Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)
1935-04-24 / 95. (3647.) szám
1935 áprÜie 24, szerda. <PBSGAlA\AGÍARHlTaiAB Szlovén tzkón és Kárpátalján megkezdődtek a mezei munkílatok Már virágzik a barack és cseresznye — Az Őszi vetés mindenütt jól telelt Prága, április 23. Szlovénekké és Kárpátalja különböző vidékeiről érkező jelentések szerint április folyamán szeszélyes, esős és változó, de főképen hűvös időjárás uralkodott. A kedvezőtlen időjárás következtében a vetés fejlődése és a tavaszi munkálatok lebonyolítása mintegy két héttel megkésett. A fejlődésben mutatkozó késedelem Szloven- szkón elsősorban délen, nyugaton és Közép- szlovenszkón szembeötlő. A déli határ mentén fekvő vidékeken a hüvelyes vetemények és a cukorrépa ültetése befejeződött. Az eeőe időjárás következtében a tengeri és a szójabab vetése az előző évek vetési idejéhez viszonyítva megkésett. Szlovenszkó északon fekvő vidékein a vetési munkálatok még meg sem kezdődtek. A hideg idő és az eső az őszi vetésnek nem ártott. Az őszi vetés Szlovenszkó egész területén igen jól fejlett, de nem ártott a rossz idő a déli és nyugati vidékek tavaszi vetésének sem s a terméskilátások jónak nevezhetők. Keletszlovenszkón, például TŐketerebes vidékén, a mezei munkálatok lendületesen folynak. A vetési munkálatok kedvező időben kezdődtek. A cukorrépát már úgy a nagybirtokokon, mint a kisgazdák földjein ültetik. A tengeri vetése és a burgonya ültetése szintén folyamatban van. Keletszlovenszkén az őszi vetés szintén jól telelt s csak jelentéktelen részében tett kárt a fagy. Kárpátalja déli vidékein a vetési munkálatok befejeződtek. Az északi vidékeken a vetési munkálatok rövidesen megkezdődnek. A téli vetés általában kifogástalan, csupán szórványosan fordulnak elő rovarkárok és növénybetegségek. A hűvös időjárás késlelteti a gabona növését, de viszont a gabona erősebben gyökeredzik. Sík vidékeken mindenütt Ültetik a burgonyát. A legelők kizoldüi- tek és megjelentek rajtuk a juhuyájak. A dohánypalánták a melegházakban várják, hogy május elején kiültessék őket. A koraérő gyümölcsfák közül már virágzik a barack, az őszi barack és a cseresznye. A tavaszi munka a szellőkben is lendületesen folyik. A történelmi országokban a rossz időjárás erősen hátráltatja a tavaszi munkálatokat. (Kiviteli engedély kell a bőráru exportjához.) | A hivatalos lapban megjelent kereskedelmi miniszteri rendelet szerint a nyersbőr és a cserzett bőr kiviteléhez a jövőben kiviteli engedély kell. A rendelet kihirdetésével életbelépett. A kiviteli engedély illetékmentes. (Csökkent a borfogyasztás.) Februárban a borfogyasztás a januári kimutatásban közölt 32J ezer hl-ről 29.5 ezer hl-re ment vissza. A tavalyi év januárjában 34.9 és februárjában 33.1 ezer hl bor fogyott Csehszlovákiában. A februári italfogyasztás statisztikai kimutatása ezefhektoliteres tételekben továbbá a következő adatokat tartalmazza: gyümölcsszörp 3.6 (tavaly februárban 3.0), limonádé 8.5 (8.2), szlfcviz 17.6 (16.4) és ásványvíz 12.3 (11.9). A statisztikai adatokból megállapítható, hogy a bÖífógyasztás csökkenésével párhuzamosan az alkoholmentes italok fogyasztása emelkedett. (Megszilárdult a holland forint. A mai prágai devizapiacon Amszterdam 2.50, Helsing- fors 0.175, London 0.05, Newyork 0.01 és Oslo 1 koronával megszilárdult. Berlin 0.50, Milánó 1.125, Stokholm 0.50 és Varsó 0.50 