Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-11 / 155. (3486.) szám
10 ^RWM-MAG-toRHIRLSg 1934 julius 11, Mserda. □ Készül az uj német-francia kereskedelmi egyezmény. Berlinből jelentik. A német fővárosban folyó francia-német kereskedelmi tárgyalások befejezésükhöz közelednek. Hir szerint az uj kereskedelmi egyezmény majd kli- ring-megállapodást is tartalmaz. □ Németországban csökkent a munkanélküliek száma. Berlinből jelentik: Júniusban a németországi munkanélküliek száma 47.000-rel 2.482.000-re ment vissza. □ Kénysz eregyezs ég. A következő kényszer egyezséget közük: Jakuboviics Alfréd cse- megekeraskedő, Besztercebánya. □ Csődök. A következő csődöket közük:' Eckstein Henrik divatárukereskedő Pozsony, Köztársaság-tér 7. — Katz Áron rövidárukereskedő Nagyberezna. — Balázsovics Jenő vendéglős, Pozsony. — Psumy Rudolf téglagyártulajdonos, Szenic. — Freund Ármin és neje divatárukeresikedő, Nagytapolcsány. — Mezőgazdasági Szövetkezet, Rimaszombat. — Stein Róza, a „Klein Jakab divatárukereskedés“ cég tulajdonosa, Munkács. — Stein Sándor utazó, Munkács. — Hirsch Miksa és neje bútorkereskedők, Ungvár. — Sirotek János, Losonc.-----o----ÉR TÉKTŐZSDE Barátságos a prágai értéktőzsde Prága, jmüus 10. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmában barátságos irányzat volt észlellhető. Miként tegnap semmi különösebb ok nem volt arra, hogy az árfolyamok lemorzsolódjanak, úgy ma is csupán a piac technikai helyzete idézte elő az irányzat megszilárdulását. A forgalom a határozottan barátságos hangulat ellenére szűk keretek között bonyolódott le. Fokozott kereslet csupán egyes favorizált érékek iránt mutatkozott. A tőzsdeközönség körében megelégedéssel vették tudomásul, a beruházási értékek piacán működő intervenciós konzorcium megalakulását. A konzorcium megalakulásának híre elsősorban a beruházási értékek piacán váltott ki megfelelő hatást, a barátságos hangulat aztután átterjedt a többi értékpiacra is. A javuló irányzat nem volt egységes, de a forgalomba került értékek túlnyomó része megszilárdult. Alpine 2, Bánya és Kohó 5, Cseh Cukor 4, Cseh-Morva Gépgyár 5, Kábel 2, Königshofi Cement 5, Pólói 3, Prágai .Vas 5,. Ringhofifer 2, Sehoeller 10, Csehszlovák Solo 2, Aussigi Vegyi 3 és Aus- sigi Finomító 5 koronával javult. Skoda árfolyama a kuliszban 4 koronával emelkedett. Csehszlovák Nemzeti Bank 25, Brosehe 5, Heinriohsthali Papír 2, Karborundum 1 és Északi Vasút uj szelvénye 15 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán jól tartott irányzat mellett az államértékek többségének árfolyama 25 fillérig terjedő javulást mutat. Az exotapiacon is szilárd irányzat jött létre és itt is főképpen beruházási értékek iránt mutatkozott érdeklődés. Va'uták: Holland 1625.—, jugoszláv 52.05. német 873.—, ÍjoIga 561.50, magyar 488.50, román 18.35. svájci 782.50. dán 540.—, angol 130.75, spanyol 323.50, olasz 209.40, észak amerikai 23 85. norvég 606.50. francia 158.70, bolgár 26.40, svéd 618.—, lengyel 453.12b, osztrák 457.50. DEVIZÁK: Budapest, juliiius 10. Holland 232.20. jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 77.10. angol 17.24b. olasz 29.98, észaikamenikai 342.75. norvég 86.65, francia 22.32, cseh szlovák 14.07b, lengyel 64.85, osztrák (clearing) 80.454,' svájci 110.80. — o---Budapest szilárd. Budapest, julius 10. Az értéktőzsde maii forgalmát szilárd irányzat jegyben bonyolította le. Főképpen vasipari értékek után mutatkozott érdeklődés. Fegyvergyár ég Rima árfolyama jelentős mértékben javult. Élénk kereslet volt Bauxit iránt is. A tőzsdéidé későbbi folyamán kedvező külföldi tőzsdejelentések nyomán a forgalom megélénkült és a