Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-17 / 186. (3517.) szám
10 1984 angiusztne 17, p^n*e*. □ Olasz-cs e<h szlovák kereskedelmi tárgyalások előtt. Az olasz-cséh szlovák kereskedelmi forgalom uijaibb szabályozása céljából őszszel kereskedelmi tárgyalások lesznek. A tanácskozások időpontja még nem ismeretes. Szeptemberben valószínűéin m egkezdődnek a máir jelzett orosz-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások is s folytatják a több Ízben megszakított osztrák-cseh szlovák tanácskozásokat. Hir szerint Spanyolországgal is az ősz elején tárgyal a osehszlovák kereskedelmi delegáció. ÉRTÉKTŐZSDE Lanyha a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 16. (Pragorádió.) Az értéktőzsde mai forgalma meglepően szűk keretek között 'bonyolódott le. Az üzlettelenség oka abban van. hogy tegnap tő zselés zünet volt, holnap pedig az eheti forgalom különben is véget ér 6 a tőzsdeközönség nagy része már a hét első felében likvidálta üzleteit. Az üzlet tétlenség a tőzsdeidő folyamán olyan méreteket öltött, hogy .mái' a szórványosan előforduló egyes megbízatások lebonyolitása is befolyásolta az irányzat kialakulását. A gyöngén egyenetlen irányzat alaptónusa lanyha volt' s a forgalomba került értékek árfolyama jobbára lemorzsolódott. Külső körülmények nem befolyásolták a hangulatot, igy például meglepetésszerűen hatástalan maradt a statisztikai hivatal jelentése a külkereskedelmi forgalom előnyös júliusi mérlegéről. Skoda- 5, Sellier 5. Aussigi Vegyi 3, Csehszlovák Solo 2. Zettlitzi Kaolin 25. Poldi 5. Orion 5. Olleschaui Papir 3, Sohönprie- seni Cukor 2. Kábel 2, Dux-Bodenbachi 2. Cseh-Mo-rva Gépgyár Í0. Brumm Gépgyár 1. Bánva és Kohó 15 s Alpine 2% koronával lanyhult. A másik oldalon viszont Heinrichsthali Papir 2, Ko!ini Műtrágya 2. Kosmanos 2. Kö- nigshofi Cement 1, Rothau-Neudeck 1, Tejipar 5 és Nyugat cseh Szén 5 koronával megszil árdult. A beruházási értékek piacán jól tartott alapirányzat mellett további. 0.10 koronáig 'terjedő, javulások adódtak. A hivatalosan nem jegyzett értékek piacán a Csehszlovák Munka- ,kölcsön. a Csehezotvák Külföldi Kölcsön és Prága város kölcsöne jelentősen javult. A magyar CC járadék lanyhult. Az exótapiacon 2 koronával megszilárdult a Zsolnai Celluilose és 100 koronával javult az Első Pilseni Sör. Valuták: Holland 1627.—, jugoszláv 54.80. német 843.—, belga 564.—, magyar 493.50, román 17.85, svájci 783 50, dán 535.50, angol 120.40, spanyol 323.50, olasz 208.40, északamerikaii 23.40, norvég 607.25, francia 158.45, bolgár 25.90, svéd 621.—, lengyel 453.75, osztrák 446.50. DEVIZÁK: Budapest, augusztus 16. Holland 231.40, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79 20, román 341.—. dán 76.70, angol 17.1614, olasz 29.88, észak amerikai 338.—, norvég 86.25, csehszlovák 14.0714, svéd 88.55, osztrák (cleariug) 80.454, bolgár (clearing) 4.13, svájci 110.80.