Prágai Magyar Hirlap, 1935. január (14. évfolyam, 1-26 / 3553-3578. szám)

1935-01-06 / 5. (3557.) szám

1935 január 6, Vasárnap.

trajgai-MaíAarhipUíAk

13

SZTOHÁZ-KönW-KUKIUKA

Amikor még Joachim

növendéke voltam...

Irta: Hubay Jenő

Kérelem

JoaciMim József, a liegeclü nagy miesitare magyar származású volt. Már száz éve, hogy a napvilágot megpillantotta Kö/pcs-ónyben, Pozsony mellett; szülőföldje' iróniát meleg ezenetotét és ragaszkodását 'haláláig őrlete meg. 1873-ig nyúlnak vissza azok a kilitörölheretlen emlékek, melyek a hegedűnek e nagy metyíeréhez fűznek, amidőn mint sendiilő ifjú Berliniben kerültem, hol rövidesen növendéke lettem. Kitüntető jóindulatát bizonyára elsősorban magyarságomnak köszönihebt-em. Fiatal honfi-tár- samnak szólított legtöbbször. Legyen szabad tehát a következőkben egyet-másit elmond,anom Joacihiim- mai kapcsolatos személyes élményeimről.

Atyáim kíséretében jelenteim meg egy napsütötte őszi délelőtitön a Kön-igipla-tiz egyemeletes házában, hol a Könágiiche Hocihsebule fiir Muisák tantermeit; helyezték el ideiglenese n. Ma máir a páni amenti épület 'hatalmas kőtömbjei töltik be a tereit. Felvételi vizsgámat m egész igazgatóság jelenlétében, Joaeihám elnöklete alatt tartották meg. Viottá egyik versenymüvét és Volkimann egy kisebb hegedű- kompozi dóját játszottam. Alighogy végeztem, máris felállott Joachim és közölte atyámmal, kivel régi barátságot tartott fenn, hogy készséggel sorolnak be a Főiskola hallgatói közé, bár a szabályzat kijelölte korhatárt még nem értem el, azonkívül tudomására hozta, hogy saját osztályába vesz fel. Határtalan örömömben és bolgodBágom- ban legszívesebben nyakába csiimpasz'kod'tam yagy le térdepeltem volna, hogy megcsókolhassam kezeit ... Csaknem, négy évet töltöttem mellette vagy vele és minél Idősebb kittem, annál jobban tisztelteim és szerettem.

Joachim „jutalma**

Növendékeivel szemben Joaéhlm mindig barátságos, jóságos é nemesleillkü volt. Háromszor bobén- kiiíut. leginkább délelőtt tartotta meg óráit 'a. Főiskolán. Ha. néhanapján hosszabb hangverseny körút abszolválása miatt el ás hagyta Berlint, sokszor megtörtént, hogy átutazóban egyik-másik növendékét lakásán hallgatta meg. Sokszor kaptam tőle sürgönyt ilyen tartalommal: „Holnap Berlinben leszek. Jöjjön hegedűjével 4 órakor lakásom- ira“. Dobogó szívvel léptem át ilyenkor Beethoven- strassed villájának küszöbét; aggódva gondoltam el, vájjon meg lesz-e haladásommal elégedve a Mester. Ritkán dicsért meg valakit, de ha jókedvűnek, derűsnek látták növendékei, tudták róla, íbogy kiérdemelték megelégedését. Megtörtént párszor, hogy az óra végén „jutalmazásuk1 maga játszotta el azt a darabot, amit előzőén növendékével vett át. Jól emlékezem, koigy egyszer a Oha- c-onmet játszotta el nekem ilyen alkalommal. Előszedte Stradárváriiusát és ©játszotta nekem — csak nekem egyedül — Bacih hegedű mii veinek e lég- j szebb ékességét. Ettől a páratlan műélvezettől és j legfelsőbb kitüntetéstől úgy meg voltam hatva- j hogy köszönetképen e szavakat dadogtam: „Mester, az „ön Chaconneja márványból faragott' emlékmű, mely lelkembe zártan örökké élni | fog..

Joachim láthatóan meg volt hatva az elragadtatás I e mély megnyilatkozásától és elórzékeny ültén rázta meg kezemet.

