Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)

1934-07-22 / 165. (3496.) szám

— -------------------------------------------------------“ | BHHBKSSBHBBBHHHflHHBBnEHBHBHBHn —1l^M 1 Mindenes Földbirtokok bérbeadása Eladnám 10.000 darabé

AF

LENZ, STEIERMARK, AUSZTRIA I , , ÁIIA'CT KFDFC házvezetőnő a®onnalá vagy őezii át-iból álló európai

HOTEL POST gyönyörű Prdei fekvéssel uszoda fürdő- | m |h «k A ■ ■■■bVtriPPIfifFRf H LLH J I 3VEKC) VCtétoe 700 800 holdas fJÉLYEGsétány, teniszpálya a közelben. Saját gazdaság. Penzió <5.50 ■ A BJ D II U I U HE Bi I ■ %■ H ....—— ■ ■ .. . . — állást keres kisebb plé- Szeszgyár, finomítóval 350

Si

llingtöl elfelé. Szállodai autóbusz Kapfenberg állomástól. | M ■ K II ifi I II II ■ 1 ■ II Rzamo™ oil.V, o y*tto + ó J bániéra. VafiTV olv CSa- —400—550 holdas &6BZ- GYŰJTEMÉNYEMET!

mmm— gában és nélkülözéseiben Iádhoz* ahol a házastár-gyárral. 80—120—450 hol- albummal. Cám a kiadó*

■■■■■■ BBHBHHnBHHHHHHn jószivii embertársaihoz ea,k hivatalba járnak. Le- das dohány, dinnye tér- hivatalban. 1131

b i írna a rr szénsavas fordul egy egyedülálló, teleket „Megbízható" jel- mő talaj. Eladók príma---------—------------------—

I BBMfltfÍTBBKfsifl u » c a e a i Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és csinos, int. urileány, —igére a kiadóba kér. talajú földbirtokok 168 Keresztény német család

LÜUIOiUrOO mórfflrdő »™eP»ap 90 mlér. A legkisebb birde.és ^ t ----------------------------— Szőttéit ÜZ ^OT

' Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg- ^ez mamit 20 éves bás kastély, kertész lak, fevesz. Helyiben német,

Megnyílik junius közepén! tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről ' hazvfzftőna KERESKEDŐSEGÉD bértö ,lakáfi’ 10 holdas salovák középiskola.

=-—--■■■■■ ... , ..... .... , nAzvDZBiumi, nn.vnonuuuonv.i.o gyümölcsös, parik. 40—60 Scibwartz Irma, KezmaN_ni npn7ÍÓ flakás nélküli négyszeri étkezés beköIdotf apróhirdetést csak a hirdetés dijának ^ ffe g miindenf.éle más szakmából, jobb fü- —120 holdasaik dohány, rok, Duranderg, 5. 1132

szobák 8-- komimtól - Bővebb előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- munkát is szívesen elvál- szer- ás csemege üzetbe dinnye termő talaj, uj ——TTTTZ---—r

Sv

fSíoi5S-W .* kW hirdetésekei postaeta.vdnnya, ,s lehet ima** {£,

Rirrfnnnnrinnksán I nhnvna Kúnnln (SnM a üveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó Köbölku)t kér 1103—— -----------------------100 holdas tölgy, bükk- KÓSER KOSZT,

rü

iUOgOnuflOKSag, LU0UVna lUipeiB topis; és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg -------------------------------URASAGI INAS, erdő kőbányával,_k,oc'ka-okiéhoz hozva, kapható.

