Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)
1934-06-20 / 139. (3470.) szám
10 1934 jhimfas 20, egeritok Valuták: Holland 1625.—, jugoszláv 50.80. néimet 858.—, belga 560.—, magyar 488.50, román 17.55, svájci 781.—, dán 542.—, angol 121.25, spanyol S23.50, olasz 208.90, északamerikai 23.90, norvég 608.—, francia 158.6714, bolgár 26.40, svéd 601.—, lenigye,] 452.75, osztrák 454.50. DEVIZÁK, Budapest, junius 19. Holland 232.15, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 7900. román 3.41, dán 77.10, angol 1706, olasz 29.98, északamerikai 342.10, norvég 86.75, francia 22j32, oséhszlovák 14.07Vi, svéd 89.—, lengyel 64.85, osztrák (clea- rung) 80.454, svájci 110.80. Üzletté len a budapesti értéktőzsde. Budapest, junius 10. Az értéktőzsde mai forgalmát nagyfokú üzlettelenség jellemezte. Nyitás után barátságos irányzat volt észlelhető, de az árfolyamok színvonala nem tért el a tegnapi nívótól. A barátságos irányzat ellenére Izzólámpa mérsékelten lanyhult. Az értéktőzsde mai forgalmát nyugodt hangulatban fejezte be. A beruházási értékek piacán barátságos alapirányzat mellett a forgalom szűk keretek között bonyolódott le. Ingadozó a bécsi értéktőzsde. Becs, junius 10. Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította le. Korlátban említésre méltó esemény nem történt. Egyedül Balesetbizositó javult 224 ponttal. Prágai vásárlások következtében Bánya és Kohó megszilárdult. A kulisz üzlettelen. A kétirányú árfolyameltolódások mérete nem jelentős. Egységes irányzat a beruházási értékek piacán sem jött létre. Nem egységes a berlini értéktőzsde. Berlin, junius 19. A tőzsdeközönség érdeklődésének előterébe ismét az értékpiacok kerültek. Az érdeklődés fokozódása ellenére a forgalom nagyobb méreteket nem öltött és nyugodt hangulat mellett egységes irányzat nem jött létre. Külföldi megbízások nyomán nagymennyiségű járadék került piacra, melynek ellenértékéért többnyire értékpapírokat vásároltak. + L'jabb 4 koronával gyöngült a német márka. A mai prágan devizapiacom a német márka 4 koronával esett. London 0.10, Newyork 0.01, Amsterdam 1. Kopemihága 1, Brüsszel 1, Oslo 1, Zürich 0.50, HeMngifors 0.15 és Páris 0.50 koronával lanyhult. Montreal 0.15 koronával megszilárdult. ÁRUTŐZSDE Erősen szilárd a prágai terménytőzsde Prága, junius 19. A mai terménytőzsdén erősen szilárd irányzat mellett búza 3—4, rozs 3 és zab 15 koronával drágult. Árpa jól tartott. A tőzsdeidő későbbi folyamán az ugrásszerűen emelkedett árak mérsékelten lemorzsolódtak. A következő árakat jegyezték: 82/84 kg-os cseh búza 173—176, 80/81 kg-os cseh búza 1‘9—172, 77/79 kg-os cseh búza 166 —168, 69/71 kg-os cseh rozs 128—130, príma árpa 132—135, közepes minőségű 127—131, hátsó ipari árpa 121—124, cseh zab 162—164, selejtes 158—160, dunai takarmányíengeri el vámolva és megadóztatva ab vagon Pozsony 103— 104, Viktória borsó 220—245, sárga borsó 160— 180, nagyszemü zöldborsó 210—230, kisszemü j zöldborsó 180—200, nagyszemü morva lencse 330—360, közepesminőségü 270—300, kisszemü 220—240, szlovenszkói fehérbab 110—140, lóbab 120—130, peluska 130—140, cseh