Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-17 / 114. (3666.) szám
8 1935 májas 17, péntek. . lSpori^Kisorsolták a szlovenszkói és kárpátaljai magyar bajnokság elődöntőit A CsAF-MLSz elnöksége ellenzi a diviziós létszámemelést Az L B, ülése • A nyugati kerület válogatottja a zsupa elten Pozsony, május 16. (Pozsonyi sportszerkesztőnk telefonjelentése.) A CsAF—MLSz Intéző- bizottsága szerdán este ülést tartott, amelyen számos fontos ügyet tárgyalt le. Elsősorban megejtették a szlovenszkói és kárpátaljai magyar bajnokság elődöntőinek sorsolását. A mérkőzéseket két csoportba osztották. Nyugati csoport: Junius 2.: Közép—Nyugat, jtmitxs 9,: Nyugat—Dél, junius 16.: Dél—Közép, junius 30.: Dél—Nyugat s végül julius 7,: Közép—Dél. Előlirtak a pályaválasztók. Keleti csoport: Junius 16.: Észak—Kelet, junius 23.: Kelet—Észak. Az I. B. határozata értelmében Közép és Nyugat május 29-ig köteles a mérkőzések birái személyében megegyezést kötni, különben az I. B. dönt. Az elődöntő biráiul az I. B. a következőket jelölte: Nyugat: Dr. Brüll Gyula, Brüll Emil, Farkas Lajos, Janlcsek Rezső, Jákob Gyula. — Dél: Koháry Ferenc, Hacker Sándor, Varga Ernő. Kessler Dezső. — Közép: Diamant László, Lakatos László, Sponer Lipót, Tary Lajos. — Észak: Haidecker Lajos, Kalafony Sándor, Árva László, Gönczy László. — Kelet: Gottlieb Ferenc, Dobrovolszky Béla, Róth Nándor és Fejér Hermann. Az I. B. foglalkozott a Középkerület részéről beérkezett panaszokkal, az egyre fokozódó durva játék miatt. Fölhívta a kerület fegyelmi bizottságát a legszigorúbb büntetések kiszabására. A LAFC—RTC mérkőzés ügyében az egyik részről beadott óvásnak nem adott helyet, dacára annak, hogy a mérkőzést tényleg vétózott bíró vezette. Ezért a kerületi biróküldőt megintette. — Ra- kottyai Gy. középkerületi előadó helyettesítésével dr. Tomesz Andrást bízták meg. — Botányi LAFC-játékos játékjogát három hónapra felfüggesztették. Herdeczky KSC-játékos visszavonta magyar nemzetisége törlését, pártolólag terjesztették a CsAF-hoz, ellenben Szalay Szenei TK-játékos átlépését a brüxi DSK-hoz nem engedélyezték. Tudomásul vette az I. B., hogy a LAFC a fizetett játékosok rendszerére óhajt átlépni, ebbeli kérelmüket jóváhagyólag terjesztették a CsAF- hoz. A MSE és BFTC egyesületeknek a divízión belül támadt afférjét az I. B. sajnálattal vette tudomásul és megbízta a keleti kerület vezetőségét az ügy kivizsgálásával. Végül az I. B. az igazgatótanács elvi álláspontja alapján kimondotta, hogy alapjában ellenez minden diviziós létszámemelést és ilyen irányban semminemű kérést nem terjeszt pártolólag tovább. A CsAF—MLSz elnökségének álláspontja, hogy a létszámemelés a kerületek sportéletének gyöngitését jelentené. * A Nyugati kerület május 26-án játsza le hagyományos mérkőzését a nyugati zsupával. A kerületi kapitány a magyar válogatottat már kijelölte. Eszerint a csapat: Haulik (Húsos) — Precs (Rapid), Szánky (Donaustadt) — Hédi (Ligeti), Ronyecz (Szene), Nagel (Donaustadt) — Bérczy (PTE), Schmidt (Viktória), Csánó, (Szene), Kaiser (Viktória), Pfeiffer (Donaustadt). — Tartalék: Boros (Viktória), Ujváry (Vas), Steinhardt (Admira) és Hudec (Vas). — A mérkőzés előtt a CsAF—MLSz ifjúsági villámtomát rendez és a