■ ---- -------------------------------- csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- MAGYAR TANÍTÓNŐ nőtlen, éves bizonyává- ?,LÍÍ ®öveibb *™tóóafür™. adóhivatal: Praha IL, Panská 12 sz. III. Jeligés elemire és gimnáziumra ay°lbial állást keres. mellett. Részleteket közli: 1 Tetóee na^líovenskm

CiflnnnA TmIÍM hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti, előkészít, kitünően vize- ,,AGRONOM‘‘-iroda, Ko-üé Taplme na .lovensk^

cPKICSIIbbQS B . ...... - . ......... ... gaztat, szlovákot, néme-/jlKl a iKiaoooan. 6 Rumanova ul. 6. -----------------------------------ó _ f A f" Hó Ai aPróhirdetés6kre beküldött válaszokhoz csatolt te,t) zonigorá/t tanít, kor-_____________ 1145 1140 Fajtiszta keleti pergő

SZ

Klend — Q^OgyfUrcJÖ Okmányokért felelősséget nem vállalunk. repetái, állást keres azon- o7PC7r«7« —------------------------------ r,AT AMROK

d ^-^oirfí.r hórrxri^ /Kű tr>i. p . _i,Q ______________________________________________ oalra. Ajánlatokat „Tani- SZESZFŐZŐ, KÁVÉHÁZI BÉRLET.

kú^

! köszvénvf íschias stb. ellen. Tevésen új, ■ — ííní“ ii,1«ére a mo-N^teztoro^ó M^IS, 20 Kefáris’ természetes6 "őzfürcíő^1 Szénsavas MEGNŐSÜLNÉK. ^------------------?2S

fü

rdők iszan kezelés Kényelmes szénen he KOLCIDÜIIX ?a ^szttéuy, nemeslel-:Kertészeti iskolát végzett1 állást keres. Megkérésé- szálloda és étterem ked-.tamási p. B^ka, via Rám

rendezett szállók nvaralólakások’konvhával llüUJuíJiUiV hu, j.oezwü, szolid tér- int. eeket; ..Megbízható szesz- vező feltételek mellett Soibota. Érdeklődő leveviUalakások Villanyvilágítás. Olcsó7 árak! ^MTVn™, iTmSas'URASAGI KERTÉSZ, ‘ je%e^ alatt a ^ bérbeadó. Érdddődők le-l kkh* valaszbelyeget

Telies nnni nen=;ió 4-srerf étkezési 30__40 MINDENNEMŰ to, magas termetű, esi- adó továbbit. 1146, velufc&t „Jo befekitetes“ kér.________________1143

ei

jes napi pe s. e etKezessei du 4U _ ,, nos, tehát hozzám illő élet-;36 éves kiválóan jártas—--------1----------------------íjelige alatt a kiadóba:

Kc-ig. 50 % vasúti kedvezmény. Az állomás- kölcsönöket jótállás uél- társra akadnék 42 éves a ^vümölos- és zöldsé0--Int evvedtilálló fiatal kükliék 114S Forgalmas utón uzletheról (Hlinik-Sklenné-Teplice) állandó autóbusz kül is. Állami alkalmazót- k,ShatS5 s0fÍ^^^^ terrMÍés?ben vÍTá- Íő ’ °Y fiatal küldjék. l^ lyieeg, 9 szoba, konyha

közlekedés. Bővebb felvilágosítással kész- Utok. HAÍVBZBWNW Gyerke, méméke* fíSW

ségesen szolgál legjutópyosa.bbaji. L^erUiJdba kérem. 1130 MtSzéeben. illáéit vál- HÁZVEZETŐNŐI Gje.meket mm tM-ban tevő ház, jutó*

a Fürdőigazgatóság. Ba-nkhaz Praha III.. 220------------------------------------jtoztatná Elsőrangú bi-állást keres, üzletben, dll'Jaza6'e,rt fly°6 aiOT1

»- Valaszbélyeg Kő. FÉRJHEZMENNE zonyitványokkal és aján- irodában, orvosnak is se- ELLÁTÁSBA ELADÓ.

’ -------------------------------------------------------- tárnákat deresek ^ szép hölgy 1.000.0001 1ásókkal rendelkezik, gédfkeizne. Sraves me»' f0o-ad g-yermektelen int Azonnal beköltözhető.

