Prágai Magyar Hirlap, 1934. december (13. évfolyam, 217-221 / 3548-3552. szám)
1934-12-28 / 219. (3550.) szám
10 tmgaiA\acAarhiulai> 1034 deweantoeír 28, péntek. (*) Sikert a sikerre halmoz az Iván-társulat Be- szegszászban. Beregszászi tmdó&i'tónik jeleníti: Az Iván szintáinsoilat gyenge kezdet után kielégítő sikerei folytatta, beregszászi 6zezónjának első felét. A november 20-án kezdődött kéthónapos szirti évad aggodalmat keltő, lanyha érdeklődés mellett indult. A műsorra tűzött darabok egyike sem vonzott közönséget s fél, vagy annál is gyengébb házak előtt peregtek az előadások. Hiába volt társulat mindjén erőfeszítése, a színház látogatottsága egyre gyérült. Növelte az aggodalmakat a bérlet- gyűjtés mérsékelt eredménye, amely az első kéthét- ben messze mögötte maradt a tavalyi szezón kiemelkedő sikerének. A szezon első sikerét a« „Anyasziv44 előadása hozta meg. A közönség közönye felengedett és aa Ördöglovas széles hullámokat verő sikere teljesen meghódította az elzárkózott sziveket. Ez a két siker fordulópontot jelentett a szezon menetében. Ettől kezdve sikert-eiker követett. A közönség szivébe zárta színészeit, kedvencek lettek mindannyiam. A bérietgyüjbás is uj lendületet vett és valóságos faoissz keletkezett a bérletszelvényekben. Mindenkinek a színház felé fordult a figyelme. Tömegesen jelentkeztek a régi rajongók, de széles sorokban vonultak fel a magyar színház újonnan megnyert hívei — és ma a beregszászi szezon teljesen biztosítottnak látszik. Az Iván társulat csatát nyert Beregszászon és ezt a diadalt, elsősorban Sizínészei kiváló teljesítményének köszönheti. A nagylétszámn társulat valamennyi tagja megfelelő erő, akik között valóban kiváló erők vannak. Neményi Lidi, „az erdélyiek primadonnája4' a magyar színjátszás egyik csillagát jelenti. Szigethy Irén széles skálájú művészete élménnyé teszi alakításait. Jánossy Terka átélt játékával, tökéletes illúziót nyújt minden szerepében. Kollár Mária finom eszközökkel eleveníti meg a reábizott alakokat Gergely Irma temperamentumos játéka és tánca szint és elevenséget varázsol a színpadra- Nóthy Margit bájos egyénisége rokonszenvessé teszi játékát. Vágó Artúr kabinet-alakításai ormait jelentőit a társulat játékának. Farkas Pál a nagyszerű epizódista, valahányszor a szinen van, mindig középpontja az eseményeknek é6 Balázs István tenorja szárnyakat ad a partitúráknak. Gábor György akrobatikus táncai orfeumi színpaddá varázsolják a beregszászi deszkákat. Turóczy Gyula komoly elmélyüléssel alakítja figuráit. Sereghy Andor erőt és elevenséget kölcsönöz alakjának. Külön kell megemlékezni Fischer Károly kiváló dirigensi munkájáról, akinek gondos betanításával a kitűnő zenekar tökéletes interpretálásban nyújtják az operettek muzsikáját. A rendezés sok leleményt, tudást ki- vnó nehéz feladatát Vágó Artúr végzi dicséretre méltó sikerrel. Az illúziót keltő díszletek Bercsényi Tibor munkái. (*) Az érsekujvári sziházi szezón vége. Tudósítónk jelentó: A Földes-társulat három hónapos érsekujvári évadija karácsony másodnap.ján végétért. Az utolsó napok műsorán a „Luxemburg grófija44 8 a „Vadvirág44 szerepelt. A társulat második része Komáromban játszott már karácsony két napján, ahol a Muzsikusokat, adták 