Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)

1935-02-15 / 39. (3591.) szám

8

Eldőlt a második csapatbajnokság is Londonban

Csehszlovákia hölgycsapala nyerte

a Corbillon-serleget

Magyarországot 3:1 arányban győzték te ■ Megkezdődtek az egyéni versenyek *

London, február 14. Szerdán este játszották még le

Magyarország és Csehszlovákja, hölgycsapatai a Corbillon-serleg döntőm érkezését, amit a csehszlovákok nyertek meg 3:1 arányban.

E győzelmük előrelátható is volt, miután ma Csehszlovákia női játékosai — ép.pen magyar hatás következtéiben — ugyanolyan játékerőt képviselnek, mint a magyarok évekig. Viszont a magyar csapatban még mindig a régi játékosok tevékenykednek, akiknek játékstílusát a csehszlovákok teljesen kitanulták és ellensúlyozni tudják.

Az eredmények a következők voltak:

Sanid (cs)—Sipos 21:8, 22:20, Kettner—Med- nvánszky 24:10, 21:12, Mednyánszky, Sipos—

llngvár, február 14. (Saját tudósítónktól.) Az I elmúlt évben nemcsak a CsAF—MLSz kerületben tombolt a harc, A bírák között is sok nem kívánatos esemény tette harcosan változatossá az 1934. év történetét.

Dr. B r ü 11 országos főtitkár évi jelentése, miután az összes többi testület békés rendben lefolyt munkáját ismertette, megemlékezik a kárpátaljai eseményekről: „Az ungvári kerületünk működését súlyos belvillongások jellemezték. Alighogy megválasztották a vezetőséget, a megválasztott elnök visszalépett (Róth Nándor) és a bizottság tagjai között is ellentétek mutatkoztak, úgyhogy a sikeres működés eme összetételben lehetetlenné vált, miért is a közgyűlési választásokat a tanács nem hagyta jóvá és a kerület élére direktóriumot nevezett ki, amely megbízást kapott a rendkívüli közgyűlés mielőbbi összehívására. Az uj közgyűlés márciusban ejtette meg a választásokat. A bizottság tagjai közül Bloch visszalépett tisztségétől, kinek helyét Nagy Sándorral töltöttük be. Néhány hónapi békés munka után ismét kitört a vihar. A kerület egyik bírája (Hirsch) súlyos vádakat emelt egyes vezetőségi tagok ellen, amiért őt fegyelmi elé állítva szigorúan megbüntették, de a büntetésbe nem nyugodott bele és ahelyett, hogy az Ítélet ellen szabályosan fellebbezett volna, a BT megkerülésével panaszával a labdarugó kerülethez fordult. Az egész ügy éle Halpert ellen irányult és sikerült is ellene konkrétumot prezentálni és lemondásra kényszeríteni. A lefolytatott vizsgálat az előadó eltévelyedését konstatálta és megfelelő büntetést mért ki rá,"

„Az üresen maradt előadói széket Janu- sovszky Dezsővel töltöttük be és a bizottságot Hegyi Istvánnal egészítettük ki. Ezzel ismét rendes mederbe tereltük a bizottság munkájának folyását. A kulisszák mögött azonban egyes levitézlett és fegyelmileg büntetett egyének nem nyugodtak. Állandóan szították a tüzet a bírák- működése és a BB vezetősége ellen. Hirlapi för- m ed vények, oesmány támadások jelentek meg és elkeserítették a vezetőség perceit. így ment ez az év végéig, amikor is a legvészesebb választási agitáció kezdődött meg a vezetőség megbuktatására és még terrorisztikus eszközöktől sem riadtak vissza, Aknamunkájuk nem vezetett eredményre és a bírák többsége a vezetőség mellé állva biztosította őket bizalmukról azzal, hogy újra megválasztotta őket."

„Ami a kerület sporttevékenységét illeti, az a tavaszi idényben kielégítő volt. Az őszi idény elején kitört a harc kerület és vezetőség között, az egyesületek nagyrésze sztrájkba lépett és bíróink működése a minimumra redukálódott. A bodrogközi mérkőzések bekapcsolódásával uj működési tér nyílt blráink számára, amit örömmel regisztrálhatunk." ' " r

[Kettner, Srnid 21:15, 16:21, 21:6, Sanid—Med- | nyiánszky 21:15, 21:13.

A Corbillon-serleg végeredménye:

1. Csehszlovákia (Smid, Kettner, Klein).

2. Magyarország (Mednyánszky, Sípos, Gál).

3. Németország. 4. Anglia.

A Oo'rfb illan-serleget tavaly először Németország nyerte meg.

