Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)
1934-06-16 / 136. (3467.) szám
1S64 fantoa 16, agamba! 9 Szombaton kezdődik a Középeurópai Kupa nyolcadik, ujrendsz évjárata A Sparla Budapesten a Hungária, az Újpest Bécsben az Austria elten mérkőzik szombaton • Az eddigi győztesek és a jövendő mérkőzések Prága, jrnmius 15. A futball világbajuokság során kitűnt, hogy a világhegemóniát a középenrópal államok tartják. Éppen ezért különleges érdeklődést kelthet a szombaton meginduló Középenrópal Kupaverseny, amelyen Olaszország, Csehszlovákia, Magyarország és Ausztria négy-négy legjobb klubcsapata vesz részt. A Közópeurópai Serleget 1927-ben alapították. Első győztese a prágai Spnrta volt, miután az akkor favorit Hungáriát Konrád Kálmán Igazolatlan szereplése miatt diszkvalifikálták. 1928- ban a Ferencváros szerezte meg a serleget, utána következő éviben pedig az Újpest. A magyar klubok hegemóniája 1930-ban végétért, amikor is a bécsi Rapid lett e győztes. A következő évben a Vicnna győzött. -— 1932-ben az FC Bologna kezóbe került a serleg, miután a döntőbe jutott Slavtát és Juventust kizárták a küzdelemből. — 1968-ban &* Austria bravúros győzelmeivel az olaszok felett megnyerte a serlegek — A verseny favoritba az idei római világbajnokság után természetesen aa olasp és csehszlovák csapatok, amelyek kitűnő védelmekkel és gólképes csatárokkal rendelkeznek. Ar első két mérkőzést szombaton játszák le Budapesten és Becsben. A magyar fővárosban a Spar- ta és Hungária találkozik az osztrák Frankenstéln bíráskodása mellett, míg Bécsben a* Újpest játszik az Anstriával az olasz Seorzoni bíró vezetésével. Vasárnap további öt mérkőzésre kerül sor. Az alábbiakban adjuk a Középenrópal Serleg ezidei évjáratának sorsolási képét: A középeurópai serleg mérkőzései: Ferencváros • • • ) v Floridsdorf . . . . j J . Ki ad no ................... j j Am brosiana , . . j [ .......................... Bo logna ..... 1 . Bocskai ...... J Slávia ...................... | Ra pid .................. j ........................ Ad mira | Nápoly.................. f Hu ngária .... j Bparta .................. ( ............................ Au stria............... ] . Új pest ............... f Ju vemtus............ J j Te plitzer FK j )( Douda és Koscsák, a prágai Slávia atlétái vasárnap Breslauban indulnak a nemzetközi versenyen. Elleni eleik a legjobb német a Mélák lesznek. — Itt említjük meg, hogy a német Sievert kitűnő formában van. Oslóban a norvég diákok ellen a diszkoszban 47.47 a gerelyben 56.05, súlyban 15.53 métert ért el. )( Bécsi csapatok túrán. Az FC Wien Belgrádiban a BSK-fóJ 0:2 arányban kikapott. — A Sportclub Stockholmban a városi válogatott ellen 3:1 arányban győzött. — A Libertás Helsingforsban a finn vidéki válogatottól 3:6 arányban kikapott. Végül az osztrák amatőr együttes Drammemben a norvégektől 3:6 arányban szenvedett vereséget. )( Ernst Larsen Kópénhágában a rúdugrásban 4.05 méterrel megjavította a dániai és Enrópa-rekordoi A régi dán rekordot Peter- sen tartotta 9 év óta 4.03 méterrel. )( Kassai sporthírek. Tudósítónk jelenti: A kassai kerület által engedélyezett mérkőzések: Jumus 17-én KAC—SK Zsolna Kassán, Eperjesi Törekvés—CsSK Kassa, Eperjesen és MSC —Ba.raJki SC Meceuzóten. — Junius 24-én KAC —Sátoraljaújhelyi SC. nemzetközi mérkőzés Kassán. — A KSC uj intézője: Hopák Béla. Ginre: Kassa, Stefániák ucca 2. — Fegyelmi ítéletek: Rabatté. József (K. Törekvés) játékjoga négy hétre lett felfüggesztve. — Vitéz József KAC