4-szer. A Földes-társulat prominens tagjai egyébként Szilveszter éjszakáján még fel fognak lépni Ér- sekujrávott az ÉSE nagyszabásúnak ígérkező Kacagó Szilveszterén, amelyet Földes Dezső fog konferálni, Mihályi Lka, R. Mihályi Viőcsá, Erdélyi EdátJh, Takács Oszkár és Farkas József pedig a legjobb érsekujvári műkedvelőkkel együtt fognak szerepelni. (•) Furtwángler Egyiptomban utazott. Berlinből jelentik: Furtwángler, a híres német dirigens karácsony este hagyta el Németországot és Olaszországba utazott, ahonnan hajóval Kairóba megy. Berlinben nem tudtak Furtwángler tervéről semmit. A művész egyelőre Egyipomban marad és pihenni fog. Igen sok ajánlatot kapott, de legvalószínűbb, hogy Philadelphiába megy, ahol a fOharmó- rihkusökat fogja vezényelni. (*) A budapesti szí házak műsora. Operaház. Péntek: Arabella, szombat: Tristan és Isolda, vasárnap délután: Élssler Fanny, Magyar ábrándok, este: Turandot. — Nemzeti Szinház. Péntek: Pénz beszél, szombat: A nők elmondják, vasárnap délután: Süt a nap, este: Pénz beszél. — Vígszínház. Péntek: Születésnap, szombat: Az ismeretlen leány, vasárnap délután: Az ismeretlen leány, este: Születésnap. — Magyar Szinház. Péntek, szombat, vasárnap este: Vadvirág, vasárnap délután: Egy nő, akinek múltja van. — Kamaraszínház. Minden este: 120-as tempó, vasár- és ünnepnap délután: Az abbé. — Fővárosi Operettszinház. Minden este: Én és a kisöcsém. — Király Szinház. Minden este, vasáráé ünnepnap délután: Szép a világ. — Városi Szinház. Szombat, vasárnap délután és este: Régi nyár. — Rethlen-téri Szin,pad. Minden este és vasár- és ünnepnap délután: Trilby. — Andrássy-uti Szinház. Minden este, vasár- és ünnepnap délután: Maga nevetni fog. — Royal Orfeum. Minden este, csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután: Rocasimi oroszlánjai. A KASSAI TIVOLI (volt Korzó) MOZGÓ MŰSORA: Karácsonyi ünnepi premier: Másodvirágzás. Leopokline Konstantin, Hermann Tűimig, Luieo UlTich, TV-o Lingen pazar vigjátéka A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Nagy karácsonyi premierként LeháT Ferenc Frasquita. Jarmila Novotná és H. H. Bol=man főszereplésével. .—o—r—> A Vas tett a pozsonyi karácsonyi Sutballtornagyőztese t. Vas, 2, Ligeti, 3. Admira, 4. Makkabea ■ Vas—Ligeti 1:0 (1:0) A Slavia az őszi bajnok Pozsony, december 27. A pozsonyi karácsonyi futballtoma megérdemelt győztese lett a Vas csapata, mert a Ligeti elleni küzdelemében az egyenletesebb játékot nyújtotta. A Ligeti helyenként kombinációs fölényben volt, de a csatárok kapu előtt csődöt mondtak és a legszebb akcióikat agyonkombinálták. Túrna 25 méteres szép lövésből szerezte meg a Vas győzelmét. A győztes csapatnál a védelem és a halfsor volt kitűnő. A csatársorban csak Fürst és Földes játéka tetszett. Ligetinél a védelem, a halfsorban Vinkoviics és a csatársorban Müller játéka volt jó. Maga a játék végig igen érdekes volt, habár helyenként kőkeményen folyt. A Vas volt az áttörőbb és Ligeti a technikailag jobb csapat. Az egyetlen gól az 5. percben esett, amikor a Ligeti még 10 emberrel játszott, mert Hédi jobbhátvéd 8 perccel későbben állt be. A Ligeti—Vas mérkőzés előtt az Admira 2:1 (2:0) arányban megvert© a Makkabeat és ezzel a harmadik helyet foglalta el. Az Admira megérdemelte a győzelmet, mert jobban játszott ellenfelénél. Varga és Rédeky lőtték az Admira góljait, míg a Makkabea javára Káldi a második félidőben volt eredményes. Karácsony első napján a Vas a Makkabea felett 2:ö (0:0)-ra győzött és a Ligeti az Admirát 3:0 (0:0)-ra verte meg. Pozsony város által adományozott karácsonyi serleget így a Vas Sport Klub nyerte meg. CSB A Hungária súlyos veresége Milánóban Budapest, decemiber 27. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyar fővárosban szünetelt a futball'izom. A csapatok nagy részo külföldi túrán van. Az itthonmaradottak köziül Pesterzsébeten folyt le kisebb futball- torna. Az eredmények voltak: Nemzeti—Erzsébet 3:2 (1:1), Budafok—Soroksár 3:2 (2:1), Soroksár—Erzsébet 6:3 (6:0), Nemzeti—Budafok 2:1 (2:1). A külföldiről jött fairek szerint a Hungária Milánóban az Ambrosianától 1:8 (0:5) arányú súlyos vereséget szenvedett. A budapesti csapat az első félidőben pulhán játszott, a második félidőben azután már nem birt a kiváló olasz védelemmel. A Hungária egyetlen gólját Turay lőtte. A Ferencváros szerdán hajóra ült és december 28-án érkezik meg Lisszabonba, ahonnét Portóba utazik. Itt vasárnap az Újpesttel játszik exhibiciós meccset. Lisszabonban a debreceni Bocskai remek játékkal 4:2 (4:2) arányban győzött a potugál válogatott ellen. Teleky (2), Hevesy és Bi- haany lőtték a gólokat. 20.000 néző. A III. kerület a franciaországi Pistoiaban 1:1 (1:0) arányban eldöntetlenül játszott. A Budai XI. Ventimigliában 5:1 (1:0) arányban győzött, de Rennaisban az US-tól 1:3 (0:3) arányú vereséget szenvedett. A Kispest Frasinoneban 2:1 arányban győzött az ottani US ellen. A III. kerület szerdán Speziában az ottani csapattal 2:2 (1:1) eldöntetlenre mérkőzött. Csehszlovák csapatok turaeredményei A VIKTÓRIA ZSIZSK0V Délafrikában vasárnap Bonneban az AS-ot 2:0 (2:0), karácsony első napján Philip evill eh an a városi együttest 5:1 (3:1), szerdán pedig Constan- tineben 2:1 (0:1) az ottani vegyescsapatot 'győzte le. A brünni ZSIDENICE ugyancsak Afrikában vendégszerepei, ahol vasárnap Oranban 8:4 arányban győzött, ünnep első napján azonban 1:3 (1:0) arányban vereséget szenvedett. A pozsonyi SK BRATISLAVA Olaszországban töltötte az ünnepeket és kettős vereséget szenvedett. Kedden az FC Bolognától 0:2 (0:2), szerdán pedig Udinében az AC-tól 1:2 (0:0) arányban kapott ki. Az udinei csapat 11-esből szerezte meg a győzelmet. A CSECHIE KARLIN a belgiumi Malines- ben az ottani válogatott ellen 2:0 (0:0) arányban szép győzelmet aratott. Bécsi csapatok a külföldön Bécs, december 27. Az osztrák fővárosban az ünnepeken két futballtomát bonyolítottak le. A Wac- ker-pályán a FAC a Wackertől 1:2 arányban kapott ki, mig a Favoritner SC a házigazdától 0:2 arányban szenvedett vereséget. A II. ligában a Slo- van a Favoritner SC-ot 3:2 és a rendőrséget 1:0 arányban győzte le és igy a verseny nyertese ett. A bécsi csapatok az ünnepeken a külföldön 11 meccset bonyolítottak le. Négy--négyet nyertek és vesztettek, három meccs eldöntetlenül végződött. Az eredmények voltak: Rapid—Servette, Genf 1:1 (0:0). Rapid—Gra6s- boppers Zürich 4:1 (0:1). Casablancában a Vienna a budapesti Ferencvárossal játszott és