nyári bükköny 130—140, kék mák 435—485, ezü6tszürke mák 575—625, belföldi lenmag 160—162, kendermag 170—190, holland kömény 525—550, savanyu laza cseh széna 71—72, édes laza cseh széna 78—76, savanyu préselt cseh 6zéna 72— 73, édes préselt cseh 6zéna 79—80, laza hosz- szuszáru rozscsépszalma 46—48, préselt takarmányszalma 38—40, laza takarmányszalma 37 —39, búzadara 290—295, speciális buza-sütő- liszt 330—355, búzaliszt OHH 269—279, búzaliszt 0 249—259, búzaliszt 1. 215—225, búzaliszt 4. 158—173, búzaliszt 8. 105—110, rozsliszt 0/1 195—200, 65%-os rőzsliszt 185—190, dara 195 —235, burmarizs II. 130—140, buzakorpa 104— 107, rozskorpa 104—107, príma burgonyake- ményitő és burgonyakeményitőliszít 235, amerikai sertészsír 835—845, holland 790—800, holland Hornén 895—915, dán 800—805, jugoszláv 1110—1120, magyar 1015—1025, szlovenszkói tojás 24—25 korona.-f- Szilárd a cukorpiac. A imái prágai cukorpiacon szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 5850, októberi szállításra 55—55.50 korona. + Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 12.65—1295, Msőtiszai 12.50—12.65, egyéb származású 12.40—12.60, rozs 5.90—6.30, tengeri 10.40—10.50, zab 13.00—13.66 pengő.-j- A berlini terménytőzsde is szilárd. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: rozs 12.70, búzaliszt II. 26.50, rozsliszt II. 2)2-65, buzakorpa 12.25, rozskorpa 12.30, kisszemü ételborsó 17—18, takarmányborsó 10.50—12.50, peluska 10.50—11.25 márka. -----o—A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma NyeneményíölcsSo . , , —— .— 6%-©s bensh&sáai kölcsön . 84.76 85.25 84.85 85.35 8%-os bernhásásl kölc*. 1923 85.60 86.10 85.60 86.10 Lisztkölcsön . . . 83.50 84.— 83.75 84.25 6%-os tnr államkölcsön . . 83.25 83.75 83.45 83.95 5%-os ills.mkBlc.On 1928 • i —.— —77.75 —.— 4%-os Kassfc-odsrberri , , —— .— W7o-o$ pótjáradék . , « • —. — —.— —.— —. — 4.2%-o» oótjáradék . . ■ , 59.50 60.- 59.75 60.25 i-%08 oótjáradék , , , 59.25 59.75 59.50 60.3 60%-os oótjáradék . . —.— —.— — .— —.— Hadikölcsöniártalanitás . . 46.70 47.20 46.70 47.20 5%-os morva országot kOlesOn 74.25 ——.— 3%-o» tiáborn előtti adóssáe —.— —.— —.— —.— 5%-o» lelíálog bank 102.75 103.75 102.75 103.75 4%-os Kassa-oderberfrl 1889 —.— —.— —.— —. — Csehszlovák Nemzeti Bank 4400.— —4420.— 4480.— Nordbahn .... 3780.— 3790.— 3800.— 3820.— Nordbahn Bonnok • • « . 725.— —.— 730.— — Cseh Cukoripar . , , . . 645.- 655 - 655.- 660.ScböUer . . . . . 1672.- 1678.- 1695 - 1705.dorvit Ónkor ..... 78.- 79.— 77.— 75.Ansslger Finomitő .... 792.— 798.— ——.— Krilik • » . . . 629.- 631.- 629.- 631.Prágai Malmok .... • 1280 — 1290.— 1280.— 1290.— fcollnt Műtrágya . , , , , 268.- 272.- 270.- 275.Kolini Kávé . . . • . , 200.— 202.— 200.- 205.— & öli ni Szest , . . a . . 1780.- -.- 1780 - 1810 fejipar ...................... , 975.— 985.- 990.- 1000.— Anssiíd Vegyi « . , , . 905.— 910.— 901.— 905.Badwelsl 80r ..... .1980.- 2010.- 1980.- 2010.— KOnlgshofnr Oement . 712.— 715.— 720.— 725.Jseb Morva Kőiben Danék 1245.— 1250.— 1245.— 1255.— tfrflnn Gépek ..... 68.— 70.- 65.— 67.— ftíngboffer 465.— 470.— 462.