Hogyan tanított Joadhim? Mii volt a tanítási módszere? Az utánzási elméletnek határozottan nem volt követője. Súlyt helyezett arra, hogy mindazt, amit állított, rögtön., be is bizonyította. Sohasem használt Hegedüiskolát és saját maga határozta meg néhány könnyen érthető szóval a bonyolult hegedű technika sokféle ágazatának és mellékhajtásának metodikáját.

Sokszor mulatott éa sokszor gúnyolódott a. hegedűtanárok maguk kitalálta „;metódus“-ain. Módszerek alkalmazásával még nem lesz művész valakiből, de miniden hangszer alapja a skálázás. Erre helyezte a legnagyobb súlyt és minden növendékének ajánlotta, hogy reggelenkiint legalább is egy félórát szenteljen ennek.

Igen fontosnak tartotta növendékeinek muzikalitását. Tananyagát a 17. és 18 század szonátáiból és hegedűversenyeiből (Viottd. Rreutzer. Rode), Bach partitáiból és szonátáiból, Sipolhunak csak nem minden müvéből merítette ég egészítette a begedüirodalom legmagasabb hegycsúcsaival: Mendelssohn és Beethoven koncertjeivel. Ezeken kívül csak oly müveket játszott, melyek művészi elveinek megfeleltek, pL Brueh versen ymüveit és később Brahms hegedükoncortjét,

Paganini, Vieuxtemps, Wienalawski és más ze- zeneköltők hasonló stilü, csillogó virtuózdarabjait elvetette. Joachim jellemének alapvonása intranzigens konzervativizmusból fakadt. Érzelem világa és művészi meggyőződése ez után igazodott. Csak oly müveket fogadott el, melyek a kalsszlcizmus útvonalán haladtak.

Ezért csatlakozott a romantikáid nagymestereikhez. Mendelssohn és Schumann után benső barátság fűzbe őt Brahmsihoz. Maradóktalamui szentelte minden művészi energiáját annak, hogy barátja alkotásait elismerjek. 0 mutatta be először nyilvánosan Brahms 'hallhatatlan hegedűversenyét i*.

j Mint virtuóz, kortánsaiuak élén állott. De> hiány- ; zott belőle az az adottság, hogy a közönség lég* | szélesebb rétegeiben tetiszésviiharokat ás tobzódó lelkesedést váltson ki. Mellé szegődött azonban a | hallgatóság müveit rétege: a művész, a zene értő és a zenekedvelő. A nagy tömeg tartózkodó volt vele szemben. Hogyan is ragadhatta volna viharos ' tapsokra, zajos tetszésnyilvánításra közönségét ; Beethoven hegedűversenyének, vagy Bach Okáéi} onnejónaik fenséges előadásával?!

A korabeli sajtó egy része nem is ‘méltányolta Joachim nagy érdemeit és hegedüjátékának kvalitásait abban a mértékben, ahogyan megérdemelte volna. Sok kevésbé jelentős művészt ma. gasztalólag ünnepeltek az akkori újságcikkek, holott ugyanakkor Joachimról hűvös hangon em lékeztek meg.

Joachim érezte ezt az elbánást és nem egyezer méltatlankodott emiatt. De azért állhatatos maradt és nem tágított nem elvei tői. Lemagyobb érdeme,

! hogy vonósnégyes társaságával Beethoven leg- ! utolsó öt nagy kvartettjét oly tökéletes és ezért i könnyen érthető előadásban részesítette, hogy ' ezzel egy csapással legyőzte azoknak a bennük

j rejlő rendkiivüli muzikális é6 bechnilíai nehéz- ! stégéit. Ugyanígy győzelmeskeidett a Buba-féle i szonáták és partiták megoldhatatlannak tartott ! előadásai nehézségein. Kezdeményezése, felfogása I és játékmódja következtében váltak e müvek mim- j den hegedűs közkinesévá.

I Már ifjú éveiben vonta, magáira a figyelmet i mint zeneszerző, magyanstilü veasenymüvóvel. Ez i a gyönyörű és technikai tekintetben tökéletes mű ! fényes bizonysága Joadhim magyar gondolkodá! sának és ezer etetőnek. Bár a mű összes témái Joa- ! chlm eredeti dallamai, mégis ngj- érezzük, éppen magyar nemzeti jellegük miatt, mintha népdalaink forrásából merítette volna őket. Ez a Magyar Versenymű még ma is állandó műsardarahja a hegedűművészeknek.