korodéval gyöngült. (A nyugati búzadrágulás okai.) Az elmúlt hét folyamán az aranyvaluták áresésével egy- időben a búza világpiaci ára erősen javult. Egyes fontosabb nyugati tőzsdéken a drágulás mértéke az utolsóelőtti héten a 25 százalékot is túlhaladta (Rotterdam) és több nagy piacon (Liverpool, Chicago) elérte a tíz százalékot. Az aranyvalutákkal kapcsolatos spekulációs műveletek mellett a világpiaci ár javulásának mélyebben fekvő okai is voltak. Nagy ösztönzéssel szolgált mindenekelőtt az amerikai homokviharokról szóló hir, mely szerint az Egyesült Államok legfontosabb búzatermő területein jóvátehetetlen károk mutatkoznak a buzavetések- ben. A hivatalos amerikai jelentés ezzel szemben megállapítja, hogy az elemi csapástól sújtott középnyugati államok 44.3 millió acre-nyi területből legalább is 35 millió acre-en közepes termés várható és a vetéshelyzet az egyéb országrészekben is annyira kedvező, hogy Amerika az idén nem fog buzabevitelre szorulni. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a búza vetésterületét korlátozó intézkedéseket megszüntették s igy a tavaszi buzavetések 20 millió ac- re-vel nagyobbak az előző évinél. A kanadai termésbecslés szerint az idei eredmény 276 millió bushelre tehető, szemben a tavalyi 282 millióval. A nemzetközi szakértők szerint előreláthatóan mind az amerikai, mid a kanadai termésbecslés kiigazításra szorul s a végeredmény kisebb lesz a fenti mennyiségeknél. (Mintavásári hir.) Budapestről jelentik: A Budapesti Nemzetközi Vásár külföldről érkező látogatói a vásárigazolványok alapján nemcsak a vásárra és onnan vissza, illetve tovább utazhatnak jelentékeny mérsékléssel, hanem három kedvezményes (egyharmadával mérsékelt áru) utazást tehetnek a magyar vidékre. A magyar várjuk közül Szeged, Debrecen, Győr, Szombathely, Kőszeg, Pécs, Székesfehérvár stb. ünnepi programmal várják a vásárról odaérkező vendégeket. De olcsó utazási lehetősége nyílik az idegennek a páratlan szépségű Balaton vagy az elragadó Mátra megtekintésére s. (Az állat- és a husbehozatal márciusban.) Statisztikai adatok szerint márciusban 10.540 sertést, 604 juhot, 5017 ludat, 2700 q zsírt és szalonnát, 21.5 q füstölthust, 8 q vágott baromfit, 9 lovat, 28 szarvasmarhát és 24.990 q nyersbőrt hoztak be Csehszlovákiába. A márciusban importált ludak olasz eredetűek, a juhok magyarországiak és a sertéseket Jugoszláviából, Magyarországból, Romániából és Lengyelországból hozták be Csehszlovákiába (Kényszeregyezségek.) Kaniok Ferenc szűcs, Pozsony, Lőrinc-ucca 26. Kényszeregyezségi gondnok dr. Síkúra János ügyvédjelölt, Pozsony. Az első tárgyalást május 22-én tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket május 10-ig kell bejelentem. — Eislér Kálmán szövetkereskedő, Pozsony, Halászkapu-ucca 3. Kényszeregyezségi gondnok Schaar József, a pozsonyi kereskedők grémiumának álelnöke, Pozsony. Az első tárgyalást május 15-én tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket május 6-ig kell bejelenteni. — Reinfeld N.