győzteseknek 13 aranyérmet ad, melynek elkészítésével Kala- fonyt, a neves kassai sportembert bízta meg. Csehszlovák válogatott — DFV XI 3:2 (í:t) Gablonz, május 16. A kisméretű pályán a nemzeti csapat nem érvényesült teljesen és így a lelkes és .jól játszó németeket csak minimális gól aránnyal tudták legyőzni. Legjobb ember Ctyroki, a legrosszabb Faczinek volt. Klenovec jól védett. Félidőig a németek voltak előnyben, főleg Waíza- ta nyugodt munkája tűnt ki, aki a fedezetsorban ellenfelét, Bouceket is felülmúlta. Púé lőtte az első gólt, amit Parragi (Saaz) egyenlített ki. Helycsere után az átalakított nemzeti csapat magára talált. Patzelt kapus (DFV) megsérült, majd So- Wtka és Nejedly két gólt ért el. A végeredményt Trunechka (DFC) állította be. 5000 néző előtt Ccj- nár jól bíráskodott. ){ Angol csapatok túrán. A Wesfham United Stockholmban az AIK-át 5:4 arányban győzte le. — A Stoke Gity Kopenhágábam 10.000 néző előtt a diáin főváros válogatottját 4:1 (2:1) arányban győzte le. )( A Soroksár egyesült a Millenárissal. Budapestről jelentik: A magyar ligában igen jól szerepelt Soroksár összes játékosait megvásárolta a II. osztályú Millenáris FC és fuzionál a Soroksárral. Az uj egyesület igy Budapest FC néven vesz részt az uj nemzeti ligában. X Telekit, a Bocskai megsérült köíép- esatárát tegnap Budapesten Molnár főorvos megoperálta. A játékos térdőiből porcokat távolítottak el. A műtét sikerült. )( A bécsi serleg középdöntőjében a Rapid a Wiener SC-ot 5:3 (5:2) arányban győzte le. ÚSZÁS )( A Klebelsberg-serlegért junius 25-én kezdődnek meg a versenyek Brüsszelben Franciaországi, Jugoszlávia, Németország, Svédország, Belgium és a serleget védő Magyarország között. A német-magyar találkozásra junius 29-én kerül sor. )( A budapesti MTK yizápolócsapata északafrikai tarára indult el szerdán* A kék-fehérek csütörtökön Lille-bee mérkőznek útközben ée vasárnap Marseille-ban ülnek hajóra. )( Fiek Péter, az amerikai csodauszó pénteken indul el Newyorkból a „Georgwri gőzösön és május 28-án érkezik Budapestre. Első versenye május 30-án, Áldózócsütörtökön lesz Óik ée, a német Fiacher ellen* Kárpátaljai sporthírek )( Átigazolások a CsAF—MLSz-keriiletben. Eis maim Dezső, Izrael Vilmos. Schwarz Dezső és Weisz Jenő, az USC-ba olvadt volt Őrdarmai SK játékosai nem hajlandók az USC.-ban játszani, a szövetség törölte őket az igazolt játékosok sorából. A CsAF érvénytelenítette Ruasicska Miroslav Királyhelmeci SC — FÁK NagymiOíály, Fmcskó Sándor, Ignác József és Miczák István UAC — Poltári SK átlépését. A Zólyomi TK bathavi várakozás és 814.50 korona követelés mellett adta ki az UAC-nak Pletenyik Gyulát, aki mindössze egy idényt játszott Zólyomban. Dobos Pált Kassai CeSK — Királyáéiuleci SC 82 korona ellenében kiadta a CsAF. Kovalcsik Bélát Eperjesi TVE — UTK hat hónapra 610 koronáért adták ki, Szege Jenőt Nagyszőllösi SE — BFTC pedig 860 koronáért. Megtagadták Bartlha Jenő és Spiegel Hermáim UTK — SK Královo, illetőleg SK Makkabi Proeenitz kiadatásét. )( Uj atlétikai bírók. A Csehszlovákiai Magyar Atlétikai Szövetség előterjesztésére a megtartott írásbeli, szóbeli és gyakorlati vizsga alapján a csehszlovák főszövetség, a CSSAAU atlétikai bíráknak képesítette: Székely Gy. Leventét, ifj. Borosé Zsigmondot ée ifj. Mankóvidh Rezsőt, az Ungvári AC tagjait. )( Csak egy kárpátaljai magyar biró vezetett diviziós bajnoki mérkőzést, a kijelölt többi biró egyszer sem jutott játékvezetéshez. Csupán Gottlieb Ferenc, a kárpátaljai birótestület elnöke jutott kétszer szerephez, mindkét alkalommal közmegelégedésre látva el feladatát. )( Kik lőtték a legtöbb gélt a keleti divízióban? 