vasipari, valamint bányászati értékek árfolyama tovább javult. Cukoripari, söripari és elektrotechnikai értékek nyugodt irányzatra vallanak. A szilárd kamatozású értékek piacán tartott irányzat jött létre. Bécs üzlettelen. Becs, julius 10. Kezdeményezések és vételi megbízatások híján az értéktőzsde mai forgalmát kedvetlen hangulatban bon y öli tóttá le. Valamennyi értékpiacon üztetteleniség volt észlelhető. A tőzsdeidő második felében budapesti jelentések nyomán magyar értékek iránt fokozódott a kereslet. Söripari értékeik tartottak. Osztrák Nemzeti Bank árfolyama mérsékeltem megjavult. Poldi Kohó és fnwald továbbra is gyönge. A beruházási értékek piaca szilárd. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap I Ll riaa J" szénsavas, Lublofurdo Megnyílik junius közepén! Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 30*- kor. szobák 8*- koronától - Bővebb felvilágosítási nd és o^ospektusi küld n fiirdögondnokság, Luboviía Kúp8le (Spis) Szent deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. SÜyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° G-os kénes hőforrások. Oszapku- rák. Slektro-fény-mechano fherápia IHölég és oizgyógykezelés. SÜapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdőnél köznetlen kapcsolatban. CR legmodernebb kényetmü berendezések. Qyönyörü társas helyiségek, télikert. 9ark Sgyágyas szobák 6-14 pengő ig, kétágyas 14-24 pengőig. SÜTérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő. ■■■■MiMnnHMinangganinMMnnn Berlin barátságos. Berlin, julius 10. A tőzsdéközönség megelégedéssel vette tudomásul, hogy a Birodalmi Bank legújabb kimutatása kiegyenlített devizamérlegekről tesz tanúbizonyságot. E hír nyomán az értéktőzsde mai forgalmában barátságos irányzat fejlődött ki. Élénk érdeklődés miellett főiképpen ba.rnaszénértó- kek árfolyama javult. Az árfolyamemelkedégek mérete 334 százalék körül mozog. + Lanyha a devizapiac. A mai prágai devizapiacom Amszterdam 3, Brüsszel 0-75, Zürich 0.75, Helsingfors 015, Kowno 1, London 0.25, Newyork 0.01, Oslo 0.80, Páris 0 05, Tal- ildinm 2, Stockholm 1 és Varsó 0.50 koronával lanyhult. Egyedül Buenos Aires javult 5 koronával. ÁRUTŐZSDE A tengeri 6 koronával drágult a prágai terménytőzsdén Prága, julius 10. A mai terménytőzsdén a tengeri és a széna megdrágult. A következő árakat jegyezték: 82—84 kg-os cseh búza 177—180, 80—81 kg-os cseh búza 173—176, 77—79 kg-os cseh búza 170— 172, 69—71 kg-os cseh rozs 133—135, príma árpa 131—134, közepes minőségű 126—130, ipari árpa 120—123, cseh zab 130—132, selejtes 126—128, dunai takarmány.engeri el vámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony 100 102, Viktória borsó 220-245, sárga borsó 180—200, nagyszemü zölborsó 210—230, kisszemü 180—200, nagyszemü lencse 350—?80, szlovenszkói fehér bab 110—140, morva fehér bab 175—200, lóbab 120—130, peluska 151'—160, cseh nyári bükköny 140—150, mustármag 290—340, kék mák 450—500, ezüstszürke 590—640, belföldi lenmag 16C-—162, kendermag 170—190, holland kömény 525—550, laza savanyu cseh széna 71—72, laza édes cseh széna 78—79, préselt savanyu cseh széna 72— 73, préselt édes cseh széna 79—80, laza rozscsép. szalma 47—49, préselt takarmányszalma 39—41, laza takarmányszalma 37—39, búzadara 295—300, speciális buzasütőliszt 330—355, búzaliszt OHH 274—284, búzaliszt 0 254—264, buzaliszt 1. 220— 230, búzaliszt 4. 158—173, buzaliszt 8. 105—i 10, rozsliszt 0/1. 