Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-11 / 155. (3486.) szám
1W4 taBrn ti, marta. 9 'PR\GAiA\\G^ARH1RLAI> KöZfijAZDASAcT1 . Szlovenszkó idei termése húsz százalékkal gyöngébb a tavalyinál Pozsony, jülius 10. Az aratási munkálatok Szlovenszkón befejezésükhöz közelednek. Számos vidéken a rozs és a búza cséplése serényen folyik. Az eddigi jelentések alapján képet lehet már alkotni az idei termés eredményéről. A termés a várakozásnak megfelelően kisebb a tavalyinál, de kielégítőnek nevezhető. Nyugatszlovenszkón és Középszlovenszkón a búzatermés magyar holdanként 8 métermázsára rúg. A rozstermést magyar holdanként 7 mázsára becsülik. Az árpa- termés adatai eltérőek. A cséplés még nem kezdődött meg. A búza minősége rendkívül jó, súlya túlhaladja a 80 kilogramot. Szlovenszkó egyes déli fekvésű vidékein, főképpen a Csallóközben a búzatermés minősége gyönge, súlya is kisebb. A rozs súlya egészen 76 kilogramig terjed és minőség tekintetében kifogástalan. Az árpatermés általános meglepetést keltett, mivel az árpa magva fonnyadt, nem egységes színű, sárgás, vagy' szürkés helyenként dohos. A pozsonyi terménytőzsdén bemutatott minták általános csalódást keltettek. Az árpatermés nem egységes, amennyiben Szlovens7yktó egyes vidékein minőség szempontjából sem emelhető kifogás. Igen gyönge a zabtermés. Az idei gabonatermés mennyisége átlagos becslés alapján a tavalyi termés 70—80 százaléka körül mozog. Gyönge a borsótermés is, amelyet mennyiség tekintetében holdanként 6 métermázsára becsülnek. A tengeri terméskilátásai sokat igérőek. Az utóbbi idők kedvező időjárása annyira följavitotta a kilátásokat, hogy bőséges termés remélhető. Igen jó a burgonya és a cukorrépa állása. Csütörtökön atseiietönik a nliiainonopó liumról síié kormáninsitieiet Prága, július 10.. A Gábonamonopóliüm ügyét a minisztertanács tegnapi és mai ülésén letárgyalta. A monopólium életbeléptetéséről szóló kormányrendelet legkésőbb csütörtökön megjelentik. \ rendelet részleteit többizbe® ismertettük s valószínű, hogy nagyobb változásra nem lehet számítani. A búza 170 koronás bevásárlási ára a 12 koronás rezsiköltség levonása után 158 korona lesz. A rozs bevásárlási árát 118 koronára becsülik. Ezek az árak} amint azt ugyancsak jelentettük, az idény folyamán 1935 junius 30-ig emelkednek. Munkára készül a Szlovenszkó! Gabonakereskedelmi Társaság Pozsony, julius 10. A Szlovonszkói Gábori atekersködeimi Rt. végrehajtó bizottsága tegnap ülést, tartott, amelyen letárgyalták a vállalat tevékenységének megkezdésével ösz- szefüggő időszerű kérdéseket. A végnél?a "ő bizottság elhatározta, bogy rendkívüli közgyűlés összehívását fogja indítványozni. A bi zotteág fölhív ja valamennyi terménykereskedő figyelmét arra, hogy legkésőbb július végéig jelentsék be a szlovenszkói Gabonakereskedelmi Rt.-nél igényeiket arra nézve, hogy a gabonavásárlásbam együttműködni kívánnak a társasággal. A bizottság figyelmezteti az érdekelteket arra, hogy gabonavásárlást csak a Szlovenszkói Gabonakereskedetmi Rt. tagjai folytathatnak. Elkészült az exportintézetrdl széli kormányrendelet Is Prága, julius 10. A minisztertanács légii többi ülésén meglepetésszerűen letárgyalta a tervbevett exportintézet létesítéséről szóló kormányrendeletet. Az uj rendelet rövidesen életbelép. A kiviteli intézet élén a kormány megbízottja áll, akit a kereskedelmi miniszter javaslatára nevez ki a minisztertanács. Két helyettesét a földművelési, illetve a külügyi minisztérium indítványára nevezik ki. Az elnökségben a minisztériumok megbízottai, a Csehszlovák Nemzeti Ránk, a kamarai központ, a csehszlovákiai gyáriparosok Országos szervezete, a csehszlovákiai kereskedők szervezetének központi tanácsa, az országos kulturtanáesok állandó delegációja, a szak- szervezeti központ és a földművelésügyi unió delegátusai kapnak helyet. Az exportintézet létesítéséről szóló rendelet úgynevezett