(*) A kassai Kazinczy-Társaság hétfőn kuk ! turestét rendez. Kassáról jelentik: A kassai Kazinczy-Társaság január 7-én, hétfőn est© fél 9 órai kezdettel a Lőcsei-ház nagytermében kulturestét rendez a kővetkező raiisoirral: 1. II. Rákóczi Ferenc elődei. Irta és felolvassa: Gön- czy Gábor. 2. Dr. Sz.ikl.ay Ferenc: Fohász Rákóczihoz. szavalja: Jakubcsák Olga. Belépés díjtalan. Ruhatár egy korona.

(*) Zatbureezky Ede sikere Varsóban. Var? sóból jeleütik: Zathureczky Ede, a kiváló, szlovenszkói származású magyar hegedűművész igen nagy sikerrel szelepeit a varsói filharmonikusok hangversenyén, ahol Csaj- kovszkv hegedűversenyét adta elő. A közén” ség lelkesen ünnepelte a magyar művészt, aki műsorát több ráadással toldotta meg.

(*) Németh Mária uj szerződést köt a Bécsi operával. Becsből jelentik: Weingartner, a

bécsi operabáz uij igazgatója, most tisztázza az operaház szerződését Németh Máriával. Németh Mária ugyanis jelenleg csak huszonkilenc estén énekel, míg előbb hatvan-hetven estére volt szerződése. A művésznő csak akkor hajlandó megújítani a szerződést, ha jelentősen fölemelik föllépéseinek számát. A művésznő január közepén többhetes müvész- körutra indul Hollandiába ée a skandináv államokba.

(*) A „Magyar Minerva14 közli az olvasóközönséggel: Ingyen juttatják el nagyb. címére a következő könyvek: 1. R. Berde Mária: Romuald és Adriána, 222 oldal, 2. N. Jaczkó Olga: Isipilángi rózsa, 141 oldal, 3. Marék Antal: Zeálkuoca, 205 oldal, 4. Makkal Sándor: Ágnes, 141 oldal, 5. TiehyLajoe : A turbán és egyéb elbeszélések, 161 oldal, 6. Pearl S. Buck: Kwei-lan vergődése, 315 oldal: 7. Wallentiuyi Dezső: Hangulatok, 96 oldal, 8. Reinel János: Uj Auróra 192S, 206 oldal, 9. Uj Auróra 1929, 247 oldal, 10. Uj Auróra 1930, 341 oldal, 11. Uj Auróra 1931, 212 oldal, 12. Uj Auróra 1932, 192 oldal bármelyi két, ha a dr. Reinel János szerkesztésében havon- kint 36 odal terjedelemben megjelenő „Magyar Mi- nerva“ című szépirodalmi és tudományos fo’yóirat- ra legalább 1 évre előfizet s ezenkívül az ajándékkönyv portóköltségét megtéríti. Ugyanezt a kedvezményt megkapják a „Magyar Minerva" régi e’őfi- zetői ifi, ha legalább egy uj egész éves előfizetőt szereznek. A folyóirat eddig megjelent számait és a kért könyvet azonnal (ajánlatos a csekklap hátlapján 2—3 könyvet felsorolni, mert könnyen megtörténhetik, hogy időközben egyik vagy másik kötet a nagyobb kereslet folytán már * nem lesz kapható) postára adják, mihelyt az előfizetési összeg (30 korona) és a portóköltség (3 korona 60 fillér) beérkezik a „Magyar Minerva" kiadóhivatala címére. A. regényen, elbeszéléseken e költeményeken kivül orvosi, természettudományi, zeneművészeti, bölcsészeti, közgazdasági, stb. közleményeket is tartalmazó Magyar Minerva rendkívüli olcsóságánál fogva éppen a mai súlyos gazdasági helyzetben különösen alkalmas arra, hogy Csehszlovákia legszélesebb rétegeiben elterjedjen, miért is annak megrendelését olvasóinknak o legmelegebben ajánljuk. Csekklapot készséggl küld a „Magyar Minerva4" kiadóhivatala. (Pozsony-Bratislava, Kertész-uoca 1. sz.)

(*) Harold Lloyd ezentúl komoly filniflk- ben játszik. Az Amerikába utazott híres német producer, Erich Pommea*, megtekintette Harold Lloyd uj filmjét, amelynek címe „Diktátor44. Pomrner kijelentette, hogy a kitűnő színész ezzel a filmjével bebizonyította, hogy nagyobb feladatokra is képes. Harold Lloyd uj filmjében egy gangsztervezért játszik és a film meséje nem egyszer drámai hatású.

