Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)

1935-03-20 / 67. (3619.) szám

8

H——B—■—Kü J.I Uü. II————

(*) Egy fiatal magyar nyelvtudós megfejtette az etruszk Írást. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Dr. Pogrányi Nagy Győző fiatal magyar nyelvtudósnak sikerült megfejtenie az etruszk írásjeleket és az etruszk nyelv problémáit. Az össze- hasonlitó nyelvtudomány már mintegy másfél évszázad óta foglalkozott ezzel a kérdéssel. de eddig sikertelenül. A fiatal magyar tudós hatévi tanulmány után arra a megállapításra jutott, hogy az etruszkok nem tartoztak az indogermán nyelvcsaládba, hanem az ázsiai nyelveknek abba a csoportiába, amelybe az ős szumir nyelv is tartozik. Pogrányi munkájában nagy segítségére volt egy magyar papnak a gyűjteménye, amelyben a Miatyánkot ezer különböző nyelven ismertette. Ezek között szerepelt egy a római korban feljegyzett etruszk nyelvű szöveg is s ennek felhasználásával sikerült a magyar tudósnak a szumir nyelvvel való összehasonlítás folytán az etruszk irást és nyelvet megfejteni.

(•) Kálix Jenő hangversenye Prágában és Tep- Iitz Schönauban. Kálix Janó, a prágai német zeneakadémia nyitrai származású tanára, vasárnap a német kamarazeneegyesület matinéján a prágai fúvós kvintettel nagysikerű hangversenyt adott a prágai Német Ház újonnan megnyílj hatalmas dísztermében. Az ezenhatszáz főnyi közönség szűnni nem akaró ovációba® részesítette a fúvós művészeket és Kálix Jenőt, a pianistát. Beethoven Es-dur zongOTakvintettjiét, Rooisel egyik müvét, továbbá Jamáceek ifjúság című szextettjét mutatták be a művészek. A kritika a legnagyobb elismerés hangján nyilatkozott Kálix Jenőről s a matinét a prágai zened szezon egyik legnagyobb eseményének nevezte. — Pénteken, március 22-én a teplit-zsdhönaui filharmónikíusokkal hangversenyzik Kálix Jenő. Liszt Es-dlur versenyét adja elő zenekarkisérettel, majd Badhtól és Debuissytől játszik szólódarabokat.

(*) SzEMKE nyitrai csoportja vasárnap (harmadszor mutatta be Farkas Imrének „Az ágiéi diákok “ című darabját, amely ezúttal is zsúfolt há.- zat vonzott. A komáromi központ képviseletében Szombafhy Viktor főtitkár is megjelent az elő- adásou, de távolabbi vidékről is igein sok vendég érkezett. A szereplők ismét remekeltek, különösen Pasovszky Kató, Édes Bözsi, Császár Béla, Szintay NándoT, Szőke József, dr. Stand Gáibor, Rolfesz Bemát, Mandák Kálmán, Jedliceka Gyula, Stáift Jenő tűntek ki, de nagyon jók voltak a kisebb szerepek alakítói is. Előadás után bankett volt, amely a reggeli órákig tartott.

(*) Érckövy László és Horváth Ica vendégjátékai Ungváron. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: Nagy érdeklődést váltott ki az ungvári közönségből a magyar színtársulat ama meglepetésszerü lépése, mely- lyel Érckövy Lászlót és Horváth Icát négy estén szerepelteti az ungvári színpadon. Az első szép este hétfőn volt, mikor az Orgonavirág került színre, kedden a Fekete szem éjszakája, szerdán a Lyon Leát elevenítik fel a vendégek, mig csütörtökön egy nívós müvészest keretében fejezik be vendégjátékuk sorozatát a művészek.

(*) Marion Anderson. az ismert énekesnő Londonból Ausztráliába készül és felmerült az a terv-, hogy utazása előtt filmet készítenek, amelynek a főszerepét ő játsza. A próbafelvétel kitünően elkerült.

(*) Friss filmhirek. Most mutatták be Londonban az angol király jubileuma alkalmából készült Patihé-fllmet. Edward. király temetését mutatja be az első jelenet utána a koronázást, majd a királyi családról hoz érdekes felvételeket a fiira. A bemutatón a londoni diplomáciai testület teljes számban megjelent, — Maigret Mária francia grófnő nyerte el néhány hónap előtt a szépség- verseny első diját. ..A legszebb francia grófnő" eirriet kapta a zsűritől és a grófnőt most Hollywoodba. szerződtették a Metro-gyárhoz. — Tur- janszkv április első napjaiban kezdi meg Paris mellett ..Fekete szemek" cimii uj filmjének felvételeit, amelynek főszerepét Harry Baur alakítja, — Alpár Gitta párisi jelentés szerint Londonba utazott. Ott Korda. Sándor várja a magyar művésznőt, aki filmben és operettben fog fellépni. — A Maskeracle-film szövegkönyvéért a Metró 200 ezer sillinget fizetett és a nagysikerű film angol változatát Hollywoodban fogja elkészíteni.