— 468.— Nynjratoseh Szén , « ( ■ . 308.— 310.— 310.— 312.Alpln* .•••■• 49.— 50.— 48.- 49 Öerg és BOtten , . , , . 1315.— 1325.— 1330.— 1340.— ?oldl ......................... • . . 505.- 507.- 507.- 509.Pr ágal Vae . . , , , , 550.- 555.- 550.- 560.Ikoda 665.- 669.— 665.- 669.Pozsonyi Kibe] • , « , . 573.- 580.- 575.— 580.nwald . . « • . s 39.50 40.50 40.- 41.Mlesr.baui Papír . • • • . 500.- 503 — 498.— 503 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Mavvai' Nemzeti Bank . . . 131.50 131.50 Banxlt . . , . —■. — — Maival általános Kőszén . • 243.— 244.50 Salió ..... 19.10 18.80 ÜrikáDy . ...tst 40.30 —.— Magyar Fegyver ...«•< 40.70 42.— Ganz Danubius . t a ■ a » —15.10 Lánc —.— 20.— Faiónevár . •••*•». 8.50 8.50 Rima «•••••*• 20.10 20.— Óta talpa? 6.— 6.— Nova i • i • i i i . 16.50 16.30 Ulamvaent .<■«•••. —— .— Tröszt -••••••> 62.— 61.80 Magyar Ónkor 89.50 81.75 izzólámpa . • a ■ * . —.— 176.— Részvén vsör ..«•«■. —.— 80.— Hungária műtrágya . • • ■ . 13.50 13.50 Szikra . ..«•••■■ —.— — Féltén • 90.— —. — Garami ..•«•••*. —.— —.— v rgszebt ajándék hölgyeknek Csáky Sándor tzakaosoi' tsászuriának </,«kflc?skönvv» a XX. század szakácsmüvészete. 1000 oldalas, lőü képpéi díszített hatul n»<= albumalaku könyv gazdagon araövo zott vA«zonkötésben 130.— Kő. Második bővített kiadás Hészletfízetésre is kapható, v.ipható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha H lJanskö tv Sp. Nová Vés mellett, gyönyörű ösfenyvesek közepén, fürdés, tennisz. A teljes pensio lakással együtt napi Ké 26- Prospektus ingyen. Lublófürdö Megnyílik junius közepén! Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 30*- kor. szobák 8*- koronától - Bővebb felvilágositást ad és prospektust küld a Fürdőgondnokság, Lubovna Kúpele (Spis) Szent deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. STtyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47u G-os kénes hőforrások. CJszapku- rák. Slektro-fény-mechano therápia ÍHölég és oizgyógykezelés. SRapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. £R legmodernebb kényelmü berendezések, gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark Sgyágyas szobák 6-14 pengő ig, kétágyas 14-24 pengőig. 9TTérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. HOVÁ? Sziklay Ferenc regénye Élő tiltakozás a modem társadalmi élei kinövései és a ma zűrzavarából vak kibontakozás divatos törekvéset ellen egy érdekfeszitö cselekvény keretében Árai fűzve 35, kötve 45 Ki Portó i 3, utánvéttel 5 KI Kapható a P.M.H. kiadóhivatalában Uj kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó cimü monumentális regénye Portó 5’—. utánvétnél 5-— Kapható a P. M. H. Két , . .... .... iuzveKc36*— kiadohivatalaban A prágai tőzsde devizajegy zései: ma tegnap Hiv. pénz 6xu pénz áxu dúsk.% Alexandria 124.85 125.65 124.85 125.65* 7 Amsterdam 1632.— 1637.- 1633— 1637.— 2% Athep . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3866 55.6866* 55.8866 55.6366" 1 Berlin . . . 912.75 915.25 916.75 919.25 4 Brüssel . . 661.40 562.60 562.40 563.60 3% Budapest . 707.85 709.35* 707.35 709.35* 4% Buen. Aires 622.