! (*) Vágó Artúr és Farkas Pál beregszászi

! jutalorajátéka. Tudósítónk jelenti Beregszászról: Vágó Artúrnak és Farka/s Pálnak, a két kiváló ezlovenszkói magyar színésznek kedden

tartják meg a jutalom játékát. Ez alkalommal Indig Ottó nagysikerű darabja, a „Torockói menyasszonyt kerül ezinre, amelynek női főszerepét Indig elvált felesége, Neményi Lili játsza, Az érdekes előadás elé a közönség már csak azért is nagy várakozással néz, mert Vágó Artúr és Farkas Pál magyar közönségünk kedvencei.

(*) Mykyscha Tárás hangversenyt ad a kassai fUharraoniKu&okFal. Kassai szerkesztősé

günk jelenti: Mykyscha Tárás. a. 'lengyel származású kitűnő, fiatal zongoraművész, aki a tavalyi szezónlbam kétízben Í6 szerepelt Kassán óriási sikerrel, január 15-ér ismét hangversenyt ad a Schalikiház nagytermében. Ezúttal a kassai filharmonikusok hatvantagu zenekara fogja kísérni a fiatal pianistát, akinek & műsorából különösen Tschajkovsky öröké zépségü b.-moll zongorahangvereenye emelkedik ki. A filharmonikus zenekarf Holecsek igazgató vezényli A hangversenyt nagy érdeklődés előzd meg. Jegyek elővételben Vitéznél.

(*) Mtívészest Dunaszerdahelyen. Tudósítónk jelenti: Földeeey Sándor müvészszinpada január 6-án este Dunaszerdahelyen vendégszerepei. A műsoron igen érdekes rövidütemü drámai, vígjátéki és bohózati jelenetek szerepelnek. Az előadás keretében Földessy Sándor, F. Krammer Mária, Tordai Magda, Parányi Piroska és Tanka Dóra lépnek föl.

(*) Parisban felújítottak egy Offenbach- operettet. Parisból jelentik: A párisi Théatre Marigny felújította Offenbachnak „A kreol nő44 cimü operettjét, amelynek bemutatója 1872-ben volt. Azóta nem játszották ezt a darabot és a mostani bemutatónak az az érdekessége, hogy Josephine Baker játsza a főszerepet, — tulajdonképpen az ő kedvéért újították fel ezt a feledésbe ment darabot, amelynek címszerepe annyira megfelel Baker egyéniségének, mintha egyenesen az ő számára Írták volna. Az operettet, amely az 1840-es években játszódik, részben átdolgozták és felfrissítették, és külön meglepetése a felújításnak, hogy az eredeti zeneszámok mellé beillesztettek egy nemrég felfedezett és eddig kiadatlan Offeubach-dalt.

(*) Farsangi kalendárium a Színházi Életben. A Színházi Élet uj száma 32 oldalas Farsangi mellékletet ad e héten. Ebben a farsangi mellékletben felvonulnak pompás Angelo-képekben Magyarország legszebb bálozó leányai, pontos báli naptárt ad, megírja, hogy az idei magyarországi báláknak mik lesznek a szenzációi, közli Harsányi Zsolt, End- rődy Béla és Őszi Kató báli cikkeit. A Színházi Élet uj számában a lap fotográfusai érdekes képekben számolnak be Budapest szilveszter éjszakájáról a legelőkelőbb privát estélyektől kezdve az angyalföldi korcsmák szilveszteréig. Hatvani Lili bárónő az uj filmekről, Szomori Dezső ez Opera premierjéről, Porzsolt Kálmán Rajnai Gáborról, Zsolt Béla egy hires pesti szépasszony tragikus életéről ir. Novellák, nagyon sok kép és érdekes cikk van még a Színházi Élet uj számában, amely e héten 309 oldal terjedelmű és darnbmellékletül közli az And- róssy-utl Színház (nagysikerű Ma éjjel szabad vagyok cimü színdarabját, a kottameléklet: Egy valcerért nem megyünk Becsbe. Interurban rovat, 64 oldalas Rádióvilághiradő, 32 oldalas Gyerniekujság és kc- zimunkamelléklet egészíti ki a Színházi Klet uj fizumat, melynek ára 5 csehszlovák korona. Előfizetési dij negyedévre 60 korona. Kiadóhivatal: Budapest, VII., Erzsébet-körat 7.