-f- Devizapiac. A prágai devizapiac mai forgalmában egységes irányzat nem volt észlelhető: Berlin 4. Brüsszel 0.6214, Buenos Aires 20, London 0.15. Madrid 1, Milánó 0.25. Newyork 0.15, Stockholm 0.25 és Danzig 2 koronával megszilárdult, mig Amsterdam 0.25. Zürich 0.50. Helsingfors 0.125, Oslo 0.50 és Varsó 0.25 koronával lanyhult. Budapest üzletfelén. Budapest, augusztus 16. Az értéktőzsde mai forgalmát az üzleti ellenség jegyéhen bonyolította le. Némi érdeklődés csak egyes speciális értékek iránt mutatkozott, egyébként a közönség tartózkodó magatartást tanúsított. Az árfolyamváltozások jelentéktelenek. A beruházási értékek piacán a dollár javulása nyomán me,gszilárdultak a dollárra szóló szilárdkama- tozásu értékek. Bécs nyugodt. Béc6, augusztus 16. Nyugodt hangulat és nem barátságtalan alapirányzat ellenére az értéktőzsde mai forgalma mérsékelt ütemben zaj- jott te. A spekuláció fedezési vásárlásai nyomán, valamint a dollár javulásról szóló hir hatásaként az irányzat mérsékelten megszilárdult s a forgalomba került értékek árfolyama javult. A javuló irányzattal ellentétben Magyar Általános Szén, valamint Bánya és Kohó lanyhult. Berlin barátságos. Berlin, augusztus 16. Már közvetlenül nyitás után élénk kerestet mutatkozott egyes külföldi értékek iránt. A forgalom megélénkült és az irányzat barátságossá változott. A tőzsdenidő későbbi folyamán a spekuláció egyes favorizált •belföldi értékek iránt is vébelkedvet mutatott. A forgalomba került értékék árfolyama jobbár ra megszilárdult. ÁRUTŐZSDE Változatlan a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, augusztus 16. (Pragoradio.) Árpa iránt élénk kereslet mutatkozik. Az árak nem változtak: 79 kilogramos kemény vörös búza ab vágón Pozsony 151—159, 70 kg-os rozs ab vagon Pozsony 112—119, (18 kg-nál nem kisebb fajsúlyú prima malátaárpa 125, közepes minőségű 70 kg-os 121.50, 69 kg-os 121, 68 kg-os 120.50, 57 kg-os 120, malátagyártásra nem alkalmas árpa 67 kg-ig 110, 65—66 kg- os 108, 63—64 kg-os 106, 60—62 kg-os 104, 60 kg- os 102, zab 50 kg-os 119/48 kg-os 118, 45—47 kg- Og 117, — 42—44 kg-os 116, — 46-41 kg-os 115, dunai tengeri ab uszály Pozsony— Komárom azonnali szállításra 63—65, dunai uj tengeri elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra ab vagon Pozsony—Komárom 105—103, cinquantino 110—115, bolgár és román köles ab uszály Pozsony 85—90, Viktória borsó 165—175, sterilizált Viktória borsó 175—185, zöldborsó 140— 145, hántolt borsó 200—330, sterilizált zöld borsó 150—155, fehérbab 105—115, repce 205—210, mák 370—400, holland kömény 600—620, lenmag 155— 163, mustármag 300—325, uj inkarnát 600—700, es- pargette 145—165, rózsa - ételburgonya 55—65, sárgaburgonya —.—, burgonyakeményitő 235, burgouyakeményitő-liszt 235, speciális buza-siitő- liszt 290—330, búzadara 275—280, búzaliszt OHH 265—270 búzaliszt OH 265—270, búzaliszt 0. 255—260 búzaliszt 1. 245—250, búzaliszt 2. 230 —235, búzaliszt 4. 185—190, búzaliszt 5. 165—170, búzaliszt 6. 145—155. búzaliszt 7. 135—140 búzaliszt 714. 