ke- retrendelet, amely részleteket nem tartalmaz. Az intézet szervezeti szabályait, -Ügyviteli szabályzatát és ügykörének részleteit külön rendeletben határozzák meg. Stabil búzaár Magyarországon Budapest, julius 10. A magyar kormány nagy jelentőségű remdeletet bocsátott ki az iidei búzatermés értékesítéséről. A rendelet értőimében a fölös mennyiségű búzát a Futu- ra ri utján az állam veszi át A Futára most határozta meg a búza átvételi árát. Az ár 1500 föladóállomásnak s a föladóálic más októl való távolságoknak megfelelően 13.50 és 15.30 pengő között váltakozik. Az árakról hivatalosan értesítettek 3330 búzatermő községet. A búza idei ára általános megnyugvást keltett, mivel magasabb a tavalyi 1Í.5Ó pengős métermá- zsánkénti átlagos árnál. A Futura által meghatározott átvételi árak kihirdetése után ismét jegyezni fogják a budapesti terménytőzsdén a búza árfolyamát A fölös búzatermést a termelőknek október végéig kell leszállita- niok. Emelkedett a bankjegyforgalom A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása Prága, julius 10. A Csehszlovák Nemzeti Bank most közzétett kimutatásából kitűnik, hogy a hitelműveletek télelei száz millió koronával emelkedtek. A váltótárca 52.4 millióval 947.8 millió koronára gyarapodott. A zsirótárca 77.7 millióval 707.3 millió koronára emelkedett. Ezekből a tételekből kitűnik, hogy a hitellehetőségek még mindig tekintélyesek. A tavalyi év azonos szakában a zsiró- tárca 136 millióval 6545 millióra emelkedett. A devizakészlet 7.7 millióval gyarapodott. A bankjegyforgalom julius első hetében 35.8 millióval 5594 millió koronára emelkedett. A tavalyi év azonos szakában a bankjegy- forgalom 185 millióval 6383 millió koronára ment vissza. Az állami tisztviselők fizetését júliusban 10-én folyósítják s igy valószínű, hogy az államkincstár, igényei a Csehszlovák Nemzeti Bank jövőheti kimutatásából is ki fognak tűnni. A jegybank julius 7-ik keltezésű kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: aranykészlet 2,662.867 (plusz 288), külföldi követelések és valutakészlet 20.134 (plusz 7544), egyéb készpénz 229.424 (mínusz 7373), eszkontált váltók 947.835 (plusz 52.423), eszkontált értékpapírok 15.900 (plusz 8579), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 586.157 (plusz 40.382), az állami bankjegyadósság maradványa 2,127.148 (mínusz 995), egyéb követelés 493.763 (plusz 23.f£2). Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalék- alapok és tartaléktőkealap 47.010, bankjegyforgalom 550.439 (plusz 36.821), hitelezők zsirókövetelései és egyéb azonnal esedékes összegek 707.328 (plusz 77.723), egyréb tartozás 364.453 (plusz 10.863). A csehszlovák korona aranyfedezete 42.5 százalék. Ősszel megkezdik az oroszcsehszlovák kereskedelmi tárgyalásokat Prága, julius 10. A csehszlovák kereskedelmi kormány indítványt tett az orosz kormánynak az orosz-csehszlovák kereskedelmi viszony szabályozására. Az orosz válaszjegyzéket augusztusra várják Prágába. Jól értesült helyen szerzett információk szerint az orosz-csehszlovák kereskedelmi tárgyalásokat még ezév őszén megkezdik. □ Működik a faszindikátus. A faszindikátus tegnap ülést tartott, amelyen tudomásul vették a faipari tanácste6tület tagjainak névsorát. Az ülésen jóváhagyták a szindikátus ügyviteli szabályzatát is. Ezenkívül folyó ügyeket tárgyaltak. — A csehszlovákiai fürésztulajdonosok országos szervezete tegnap tartotta idei rendes közgyűlését Prágában. A közgyűlésen elhangzott beszámoló jelentés szerint a gömbfa árának drágulása miatt és a redukált belföldi elhelyezési lehetőségek következtében a fűrészipar helyzete súlyosbodott. A szervezet vezetőségének összetételében változás nem történt. □ A szlovenszkói ércbányászat adatai. A szlovenszkói és ruszinszkói ércbányák termelési adatai 1934 első negyedében a következők: 17 bánya összesen 412.085 métermázsa vasércet produkált. Ebből a mennyiségből egyedül Rozsnyóra 