200—205, 65%-os rozsliszt 190—195, dara 195—235, burmarizs II. 130—140, buzakorpa 104—107, rozskorpa 104—107, legfinomabb burgo- nyakeményitő és burgonyakeményitőliszt 235, amerikai sertészsír 835—845, holland 790—800, hollandi flomen 895—915, dán 800—805, jugoszláv 1110—1120, magyar 1015—1025, friss cseh és morva lojás 23—24. friss szlovenszkói tojás 21—23 korona. ! + Vajpiac. A mai prágai vajpiaoon a következő árakat jegyezték: teavaj 1/g—% kg-os csomagolásban 18—19, 5 kg-os csomagolásiban 17—18, 26 és 50 kg-os hordóban 16, cseh és morva főzővaj 13— 14, szlovenszkói főzővaj 11—12 korona kilogra- monként csomagolási költséggel együtt ab Prága fogyasztási adó nélkül. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cu- koiripiacoin nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscuikotr azonnali szállításira ah Aliséig loko 53, októberi szál- iMásra 54—5414 korona. + Tartott a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza júliusi szállításra 1830, rozs júliusi szállításra 12.60, búzaliszt II. 2614, rozsliszt I. 22.65, buzalkorpa 12.90, rozskorpa 18, repce 31.5, kisszemü ételbonsó 17.34—19, takamnáinybonsó 14—1234, peluska 14— 15, bab 10—14, bükköny 934—10, kék lupina 734 —734, sárga lupina 1034—11 mápka. , A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru ma tegnap N jrereménykölCBÖo ... 84.— —84 — — «%-o» beruhátisl kOloaOn 84. 95 —84.90 — 8%-oé berahAsAnt kBle*. 192S 85.40 —.— 85.40 — Lisitkölesön 82.50 —82 60 — 5%-os Inv. Államkölcsön < . 82.15 —82.— —.— 5%-*« AlUmköleön 1928 . . — 4%-os K«s»-od*rberri , . —.— —— .— pótjAradék . . , . 71.— ——.— — .— i.2%-09 nótjAradék . • i , 59.25 — i-%00 DÓtjAradék ... 58.75 —58.50 —.— 3 50%-os pótjAradék . • • —.— ——.— —.— HailikölesOckArtalanitáj . . 46.10 —.— 46.— —.— >%-oí morva országot kölcsön —.— —.— — —.— S%-oa bábom előtti cdÓMáe —.— —.— —— .— 5%-o» web JelsAlog bank 108.75 —103.75 — .— 4%-oí EaM*-oderbergl 1889 60.50 —.— ——.— Csehszlovák Nemzeti Bük 4445.— —4410.— — Nordbahn —.— —.— Sori! bah n Bonnok • ■ • • —.— —.— —.— — .— Cseh Cukoripar . • • « 642.— 648.— 644.— 648 — So.bnliei . . , . • é 1675.- —.- 1675.- 1676.ÜorvAt Ónkor . • , • ■ « —.— ——.— — Anssís’er finomító t ■ • • 790.— —795.— —.— Krillk . • • • • i * 625.— —625.— —.— PrAg»i Malmok . • * < . 1270.- 1270.- 1270.— — .Eollni MDtrAgv* • ■ • • • 275.— —270.— — .— kolint EAré —.— —.— 202.— —.— Kotlái S*e«» >••••• —.— —.— 1830.— —.— rejipar ■ . . • a « i • —.— —.— ——.— Anseigl Vegyi 902.— —908.— 911.— ömtweUI Sör ...... 2000.— —1005.- 1010.KBnjgshofer Cement .... 758.— —760.— 765.— Jseh-Morva K ölben-DanBk . 1255.- 1240.- 1265.- 1275.tJrflnnt QApek ...... 64.— —. — 62.— — .— ítingtaoffer 430.— —.— —.— — .— Nvngatiweb 8zAn ..... 300.50 —.— 309.— —.— Alpine . ■ . t • > 40.— —.— —.— —.— Berg «• fffltten .... . 1340 - 1380.- 1340.- —.•oldi ......................................-.- 514.- 518.i’ rAgal Vm ...... 555.— 558.— 565.— 569.— ikoda ).<••««. 678.- 670.— 677.- 679.i^ozsonvi Kibe! ..... 575.— 575.— 578.— 58Ö.— □wald ...... 35.— —.— ——. — lllesebaoj Papír . . i . . —.— —500.— —.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Magvar Nemzeti Bank . . ■ 132.25 132.10 Banxlt ... .... —. — 34. — Magvat Aitalinoi K6szén . . 240 50 242.— 8algA ........ 18.45 18.60 llrikAny ••«...« —.— 37.90 Magyar Fegyver ...... 38.— 38.50 Qanz Danublna ...... 14.60 14.80 LAng ..«••■•« —.— 19.75 Vagéngvir . ...(.*. —.— 8.50 Rima . . . ■ • a • • • . 18.60 19.60 Ofa faipar ........ 4.75 — .— Nova . ......*• 15.50 15.40 Állam vaent ........ —.— 11.50 rrOszt . ........ 59.60 59.70 Magyar Ónkor ...... 79.75 IzzólAmpa ....... 185.— —.— Részvénysör . ...... —.— üungAria ma trágya ..... 13.50 12.50 Szikra ..••*.««• ——.— Féltén ......... 85.— 85.— Gumial ......... 33.75 34.— A prágai tőzsde deviraiegyzésai: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz irn disk % tilexandria 124.60 125.40* 124.60 125.40* 7 Amsterdam 1631.