban a következőképen alakult: A behozatal értéke 31.1 millió pengő volt (az előző év májusában 28.5 millió pengő), a kivitel értéke pedig 31.8 (26.6) millió pengőt tett ki, a májusi külkereskedelmi mérleg tehát 0.7 millió pengő aktívummal zárult. (Előző év májusában 1.9 millió pengő passzívum volt.) Az 1935. év első öt hónapjaiban Magyarország behozatalának értéke 146.7 (132.7) millió pengő, kivitelének értéke pedig 162.7 (139.9) millió pengőt tett ki. A külkereskedelmi mérleg az 1934. év január—május hónapjainak 21.2 millió pengős aktívumával szemben a folyó év megfelelő időszakában 16.0 millió pengős kiviteli többletet mutat A májusi behozatalban az előző év azonos szakához képest nagy mértékben emelkedett a tengeri, a nyersdohány, a nyersbőr és a nyerspamut forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a nyere ásványolaj és a bárdolt, valamint fűrészelt fa forgalma. Magyarország kiviteli cikkei közül nagy mértékben emelkedett a disznózsír, a szalonna, a maláta, a szarvasmarha és az olajosmagvak forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a liszt, a tojás és a toll kivitele. (öt hónap alatt száz százalékkal nőtt az osztrák jegybank devizakészlete.) Bécsiből jelentik: Az utóbbi hetekben magánszámlákra történt tartós devizaklnálat következtében állandóan növekedett az Osztrák Nemzeti Bank készlete külföldi fizetőeszközökben. Junius első hetében az Osztrák Nemzeti Bank saját devizakészleteinek gyarapodása több, mint 70 millió scJhillínget tett. A legutóbbi öt hónap alatt a devizakészletek emelkedése kereken 100 százalékos. (Az európai államok buzabevitele.) Az európai buzavásárló országok évi beviteli szükségletét nyersen 125 millió métermázsára tehetjük. A legnagyobb buzavásárló Nagybritannia, amely 1934- ben kb. 51 millió mázsa külföldi búzát importált. Anglia mellett Belgium a legfontosabb piac, mely tavaly kb. 13 millió mázsát vásárolt a világpiacon. A buzabevitel. aránylag itt a legjelentősebb, Belgiumban ugyanis az egy lakosra eső buzabe- viteli átlag 158 kg. volt. Nagybritannia fejátlaga ennél sokkal kisebb: 112 kg. s pontosan megfelel a svájci lakos külföldi búzaszükségletének. A többi vásárló államok beviteli fejátlaga ennél is jóval kisebb. Hollandiában, amelynek buzabevi- teli szükséglete (évi 4.9) milli q) az európai bevitelnek csak 4%-a körül van, a fejátlag 60 kg., Ausztriában pedig, amely alig 2%-át. importálja a bevitelre szoruló államok vásárlásainak, csak 34 kg. Németország elég jelentős — évi közel 7 millió mázsás — buzabevitele mindössze 9„9 kg\- os, Olaszország 4.7 millió q bevitele csak 11.1 kg.-os fejátlagnak felel meg. Európa nagy importőrjei tehát nagyrészben maguk ás búzatermelők. A legnagyobb vásárló államok elsősorban tengerentúli búzát fogyasztanak. így az évi 9.9 kg. külföldi búzát fogyasztó német lakos átlag 6.7 kanadai és csaknem 1 kg. egyéb amerikai búzát fogyaszt évenkint. Nagybritannia lakosai évenkiut 39 kg, kanadai búzát és 38.3 kg. olcsó argentínai és 23.7 kg. ausztráliai búzát fogyasztanak. Belgiumban, ahol a lakosság csaknem kizárólag tengeren túli i búzát fogyaszt, az évi szükségletnek (158 kg.) több, mint fele a.z argentínai olcsó búzára, s a másik fele elsősorban a kadanai búzára esik. Hasonló a helyset Olaszországbec és SvAiobs® • 5®? t t % r
