Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)

1934-07-03 / 149. (3480.) szám

12

T^^MACfeCRHTRLAg

H&4 július 3, kedd.-{■ Sertés vásár. A mai prágai eertéevái-árra 1616 oselumorva. eredetű és 193 ezilnvénekéi származású hússertést, valamint 92 jugoszláv, 78 román ártányt, 152 román és 76 magyar hízott sertést hajtottak föl. A következő áraikat érték el: cseh-morva hússertés 3.75—5.50. szlo- venszkói hússertés 4.50—5.20—5.60. román ár- tány 5.50—5.90. lengyel ártány 5—5.60. román hízott, sertés 5.30—6.10. magyar hízott sertés 5.60—6.30 korona. 171 husseríé- és 40 hizott sertés eladatlan maradt.

Kötött devizák:

julius 2. juui'us 30

Athén —— ■— —

Budapest F»48. — 552.— 548 - 552

Talhn 631.— 539.— 626-- 634

Riga 627.- C33.— 627 - 633

Szófia —— —

Béé* 461 - 464.— 461 - 454

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

pénz áru pénz áru

ma tegnap

STeremfnftSIcíSn • • . 84.50 —.— 84.25 —.—

6% o* bernhieiai kBle*Bn 85.15 —.— 84.90 .

6%-ot berahitle kBlc«. 1923 —.— —.— 85.40 —.—

LijstiOleaBn 83.25 —.— 83 25 -.6%-op Inv illamkBlMOi) . 82.75 —.— 82.25 — .—

6%-o* 411*mfeBlc6D 192? 77.75 — .—

4%-Oí Kasí*-od»irberri . , —.— —.— — -— ~-~

pötjiradék .... ——.— —.— —

4.2%-ot oótjárulék .... 59.- —.— 59 35 —

4-%os oótjá.r*1ék . . , 58.75 —.— 58.50 —

8 50%-o» oót}4rai1Ak . . • —.— —•— ~ • •

Ea<1LkBlef>Bnká,rta!anitá« . . 46.— —.— 45.75 —

5%-o» morr» oml^oi kfllesOn —.— —.— —.— —.—

hiboro előtti a^óasás —.— —.—V —.— —.

6%-oi ftsah ielráloy bank 102.75 —.— 102.75 —

4%-o» Ka««*-oderber(rt 1889 ——.— —.— —!

C*«bsdovik Nemeetl Bank . —.— 4405.— 4420.—

Kordbaho . . . . . , . -.-3630.- 3700 Hordbahn Bonnok « . . . —.— —.— 725.— —

Cseh Onkoripar . • « • • 642.— 648.— 640.— 645.—

tkhOUw ...................

.... . 1665.- -.- 1665.- 1670.Bo

rrAt Ónkor ...... —.— -—.— 78.— 79.—

Anaalget Finomító . « ■ . 888.— —.— 780.— 790.—

CríElk ...... 629.- -.- 624.- 628.VrAgai Malmok .... . 1265.— 1270.— 1255.— 1265.—

toliul MOtriKra ..... —.- 280.— 286.Kolinj Kiró ...... —.— —-— 200.— 205.—

toUnJ 8sea« ...... —1780.- 1790.l'e}ipaT ........ 985.— —•— 995.— 1005.—

Aaasiirt Vegyi « • t • . ——■— 908.— 919.—

Budiról*! Sör ...... —.— —•— 1980.— 2010.—

K6nig*bofer Cement .... 750.— —•— 722.— 727.—

Oeeh-Morra Kőiben DanBk . 1235.— 1240.— 1235.— 1245.— Brttoní Gépek ...... ——•— 67.— 69.—

Ringhoffor . ><•••• —.— • 448.— —

Kyogateeeb 8té» • » • . « **~.— —• 309. 310.—

Alptae ,..*•••» —.— —•— 46.50 47.50

Bng ét Bfltten . ■ * * . 1325.— 1330.— 13z0.— 1330.—

Fold!............................... . 509.- 508.- 511.p.

fpi Vaa 565.— 558.— 548.— 552.—

Ikoda ,..••••. 668.- 670.- 667.- 671.- Po**onyl Káftrf « • • * • 570.— 575.— 573.— 576.— (saraid . ■ 35.— • 35,— 37.—