120—125, 65%-os rozsegyenliszt 170—175, bu- zatakarmányliszt 90—92, rozstakarmányliszt 88—92, rozskorpa pozsonyi paritásban 88, Karolina-rjzs ab Pozsony 295—320, repcepogácsa 62—65, szója- srott 1(!6—108, jugoszláv sertészsír 1100—1200. magyar sertés 1030—1065, háti szalonna 980— 1080, laza félédes szlovenszkói széna 39—41, préselt félédes szlovenszkói széna 44—46, savanyu laza szlovenszkói széna 28—31, savanyú préselt szlovén- szkói széna 33—36, laza takarmányszalma 15—17, préselt takarmányszalma 20—22, laza alomszalma 14—16, préselt alomszalma 19—21 korona. Nyugodt a briinni terménytőzsde Brünn, augusztus 16 (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén gyönge látogatottság és nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Dunai takarmánytengeri ab Pozsony 105—108, sárga Viktória borsó 220—245, minőségszerinti borsó 185—200, minőségszerinti lencse 250—350, morva mák 410—440, holland kömény 620—640, uj fehér lóhere 550—800, ételburgonya 40—45, rózsaburgonya 48—55, laza édes morva széna 62 —66, laza félédes morva széna 52—56, szlovenszkói széna 45—50, hosszuszáru rozscsépszalma 30—32, takarmányszalma 25—27, búzadara 273—283, búzaliszt OHH 260—270, búzaliszt OH 255—265, köles 180—190, buzatakarmányliszt 105—110, rozstakarmányliszt 105—110, buzakorpa 95.—, rozskorpa 93.—, préselt szlovenszkói szalma 20—22, amerikai sertészsír elvámolva 1000—1010 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyers cukor októberi száL iitácra ab Aussig lakó 53.25—53.75 korona.-j- Sertésyásár. A mai prágai sertésvásáira 92 cseh-mérv a hússertést, 92 szlovenszkói hússertést, 40 jugoszláv hízott sertést és 40 magyar hízott sertést hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: cseh- morva hússertés 5.25—6.80, szlovenszkói hússertés 7, jugoszláv hízott sertés 6.30—6.55, magyar hízott sertés —.— korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizettéik: birka 5—9.50, vidéken vágott 'belföldi borjú 6 —6.75, gyöngeuiinőségü áru 4.50—5, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, kivételesen 7.75, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.50, kivételesen 9.80, gyöngeuiinőségü áru 7.60—8.25, Prágában vágott belföldi sertés 9.80—10, kivételesen 10.20, hízott sertés 8.50—8.80, szalonna 9.50—10 korona. Marhahúsának: ökör eleje 5.50—9, hátulja, 6—11, bika 4.50—5.50. tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 4—5 korona. + Vajpiac. A mai brünmi vajpiacon */8—Yk kg-os csomagolásban 1850—1950, 5 kg-os csomagolásban 1800—1850 korona forgalmi adó és csomagolási költség nélkül. Friss morva tojás 25—26 korona hatvan darabomként forgalmi adóval együtt.-j- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerikcsztőségünik telefonon jelenti — az irányzat tartott. Hetvenhétkilogramos tisza- vidéki búza 16.10—16.35. felső tiszai búza 15.85 —15.95, egyéb búza 15.80—15.90, rozs 11.95— 12.20, kukorica 10.70—10.85, zab 10.70—1Í.20 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru ma tegnap ÍT .................. 84.20 —84.10 — 69 fe-o» b*rnhA*á*l köloeön . , 88.70 —83.70 — 6%-o# beruhátásl kölc«. 1928 . 84.60 —.— 84.60 —.— Liszt4cölc6Ön.......................... 81.70 —81.65 — .6%os Inv államkölcsön , . 81.50 —81.45 — .— 5%-o» államkölcsön 1928 . . 76.90 —76 90 — .— 4%-os Ka&sa-oderbergi . « • —60.40 — .— 4té%-o» pótjáradék . i • • 60.75 —— .— 4.2%-oí pótjáradék. ■ ■ * . 88.85 —.— —.— — .— 4%-os pótjáradék . ■ • • • 57.— ——.— —.— 3.50%-os pótjáradék . • • , 50.25 —.— ——.— Hadikölcsónkártalanitá* . . . 48.60 —.— ——.— 5%-os morva orsz bölcsön , —.— ——.— —.— S%-os háboru előtti adósság . —.— —. — —.