A NYUGATSZLOVENSZKóI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYEN :

Szerda : A tanítónő.

Csütörtök : Szeressen kedves.

Péntek : Százhuszas tempó.

Szombat délután : Öméltósága sofőrje, este : Van még szerelem !

Vasárnap délután : Bál a Savoyban.

este : Lívia, a cirkusz csillaga.

Hétfő : Az abbé.

A KASSAI CAP1IOL-MOZGÓ MŰSORA:

Péter.

Gaál Franci, Ráday Imre, Hans Járay és Ottó

Wallburg óriási sikerű, filmujdonsága.

A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Minek a munka énnekem ...

Kacagtató amerikai burleszk.

Kárpátaljai sporthírek

A munkácsi birkozóverseny eredményei. Az)

FPT proletár sportszövetség 56-ik kerülete vasárnap tartotta országos torik-o zó versenyét a városi színházban, Munkács város bajnokságaiért. A küzdelemben Un,gvár, Munkács és Beregszász legjobb birkózói resztvettek. A légsulyba® első lett Hanusosák (Proletár Testedző Egyesület), 2. Ma- Ista (Ungvári PTE). Pehelysúlyban bajnok: Varga István (UAC Ungvár), 2. Popovies (PTE Munkács). Könnyű súlyban: L Scihiwarz (PTE Beregszász). Nagyközépsiulybain: 1. Gyurcöák (PTE Ungvár), 2. Murin (PTE Ungvár).

Erősítenek a CsAF-MLSz-csapatok. Nagy a készülődés a tavaszi csonikafordulóra, amelynek győztese nagy kilátással indul a divízióba való 'jntásért rendezendő selejtező mérkőzéseken. A volt országos bajnok ÜMTE visszahozza Budapestről Komeudát, csapatának sok éven át volt erősségét. Kívüle még egy középcsatár 'is jön Pestről a piros-feketékhez. — A nagymulhu UTK szintén a bajnokságra tör. Kapusa, Spiegel visz- szajött Gálszéesről. A többi erősítést illetőleg csak annyi szivárgott ki, hogy két játékos jön Pestről és kettő Szlovenezkóról. — Az UTK volt válogatott csatárát, aki két óv előtt visszatért Pestre, Királyhelmecre hívják s igy Gallusz Bélával újra találkozunk a K8C csapatában.

A miskolci Erdei nem megy Munkácsra, mert Diósgyőrön megfelelő elhelyezkedést talált és a hírneves DVTK csapatát fogja erősíteni. — A varannói Teicbsler Ervinnek a BFTObe való átlépése is meghiúsult. — Placzer József, az UAC, majd az MSE válogatott csatára és fedezete, 'kilépett a munkácsi kékfebérektől.

A Csehszlovákiai Magyar Birkózó Szövetség is Ungvárott tartja közgyűlését. Eszerint a magyar sportszövetség gyűlésének végleges sorrendje igy alakul: április 6-án, szombaton délután fél'hatikor a Csehezl. Magyar Tenisz Szövetség választmányi ülése. Április 6-án, szombaton este fél 9 órakor & Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség igazgatótanácsi ülése. — Április 7-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a Osehszl. Magyar Testnevelő szövetség rendes évi közgyűlése. Április 7-én, vasárnap délután 3 órakor a Csehszlovákiai MagyaT Birkózó Szövetség rendes évi közgyűlése. — Valamennyi gyűlés az Ungvári Társaskörben lesz, Rasin-ueca 14. sns. I. emelet. A Korona-szállóval szemben.

Ungvárott megmaradt a vlgalmiadó-átalány. A

főváros tanácsának egy' része vissza akart térni a régi rendszerhez, amely szerint mérkőzésenként percent szerint fizetendő a vigalmi adó. A kép- vűselőtestület meghagyta a jól bevált átalány - rendszert, amely szerint az egyesületek évi 1000 koronát fizetnek vigalmi adó fejében.

SPORTHÍREK

)( A palesztinai II. Makkal)iada-ra 50 tagú csehszlovák versenyző-gárda indult útnak.