Az a .nagy, élénk s általános érdeklődés, mellyel egész Szlovenszíkón a magyar olvadó- közönség a nyomdai megjelenés előtt éllő „Regélő r<xm«k“ cimü várleirásaimat várja:, sok sürgető siót s írást juttat hozzám, melyek mind nagyon szeretnék már kézhez venni a szlovenszkói várak színes történeteinek könyvét.

Ei érdeklődés nagyon kedves a közönség részéről és biztató a könyv jövője számára: azonban mégis arra kérem ez utón az érdeklődő sokadalmat, akiknek egyenként bajos j lenne válaszolni, hogy kegyeskedjenek tűre- j lemmel lenni, mert technikai okokból las- ! san megy a szövegképek, klisék s mi egye- I bek készítése.

Majd a szép, napsugaras napok jöttén már | a regélő könyvvel kezünkben fogjuk lie- | járni százados lombok sueogása, erdei kis 1 madár csattogása közben az egyes várromo- 1 kát.

Velky Kévéid-—Nagykő vesd, 1935 január 5.

Msgr. Dienes Adorján,

(*) A Toddy Kör január 13-án adja elő az

! Obsitost. A Toldy Kör január 13-án, vasárnap délelőtt háromnegyed 10 órakor előadja, a Városi Színházban az Obsitos cimü operettet.. Rendező Moravekné Kovács Mária, karnagy Sendlein János. Jegyelővétel szombat délutántól kezdve a Serfért-cégnél (Goethe-neca 5,

színházzal szemben).

(*) A bécsi operaház műsorterve. Bécsből jelentik: Weingartner igazgató legközelebb

a következő darabokat hozza színre: Maurice Ravel: A spanyol óra, Mussorgsky: A szoroeinski vásár. Salmhofer: Az álombéli

hölgy, Borodin: Igor herceg, Bellim: Norma. Brúnó Walter az Othellót fogja vezényelni. A bécsi operaház együttese március végén a római operaházban Strauss „Ariadne Naxos szigetén44 cimü operáját fogja előadni.

(*) Kis művészeti Hírek. Szőke Szakáll most jött vieeza Budapestre, ahol legközelebb „A koronatanú44 cimü filmben fog fellépni Partnerei Darvas Lili és Hans Járav, — 193 5- b e n nagy ünnepségek lesznek a filmiparban: negyven esztendővel ezelőtt találták föl a párisi Lumiére fivérek a film mai ősét. — A karlsbadi nemzetközi zeneünnepen, amelyet a nyáron tartanak még, két magyar szerző Jemnitz Sándor és Veress Sándor vesz részt. Jemnitztől egy hárfaszonátát játszanak, Veress pedig vonósnégyesével szerepel. — Clemens Kraue elfoglalta uj állását a berlini operaház élén. Ezzel szemben Erich Kleiber főzeneigazgató azonnal felbontotta szerződését. — Paul Hartmann, a bécsi Burgtheater hires színésze, aki a bécsi előadások alkalmával az „Ember tragédiájáéban az Ádámot játszotta, Berlinbe szerződött. — Január végén mutatja be a bécsi Rein- mund Theafcer „A legboldogabb ember44 cimü tragikomédiát, amelyet László Miklós irt és amely Budapesten Rózsahegyi Kálmán parádés szerepe volt. — A hatvanéves, nyugalomba vonult Leó Slezák ezután filmezni fog.

A NYUGATSZL0VENSZKÓ1 MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA KOMÁROMBAN

Vasárnap délután: Öméltósága sofőrje.

este: Bál a Savoyban.

Hétfő: Csibi.

Kedd: Csibi.

Szerda: Naplemente előtt.

Csütörtök: Tisztelt Ház!

A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA:

Voskovec és Verich, a két nagyszerű prágai komikus nagysikerű film komédiája:

Hej Rup!

Rendezte: Mac Frics.

A KASSAI TIVOLI (volt Korzó) MOZGÓ MŰSORA:

Sasfészek.

Ludvúg Gamgihofer regényének fi lm változat*,

AZ UNGVÁRI MOZGOK HETI MŰSORA. VÁROSI:

Angol házasság.

Hétfőm, január 7-én:

Ha éu kírüy volnék.

BIO RÁDIÓ:

Titokzatos támadás Dover Cftlais fölött. Hétfőn, január 7-én:

A Törik köefiL