attól 2:3 (2:0) arányban kikapott. Wiener SC—AFC Venezia 2:0 (1:0). Sporctlnb— Ferrara 5:3 (1:0). — Libertás—FC Neapoli 1:0 (0:5). — Bari FC —Libertás 4:0 (1:0). Brüsszelben az Anstrla a belga válogatott-tói 2:3 (0:1) arányban kapott ki. A Hakoah az olaszországi .Tesybcn 1:1 arányban eldöntetlenül játszott, mig másnap Florcnzben a Fiorentinától 2:4 (1:1) arányban kikapott. Az Admira Milánóban az FC-tó^f 0:2 (0:2) arányban meg nem érdemelt vereséget szenvedett. A meccs nagy ködben, sáros pályán folyt le,-----o----)( A nagyszombati Fischl, aki a nagyszombati Rapidban kezdte el a futballkarrierjét és most a füleki FTC csapatának egyik legnagyobb támasza vasárnap Nagyszombatban oltárhoz vezette Justh Valit Rendkívüli közgyűlésen választott uj vezetőséget a KFC Komárom, december 27. A KFC csapatának divizióbeli gyenge szereplésének természetes következménye volt az, hogy egyre több volt az elkeseredett panasz és a szemrehányás a vezetőség ellen, amely időben nem tett kellő lépéseket a csapat megerősítésére. A folyton fokozódó bizalmatlanság végre az egyik választmányi ülésen konkrét eredményi hozott; a vezetőség egyhangúan elhatározta, hogy átadja a helyét s rendkívüli közgyűlést hiv össze. A most megtartott és igen nagy érdeklődéssel kísért rendkívüli közgyűlés lelkes hangulatban folyt le s egy olyan vezetőséget választott, amelynek minden egyes tagja általános szimpátiának örvend. A választás eredménye a következő: örökös díszeinek: dr. Kállay Endre, örökös elnök; Hölczl Gyula, ügyvezető elnök; ing. Gyalökar Miklós, ügyvezető alelnök; Lóránt Mihály, elnök; dr. Barta Lajos, Bartos Frigyes, Banai Tóth Pál, Braun Andor, Fülöp Zsigmond, dr. Hajdú Lukács, Kocsis Károly, Kovács Tihamér, Nagy János és Weisz Pál. Alelnökök Kellner László, Nádor E., Vörös B. Igazgató Koczor Gyula, titkár Müller Rudolf, jegyző Végh Dezső, pénztáros Fábián Nándor, ellenőr Pick Gyula, ügyész ifj. dr. Mohácsy János, orvos dr. Flelscher Jenő és dr. Haísl Oszkár. Ezen kívül 24 tagú választmányt is választottak. Az uj vezetőség feladata nem kőunyü, de az a lelkesedés, amellyel a munkát kezébe vette, sejteti, hogy fáradozása nem lesz teljesen eredménytelen. ANGOL LIGA. Karácsonyi eredményes: Arsenal—Preston 5:3. Blackburn—Portsmoutíh 0:0. Ohelsea—A6ton Villa 2:0. Eve neon—Stmderland 6:2. Grfmsby—Totten- ha.m Hotspurs 3:0. Manchester City—Leede 2:1, Huddersfield Town—Leicester City 3:0. Sdheffield Wedmesday—Birmingham 2:1. Westbronrwich Al- bion—Stoke City 3:0. Wolverbampton—Denby Co- unty 5:1. Bradford—Ful'ham 0:0. Burnley—Bolton Wanderere 2:1. Bretlord—Plymmitli Argyle OK). Prága, decemiber 27. Az állami liga őszi milliójának utolsó mérkőzésén a Slavia va- árnap az SK Kladnót csak nehéz küzdelem :tán tudta 5:3 (4:1) arányban legyőzni. A aeccs hőse Svofaoda volt, aki egymaga négy ;ólt rúgott. A Slavia igy egy ponttal (18) Jőzte meg az őszi szezonban a tabella éléin i Spartát. Teplitz, december 27. A cseh német divízió rezető csapata a DSV Saaz a Teplitzer FK >llen az ünnepeken súlyos kudarcot vallott Első napi Teplitzben 1:5 (0:4, másnap pedig Saazban 1:3 (0:1) arányban kapott ki a német irofi együttestől. Egyéb eredmények: DFK Komotau —« Karlsbader FK 5:4 (1:3). — Bohemians—SK