Köztük a zsolnai Engel mérnök, a pozsonyi Danzig és a kassai dr. Gottesmann is szerepel. Hédit Kairóban csatlakozik hozzájuk.

)( Zsolnai sporthírek. Tudósítónk jelenti: A Mák habi vasárnap tartotta meg slalom-ver- senyét, amelyet Kékely nyert meg Dvorák előtt. Mindketten a turista klub tagjai. Harmadik Weiner Jenő (Makkabi) lett. — Zsolna város asztali-teniszbajnokságát Jancso (Pova- zsan) nyerte a favorizált H eredi ellen. — A Zsolnai SK vasárnap nyitja meg a futballsze- j zont az SK. Trinec ellen edző meccsen. A komplett csapatból csak a beteg Mecsir fog hiányozni.

Jégkoronf-hiek

)( A prágai LTC Berlinben a német válo-j gatott ellen 2:2 (1:1, 0:1, 1:0) arányú eklöu- tetlen eredményt ért el. Brant, Doyle, valamint Peka (öngól) és Adler érték el a gólokat. Az LTC ezizel a mérkőzéssel ezidei szereplését. befejezte. Kanadai játékosai nem is térnek vissza Prágába.

AUTÓ és MOTOR

)( Sir Campbell, az autósebesség világrekordéra a rossz időjárás miatt felhagy további rekordkísérleteivei a floridai Daytona Beaoh-ben és „Kék madarát11 Salt Laké Citybe szállíttatja, ahol a 18 mérföldé© autómüuton fogja folytatni ostromát saját rekordjai ellen.

AZ UNGVÁRI MOZGOK HETI MŰSORA: VÁROSI:

Hétfő—kedd-—-szerda, f. hó 18—20-án:

Mese a boldogságról.

Csütörtök—péntek—szombat—vasárnap, f. hó

21—24-én:

Ave Caesar. (A Kereszt jegyében.)

BIO RÁDIÓ:

Szerda—csütörtök. £. hó 20—21-én:

Pánik a városban.

Péntek—szombat—vasárnap, f. hó 22—24-én: A farsang gyermeke.

ATLÉTIKA

X A Szőgyéni Atlétikai Klub most tartotta évi tisztújító gyűlését, amelyen egyhangúlag a következő vezetőséget választotta meg a közgyűlés: elnök: Holec Mihály; diszelnökök: Dr. Haiczl Kálmán, Gergely Sándor; aleinök: Kiss József; igazgatók: Bíró Béla és Mackó Mihály; intéző: Szabó István; pénztáros: Juhász Sándor; jegyző: Pál Elemér. Ezenkívül még 10-<tagu választmány egészíti ki az egyesületi vezetőséget. Az egyesület újjászervezve kezdi meg tavaszi működését a déli kerület HL osztályában.

LABDARÚGÁS

)( Az osztrák válogatott csapatot, amely vasárnap Bócsben az Európa- Serleg során Olaszországgal mérkőzik, Meisl Hugó már felállította. Eszerint a nemzeti válogatott: Platzer; Pavlitsek,

Seszta; Wagner, Smistik, Bkommal; Zischek, Gsohwei-dl, Sindelár vagy Kabarék, Biiruder vagy Kaburek, Pesser.' — A II. csapatba került RaftJl, aki eddig csehszlovák állampolgársága miatt a válogatottban nem szerepelhetett. Most megkapta az osztrák állampolgárságot. Mellette Andritz és SclhmausQ a hátvédek, Adamefc, Bofmanm, Gall a kalifák és Smistik IL, Stolh, Semp, Walzhofer, Langler a csatárok. A két csapat ma edzőmeos- ceet tart egymással.

)( A belga szövetség Brainet négy nemzetközi mérkőzésre kölcsönkérte a Spartától. Valószínű,

hogy a prágai klub eleget tesz a kérésnek.

)( A román nemzeti bajnokságban a temesvári Ripensia 18 ponttal vezet a. Ghinezul előtt, amely 16 pontot ért el.

)( Tornaijai SC—Nagyrőcei SK 4:1 (3:1).

Barátságos mérkőzés Tornaiján. Mindkét csapat nehezen melegedett bele a játékba. A tartalékos tornaljaiak könnyen győztek. Keller jól bíráskodott.

)( Az A. C. Vágujhely vasárnap játszotta első barátságos mérkőzését honi pályán az S. K. Trencsén Teplá ellen, melyet 4:1 (2:0) arányban megnyert. Gól övök: Löwinger 2, Abrahamo- vic 2.