— —.— 6%-os cseh jelzálogbank . . ——.— 4%-os Kasja-oderbergi 1889 . 59.50 —.— —— .— Csehszlovák Nemzett Bank . . 4410.— — Nordbahn.......................... • ——.—8676.— —.— Mo rdbálin Bonnok . , ■ ■ ■ —.— -—.— —.— —.— Cseh Cukoripar 642.— —642.— — Schöller .,•••■ ——.— 1700'— — .— Horvát Cukor .•••«• —.— —.— —.— — Aussiger Finomító . • • t ■ —.— ——.— —. — KriZik ..(iiii 637.— —.— 638.— — Prágai Malmok .,••«. 1300.— —.—1300.— —.— Kolini Műtrágya • ■ • « t 280.— —278.— —.— Kolini Kávé . . t • « • , —.— ——.__ — Ko tinl Szesz —. —_— feji pár . 1015.— -.-1010.— —.— Aussigi Vegyi •■«•„. 923.— — — 923.— —.— Budweisi Sör . , ( ( , —.— —.—2045.__ _.— Kö nigshofer Cement . , . , 737.— —.— 735.— — Cseh-Morva Kolben-Danék • . 1390.— _.—1390._ — Br tlnnl Gépek .... 1 , 62.— —.- 63.— — Ringhoffer . .... 1 . —___ _ _ — Ny ugatcseb Szén. . . ■ . . 306.- —301.— — A1Pin«..................... • t * 42.25 —.- 43.50 —.Be rg és Hütten . ■ , • « . 1380.— —.— 1385.- —.— Pold' --••••• * 556.— —.— 558.— 562.— Prágai Vas........................... , 570.- 570 _ _ _ sk oi]a ........................ti 704.— —705.— — eo zsonv. Kábel..................... 561.— —563.— — In wald . . . * 1 t t . -.— —.— 34.50 — Olleschaui Papír . t t 1 , . 509.— —510.—____ Sz échenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget A régi Artézi fürdő 74 Cu hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros egnagyobb termálfürdőié. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 5201 1 A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz ára pénz ára disk% Alexandria 124.85 125.86* 124.85 125.65* 7 Amsterdam 1633- 1637.— 1833.25 1637.25 2t1 Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80’ 7 Belead . . 55.8866 56.6366 55.386 *5 ^66' 7 Berlin . . . 936.75 939.25 932,75 935.25 4 riissel . . 565.15 566.35 564.525 565.725 SV* Budapest . 707.85 709.35' 707.35 709.35' 4V, Buen. Aires 672.— 678.— ’ 552.— 658.— 6 Bukarest . 24.10 24^0* 24.10 24.30* 6 Danzig . . 787.60 790.50* 785.50 788^0* 3 Helsingfors 63.225 88.825 58.85 68.76 4% Kopenhagen 689.60 542.60 589.50 642.60 2% Kowno • • 404.— 406.— 404.— 406.— 6 Lissabon . 110.35 111.15 110.35 111.15* 5% I,ondon . . 121.025 121.625 120.875 121.475 2 Madrid . . 328.50 330.50 327.50 329.50 6 Mailand . . 207.10 207.90 ?06 85 207.65 3 Montreal . 24.39 24.51' 24.39 24.51 8*i New York. 23.875 28.975 23.725 23.825 1«/, Oslo . . . 607.75 610.76 608.25 611.25 3% Paris . . . 158.75 159.15 158.75 159.15 3 Riga . . . 781.50 784.50' 781.50 784.50' 6% Rio de Jan. 214.- 216.—* 214.— 216.—* Sofia . . i 29.25 29.85* 29.25 29.35* 7 Stambul . . 19.20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm . 624.125 627.125 622.875 25.875 Tallinn . . 870.- 674.—' 570.- 674.—' 5’f, Warschan . 454.625 456.625 454.875 456.875 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.66* 4% Zürich . . 786,— 788.— 786.50 788.50 2 Mis nta liiteplt MOST JELENT MEG! A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssel Irta: Dr. Müller Vilm $ kir. tan., töorcos \ gyakorlatban elért örvendetes eredmények bizonyítják, hogy a legsúlyosabb tuberkulózis megbetegedések bármely tormája — més azok az esetek is, ahol már minden kezelés csődöt mondott — diétás kezelésre hirtelen és tartós javulás, sőt teljes gyógyulással reagáltak. Ez a kis munka értékes orvosi tanácsok és útbaigazítások tormájában biztos segítség mindeD tuberkulózisban szenvedőnek. Ara Ki 19.50 Portó Ke 3.