................ m társakat kerekek. Rg» FényJ „Megbizható-szorgalmas-kereseseket „Hosszú pra- ^ gyermektelen, rnt. felvi]á^káe6al

Ui

mfiAwin HifÁHiifA^ÁA ..............................Wy^, címét elküldi Mérgére kér választ „Pl-:.jekgere, Predmier hazas,pár falura, 6Z(>1^41; Mangold ingatian

MU

naaria ÖVÖOVíOrraS. szaros ügynök, Levioe,.íra6“< Brünn, címre. 1112, poste í estante kiér. 114 vidéken. Óim a kiadó- közvetítő iroda, Sahy.

** w/ y BOSttfaffiJoffíitS (Válaszbélyeg melléklen-; “ 1“ “ bán. 11251 1128

ö A £1 I. I...M ■■■—■■■ I. diő.) 1144 47 éves, megbízható,!.wmmmbicebmmww—— _____________________________________

DU

UdUCMi MFGNŐSÜINF - ......■.■mm... ^őasávi és főzési isme- 6 -------------------------------r Mb

uJNObULMb reteikkei, rendelkező nő wEwYÉS

kevés hozománnyal is ál 1 A'CT U A g| betegápoló, soifőrvizsgá- HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ;

íbhrumos és rádlumos (69 eman.) ásvány- nagyon jó családból ezár- H L I Hilr val bir, kis fizetés mel- nagy TftVF.nF.i Mit Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrincviz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- I mazó 38 éves kér. nagy- ~ - ---------- lett ‘ .. , . ,

no

kban. Ves^ és hólyagbajoknál, vala- | iPar0S- Magas vagy kö-Ügyes utazókat részlet- ÁLLÁST KERES. fogászat_ városban átve- kaPu-u* 17., - Nyitrán: a nyitrai k.adohivata^

. , .. n . . . § zepmagas szép unleá- fizetéses eladásra leszál. heto fixáron- -zagy benő. Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Method-tér 3.

min koszvenynel az orvosi tapasztalati nyok, jó gazdasszonyok, litott árak és magas juta- Herforth, Brünn, Falken-sülve készpénzhozomány- . luüiipr i ainc inniveáo-nn- Tőth

szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária | zeneértók leveleit „Jó-lék mellett steinova 43. 1116 nyal is. Informál Hubay- ~ Léván* Mul,e.r Lajos’ “ lpoly^ág°n- Tótö

gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz j módu“ jeligére a kiadó- p£L,poGAD ~ ügynökség Tronal’a. 1000 & Brza, Körmöcbányán: Paxner & Bírón,

és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. hivatal továbbítja. 1094 HTPQI lAvnc [n*« ezlovákid és magya- — ; Kassán: Grossmann, Gyár-a. 3. — Komáromban*

•p. , , ,, f. _ —--------------------------------HlKaL JAJNUa, rul beszelő (fiatal árva- 2olaezovcén 0 . D. , „„ ... n,

Ka

pható kicsinyben és vagontételben Bu- NÖÜL VENNE Praskacka. Csehország. leány bárm,ily Hermann Endre, - Rimaszombatban: ifj. RáI

dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél. I. kér. Rodetták. függönyök, hím- xt t act vát t AT BbKBbAuo bely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská

....... ...........,?^.ri;r«Pf.r.t. ' ?££...............J gI.,46n^|d’ijkS' & tel,°lk^iyeSt ^ Unkk „Síorgralmae- sSSiTutalmi”1 M- vSeobecná obebodná bancelária, Pekarská aL 3,

—------------------------------------------------------------------ mi főtisztviselő egy 361 asztal tori tők gyári iera- jeligére a kiadóba kül- vebbet: Wild, ÉeLiezovcm — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson^imakeiaef pfüg'pEéBAÍSÁrA SOFŐR SZT. CHRISTIANA leadás, - Toma^ání BIniaenthál Sándor, Meqfelent; hyjaitu1m Í?D?'L ' KERESTE™ UTa6ági inas, jó bízó- LEÁNYINTÉZET Párkányban: Háber József, -- Aranyosmaró.