Az egyéni versenyek

Tegnap este, mintegy 1000 játékos részvételével 'megkezdődtek az egyéni versenyek. A magyar játékosok mind továbbhaladtak. A csehszlovákok közül Blecha a magyar Szabadostól, Svoboda pedig az osztrák Hagenauer- től kapott ki 0:3 arányiban. A többiek: Kollár, Hamr és Varia, valamint a nők továbbjutottak.

„A kerület adminisztratív működése a „legnagyobb rendben" folyt le."

„A bizottság elnöke Gottlieb Ferenc volt, alti páratlan energiával vette fel a harcot a rendbontókkal és működéséről a legnagyobb elismeréssel szólhatunk. Az előadói tisztet Halpert Vilmos, majd Janusovszky Dezső látta el teljes megelégedésünkre. Halpert az irattár átadásánál, állítólag önhibáján kívül, mulasztást követett el, amely mulasztása a büntetése kiszabásánál súlyosbító körülménynek számított."

„A bizottság munkájában Weisz Márton, Diamantenstein Lajos, Nagy Sándor és Hegyi Istvtán vettek tevékeny részt. A biróküldői tisztet Dobrovolszky Béla látta el kielégítően."

A levezetett mérkőzések biróstatisztikája a kárpátaljai kerületben:

Győrffy 11, Rozdeutscher és Löwy 10, Valko- vics 9, Halpert, Ferenczy, Gottlieb, Feuermann és Weisz Márton 8, Vámossy 7, Dobrovolszky, Diamantenstein, Fogéi, Kösztenbaum és Hirsch- berger 6, dr. Fucbs, Janusovszky, Bozsik, Lacz- kó, Gutmann, Fülöp és Nagy Sándor 5, Grün- stein, Bloch, Róth Ábrahám és Weinberger 4, Bleiherr 3, Stotter, Bornemissza, dr. Davidovics, Beger, Engelmaftn, Bauer, Róth Nándor és Juszkovics 2, Auslánder, Borbély, Szántó, Rubin, Varga, dr. Klein, Silbersteln és Kalafony, mint szükségbiró egy mérkőzést vezettek. Ösz- szesen 196 mérkőzésen bíráskodtak.

)( A magyar ökölvívó csapat Magdeburgban

10:6 arányiban győzte le az ottani válogatottat.

)( Afrikáiban, Spanyolországban és Olaszországban túráznak az idén a magyar úszók és vizipólózók. Budapestről jelentik: A Magyar Üsző Szövetség idei versenynaptára elkészült. A szezónt. két nagyszabású túra vezeti be. A válogatott úszó- és vizipólócsapaL ugyanis április 20. és május 14. között Afrikában és hazatérőben Olaszországiban túrázik, az UTE gárdája, pedig május 12-től 25-ig Spanyol- országiban vendégszerepel. Budapesten a május 5-re kitűzött ujoncversennyel kezdődnek az uszőversenyek. A nevezetesebb eseményeik: Junius 9—10. Főiskolai bajnokságok. Junius 15- -16. Az UTE versenye' magdeburgi üszők résztvételével. Junius 20. A MAC versenye, a magdeburgi uszék résztvételével. Junius 23. Budapest—Prága vizipólómérközés, magyar— csehszlovák müugrómérkőzés. Junius 6—7. Magyar—német üsző- és vizipólómérközés Budapesten. Július 14. Budapest uszóbajnok- ságai. Julius 21. Magyar—csehszlovák hölgy- uszómérkőzés. Julius 23. Brüsszelben megkezdődnek a Klebelsberg-kupa mérkőzései. Augusztus 3—i. Magyar uszóbajnokságotk. Au- gusztusz 11—16. Főiskolai világbajnokságok.

Hírek a Tátrából

Csütörtökön a FIS-versenyeken szünet van. A vendégek kirándultak, a versenyzők készülnek a 18 kilométeres-futásra. Ma este a külföldi újságírók tiszteletére bankett lesz, amelyen a kormányt dr. Sladek miniszteri tanácsos képviseli.

*

Olaszország az utolsó pillanatban lemondott, azzal az indokolással, hogy az ugyanakkor folyó olasz bajnokságok igényibe veszik (versenyzőiket.

*

Az osztrák csapat vezetősége fegyelemsértés miatt felfüggesztette Harald Boedot és

hazaküldte.

*

A svájci Kaufmann, a síugrás egyik favorit- ja edzésen megsérült és egy szanatóriumba

vonult. A csehszlovák Kővár meggyógyult, de a tegnapi versenyen még nem vehetett részt.

*

Az étáitrafüredi Hoepfner-házon egy fából készült kacsa jelzi, hogy itt van az újságírók tanyája.

★

A norvég Andersen Budapestről megérkezett és az első tréningen 70.50 métert ugrott.