Olleachanl P*Ph • * • • • 498.— 502 A budasesli érléV.őrsde

árfolyamai:

tegnap ma

Magyar Kemsetl Bank > , , 132.— 133.—

Bácsit..................... • . —.— — .—

Ma

erar Utalánoe KSsaAa . • 244.— 244.—

Sateó........................................ , 18.90 19.Ür

ikány ■ 38.50 39.—

Magyar Fegyrer 38.— 41.—

(Jani Danubim...................... 14.55 15.—

Lá

ng <••••••• 19 75 —.—

Vagóngyár , 8.50 8.50

Rima .••••*•■> 19.— 20.—

Öfa faipar • ••••«■• .— 5.50

Nóra * i i i ■ • ■ i i 15.30 16,—

Allamraant ,,••••». —

Fröezt 59.70 6Q.20

Magyar Cukor 80.75 82.60

Izzólámpa —.— 184. —

RészrénysBr 78 50

Hungária műtrágya • ■ • • • 13.50 13.50

Szikra ...••■« i • —.— —.—

Féltén • ••••,,, 85.— —.—

Gummi , , • i i • • i i 34.50 33.—

A prágai töisde

devíjaieey^esei:

au tegnap Hív

pénz ám pénz áru disk %

Alexandria 124.60 126.40* 124.60 125.40* 7

Amsterdam 1632 — 1636.— 1636 — 1639.— 2lh

Atheű . . . 22.50 22.?0* 22.50 22.80* 7

Belgrad . . 55.3F6 55.6366 55.386.1 55.6366' 7

Berlin. . . 913.75 916.25 952.75 955.25 4

Brtissel . . £61.40 562.60 562.40 563.60

Budapest . 707.35 709.35 707.35 709.36* 4*i

Buen. Aires 622.- 628.—* 622.- 628.—* 6

Bukarest . 24.10 24.30* 24.10 24.30* 6

Danzig . . 783.50 791.50* 788 50 791.60* 3

HelsiDgfors 53.40 53.80 53.50 53.90* 4%

Kopenhagen 542.50 545.60 543.— 546.— 2y,

Kowno . . 405.— 407.— 405.— 407.— 6

Lissabon . 111.60 112.40 111.60 112.40* 5%

London . . 121.45 122.05 121.60 122.20 2

Madrid . . 329.— 331.— 329.— 331.— 6

Mailand . . 206 85 207.65 205.975 206.775 3

Montreal . 24.39 24.51 24.39 24.51 8%

New York. 24.Ó9 24.19 24.09 24.19 1%

Oslo . . . 608.50 611.50 608.50 611.50 3%

Paris . . . 158.80 159.20 158.85 159.25 3

Riga . . . 781.60 784.50* 781.50 784.50* 5%

Rio de Jan 209.- 211.—* 209,- 211.—*

Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.85* /

Stambnl. . 19.20 19.30* 19.20 19.30*

Stockholm . 625.60 628.50 526.— 629.- 2%

Tallinn . . 671.- 676.—* 671.— 675.—* 5*

Warschan . 454.625 456.625 454.625 456.625 5

Wien . . . 569.15 570.66’ 569.15 570.65* 5

Zürich . . 783.25 785.26 782.625 784.625 2-----OUj kiadásban

Móra Ferenc

Aranykoporsó

című monumentális regénye

AFLENZ, STEIERMARK. AUSZTRIA

HOTEL POST, gyönyörű erdei fekvéssel, uszoda fürdő- sétány, teniszpálya a közelben. Saját gazdaság. Penzió 6.S0 Sillingtöl felfelé. Szállodai autóbusz Kapfenberg állomástól.

Megjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Sz akácsköny ve

Ara Hé 36_

Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12t III.

Portóutánvétnél Ké 5.— az összeg előzetes beküldésénél Kő 3.—

HOVA?

Sziklay Ferenc regénye

Éld tiltakozás a modern társadalm > éle kinövései és a ma zűrzavarából vak kibontakozás divatos törekvése» ellen

érdékí'eizitt cse/ekvenx eb»n

Ara: filzve 35, kötve 45 KI Portó: 3, utánvéttel 5 KI

Kapható a P.M.H. kiadóhivataléban

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soífűrképző tankönyv

második kiadása.

iors Kálmán gépészmérn k, a kassai áll ieisőipariskola tanárának tollából

Vlár evek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse uyv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* rára készülök igényeit.

Öors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója »an, aki autón utazik és aki autót ó akar vezetni és ismém óhajtja mindazt, amely tudás nélkü! nem sza öad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 £ koronáért megrendelhető n irágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha U„ Panská 12/IIL Porto 3^- Ke, utánvétné 5 Kí.

Portó 3*—, utánvétnél 5*— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában

Két kötet*6— fűzve KéS ara

k i^azebb ajándék bölgveknek

Csáky Sándor

ízakaesok *sas/.;iriqnak -izakao^konvví

a XX. század szakácsmüvészete.