— Utánvétnél Ke 5.—Megrendelhető: a P, M, H. kiadóhivatalában Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ imü soflőrképzü tankönyv második kiadása. iors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. elsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- rzkón egy alaposan kidolgozott, mindenre Iri- <iterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós =zakkönyvTe, amely egyformán kielégítse ug\ íí autótulajdonosok, m.nt a? állam' sofförvizsára készülök igényeit őors mérnök valóban értékes Könyvét nem uélkülözheti az, akinek autója van, aki autón itazik es aki autót ó akar vezetni és ismerni ihajtja mindazt, amely tudás nélkü nem sza •>ad senkinek a volanthoz ülni. A Könyv 24 c koronáért megrendelhető e rágai Magyaf Hírlap Kiadóhivatalánál, Prahs il., Panská 12/IH. Porto 3.— Ke, utánvétné b Ke. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Magyar Nemzeti Bank , . . 129.25 129.— Bauxit .................................... 44. 44.— Ma gyar általános Kőszén . . 237.— 238.50 Salgó........................................ 18.60 18.60 Ur ikány . , . , , , 1 , 36-— 35.70 Magyar Fegyver 40.— 40.— Ganz Danubius 14.25 14.20 Láng . ••>..•■1. 21.— 21.— Vagóngyár . . 1 « . ■ , . 9.— 9.— Rima . . . < » 1 ■ | | . 20.80 20.60 Ofa faipar .sssstp. 4.50 4.55 Nova 16.75 16.— Allamvasut . . • a . , ( , —• Tröszt . . . . . « , , . 58.90 58.— Magyar Ónkor 83.60 84.— Izzólámpa . ..•»!•» 167.50 168.— Részvénysör , ..«*•» ——.— Hungária műtrágya . « » . 13.— 13.50 Szikra • . ■ , • , 1 ■ , , —.— —.— Féltén • 1111,11, —— Gummi » a 1 1 1 1 1 • , 36.50 36.50-O----Kö tött devliik: augu6zbu6 16. augiusztius 11. Athén —.— —.— —■— —•— Budapeet 54a- 552.— 54$.- 552.Taliliin 631.— 839.— 626.— 634.— Riga 027.— 633.— 627^- 633.Béea 461 - 464 — 461.— 464.Rio 160.50 164.50 — Pályázat az otroíoki-otrokócsj orgonista elő'kőnyörgő kán tor tanítói állásra. Határidő augusztus 30. Javadalom 2600 Ke értékelve és államsegély. Kötelességek dijlevél szerint. Cím: Rcf. lelkész! hivatal, Behyuoe p. Tornára. Presbitérium. 'PRAígai-Magíarhirlap Felelős szerkesztő: FORGACH GÉZA Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: 1 Horthy Miklós ut 21. IV 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lörinckapu ucoa 17. H Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: üngvár. Várai ja-ucca 7/2 Szerkesztő Rá-cz Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóbivataJ: F5-uoca 105. L Telefon 85—29 Szerkesztők: Dr Stiklay Ferens és Kelembéri Sándor. — Nyltral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. L és Methód* tér. 8. Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. • Hlrlapbélyeg használata a prágai póetaigazg, 56.660/VII—1934. ez. rendeletével engedélyezve. tíicdcsseH a ?. Hí. Kiadja} Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL feL — Nyomatott a Meroy EL, Fiai nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.