TÉLISPORT

)( A prágai LTC február 20-án Prágában a Berliner SC-ba 1 mérkőzik a jégkorong Európa- Serleg során.

){ A főiskolai télisport-világbajnokságok mérlege. St. Móritzbán tizenkilenc számiban küzdöttek a világbajnokságért a résztvevő nemzetek legjobb főiskolai versenyzői s végeredményben a németek szerepeltek a legjobban. Németország öt világbajnokságot nyert, mindannyit a síelésben. Az osztrákok négy számban győztek, a lettek három, az olaszok két bajnokságot nyertek és a magyaroknak, angoloknak, norvégeknek, hollandoknak és svájciaknak egy-egy világibajnokság jutott. A világbajnoki versenyek hivatalos eredménye a következő: Siversenyek: Női lesiklás: 1. Christl Granz (Németország). — Női slalom: 1. Christl Granz (Németország).

— Lesikló és slalom összetett-verseny: 1. Christl Cranz (Németország). — Férfi lesikló- verseny: 1. Guarnieri (Olaszország). — Férfi slalom: 1. Schimiiedseder (Ausztria). — Slalom és lesikló összetett-verseny; 1. Olyde (Anglia).

— 18 km.-es sifutóverseny: 1. Kraisy (Németország). — Síugróverseny: 1. Farup (Norvégia). — Sífutó és ugró összetett-verseny:

1. Schepe (Németország). — Staféta: 1. Olaszország. — Gyorskorcsolyázás: 500 m.: Andrik- son (Lettország). — 5000 m.: 1. Andrikson (Lettország). — 1500 m.: 1. Dyokstra (Hollandia). — Mükorcsolyázás: Férfiak: 1. Erdős (Ausztria). — Hölgyek; 1. Leiner (Ausztria),

— Páros: 1. Faulhaber—Eiigel (Ausztria). — Jéghokki: 1. Magyarország. — Kettős bob:

1. Svájc.

)( Műkorcsolyázó-bemutató Zsolnán. Tudósítónk jelenti: Tegnap este a Zsolnai SK jégpályáján vendégszerepeltek a Troppauer Eis- lauíveirelm legjobb versenyzői. Elsőnek Pas- singer Herta, Troppau város bajnoknője mutatkozott be, utána Sdholtz Huberta gyakorlatozott nagy sikerrel. Majd Hohlbauim Liesl, a német korcsolyázószövetség bajnoknője keltett nagy feltűnést precíz és nehéz gyakorlataival. Nagyon tetszettek a német bajnokpár Eisen- weiss—Friedil gyönyörű mutatványai. Szünet köziben felléptek a zsolnai ifjú műkorcsolyázó leányok és pedig Krcsal, Köllner és Sillinger és főleg az utóbbi nagy tapsot aratott.

)( A Selmecbányái sibajnokságért, mint megírtuk miár, Nyugatszlovenszkó minden nevesebb sportolója veszi fel vasárnap a küzdelmet. A már közölt nevezéseken kiviül újabban Léva, Turócszentiinárton és más városok sportklubjai jelentették be részvételűiket. Selmecbányán egész héten 10 fok körüli hideg, de állandó napsütés van, minden nap hull egy kis friss hó is, úgyhogy a siverseny nemcsak országos jellegű sportünnep, de felejthetetlen sportélvezet is lesz a nagyszámú résztvevő trészére. A nevezések még mindig folynak s a verseny megkezdése előtt zárulnak le.

)( A miirreni FIS-versenyen az alpiiii4utás- ban Csehszlovákiát Ascher (Svaz) képviseli.

)( A kassai OsSK jégkorongcsapata Késmárkon az ottani Ligát 9:2 arányban győzte le.

Jégkorong-hirek

)( A krynicai versenyen a Berliner EV a KTH. Krynicáf 2:1 arányban győzte le, mig

a lengyel válogatott a HC. Poprádot csak 8:7

arányban tudta megadásra késztetni. Az eredmény rendkívül hízelgő a tátrai bajnok- c-sapa tea.

)( A müncheni jcgkiorougversenyt az EHC Davos nyerte, amely a döntőben az EV Füssent 7:1 arányban legyőzte. *

1955 február 15? pCnferifc

Nátha, katarrhus kezelése Rhinosannak A

Rhinosan tudományos alapon van felépítve, használata egyszerű, hatása biztos. A Rhinosan belélegzése által bevonódik az orr nyálkahártyája egy kellemes autiszeptikus párár val és rövid pár óra alatt megszünteti a náthát és katarrhust. Meghűlésnél 3—4 csepp Rhinoeant zsebkendőre cseppentve mélyen belélegzünk. Ezt naponta többször megismételjük. Az infekció rövidesen megszűnik. — Egy üveg Rhinosan .ám 12 korona. Kapható: Vörösrák gyógyszertárban, Bratislava, Mihály kapu.

sporthírek

)( Magyar birkozébajnoík rádiéelöadása Prágában. Szombaton délután 14.50 perckor a prágai II. rádióban Dobó F. István biirkozó- bajnok, a prágai főiskolások edzője előadást tart a dzsiiu^dzsicuról.