játékjogát két hétre felfüggesztették. (Vitézt, a KAC legjobb játékosát a május 31-én lejátszott K. Törekvés—KAC barátságos mérkőzésein történt kiállítása miatt ítélték el. Miért ilyen későn? És miért június 12-től kezdőcLŐ- leg? — Tudósító.) — Fleischer Jenő ETVE kétszeres 'igazolása ügyében a CSAF megsemmisítette az SK Sláviánál (Eperjes) lévő szabálytalan igazolványát és játékjogát fenti vétségért 3 hónapra felfüggestzette. — A központ kiadta Kasprisin Lajost (ETVE) SK Slovan (Sóvár) részére feltétel nélkül. —■ A szövetség igazolta a következő bajnoki mérkőzéseket: KSC—RSC 1:1, a Kassai Törekvés—ETVE 1:0 arányban. — A KAC julius 5—6-iki nagyszabású sport ünnepély ón vendégszerepei eOeőiz- ben Kassán Magyarország amatőr válogatott futballcsapata. — A többi bemutató számokban meghívást kapott: a Kosban Kübieyi, atlétikában Vénszegihí, a Mváló gerelyvető, Bódosi magasugró. Kelen (Vasas), a legjobb hosszu- ' távfutó. Természetesen meghívást kaptak ugyan e számokban a legjobb csehszlovák versenyzők is. — A Csl. Magyar Testnevelő Szövetség ügyvezető igazgatója, Fekete Béla 'beadvánnyal fordult Kassa városához egy sport- etadkra létesítése érdekében. A sportstadiont a ligeti diák játszótéren akarnák létesíteni, mely Kacsának legszebb belterületé. — A tanács a tegközeteibb fog foglalkozni a. beadvánnyal. 1 . .. . . Aijechin megvédte világbajnoki címét Berlin, jundus 15. Csütörtökön fejezték be a közel 11 hétig tartó világbajnoki párharcot. Dr. Ajechinnek címének megvédéséhez már csak egy fél .pontra volt szüksége és ezt a 26-ik játszmában megszerezte. Vezéircselben ügyes játékkal hamarosan fölénybe került a világbajnok és a vezérek lecserélése után gyalogelőnyre tett szert, de látszólag nem volt kedve győzelemre játszani és ezért remit ajánlott fel Bogoljubovnak. Bogoljubov a 28-ik lépés után elfogadta Aijechin ajánlatát és ezzel bejeződéit a világbajnoki harc utolsó mérkőzése. Végered mén ybeji a lejátszott 26 játszma közül Aijechin 8-at, Bogoljubov 3-at nyert meg és 15 játszma végződött eldöntetlenül. A pontszámok szerint 1514:4014 az arány Aijechin javára. * — Nemzetközi mesterverseny lesz Marburg- ban. Marburgból jelentik: A jugoszláv sakkmesterek klubja augusztus 4-től 14-fg nemzetközi mesterversemyt rendez Ma/rburgban. öt jugoszláviai mesteren kívül (dr. Asztalos, Kramer, Pirc, Sbupan és dr. Vidmar) meg- hívták még a csehszlovák Rejfirt, a magyar Steiner Lajost és a német Becker tanár!. Ez utóbbinak indulása kétséges, helyette valószínűleg Splelmann fog játszani. A dijak: 3000, 2000, 1500 és 1000 dinár. hírlap_____ . KöZOAZDAiSAfiP . „A behozatalt kell kiépíteni, — a gabonamonopólium nem oldja meg a gazdasági kérdést" — mondja a kereskedelmi miniszter Prága, junius 15- A csehszlovákiai kamarák központja. teljes ütést tartott, amelyen dr. Trebioky elnök többek között a következőket .mondotta: — A miuásaterköci javaslatok az, utóbbi időiben élénken, foglalkoztatják a gazdasági életeit és nyugtalanságot idéztek •elő. Olyan méretű beaivatkozásról van szó, amelynek az eddigi gazdasági és társadalmi rendszert megváltoztatnák. A javaslatok azt jelentik, hogy a kormány teljesen uralná a gazdasági életet, ami a gazdaságnak a politika ©lőtt való teljes kapitulációja volna, A kereskedelemügyi minisztérium javaslata a kényszerszindi- kátusoik megvalósítását ugyanúgy akarta enyhíteni, hogy a .megválóéitást az érdekelt vállalkozókkal egyetértésben kívánta végrehajtani, de a kérdés e formiulázáaa nem tudta ellenállásunkat