\£ L04M) )Klala8. (50 képpel díszített hatói na« albumalaku ttőn3rv gazdagon aranvo zott vászon kötésben

130.— K&

Második bővített kiadás Készletfizetésre is kapható. Capbató a Prágai Magyar Hírlap kiadóhb vatalában Praha II, Panská 12.

Uicdejsen a Vzá^ai

Uidap-beut

APRÓ-HIRDEfESEK

Minden azó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban, — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 6z. III. Jeligés hirdetők cimél a kiadóhivatal nem közölheti. á« apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget oem vállalunk.

Állast kap

VEGYES

ügyes utazókat részlet- S*t. Ohrietiama leányinté- fiz-efósefi eladásra leozál. ^ ^ roMorf-'ban, N. Ö.

litott árak és magas juta-A.6Panff‘hn° ,r seiges lete-ves, fernyoerdok lek mellett feözeJébem Nyiiilváuoe jelPtri cnr \ n ,fa^ü méP- éa kö-zépiekela.

rbLrüuAU T ovábbképzökurziu sok,

H1RSL JÁNOS, my^lvkruTziusak, külöale- _ , n , , ges alikaloim francia és

Praekacka. Csehország. némí?t nyelvek elsajátitá- Rolettáik, fiigigönyök, hím- sara. Főző- ée vanrókur- zett cikkek gyára.. Linó jzosoik. Zene, raj-z, feetée, leoxm, szőnyegek^ ágy-|«'ü7^ asztal térítők gyári lera-; 1A7kata. 1070

Tata-Tó városon (Magvar. I—l!?!ELlü!S!!^l?'J!S!!!S!!Sfg írrszág) Kristályfürdő mel- n | * »>■ tPEStEff lett, tethermentes ház ÁLLÁSI ItCftCj 850 négyzetül teliken ju- ■ i " — tányosan

Magyar ! ELADÓ,

TANÍTÓNŐ kert villasorban, esetleg

a nyári szmr'döre s a Komáméban, i agy Mara jövő' tanévre uricsalád- Palan.6 kornyékén ingatnál állást vállal. Tanít Cm

németet, zemgorát. kéz- Lroe Imre> Stara ^

dőknél franciát. Oím a ___________

kiadó

ban. 1074 Használt modern 1.000

" magyar könyv olcsóin

Államilag vfesg. fogtech- ' .

ELADÓ.

nnteius i,... ..... ,, ,

ko les o n ko n yv tarn ak megTÁRSULNA felel Cián a kiadóban.

fOlgtecíhniiknsnővei, vagy _________________

fo

gtécJiniík'ussal, kinek Magányos urinők, tiszt- teljes berendezése van, viselőnők kellemes vagy bárkivel, ki 15.000. OTTHONRA koronával a műteremhez találnak, teljes ellátással belépne „Testvéries1' jel-ja, Szociális Testvéreknél,

f- ***** ^ » I°fetaaMpSkAS

kiadóiba. 1072 --------------------------------NA

GYÉRTÉKU

Középkorú, jobb izraeli- ÉPÍTÉSZETI KÖNYV ta nő '(Lewis Gruner: Fresco

GAZDASSZONYNAK peko^tiones and stuc- coes of Churches & Pala^ ajánlkozik magányos ur-ces in Italy. London, hoz, vagy finom uriház-1854.) pompás színes műhöz, mint szakácsnő, fa- mellékletekkel — olcsón lura is elmegy. Cim: eladó. Érdeklődők „Al- .,Ilonka" jeligére, Bátor-bal mi vétel“jeligére fürkészi, állomás Kebeiikut.'dul janak a kiadóhoz.

1056! 1004

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17„ — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. —• Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ffj. Rá- hely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská al. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaró- tón: Slelner Sámuel. — Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14.

T>RAGAlA\\Gy^RHlUIiAP Felelős szerkesztő: FORGACH GÉZA

Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I Horthy Miklós-ufc 21 IV 8. TeJefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezeő. — Pozsonyi szerkesztőeég és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucoa 17. IL Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovezkv Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Váralja ucca 7/9 Szerkesztő Ráez Pál — Kassal szerkesztőség és kla/dióvaital: Fő-ucca 105. L

Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr Sziklay Pere no ée Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-aoca 84. L és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István.

•

Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adunk vissza. •

Hírlapból yeg használata a prágai póetaigazg, 56.660/VII—1934. s®. rendeletével engedélyezve.

Kiadja; Prágái Magyar Hirlap L ^kiadóvállalat Szövetkezet kori. let — .Nyoma u i a Merty fi. Fiai pyiomd^jábaa. Prágában. « Nyomásért felelős: Éra Krátké