X A svéd Ny Bostonban az egy angol mér- íöldes futásban Venzke mögött a második helyen végzett. A győztes ideje 4:17.6 volt. Comélius ezen a versenyen magasugrásban 1.93 métert ért el. f-----Ili----LA

BDARÚGÁS

)( A brünni Zsidenice közgy ülése elhatározta, hogy régi nevét továbbra is fenntartja.

)( A Sparía és a Slavia meghívást kapott a bécsi Rapid húsvéti tornájára. A két klub egyenként 35.000 korona dijat kapna a vendégszerep lésért.

)( Körben Wicherek elhelyezkédese körül. Mint már jelentettük, a Komáromi FC szerződtette a prágai DFC egyik legjobb játékosát, Wiidhereket. A játékos azonban közben a DFC Grasliiz-cal kötött „iizlet“-et, amit most régi egyesülete felbontott, miután a DFC Wdohe- rekre vonatkozóan maga ajánlatokat kapott a Wamsdorfer FK-tól és az SV Bodenbachtól. (Ezt a „körben-körben" játékot a magiunk részéről kissé különösnek tartjuk és arra az illetékes körök figyelmét felhívjuk. Szerk.)

)( Átigazolások a kárpátaljai kerületben.

Ungvári tudósítónk jelenti: A BFTC kiadta az MSE-nek Firczákot, válogatott csatárát. — Kétszeres igazolás kísérlete miatt három hónapra felfüggesztette a központ Márta Balázs Nagyszőllősi SE—SK Beskyd Sevlus és Siegl Rezső III. Csapi SE—Ungvári Vasutas SK játékjogát. — Lénárt Mátyás Ungvári Kath, MSC visszavonta az Őrdarmai SK-ba kért átigazolását. — Melnicsek, Prosák, Popovics, Be- nes II., Kontratovics és Szabó, valamennyien az UMTE játékosai, az Utekácsi SK-ba kérik igazolásukat. — A most alakult Ungvári SC-ba kértek igazolást: Bandura László UMTE, Bet- kovszky Péter őrdarmai SK, Geczkó Imre UKMSC, Paulis Imre UMTE, Szilágyi Ferenc UMTE és Szűcs József' UKMSC. — Neufeld Tibor Beregszászi MSE a Tiszaujlaki SE-be, Hajlik László Palánkai Spartacus az MSE-be ment vissza. Davidovics Lajost Kaposi TK a Királyhelrneci SC-ba igazolta a CsAF-MLSz. Garbóczy Ferenc UMTE és Varjassy Árpád Ungvári Téglagyár SC az UAC-ba, Katz Ernő EMSE az UTK-ba áll átigazolás alatt.

)( Az angol válogatott labdarugócsapat az idén csak Hollandiába látogat el. Londonból jelentik: Az angol labdarugó szövetség legutóbbi ülésén kimondották, hogy az idén csak Hollandiába küldik el Anglia válogatott csapatát. A mérkőzés színhelye Amszterdam lesz. Az amatőr-professzionalista kombinált csapat skandináviai kirándulásának a tervét elejtették az angolok.

C. 1300-34.

Hirdetmény.

Az 1883. évi XX. t. c. 3. §-a és a községi képviselőtestület határozata alapján közhírré tétetik, hogy Bese község (okres Vráble) vadászati joga újból lesz bérbeadva nyilvános árverésen 6 és fél évre 1935. évi február 1 -töl 1941 julius 31-ig.

Az árverés meg lesz tartva Besén a körjegyzői irodában 1935 március hó 16-án délután 2 órakor.

*

A vadászati terület 1150 kát. hold.

Kikiáltási ár 500 korona. Bánatpénz 100 korona.

A bratíslavai országos hivatal 36.175-14-1933 számú rendelete értelmében megállapított árverési feltételek a hivatalos órák alatt megtekinthetők Bestül a körjegyzői irodában. Vasúti állomás cs posta helyben.

Bese. 1935 február hó 11-én.

Községi tanács.

A kárpátaljai magyar labdarugó biró- testület működése dr. Brüll Gyula országosfőtitkárjelentésénektukrében

Súlyosan elítélő szavakkal emlékezett meg a rendbontókról