)( Besztercebányai sporthírek. Mint már jelentettük, vasárnap játszotta a Besztercebányai S. K. ezidei első edzés jellegű mérkőzését a környék válogatottja, ellen, melyet nagyon szép játék után 8:1 arányban győzött le. A B. S. K. csapata igen tetszetős játékot mutatott, különösen az uj szerzemény Pázmán, Mattyaeovszky, Vojacsek. A csapat igen kecsegtető formában várja a bajnoki szezon meg kezdését. A csapat 1—2 helyen még változást szenved, mert a prágai Hrászky igazolása is rövidesen megérkezik.

TENISZ

)( A kairói nemzetközi teniszbajnokságok során a Menzel—Hecht prágai kettős a Jour- non—Legeay francia párlól a középdöntőben 3:6, 7:5, 4:6 arányban kikapott. A franciák a döntőben az osztrák Artens—Bawarowriri kettőssel találkoznak. A vegyespárost a Dear- man—Legeav kettős nyerte a Ryau—Jonmou- párral szemben kétszer 6:4 szeteikikel. — A férfiegyesben Menzel a bécsi Bawarowskit 6:2, 6:3 arányban verte meg. A nőipárosiban a Jacobs—Ryan pár győzött a Lyle—Dearman kettős ellen tr.3, 6:4 arányban.

)( Kikapott a prágai Csaska a san réméi verseny döntőjében az olasz Radotól 4:6, 6:4, 1:6 arányban. Előzőleg a prágai játékos a magyar Gabrovitzot. győzte le 6:4, 6:0-ra. — A nőiegyest a német Aussetm Cilly nyerte az olasz Valerioval szemben 8:6. 6:3 arányban, miV a nőipárosban az Aussem—Belliard-pár győzött a Luzzati—Orlandimi kettős ellen 6:2, 5:7, 6:2 arányban. — A cannesi verseny férfi egyes középdöntőjében Brugnon az

osztrák Matejikát 7:5, 6:1, 6:1, Eli mer pedig Lotant 6:0, 6:4, 13:2 arányban győzte le. — A uőiegyesfeen az angol Stammers az olmüci Ben t&cbnét verte meg 7:5, 6:1. arányban és a döntőiben a francia Mafhieu-vel találkozik.

)( Merlin titokzatos öngyilkossága. Párisból .jelentik: A. MerMn, a 22 éves francia teniszbajnok tegnap éjszaka'öngvilkossági szándékból nagyobb adag Veronáit szedett be. A gyors orvosi seo'Rség megmentette az életnek. Merlint legutóbb autóbaleset, érte, amikor egyik kezén snlvosabban megsérült. Lehetséges, hegy tétlensége fölötti elkeseredésében nyúlt a méregpohárhoz.

)( Perrv profi lesz? Angol lapok jelentése szerint, Perrv elhatározta, hogv a nemzetközi szövetség legutóbbi döntése miatt, a hivatásé? játékosok Sov'bo 'érj át.

)( Amerika amatőr f e d e t * ni 1 y a b a jnok ságát Gregory Mangin nyerte meg.

1935 március 20, •zenSa.

Közgazdaság

(Dr. Englis a kivitel egyenes Hnansrirovásáról.)

Dr. Englis, a Geehszloivák Nemzeti Bank kormányzója, egy interjúban kifejtette ama tervét,

amellyel a csehszlovák kivitelt a Nemzeti Bank révén fíinanezirozni óhajtja. Elgondolásának ve- zérmotivuma az, hogy a kivitelnél minden kamatcsökkentés nagy súllyal bír. A Nemzeti Bank az egyetlen pénzintézet, amely abban a helyzetben van, hogy 3.5 százalékkal, tehát a magánbankoknál olcsóbban eezíkiontáljon váltókat. A femn- álló alapszabályok értelmében ugyan bánom vál- tóaláírásra van szükség, de ha két aláírás megvan, akkor a harmadikat értékpapirzáloggaj lehet helyettesíteni. Ha a váltó ilymódon korrekt, akkor nincs szükség bankaláirásira. Mivel azonban nem minden exportőr rendelkezik értékpapírok fölött, dr. Englis azt javasolja a kormánynak, hogy 300 millió korona erejéig olymódon nyújtson állami garanciát, hogy az álam azokat a papi rókát letétbe helyezze, amelyek a harmadik aláírás zálogaként értéklemdők. A Nemzeti Bank tehát a kótaláárásos váltót elfogadhatja és a beváltott váltókat újakkal helyettesítheti Ezzel a Nemzeti Bank a, közepes és a kisexportőrnek nagy segítséget nyújtana. Amennyiben a külföldi vásárlók aláírása valamilyen okiból elérhetetlen fenne, egy nyilvános hitelintézet helyettesitihetné ■ezit az aláírást csekély ellenérték fejében. Mindennek az előfeltétele az lenne, hogy a kivitel be fegyen biztosítva és az egész követelést & nyilvános intézetnek cédáinak. Az exporthitel mánf- mumát a Nemzeti Bank határozná meg.