170.325 métenmázsa jut. Két üzem 1,608.688 métermázsa barna szenet bányászott. Két sóbánya 396.951 métermázsa sót termelt. Ez év első negyedében ezenkívül 161.812 q nemes fémércet, 31.048 q naftát, 42.700 q mangánércet, 29.880 q antimónt, 2376 q higany- ércet, 43.017 q piritet és 114.120 q meazet produkáltak. □ A Rózsahegyi Textilmüvek közgyűlése. A rózsahegyi Mautner Textilgyár rt. most tartotta idei rendes közgyűlését. A vállalat 1983. évi mérlege 61.850.68 korona veszteséget mutat ki, a veszteséget az 1932. évi 25.312.42 koronás nyereség átvezetésével részben fedezik, a fönnmaradó 36.538.23 koronás veszteséget uj számlára vezetik át. □ Gyönge a lentermés. A csehszlovák köztársaság területén tavaly 7273 hektárnyi területen termeltek lent. A lentermő területek nagysága az idén 7824 hektárra rúgott. A tartósan száraz időjárás következtéiben a lentermés mennyiség és minőség szempont- iáiból gyöngének ígérkezik. Az utóbbi idők esős időjárása már nem sokat segített a helyzeten, mivel elvirágzás után eredt meg az eső. □ Uj vállalat Pozsonyban. Pozsonyból jelentik: ,vAlaba6trit“-céggel a Hoeezu-ucca 8. ez. alatt mümárv á n yfigái r ákat készítő vállallat kezdte meg tevékenységét. A vállalat élén dr. Wer- ther Henrik áll. □ A szeszelhelyezés érdekes adatai. A szesz- elhelyezés júniusban az idény-szerűségen túlmenő megélénkülést mutat. Erősen megélénkült a motorszesz elhelyezése, mely jóval fölülmúlja a tavalyi év azonos szakában tapasztalt mértéket. Májusban 80.3 ezer hektoliter szesz fogyott Csehszlovákiában. A júniusi szeszfogyasztás menn3risége 88 ezer hektoliterre emelkedett. E zév elejétől junius végéig összesen 729 ezer hektoliter szeszt helyeztek el Csehszlovákiában, ez a mennyiség azonban nem éri el a tavalyi év azonos szakában elhelyezett 759 ezer hektoliteres mennyiséget. □ Bafáék már bevezették a negyvenórás munkahetet. Zlinből jelentik: A Bafa-vállalat hétfő óta negyvenórás munkahétben dolgozik. Az eddigi 7-től 12-ig és 2-től 6-ig terjedő munkaidőt olyképpen változtatták meg, hogy a. délelőtti munkaidő változatlan marad s délután viszont 2-től csupán 5 óráig dolgoznak. A Bafa- vállalat szombaton és vasárnap munkaszünetet tart. Az uj munkabeosztással a heti munkaórák számát 45-röl 40-re szállították le. □ Párkányi gyümölcsterme!ők tanulmányi kirándulása. Párkányi tudósítónk jellénti: Bittér Béla igazgató-tanitó és Répássy József kezde- anényezéeére Párkányban, valamint környékén intenzív gyümöicstenyésztés indult meg. A gyümölcstermelők ismereteik kiterjesztése céljából vasárnap Hegedűs Balázs kezdeményezésére tanulmányi kirándulást tettek Érsekújvárra, ahol dr. HoOota József nemzetgyűlési képviselő. Érsekújvár polgármestere üdvözölte őket. Dr. Ho- lota a kirándulókat végigvezette a város legmodernebb gyümölcskertjein és ismertette az érsek újvári gyümölestenyéezfők tapasztalatait. A kirándulók a látottakról a legnagyobb elismerés hangján nyilatkoztak. Hegedűs Balázs a kirándulók nevében köszönetét mondott dr.- Holota József nemzetgyűlési képviselőnek előzékenységéért. Kárpátaljai sporthírek A HUSZTIAK NYERTÉK A MÁSODOSZTÁLYÚ BAJNOKI DÖNTŐT HSE—Királyhelmeci SC 5:2 (Iá)). Bíró: Dobro- volszky Béla (UAC). 1200 néző előtt folyt le az egész Kárpátalján nagy érdeklődéssel várt másodosztályú bajnoki döntő, amelyen a Keleti csoportgyőztes Huszti SE ée a Nyugaton első Királyhelmed SC találkozott. A HSE szép, uj pályáján összegyűlt eddig példátlan hatalmas tömeg biztosította a mérkőzés teljes erkölcsi és anyagi sikerét. Az első dugót tizenegyesből éri el az otthonában játszó csapat, amelyet Czirok értékesít. A KSC is több szép támadást vezet, de látható eredmény nélkül. A második félidő első gólját szintén tizenegyesből esik, Weisz kézzel érintette a labdát, mindkét esetben- A második gól szerzője Hartstein II. A husztiak többi gólját Horatius (2) s Füredi lőtte. A KSC góljait Paskulyák I. és Kovács szerezte. Az egész mezőnyből kiemelkedett Paskulyák (Klics) I.