gyengíteni, mert vannak olyan alapelvek, amelyekből nem lehet engedni A kereskedelmi miniszter tervei Aa elnök után Dostálek kereskedelmi miniszter tartott előadást Hangsúlyozta, hogy a kereskedelmi minisztérium minden elképzelhető módon azon fáradozik, hogy Csehszlovákia gazdasági pozícióját a világkereskedelemben megtartsa. Tisztában van azzal, hogy a kompenzációs megegyezések csak kis teher- könmyitéet jelentettek, de nem áll a kormány módijában a fizetési nehézségeket leküzdeni, amiről csak akkor lehetnie szó, ha saját behozatali lehetőségeinket kiépiténők. Ezzel függ össze a kiviteli intézet felállítása, amely nemsokára meg fog történni. A ga- bonjamonopóliuan neon oldja meg szerencsésen a gazdasági kérdést. A miniszter maga javasolta, hogy a mezőgazda számára a mezőgazdasági tér méhek Aráit biztosi tani kell, emellett azonban szabadságot kell számára biztosítaná minden ■egyéb irányban és meg kell őrizni a többi érdekelt tényező cselekvési szabadságát is a kereskedelombéin. A miniszter © javaslata, sajnos, nem keltett kellő visszhangot. A kény- szeirszeevezetek felálliitáeárok kérdése erősen vitás, mert a kérdés konstttuc tonális jellegű nehézségekbe ütközik. A miniszter továbbá rámutatott arra, hogy az úgynevezett kisipari novellák arra törekszenek, hogy a kisipar súlyos helyzetén segítsenek az ipari hitelt I ^ii...... sr ©kasa? Med. Dr. Lahusentől? OKASA kitűnően bevált és ajánlható az I ideg- és testierö megtartására és visszanyerésére. H OKASA visszaadja önnek fiatalságát és ■ térti erej ét. Egy orvos a következőket Írja (közjegyzőileg hitelesítve): Kísérletet tettem öomagamon egy OKASA- !£ kúrával (2—3 csomag) és az eredmény valósággal H meglepő volt. A már egy év óta tartó íéradt- j ságoin, étvágytalanságom, munkakedvtelenségem és különösen súlyos idegességem teljesen eltűnt. I Még sohasem éreztem magam oly jól, mint most. H A* OKASA sex. gyengeségemet Is megszüntette s hatása tartós. E. N. gyakorlóorvos O. R.-ban. Az OKASA gyógyszertárakban kapható 50-- K6-* 8 csomagolásokban, 86 - Kö-s gyógykura-csomagolás- gj bán, nagy gyógykura-csomagolásban 196- Ké-ért P* franko utánvéttel (brosúrával együtt). Csehszlovákiai egyedárusitó: Em. Apotb. F. Schmledl, Reichenberg, Bcrgring 24. S olcsóbbá tegyék és rendezzék azokat a iboaiáüs intózkedéseket, amelyek az iparosokat azért érintik súlyosan, mert a kisiparos ma a gazdasági válság következtében majdnem minden, kereseti tehetőségét elvesztette. A kereskedelmi miniszter azután az idegenforgalom megéiénkitésének r szüks égés gégéről beszélt és Ígéretet tett arra, hogy már a legközelebbi idegenforgalmi időszakban, a mí- nisztérium egész más alapom fogja kezelni az idegenforgalom kérdését. Majd a szállitáaá lemdsaerről és ennek reformjáról beszélt, é* végül kijelentette, hogy a szállodai ipart szintén szanálná kell. Az autótörvény novelláid- sát igen fontosnak tartja, mert szerinte lehetettem, hogy ezen a téren azt az irányt folytassák, amelyet 1932-ben inán gurultak, hiszen azóta az autógyártás rendkívül erős veszteségeket szenvedett rohamos visszafejlődése következtében. □ A csehszlovák külkereskedelem alakulása májusban. Már az áprilisi külkereskedelmi mérleg a márciusi megélénküléssel szemben csók'kenést mutatott, A májusi ktilkereskede-lmi statisztika azt mutatja, hogy a korona devalvációja nem hozta meg a várt hatást., mert a kiil kereskedőéin zsugorodása folytatódott. A tiszta áruforgalomban a teljes kivitel az áprilisi 552 millióról májusban 539 