-né, szül. Löwinger Júlia vegyeskereskedő, Losonc. Kényszeregyezségi gondnok dr. Schnel- ler Imre ügyvéd, Losonc. Az első tárgyalást május 23-án tartják a losonci járásbíróságon. A követeléseket május 10-ig kell bejelenteni. (Csődök.) Szopka Jenő, autójavító, Losonc. Csődtömeggöndnok dr. Keleti Lajos ügyvéd, Losonc. Az első tárgyalást május 6-án tartják a losonci járásbíróságon. A követeléseket május 20-ig kell bejelenteni. — Zekány László pék, Aknászlatina. Csődtömeggondnok dr. Savruk N. ügyvéd, Técső. Az első tárgyalást május 6- án tartják a téesői járásbíróságon. A követeléseket május 21-ig kell bejelenteni. — Einhom Jakab kereskedő, Ruské Pole (téesői járás). Csődtömeggondnok dr. Lázár N. ügyvéd, Técső. Az első tárgyalást május 6-án tartják a téesői járásbíróságon. A követeléseket május 27- íg kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága barátságos Prága, április 23. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat mellett bonyolította le. A négynapos tőzsdeszünet ellenére a beérkezett üzleti megbízatások száma nem volt tulnagy és a forgalom aránylag szűk keretek között mozgott. A közönség érdeklődésének előterében Skoda állott, de élénk érdeklődés mutatkozott Königshofi Cement iránt is. E két érték árfolyama megszilárdult s a barátságos irányzat a tőzsdéidő későbbi folyamán átterjedt úgyszólván valamennyi értékpiacra. A forgalomba került értékpapírok árfolyama mérsékelten megszilárdult. A tőzsdeidő második felében az üzlettelenség stagnálássá fajult, de a barátságos irányzat nem változott és a följavuk árfolyamok nem estek vissza. A forgalom bizakodó irányzat mellett ért véget. A javuló irányzattal ellentétben a piac technikai helyzete következtében szórványosan árfolyamveszteségek is adódtak. Brosche 5, Kábel 6, Königshofi Cement 15, Malom Rt. 10, Prágai Vas 5, Ringhoffer 2, Északi Vasút K), aj Északi Vasút 10, Aussigi Vegyi 6, Skoda 6, Walter 3 és Nyugatcseh j Szén 3 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Csehszlovák Nemzeti Bank 25, Csch-Morva Gépgyár 5, Kolini Vegyi 8, valamint Bánya és Kohó 5 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán jól tartott irányzat mellett apró árfolyamkilengések adódtak. Nemhivatalos kuliszban Brüxi Szén 7.50, Pozsonyi Magnezit 17.50, Rossitzi 3 és Szmichovi Sör 10.50 koronával javult. A nemhivatalos kulisz beruházási értékei közül a magyar C. C. járadék árfolyama mérsékelten visszament. A magánlombardkölcsönök kamatlába nem változott. BUDAPEST EGYENETLEN. Budapest, április 23. Az értéktőzsde mai forgalma barátságos irányzat mellett kezdődött s a tőzsdeidő elején forgalomba került értékek árfolyama megszilárdult. A forgalom üteme a tőzsdeidő későbbi folyamán ellanyhult s alig néhány kötés jött létre. A tőzsdeidő második felében nyereségrealizálások következtében a föl- javait árfolyamok kissé lemorzsolódtak és néhány érték árfolyama visszaesett. A lanyhuló irányzattal ellentétben Drasche 8 és Nagyba- tony-Ujlak 5% pengővel javult. A szilárdka- matozásu értékek piacán a forgalom tartott irányzat mellett kezdődött, a tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat szilárddá változott. BÉCS BARÁTSÁGOS. Bécs, április 23. Élénk forgalom és barátságos irányzat jellemezte az értéktőzsde mai napját. Az osztrák kormány nagyszabású munka- programjáról szóló nyilatkozat következtében osztrák ipari értékek iránt élénk érdeklődés mutatkozott. A kereslet helyenként erősen fölülmúlta a kínálatot és több érték árfolyama jelentős nyereségre tett szert. Kuliszban néhány érték megszilárdult, de a forgalom nem öltött nagyobb arányokat. A barátságos irányzattal ellentétben Salgó árfolyama lanyhult. A beruházási értékek piacán barátságos irányzat mellett a forgalom nyugodt hangulatban bonyolódott lé. BERLIN INGADOZÓ Berlin, április 23. Az. értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította le. A közönség | tartózkodó magatartást tatrusit és a forgalom szűk j keretek között mozgott. Néhány érték árfolyama 1 I százalékig terjenejően megszilárdult, ezzel szemben ! 