12 gólos: Vitéz KAC Kassa és Kriae I. SKRUSJ Ungvár. 10 gólos: Breradl AC Igló. 8 gólos: Kob- zár SKRUSJ és Skladal GSSK Ungvár. 7 gólosak: Dudrik CSSK Kassa, Jurenkó KAC, Hollandéi- BFTC Beregszász él Kovács SKRUSJ. 5 gólos: Ohavkó Kassai OSiSK és Rosemlberg MSE Munkács. 4 gólos: Csefó AjC Igló ée Krajnyák SKRUSJ. 8 gólos: Kaim I. MSE 6a Várady BFTC. 2 gólosak: Erbadh II. BFTC, Hovorka OSSK Umgváx, Hrouza CSSK Kassa, Fazekas KAiC és Fiscfol AC Igló. )( A „magyar csikók" Prágában? A prágai cseh futball szövetség május 80-ára, Áldozócsütörtök ünnepére meghívta Budapest válogatottját. Miután e napon Magyar Kupa dőntőmérkőzée van a Hungária és Ferencváros között, a Magyar LSz a „csikós- válogatottat ajánlotta fel a CsFS-nek. )( A Magyar Knpa. megismételt középdöntőjében a Hungária a Kispestet tegnap 5:3 (3:0) arányban legyőzte és igy a döntőben a Ferencvárossal találkozik. Franciaország válogatottja Magyarország ellen Páris, május 16. A francia fntballszövetség kijelölte a vasárnap Páriában a colomhesj stadionban Magyarország ellen mérkőző csapatot az alábbi Összeállításban: Lleuee (FC, Séte); Diagne (Ra- cing Paris) vagy Vem Doorem (Olympique Lilié), Mattler (FC, Sodhaux); Oharbit (Olympique Marseille), Verrieel (RC, Roubaix), Delfour (Raeing Paris); Aston (Red Ster 01. Paris), Beck (FC, Séte), Courtois, Duhajt (FC, Sodhaux), F. Keller (Racing Strassburg). Tartalékok: Roux (AjS. Cannes), Fosset (OS. Metz), Laureot, Kori) (FC, Mül- hausen. A francia szövetség Páriában három nemze tek - közti mérkőzést rendez meg. Májúé 30-őn Portugália ellen, november 10-én Svédországgal és 1986 január 12-ém Hollandiával mérkőznek a franciák. MAGYAB VÁLOGATOTT — CSIKÓK 5:0. Budapest, májúé 16. A BESZKÁRT-pályán tegnap a magyar válogatott a csikók ellen tartott ed- /.ömórkőzést és azt 5:0 arányban legyőzte. A pariéi mérkőzés bírája Lewington (Anglia) lesz. Dr. Dkrtz szövetségi kapitány a Párásba és Berlinbe induló magyar válogatott balösszekö- tőjeként Cseh II. Hungária-játékost viszi magával, mivel az eredetileg kijelölt Toldi derékfájdalmai miatt lemondott BOX és BIRKÓZÁS )( Nicset, Csehszlovákia bantaansulyu hirkozőbajnokát a szövetség Németországban elkövetett szabálytalanság miatt bizonytalan időre felfüggesztette. )( A prágai Kreijesi Parisban a francia Dijouxtól 10 menet után pontozással kikapott. X Franciaország amatőr boxcsapata Brémában a német válogatott ellen állott ki és egyenrangú küzdelem után 7:9 arányiban kikapott. Főleg a két Gaston testvér és Fayaud tűnt ki a francia csapatban 45.000 néző előtt folyt le az érdekes találkozás. TENISZ )( Menzel Jungbunzlauban Caskát kétszer 6:3 arányban győzte le. Mindkét játszmában 3:3 games-aránytól jutott győzelemhez. A párosban a Menzel—'Hédit kettős a Caska— Malecsek párral játszott. A beállott sötétség AKisMagyarokLapja rejtvényszelvénye ——e&m—— A 16. számú rejtvényeket megfejtette: (olvasható névés pontos cím:] — . ■ -- ............ mi att a mérkőzés egyenlő arányban: 6:3, 3:6, 6:4, 4:6, 5:5 félbemaradt. X Amerika Davis Cup-csapata, amely az USA-t Európában képviselni fogja, még nem teljes. Egyedül a Makó—Budge-páros játéka 'biztos. Az egyesre Allison, Wood, Grant vannak jelölve. Amerika szombaton játszik Mexikóval, mely utam a játékosok hajóra ülnek és Waer kapitány, valamint Hillmamn tréner vezetése mellett Angliába utaznak. )( A holland Davis Cup csapat az ir Rogers és a német dr. Prenn ellen edzőmeccset játszott. Húgban (holland) Rogerst 6:4, 6:0, 7:5 arányban győzte le. mig a Timmer—Prenn játszma 5:7, 6:0, 7:7 arányban félbeszakadt. Timmer Rogerst 6:3, 3;6, 6:1, 7:5, Prenn Tescbmachert 6:0, 6:9, 6:4 arányiban győzte le. A párosban a Hughan—Kopman holland pár Prennt és Rogerst 7:5, 6:0 arányban gCőzte le, majd másnap 1:6, 5:7, 4:6 arányban kikapott. X Lengyelország—Délafrika Davis Cup- találkozását — Pilsudski marsall halála miatt — junius 8-ára halasztották el. A lengyel Davis Gup csapat tagjai: Hebda és Tarlovski az egyesben, mig a párost később jelölik ki. )( Csehszlovákiát a Davis Cupben Jugoszlávia ellen Menzel és Caska az egyesben, Hecht—Menzel a párosban képviselik. A sorsolást ma ejtik meg. PRÁGA I. 6.30 Torna, zene. 7.00 Zenekari hamgv. 8.20 K. őrlemények. 8.30 Előadás. 8.50 Dvorák-mü- vek. 9.25 Egyházi zene (Föt- sfea'-raise). 10.25 Irodalom, 10.55 Közieméin vek. 11.00 Szórakoztató zene. 12.05 Hírek időjárás. 12.15 Zenekari hangv. 13.15 Mez'őgaizidiaaág. 13.50 Német óra 15.40 Löwe-iballadák. 16.00 Tarka óra. 17.30 Előadás. 17.45 Hangi. 17.50 Hangv. 18.50 Hírek, időjárás és hangi. 19.10 FeMvasás. 19.25 Szórakoztató zene. 20.45 Előadás. 21.00 Szrva- tofpluk (hargjáték). 22.00 Hírek és sport. 22230 Szórakoztató zene. 14.30 Német óra. 15.30 Irodalom. POZSONY • U- X" 6.30 Torna, zene. 8.30 Hárfa- brácsa-szonáta. 9.00 Evamg. Istentisztelet. 10.15 Közlemények. 10.20 Hangi. 10.25 Felolvasás ée közlemények. 11.00 Srocta,- ■na, Suik, L&uko ée Dvorá/k-müveik. 12.00 Közv. Prága. 12.15 Szórakoztató zenei. 13.15 Mezőgazdaság. 13.30 VnzáMáisjeiletn- tée. 16.00 Tarka óra. 17.30 Előadás. 17.55 Magyar óra (Albrecht Sándor zenei szemléje és Káldor Dezső vidám félórája). 18.40 Előadás. 18.50 Hnretk és időjárás. 19.05 FetLolivaeá/s. 19.20 Tánc. 19255 Sport- 20.00 Előadás. 20.25 Gsieiíólbiamgv. 20.50 Vígjáték. 21.00 Szvatóplrak (Ihiamgjáték). 22.00 Hírnek. 22.20 Magyar közlemények. 22.35 Cigányzene. KASSA 6230 Torna, zenrn 8.20 Elő- | adóé. 8.40 Hangi. 9.00 Evaing. ) istetiti«ztetet. 10.15 Hangi'. 10-25 . Közv. Prága. 11.00 Szihifúnliku zene. 12.15 Könnyű zene. 13.13 Mezőgazdaságii bitók. 16.00 Tar- i ha óra*. 17230 EJőadáe. 17*55 1 MÁJUS 19. Tamburiieíuhanigiv. 18.30 Előadáe. 18.45 Kárpátaljai ófe magyar hírek. 18.55 Hangi. 19.00 Közv. Prága. 19.25 Szórakoztató zene. 20.25 Katioinazenekar. 22.00 Bitók. 22.20 Közv. Pozsony. 16.00 Tarka délután (lEene- 'kari hangv. -ée támezeme). 17.45 Hangi. 19.05 FWóezene. 19.50 Víg történetek. 20.05 Kórus. 9.15 Hűnek. 10.06—ll.lOdg Egyházi éneik ée szénit beszéd az Egyetemi temiptkurhól. A. szent- beezéidiet miiee után Tótih Tihamér dr. mondja. 