- 1635.-- 1634— 1638.— 2»/, Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.386 55.6366 55.386b 55.6366 7 Berlin . . 918.75 921.25 918.75 921.25 4 Brüssel . . 561.40 562.60 562.15 563.35 3«/, ' Budapest . 707.35 709.35 707.35 709.36* 41l Buen. Aires 622.— 628.—* 617.— 623.—* 6 Bukarest . 24.10 24.80* 24.10 24.30' 6 Danzjg . . 738.5Ó 791.50* 788 50 791.50* 3 Heisingfors 53.35 53.75 58.50 53.90 4y Kopenbagen 540.50 643.50 54Ó.50 543.50 2u Kowno . . 404.— 406.<r-* 405.— 407.— * 6 Lissabon . 111.60 112.40* 111.60 112.40* 5 u London . . 120.95 121.65 121.20 121.80 2 Madrid . . 329.— 331.— 329.— 38L— 6 Mailand . . 206.85 207.65 206.85 207.65 3 Montreal . 24.39 24.51* 24.89 24.51* 8% New York . 24.08 24.18 24.09 24.19 Iti Oslo . • . 607.— 610.— Ő07.5Ö 610.50 3y, Paris . . . 158.70 159.10 158.75 159.15 3 Riga . . . 782.— 785.—* 782.— 785.— * 5>i Rio de Jan 209.— 211.—* 209.— 211.—* Sofia . . . 29.25 29.85* 29.25 29.85* 7 Stambul. . 19.20 19.80* 19.20 19.30* Stockholm . 623.— c26.— 624.— 627.— 2% Tallinn . . 669 — 678.—* 671.— 675.—* 5^ Warechan . 458.75 455.75 454.25 466.26 6 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 5 Zürich . . 782.75 784.75 788.50 785.50 2 Kötött devizák: julius 10, julins 9. Abbén ——.— —.— — Budapest 548.- 552.— 548.- 552.— Tahin 631.— 639.— 626.— 634.— Riga 627.- 638.— 627— 633.Szófia —.- —,Bécs 461 - 464 — 461 - 464.-Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ké 36.— Kapható a Prágai Magyar Hirtap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12$ III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— HOVA? Sziklay Ferenc regínye Elő tiltakozás a modem tdrsadalm > eU kinövései és a ma zűrzavarából vah kibontakozás divatos törekvése■ ellen érdekfeszitb cselekvény kéri ebet, Ara: fűzve 35, kötve 45 Ki Portó: 3, utánvéttel 5 Ki Kapható a P.M.H. kiadóhivatalá bán Mélyen leszállított áron kapható AZ AUIO című soflőrképző tankönyv második kiadása. 3ors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén* szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mvnt az állami sofförvizs* rára készülök igényeit Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autÓD utazik és aki autót ió! akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szartad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 é koronáért megrendelhető a Érágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ll., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétné 5 Kd. Uj kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó cimü monumentális legénye Portó 3 — utánvétnél 5 — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Két kötet ára fűzve Ke 36.— 'PEX<^-MACŐ7AS.-HtKLAP FeSelős szerkesztő: FORGACH GÉZA •j* Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I Hor- hy Miklós-ut 21 IV 3 Telefon 59 8—98 Szerkesztő Zólyomi Dezeő — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17 U Telefon 27—87 Szerkesztő. Rehorovezkv Jenő - Ruszin* szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár Váralja ucca 7/2 Szerkesztő Rác?. Pál Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ticca 105. I. Telefon 35—29 Szerkesztők: Dr ^ziklay Ferenc és Kelembén Sándor. — Nyltral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucca 34 l. és Metbód- tér. 3. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adunk vissza. • Hirlapbélyeg használata * prágai póstaigazg. 56.660/VII—1934. ez. rendeletével engedélyezve. J-íícdej$e*t a P. M. U.-&ok Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori feL — Nyomatott a Mercy H. Fiai ajoauiájábaai. Prá^ibazL — Nyomásért felelős: Em. Krátkjf.