1.5 százalékig terjedő árfolyamveszteségek is észlelhetők. ÁRUTŐZSDE Uziettelen a prágai terménytőzsde Prága, április 23. A terménytőzsde mai forgalmát I általános üzlettelenség jellemezte. Némi érdeklődés zab iránt mutatkozott. A takarmányáruk piaca elhanyagolt. A következő árakat jegyezték: Szokványos tengeri szabadkereskedelmi forgalomban 124—125, szlovenszkói ujtengeri 122—125, btizakorpa 97—100, rozskorpa 95—98, nagyszemü buzakorpa 100—103, Viktória-borsó 280—305, sárgaborsó 195—215, nagyszemü zöldborsó 270—290, kisszemü 215—235, nagyszemü morva lencse 425— 450, közepes 350—400, kisszemü 320—250, szloven- szkón 135—160, morva bab 190—220, lóbab 140— 150, peluska 185—195, cseh nyári bükköny 180— 190, cseh mustármag 325—375, kék mák 400—440, ezüstszürke 565—615, belföldi lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 510—535, vörös lóhere 750—1125, plombáivá 1050—1500, fehér lóhere 600—900, svéd lóhere 1000—1400, cseh lucerna 800—1050, plombáivá 1150—1350, ispaxgéta 275—330, savanyu laza cseh széna 65—66, édes laza cseh széna 72—73, savanyú préselt cseh széna 66—67, édes préselt cseh széna 73—74, rozs-szalma 53—55, préselt takannányszalma 45—47, laza takarmányszalma 44—46, egyéb szalma préselve 43—45, lazán ,2—44, búzadara 291—296, speciális buza-sütő- liszt 326—351, búzaliszt OHH 270—280, búzaliszt 0. 254—264, búzaliszt 1. 240—250, búzaliszt 4. 184—194 , búzaliszt 8. 110—115, rozsliszt 0/1. 212—217, 70%-os rozsliszt 202—207, dara 198—250, burmarizs 140— 150, moulm&in rizs 200—210, törmelékrizs 118—120, rózsaburgonya 26—30, fehér burgonya 22—25, legfi- ! noniabb burgonyakeményitö 170, amerikai sertészsír 1160—1170, holland 1130—1140, holland flomen 1200—1250, dán 1130—1140, délszláv 1110—1120, magyar 1110—1120, teavaj Vt—Vt kg-os csomagolásban 1812—1914, 5 kg-os csomagolásban 17 és fél 18 és fél 25—50 kg-os hordóban 17K—18M, cseh és morva főzővaj 14 és fél—15 és fél, szlovenszkói főzővaj 13 j és fél—14 és lél, friss cseh és morva tojás 24—26, friss szIovens*W4 tojás 22—24 korona. I "f Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, április 23. (Pragoradio.) A mai ter- ménytfí/. dén nyugodt irányzat mellett csak a hü- Ivcs vélemények ára csökkent: 1 Dunái mi ved azonnali szállításra ab uszály Po- zsonj—Komárom 45—46, áprilisi és májusi szállítás11 Mit kapunk a valutákért9 Praga, április 21 Ké 100 pengéért 448.50 100 schrllitigért ...... 432.50 100 zkrtyért .............................. 450.— 10 0 lejért ................................... 14.85 10 0 márkáért .......................... 888.— 10 0 dinárért ....... 53.425 100 svájci frankért . Q . . . 772.50 100 francia frankért.................... 157.80 10 0 belga frankért.................... 406.— 100 líráért 203.40 100 holland forintért .... 1612.— 1 amerikai dollárért .... 23.60 1 angol fontért ...... 115.75 Mit fizetünk a valutákért? Prága, április 23. Ké 100 pengőért .a .... . 451.50 100 schillingért ......................... 455.50 10 0 zlotyért 453.— 100 lejért . .............................. 1515 10 0 márkáért ....... 