ö képpel ellátott leveleket állandó házvezetőnőnek,1 nyitányokkal áliást ke-„n w « . tón: Steiner Sámuel. — ÉrSekujvárott: Grün

Q7nQ7ná Rpnp Hnnilffl kér „Komoly jekgere a főzéehe,z, varráshoz jól; r4 Müller hirlapiroda. N. ö. As- A ,4

aza^zng, Dene HOOKa kiadóba. 1097értő, szovákuüs jól tudó,P n^pangbahn.. Szép, egesz- Izsó, Komáromská 14.

elsőrangú -----UJ BOLDOGSÁG----30-40 éTes’, Íobb leány.--------------------------“döf6 közelin Nádivá BMMHgM

___ ^ Utm a kiadóban.___1107j SOFŐR jnos jellegű nép- és kö-j

^i

wl j ^tan j'k özvegy om- ^z0,nníl|ra keresek elemi és urasági inas, felesége.1 zépiskola. Továbbképző

JLáSk lilülj E. M%Á xM .é itü I bér _ vágyódik, aki egy Okolás leánygyermekhez1 mint szakácsnő állást kurzusok, nyelvkurzusok,

^ w r m •• i vidékre Ikeresnek. Müller hirlap-!különleges alkalom fran- 1T- . - . r . _

Szakacskonyve kisasszonyt \m+ !**«■

m arw /W1 k'Orrepetálásra, aki őt el- Magyarul és szlovákul varrókurzusok. Zene, raji

Apa Ké 36.— boldog tudna lenni. Le-, latja és varr. Óim a bl’ beszélő 19 éves róm. kát. festés, iparművészet taT _ veteket „Téged keTCe-adóban.______________1120| vallásai árvaleány va-jnitása. Nyári és téli spor- WW ^ m n Favtaitp

Kapható a Prágai Magyar Hírlap J^bbiflj!gére a kiad°11^" Magános ur háztattásá-1^ Elmennék tok. _ 1108 i O T <fi Ml ü I “Ilt

könyvosztályánál. ■: ■ - ■ ------— ,nak v^et^e GYERMEKEK MELLÉ pÉNZES TÁRSAT Al.flWvlriHlAPeá

na

_a. . fo ?I¥ Kitannlit géplakatos, vuizs- GAZDASSZONYT LfUg, idősebb höW- , , „ . , imPílil VKOöOPSO

Praga II., Panska 12, IIL gázott sofőr és gépész; keresek, aki az összes^ te WeMcet ír- k?reeek ^szerüzlethez. ^

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg 27 eves, szokd,r. k., jobb háztartási teendőket egye-va‘< jdiigére kér. 1123'q CimU monu{Bentahs regenye

, , , .... , 0 családból való özvegy- dűl végezné. Ajánlatokat! _____________________jCC-Laffer József. Nyílra

el

őzetes bekűidésenel Ke 3.-“ ember azonnal fizetés megjelölésével .... . ... újlak. 1109 Portó 5—, utánvétnél 5-—MEGNŐSÜLNE. lu’S^poSte riSté^’ 1 *Y\ köté^oiTLsSylszlovenszké egyik nm- Kapható a P. M. H. ^kötetgára

IIIEÉIIlllllllLeányát• ker^Máíb---------TyTOT.OT;Ti----kinőnél Leg;jobban éi^ek-Rrgalmu uccán ’ ^ ______________________

be

nősülne. Csak komoly! KEI^ES^, . HENTES MÉSZÁRSZÉK

EGü^f FS^E^ICX I zenek, vagy özvegyasz-háztartás minden ágában ingatlan értéke van föld-j azonnal átadó. Cim a

Hj&RAi£cra'i^rapiJE I szony, családtalan. Kor jártas 20—30 év közötti,beai> ,a™ ti zenkétezer; ad óban. _________== ....... ...............~ =s

ne

m számit. Nyugodt, nőt, aki pusiztán, 2 tagú B0ir0'“at yT’ ^esooo orzcosi

A boldog otthon után vá-család ellátását vállalja, megélhetés eseten haj-i PARCELLÁZOM i r, f

o*. Cím . IntfoW. J^íS?tnA< A P^«;t](}u.toron, Duua möltett, HÚdC^SCH

______________________________________________ érdeklődőkéit szívesen fo-l gyönyörű kilencezer

MP

É$S1M ~ g^ía otthonában. Cim: négyzetöles gyülmölcsö- ^

Jlrfll. M , in. . . KI°s£83í£& ““* ******* * Vcágoi, matyfto

Mólyen leszállított áron kapható _______________________kiválóan alkalmas. Ked- t» ti A