Nusle 3:1 (1:0). Meglepetések a Balkán Serlegben Athén, december 27. A vasárnap megken dődött Balkán Serleg-verseny első mérkőzésén nagy meglepetésre Görögország Jugoszláviát 2:1 (1:1) arányban győzte le. A második nap Jugoszlávia Bulgária ellen ért el 4:3 (3:2) arányban sikert. A serlegdöntőt újév napján játszák le. Külföldi eredmények )( Az IFC Nürnberg Madridban az ottani AC-ot 5:1 arányiban fölényesen legyőzte. )( Németország. Eimdhüttel, Hamburg—Berliner SV ,,92“ 5:3 (6:3). Waldfaof, Mannlheim—Hamburger SV 3.2, Dresdener SC—SV Saanbrücken 2:2, Wacker München—AS' Strasebourgh 6:4, Fireiburw ger SC—SC Belfort 3 A. Külföldi jégkorongeredmények Paris: Volants Franoais—Webley Canadlans 2ú (0:0, 0:1, 2:1), az angolok kiegyenlítő gólját nem adta meg a biró. Zürich: Quens Club London—FC Zürich 5:8 (0:2, 2:0, 3:1). Árosa: EHC Árosa—Oxford University 3:2 (0:0, 3:0, 0:2), a másnap lejátszott revánsmérkőzésen az Oxford University 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) arányban győzött. London: Winnipeg Monartíhs—THC Wiesbaden 7:0, edzőm érközés, amelynek csak két harmadát játszották le. Rastenburg: Winnipeg Monarchia—RSV 7ül (2:0, 2:1, 3:0). * )( Prágában a* LTC bajnoki meccsen 8:0 arányban győzte le a Sparta együttesét. TENISZ )( Az Anglia — Ausztrália — Franciaország hármas országközti mérkőzés Sidnyeben a vendéglátó Ausztrália győzelmével végződött. Második helyen Anglia végzott. A verseny szenzációja Perry hármas veresége volt, aki nemcsak Quistől, hanem Crawfordtól és a francia Boussustól is kikapott. )( A hagyományos párisi karácsonyi verseny első napjain a következő érdekesebb eredmények voltak; Borotra (francia)—Stad- man (Ujzéland) 9:7, 0:6, 7:5, Merlin (f) — I Malfroy (Ujzéland) 6:2, 6:1, Feret (if)—Lacroix (b) 3:6, 6:4, 7:5, Berthet (f)-dtogers (ir) 7:5, 12:6,6:1. — Féríipáros: Schrőder, Rogers — ; Francois, Aubert 6:3, C:3, Prenn, Genfien — | Perreux, Monteux 6:0, 6:0. — Nőiegyes; Or- [ landini (olasz)—Horneorov (francia) 6:3, 6:1, i Galley (francia)—Gunningham (skót) 6:1, 6:1. — Végyespáros: Orlandini, Palmieri—Petrol cochino, Moreau (görög-belga) 6:4, 6:4. )( Nagy gyász érte a Pöstyéni FK teniszosztályát. Bajnoknője: Marothy Jolánka hirtelen elhunyt. A népszerű és kedves „Jolika4* halálát nemcsak a pöstyéni sportgiárda, hanem a fürdő társadalma is szívből gyászolja. -----o-----ÚS ZÁS )( Bicskey Árpád ózdon 20 méteres uszodában a 100 méteres hátuszásban 1:10.8 porc alatt a magyar rekordnál jobb időt úszott. )( Tarris Bombayban a 400 yardon egy staféta ellen 4:49.8 p. alatt győzött.-----o----SP ORTHÍREK )( A* Eperjesi TVE asztali-tenisz versenye. Nagy érdeklődés mellett rendezte meg az ETVE asztali- tenisz versenyét, amelynek minden számában népes mezőnyök indultak. Az eredmények: Férfiegyes: 1. Glück (Kassai Törekvés), 2. Majoros (Eperjesi Makkabi), 3. Bascíh (Brünm) és Varga (GSC). Férfi páros: 1. Basdh—Majotovics, 2. Weiniberger— György, 3. Glüidk—Stark és Le mer—Kopp. NŐI egyes :1. Lloyd A. (ETVE), 2. Bremnwaeser J. (E), Makk.). Vegyespáros 1. Rosemberg—Kopp (E. M.)f 2. Llyod György (ETVE). Férfi egyes II. osztályt 1. Csink (GSC); 2. Ungvár (ETVE). A verseny in. tózői Zaicz, Kreusz, Sdhwartz A, etb. voltak. L