892.— 100 dinárért .............................. 53.825 10 0 svájci frankért.................... 775.50 10 0 francia frankért.................... 158.40 10 0 belga frankért.................... 410.— 10 0 Uráért ................................... 204.60 100 holland forintért .... 1618.— 1 amerikai dollárért .... 23.80 1 angol fontért ...... 116.75 * 65 * 65 ra 45—46, Viktória-borsó 160—170, Viktória-borsó vetőmag 190—220, sterilizált Viktória-borsó 180— 2C0, zöldborsó 130—150, sterilizált zöldborsó 150— 170, hántolt borsó 190—320, román bab 85— 87, kék mák 300—320, köles 110—112, délszláv köles ab uszály Pozsony—Komárom 95—98, speciális buzasiitőliszt 280—320, búzadara 255—265, búzaliszt OHH és OH 240—260, búzaliszt 0. 235—250, bura- liszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—®25, búzaliszt 4/a. 200—210, búzaliszt 5. 185— 195, búzaliszt 6. 165—180, búzaliszt 7. 145—150, bn- zaliszt 7%. 125—130, 65%-os rozsliszt 190—195, 70%-os 185—190, búza takarmányliszt 93—95, rozs takarmányliszt 89—92, délszláv sertészsír 1115— 1125, magyar sertészsír 1115—1125, magyar hátiszalonna 920—1050, amerikai szalonna —szárított répaszelet 84, buzakorpa ab Pozsony 86—90, rozskorpa ab Pozsony 84—88, rózsaburgonya 60— 65, ipari burgonya 22—23, román lencse ab vagon Pozsony elvámolva és megadóztatva 230—2T0, vöröslóhere 750—900, plombáivá 1200—2300, kaliforniai rizs 260—275, la aracanrize 160—164, Burma- rizs II. 146—152, La Plata lenmag ab Trieszt 125—130 korona.-f- Tartott a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 44—44.50 korona.-{- Sertcsvósár. A mai prágai sertésvásárra 971 cseh-morva és 780 szlovenszkói hússertést, továbbá 221 lengyel hízót, 452 délszláv hízott sertést és 206 magyar hízott sertést hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh-morva hússertés 4.70—6.70, szlovenszkói hússertés 5.80—6.70, lengyel hizó 5.50— 6.40, délszláv hízott sertés 5,80—6.50, magyar hízott sertés 6.10—6.45 korona. 158 hússertés, 27 hizó és 43 hízott sertés eladatlan maradt.-f- Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 268 cseh-morva és 368 szlovenszkói eredetű vágómarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva áru: ökör 3.70—4.90, bika 3.40—4.75, tehén 2.50—4.70, üsző 3.60—5, szlovenszkói áru: ökör 3.25—6.75, bika 3.40—4.40, tehén 3.55, üs»6 3.25—5.50 korona. 9 cseh-morva származású vágómarha eladatlan maradt.-f- Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat jegyezték: ökör eleje 6—9.50, hátulja 6.50—11.50, bika 7—7.60, tehén eleje 5—7, hátulja 6—8.50, növendékmarha 6—6.80 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizettek: birka 6.50—10, vidéken vágott belföldi borjú 7.50— 8.50, gyöngeminőségü áru 5—7. Prágában vágott belföldi borjú 8—9. vidéken vágott belföldi sertés 8.20—9, Prágában vágott belföldi sertés 9—10, hízott sertés 7.90—8.30. szalonna 8.90— 9.20, bárány 6—9, kecske 6—9 korona. + Tartott a budapesti terménytőzsde. P,u .'apesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A hu la pesti terménytőzsdén az irányzat tartott. 77 kg-os tisz_avidéki Ibnaa 16.70—16.90, felsőtiszai 1(3.59 1663. egyéb Származása. 16—16^20, rozs pestvidéki 11.30—11.40,' egyéb származású 11.00—11.80. tengeri tisztántuli 12.90— 13.00, egyéb származású 12.40 12.60. eis'öosztálvu zab 14.80—14.40. másodosztályú zab 14.24 —14.25 pengő. *• v' ; ■ v .