11.15-—12.15 -ig Evangéliikiue isten.tniszitelet a Blécsikiaipu-tóini tenrupíomíból. — Prédikál dr. Jámoisey Laijoe egyetemi taináir. 12.30 Károlyi Árpád ée cigányzenekara mu- zöikál. 13.40 „Viil'ághiradó“. Máthé Elek dr. eladása. 14.00 Hangleimeizék. 15.00 1. „A legelők j ö vedd me z ők ége‘ ‘. Viilághy Káról gazdaságii akadémii.ad tanár előadása. 2. irA második országos zöMmeiző-korgneez- e®u8“. Piutkoiviiéh József dir. előadása. 15.50 Friss Antal gor- dónikáziiik ziongorakieéretfel. 1. Haydn: Anidanta 9. Hánidel: Gavott. 3. Hándeil: Adaigib. 4. Philidor: Riondieau. 5. Rulhino: Adagio^ 6. AlbreichitiS'beiiger: Echerzenado. 7. Boccheminl: l^aigo unn tixuppo. 8. Rameamr: Ga/voitt. 9. Cönaiipentiier: Melódia. 10. Riotüeeel: Áiia. 11. Debussy: Boldfény. 18. Koivátis Ferenc: Nyárvégi dal. 13. Popper: g-moill maznrka,. 16.30 „Fadnusz Jánoe, a nagy magyar szobrász44. Farkas Zoltán elíőiaidása. 17.00 ,Álájuusjárás". Néprajzi közvetiitée Oigámclról. Vezeti: Paulina Béla. Beszélő: Dailoe Sándor. 17.55 Féaem/czy tloanka émeikeil zongoraki'eéret- ted. L Bizet: Carmen — kártya- ária. 2. Thomas: Mignon — románc. 3. Maecagtnii: Parasztbe- ■ fület — romi,ne. 4. Verdi: Al i'rcoeibál — ária a IIJ. folvoarás- hóL 6. Puccinii: Toeca — ária. 18.25 „lró ée táirsadaloan Kosz tottómyi Dezső ceervegtóe. 19.00 Haing-jáfékelőadáe a Statdlíőban, „Májúé kisasezony44. Zeaiés hang játék 3 részbein. Irta: Am- daí Ernő. Zenéjét, szerzetté: Ki- szeiy Gyuila. Rendező: Gyar- mathy Sándor. Vezényel: Polgár Tiiboir. Kazremülködliík a iSizdlágyi Erzsébet deánylicenmn éneiktkaránaik és a Wesselényi- íuccaii polgári tfiiuiiisfcolia énekkarának réezleige. Szemiélyeki Gizi — Horitfhy Hanna, Sári —1 Tolnay Klári, Miklós — Jávor Pál, Károly — Vándory Goasz- táv. Tanár — Veress Gyula. Tanárnő — Orbán Ibolya. Férj — Hiarti Sándioin, Felieség — Balogh Böislke, Pincér — Ádám Pál, Hajóskapitány — SziiMgyi Aladár, Bemde — Megyeri Ferenc, RoitechtiM — Molnár Vál- iiniois, Fairkae — .Somogyváii Rezső, Jegyezedő — Kertész T>a.jos. 21.00 Hírek, spoir.b és il óveirs-em yerediméuyek. 21.39 Nemzeti hangverseny. Stefániái Imre Liiezt X. ée XV. ratpezó- diáját zongorázz^, 22.05 Korina Sírni és cigányzenekara mu- zeikáL 23.00 Roosz Emiil jazz- zenelkarának műsora, 0.05 Hírek. 12.40—13.50-íg Az Oipeiraiház tagjaiból alakúit zenekar. Vezényel: Femem esik J. 1. Haydn: G-íIut ezimfómia, 92. (Oxfordi). 2. Brahms: IV. e-moll sziimfó- inlia, 15.00—15.40HÍg Hmdiaipesti Hangverseny Z-eaneikar. Ve-zé- iniy&l: Fridi Frigye®. ]. Erkel Ferenc: Hiumyaidi László — nyitány. 2. Liszt: XX. magyar rapszódia (Pesti kaimévá!). 3. Rózsavölgyi: Első magyar körtánc. 4, Doipipilier Ferenc: Ilka — nyitány. 17.45—18.55-ig Buidapeisitii Koncert. Szalonzene- kar. 19.05 ..llogvau ismertük meg a temmőföldot?4' Balleneg- ger Róibent dr. egyetenni magán tanár előadása.' 19.40—20.40-ig Magyar tinié. 1. Beethoven: Trió négy tétellbeai. 2. Raivel: Trió négy tótellbon, 20.45 Steuidíhal: ..Vörös és fekete44 c. müvéről beszól Benedek Marcell. 21.93 22.00-ig Latívatos Gyula és l.:i- Uatiots Vince cigányzenekara, vuu./.siikál. Orbán Sándor énekel. 22.05 Hírek, «po.nterédtmtói yvk. % ♦PftSGM-.MAfitafrHIRLag