-nek, a királyhelmeci középfedezetnek nagyvonalú és szokatlanul gáncsmentes, játéka. Az Az UMTE-ből az Ungvári téglagyárba, majd Nagv- kaposról Királyfiéi mem-p került ungvári játékos ma Kárpátalja egyik legjobb középfedezete. A győztes együttesből kiemelhető Sobmidt, Hartstein I. és Füredi balszélső. A KSC védelme a kapott öt gól ellenére is jó volt. A közös megegyezéssel felkért Dobrovolszky bíró közmegelégedésre látta el nehéz feladatát. A jövő vasárnapi Királyhelmecen megismétlendő találkozó vezetésére is felkérték. A sátoraljaújhelyi nemzetközi teniszversenyen Borosa Ágnes UAC harmadik lett a kizárásos női egyesben. A nemzetközi egyesben a többszörös magyar bajnoknő Schrédemé ellen 5:l-re vezetett az első játszmában, amelyet végül 5:7 arányban elvesztett. A második játszmát kimerültség miatt feladni kényszerült, miután egyfolytában három ne-1 héz mérkőzést játszott. Az ungvári lóversenyen elért eredmények: Gazdák lovaglása, I. csoport győztese: Matej Józse! Darőc. II. csoport győztese: Némethy János Baranya. III. csoport győztese: Erdős Miklós Császlóc Ugratás: 1. Nepustil törzsőrmester 12. tűz. ezr Ugratás középversenye: 1. Goder törzskapitámj 111. tűz. ezr. Akadályverseny: 1. Goder (Darius) és Ferjencsik törzskapitány 10. huszár ezr. Főverseny 1. Smetana bánd nagy 5. huszár ezred. —oQo— Szlovenszkói eredmények NANA. Szögyéw AC—Nánai SC 2:2 (1:1). Bajnoki mérkőzés, melyet a szögyéniek kis szerencsével könnyen nyerhettek volna. A vezető gólt a SzAC érte el Csanda révén. Nem sokkal később Goga egyenlit. Majd Galgóczy révén a vezetést is megszerzi az NSC a második félidőben. Néhány perccel később Erős szabadrúgásával Csiba megszökik s a kifutó kapus mellett a hálóba helyezi a labdát. Szögyén az utolsó percekben nagy iramot diktál s tizenegyest ítélnek javára, melyet azonban Csanda nem tud értékesíteni. A nánai csapatból különösen a belső trió, közülük Dvoran és Goga, továbbá Jakub és Kiinda váltak ki. A vendégcsapatnál a védelem, továbbá Csiba mutatott jó játékot. Kalmár bíró jól vezette a mérkőzést. MUZSLA. MAC—Karvai AC 4:1. A favoritnak induló karvaiak veresége nagy meglepetést keltett. A gólokban Faragó és Mészáros osztoztak. Ruzics ka biró jól vezette a mérkőzést. EBED. PTE II—Ebedi TE 3:1. A bajnokság első és utolsó helyezettjének találkozása a párkányiak fölényes győzelmét hozta. A gólokat Liska, Kolos és Molnár rúgták. NAGYMIHALY. FÁK—SK Terebes 2:2. Az első mérkőzés a tavaly kiirt „Zempléni serlegéért döntetlenül végződött. A győzelmet a nagymihályi csapat megérdemelte volna. A második félidőben fölényben volt. A mezőnyből különösen Alexa I., a középfedezet helyén emelkedett ki. Svejda biró jól vezette a mérkőzést. NAGYSZOMBAT. SK Rapid Nagyszombat—Vas Pozsony 4:2 (1:1). Nagyszombati tudósítónk jelenti: A Rapid vasárnap saját pályáján látta vendégül a pozsonyi Vas csapatát barátságos mérkőzésen. A játék mindkét részről nagyon gyenge sportot eredményezett és a jobbik haZai csapatnak 4:2 arányú megérdemelt győzelmét hozta. Mindkét csapat két tartalékkal szerepelt. Az első félidőben egyenlő erők küzdelmét látjuk, gyenge teljesítmény mellett. Újrakezdés után a vendégcsapat visszaesik és a hazai csapat dacára annak, hogy nincs valami nagy formában 4:2 arányban megszerzi a .győzelmet. Vasárnap az SK Zsllina játszik Nagyszombatban. Nagyszombati tudósítónk jelenti; Nagyszombatban vasárnap az SK Zsilina játszik a Rapid csapatával barátságos mérkőzést. A zsolnai csapat az utóbbi időben figyelemre méltó eredményeket ért el, miután két ízben legyőzte az AC Nyitra csapatát és Pö8tyénben döntetlenül játszott a PFK-val. A zsolnai csapat nagyszombati vendégszereplését nagy érdeklődés előzi meg. A Rapid csapata az SK Zsilina ellen már kompletten, Mayerrél fog felállani és igy szép mérkőzésre van kilátása a nagyszombati közönségnek. - s