— 628.—* 612.— 618.—* 6 Bukarest . 24.10 24.30* 24.10 24.80* 6 Daniig . . 788.— 791.-* 788— 791.-* 3 Heisingfors 58.40 53.80 53.55 58.95* Kopemiagen 542.50 545.50 543.50 546.50 2^4 Kowno . . 404.50 406.50 404.50 406.50 6 Lissabon . 112.10 112.90* 112.10 112.90* 5* London . . 121.20 121.80 121.80 121.90 2 Madrid . * 329.— 331.— 329.— 331.— 6 Mail and . . 207.725 208.525 207.725 208.525 3 Montreal . 24.19 24.81 24.08 24.20* 8% New York.- 24.05 24.15 24.06 24.16 1% Oslo . . . 608.50 611.50 609.50 612.50 3% Paris . . . 158.90 159.30 158.95 159.35 3 Riga . . . 781.50 784.50' 781.50 784.50* 5*jí Rio de Jan. 209.- 211.—* 209.— 211.—* Sofia . . . 29.25 29.85* 29.25 29.35* < Stambul. . 19.20 19.80* 19.20 19.30* Stockholm . 626.50 629.50 626.50 629.50 2<á Tallinn . . 678.- 677.—* 678.— 677.—* 5^ Warschan . 454.25 456.25 454.25 456.25 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 5 Zürich .. 781.50 783.50 782— 784 - 2 Korunk megkívánja. hogy gépen írjunk CORONA amerikai hordozható írógép, amely most sokkal olcsóbb lett és emellett a legrégibb amerikai speciális gyárnak a készitmér ye. G I B I A N ÉS TSA.. PRAHA II., ŐTÉPÁNSKÁ UL. 32. Küldjön a Corona amerikai hordozható irógéprő j kötelezettségmentes árajánlatot és árjegyzéket. : Név .................................. ! Ci m .............................. í Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ke 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12: III. Portóutánvétnél Ke 5.^— az összeg előzetes beküldéséné1 Ke 3.— mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrképző tankönyv második kiadása. dors Kálmán gépészmérnök, a kassai áh. telsőipariskola tanárának tollából Már évek óta sürgető szükség volt Slloven- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon llusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mmt az állami sofförvizs- >-ára készülök igényeit. . Öors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akmek autója van, aki autón utazik és aki autót ói akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 é Koronáért megrendelhető » drágái Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha 11., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétné 5 Kő. TMGAI-A\AGyARHlRLAP Felelős szerkesztő: FOKGACH GÉZA * Budapesti szerkesztőség és kiaőóhivataJ: I Horthy Miklós-ut 21. IV 3 Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkeeztőeég és kiadóhivatal: Lörincka.pu ucca 17 U Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő Ráér Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal? Fő ucca 87—89 l. Telefon 85—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferenc és Kedembéri Sándor — Nyitral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84 l. é« Metbód- tér. 8. Szerkesztő: Dalloe István. • Kéziratokat nem őrzünik meg és nem adunk vissza. • Hirlapbélyeg használata a prágai póstalgazg. 56.660/VII—1084 s®. rendeleté vei engedélyezve. Uícdessett a ?. M. U.-(huh Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. feL - Nyoma tott a Mercy H. Fial nyomdájában. Prágában. - Nyomásért felelős: Em. Krátik*. r