(Devlzaedlenőrzéssel védik a belga valutát)

Brüsszelből jelentik: A belga lapok most tették közzé a kormány ama rendelkezéseit, amelyek a belga valuta védelmét szolgálják. A rendelkezések lényege az, hogy a tőzsdei besszspe- kulációnak, amelynek a belga frank egy idő óta ki volt téve, véget vetnek. A rendelkezések megokolása hangsúlyozza, hogy a beiga valuta nem változik. Állami devizahivatalt létesít a kormány, amelynek feladata a devizaforgalom, valamint az aranyérmekkel való kereskedelem ellenőrzése lesz. A párisi belgafrancia pénzügyi tárgyalásokon a belga miniszterelnök leszögezte a kormány gazdasági álláspontját. Hangsúlyozta többek között, hogy Belgium pénzügyi helyzete nem rossz, habár a kereskedelem, az ipar és az ezzel összefüggő valutáio-rgalom az árucsere megszorítását csak nehezen tudja elviselni. A belga miniszterelnök követelte, hogy Franciaország Belgium érdekében a legtöbb kedvezményt biztosító kereskedelmi módozatot gyakorlatilag keresztülvigye. A devizaellenörzést célzó rendelet megtiltja az idegen devizákkal való kereskedelmet, kivéve azt az esetet, amikor ténylegesen importált árut fizetnek idegen devizákkal. Ezzel kapcsolatban áruk, címletek, szelvények és készpénz kivitele tilalom alá esik, ha ezekért nem bölga ellenértéket kapnak a kereskedők. Az arany behozatala és kivitele a Nemzeti Bankra tartozik és ugyancsak a Nemzeti Bank engedélyezi az arannyal való kereskedelmet Belgiumban. A luxemburgi kormány ugyanezeket a rendelkezéseket foganatosította az ország valutájának megvédelmezése érdekében.

(A prágai devizapiacon.) London 0.125, Koj penhága és Oslo 2, Stockholm 1.50, Helsingfors I 0.25, Montreal 0.05, Newyork 0.11, Tallin 3 ko- i rónával gyöngült; Amszterdam 3.50, Berlin 1,

I Brü66zel 3 és Zürich 0.25 koronával javult.

| (Idegesen reagáltak a világtőzsdék az általá- ! nos német védkötelezettségre.) A világtőzsdék : a német kormány által bevezetett általános ; vódkötelezettség hatása alatt állottak és ez a hir nagyfokú idegességet keltett mindenütt. A tőzsdék idegessége abban nyilvánult meg, hogy úgy a közönség ; a spekuláció na- gyobbméretü leadásokat eszközölt és ez elsősorban a kölesönkre volt nyomasztó hatással. Londonban az állami járadékok egy százalékkal gyengültek. A német jóvátétel! kölcsönben mindenütt nagy kínálat és csekély kereslet mutatkozott és ez a kölcsön úgy Londonban, mint Parisban több ponttal esett. Ezzel szemben a márka nemzetközi viszonylatban változatlan maradt. A tőzsdék érdeklődése a fegyverkezési értékpapírok felé fordult, amelyek mindenütt emelkedtek.

(Ausztria kompenzációs szerződéseket forszíroz.) Béceből jelentik: Az osztrák kereskedelemügyi minisztériumiban elhatározták, hogy a kompenzációs szerződéseket amelyek eddig általában igen hatásosoknak és kedvezőknek bizonyultak, ki fogják építeni. Elsősorban arra gondolnak, hogy az uj kompenzációk alapjául a Lengyelországból és Csehszlovákiából importált szenet, fogják megtenni. Ausztria Németországgal a saar- vidéki szénire vonatkozólag ilyen kompenzációs alapon má.r megegyezett.. Az államvasutak szándéka, hogy az osztrák barnaszén helyett, külföldi kőszenet használjon, mert a barnaszén 30 százalékkal drágább. A legközelebbi időben ezek szerint a. kompenzációs szerződések az osztrák kereskedelempolitika számára a legnagyobb je- t fent őséggel fognak bírni.

%

t Sport-