W . _ - — - — Futballista vező tőkebefektetés. Meg#1^^! jj 4 /» / Jch j f J || BORBÉLYSEGÉD bízott: Szemere Zoltán,

i n JTTL ajk xa A ...........................................Gutor, Okr. Samoryn. __________________________________________________

rV

MTt.’^, -3 . állást keres bárhová, bár- U15 • - ■ --------------------------------------------“i

mü soffőpképző tankönyv prakszíissal. Kovács La- ELADÓK

^ második kiadása. og Novézámky, Kamu-.

AK iV^ kuvasz fehér kutyák er- -----------------------------------------------------------------------io

n Kálmán gépészmérnök, a kassai ál _______________________ dő, fatelep, gyárőrség

'el

sőipariskola tanárának tollából. Középkorú, tó. nrinő, részére. Válaszbélyeg ed- ^ ^ M

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén I magyar, német, szlovák fenében! Harap, Poste- I fjpMwj Sím mM Gwl

MALE-GEJOVCE <zkón egv alaposan kidolgozott, mindenre k. nyelvtudással, ajánlko- r€6tani(. Kom4rni0. m8 gfgg W JP® S

Ung megye. (Kisgeiöcz) Podkarp. Rns. <'tenedo. gazdagon illusztrált belföld, autó, zik _______j_______________"

Al

apittatoti ‘1793-ban. TARSALKODőNöNEK,[N,gylOTgalM l| Szíklay Ferenc regénye il

Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, fára készülök igényeit. etem ista, vagy kisebb HENTES ÉS MÉSZÁROS

Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged l. Szé* Bőm méroök v^óbao érlék.s könyvét ne„ Lévto, £U A ■

KesfíC,T^ ,4*,^ecsk'Emet, ’ Pécs 1 drb. erem aelkülüzheti az, akinek autója van, aki autor MeöSzhaté“ ielivSe á főútvonalon elköltözés kinövése, ts a ma zűrzavarából va „ H

H. M. Vásárhely aranyoklevel, Bekesmegye jtazik és aki autót jól akar vezetni és .smern •1ö119r miatt átadó. Leveleket kibontakozás divatos törekvése ellet, M

gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gomor óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza “-----------_____________ Dobrovitzky M. papirke- -rv érdékfeszttó cselekveny tér, ebet

vidék. ga

zd. egyesület, Graz. .paregyesulet bad senkinek a volanthoz ülni. reskedéebe, Levtoe. 1119 ~ ‘ ... M

Orsz. vas. és fémiparig kiállításon diszerem, a A könyv 24£ koronáért megrendelhető » PLÉBÁNIÁRA ------------------------------- Arai fUlWO 35, kötve 45 KB M

ka

ssai, késmárki hántásokon aranyerem, koma Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ajánlkofflk 40 éves úri- ÖRÖKBEADNAM Portól 3, Utánvéttel 5 KC

romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél n p.n,L.; i9All Porto 3^— KiL utánvétné í , ,

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai 5 “* U/llL Porto ^ nvetn nő. Leveleket „Jó gazd-3 éves kisfiámat jobb Kapható a P.M.H. kiadóhivatalában 9

érsektől. así5zony“ jeligére a ki- családihoz. Cim: Müller

... ........... adóba kér. 1127 hlrlapiiiroda, Leviice. 113s19Í|ÍHÍ^^b1KmBHBB88BÍ^HÍÍHB*1

Ki

adja* Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Sxövatktset kori. fii — Nyoma tott a Mercy H, Fjal nyomdájában. Prágába®. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

r

20 rp^GM-yvuggaR-mmap ________________________________________ 1934 juütis 22, vasárnap.

%