millióra, a behozatal 578 millióról 523 millióra eéet;t, Az év első öt. hónapjában a teljes forgalom 5.1 milliárdot tett ki a tavalyi 4.3, a két. év előtti 60, a három év előtti 9.9 és a négy év előtti 14.3 Emíliáiddal szemben. A kivitel 2.6 milliárd volt, a behozatal 2.6 milMr-d, míg négy év előtt az első öt hónapban a kivitel 7.2 és a behozatal 7 mililiár- dot tett ki. Ezek a számadatok mutatják, hogy a kiviteli problémát semmiképpen sem lehet devalvációs politikával megoldani, mert a problémának csak legkisebb része az árkérdés, hanem, majdnem teljesen a cserelehetőségektől függ. A devalváció elenyésző eredménye tehát azt mutatja, hogy az árbandicap szerepe jelentéktelen. A kereskedelmi politikát más alapokra kellene helyezni, mert a fol- dozgatások nem segítenek a jelenlegi helyzeten. Feltűnő, hogy a teljes forgalom a szezónfejlődéssel szemben is csökkent. Áprilisban még voltak nyeneanyagvásárlások, de ezek is szümőfélben vannak. A készárukivitel erősebben csökkent, mint azt az egyes áruk idényfoTgaJmánál megszokták. □ A munkanélküliség világstatisztikája. A genfi Munkaügyi Hivatal ideiglenes becslése szerint a világ munkanélküliéinek száma 1934 március végéin 22.5 xndIlió fóré csökkent az 1933 évi 24 millióval és az egy év előtti 33 millióval szemben- Aiz egy év alatti gazdasági javulás tehát közel 12 millió embert állított munkába. □ Emelkedett a nagykereskedelmi index. A j'umíns 1-i nagykereskedelmi index 0-3 százalékkal 658-ról SöO-ra emelkedett. Az élelmiszerek indexe Bitéről 649-.re, a takarmány-nemnek indexe 432-ről 453-ra emelkedett. ezzel szemben az ipari anyagik és tér- j mékek indexe 689-ról 68tér© esett. |i □ A Nagyszombati Első Bank elnökválasztó közgyűlése. Nagyszombati tudósi tónk jelenti: Nagyszombat legnagyobb pénzintézete, a Trnav- ska í. Banka (Nagyszombati Első Bank) tegnap tartotta meg a 92. rendes közgyűlését Ki eh tor Leó helyetteeelnök vezetése mellett. Riehter ' Leó kegyeletei szavakkal emlékezett meg a néhány héttel ezei'Őtt elhalt Császár Lajos elnökről s méltatta elévülhetetlen érdemeit. A közgyűlés legfontosabb tárgya az elnöki tisztség betöltése volt. Az igazgatótanács javaslatára a közgyűlés egyhangúlag Riehter Leót választotta meg elnöknek, Koppéi Ignác földbirtokost, Wolf Gyula nagykereskedőt és Utesil Rudolfot- pedig alelnökötknek. A legnagyobb nagyszombati pénzintézet élére Riehter Leó személyéiben a város társadalmának egyik legméltóbb, köztiszteletben álló reprezentánsa került. □ A májusi magyar külkereskedelmi mérleg. Budapestről jelentik: Májusban ugyan még nagyobb volt a behozatal, mint tavaly, a kivitel azonban visszaesett, úgyhogy a májusi külkereskedelmi mérleg passzívvá lett. Májusban a behozatal értéke 29.3 millió pengő volt (a múlt év május hónapjában 25.5 millió pengő), a kivitel értéke pedig 27-2 (28.2) millió pengőt tett ki. a májusi külkereskedelmi mérleg tehát 2.1 millió pengős passzívummal zárult. Az év első öt hónapjában a behozatal 136.3 millió pengőt, a kivitel 156.1 millió pengőt tett ki. A külkereskedelmi mérleg tehát az 1933 év január—május hónapjainak 11-6 millió pengős aktmimával szemben 1934 év megfelelő időszakában 19.8 millió pengős kiviteli többletet mutat. ■ □ A csehszlovák-magyar kompenzáció^ tárgyalások végük felé közelednek. A plená .fiifl ülésen tisztázást, nyer az árucsere kérdése és igv csütörtökön a fizetési forgalom sza báilyozáisának megbeszélései kezdődtek. Azt i remélik, hogy a jövő hét elején eredménye- [eem lezárják a tárgyalásokat.
