Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)

1934-06-16 / 136. (3467.) szám

10

1934 Jnmine 16, szombat-f- A prágai devizapiacon a márka 2, Lom- dion. 0.10, Newyark. 0 04, Madrid 0-25, Damzig

0.50, Varsó 0.375, Páris 0.15, Milánó 0-125, Montreal 009 karoméval javtult, Amsterdam

0.50 koronával gyengítői.-f- Lanyha a budapesti értÓktőasda. Budaipesknőfl jelenük: Tartott nyitás után büMöldi eladások Mvetkeztéiben. általános lanyhulás állóit ibe. Az ártfolyammivó azonban csak lé- nyegléién (ül változott.

4- Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: A spekuláció hétvégi realizációi következtében néhány papír gyengült. A korlátban a' legtöbb értékpapír jegyzés nélkül maradt. A beruházási piac gyengült.

+ Szilárd á berlini értéktőzsde. Berliniből jelentik: Viszonylagosan élénk üzletmenet és javuló tendencia mellett az értékek egyrésze nyereségre tudott szert tenni. Az első árfolyamok nem voltak egységesek, mert. a tőzsde Hitlernek és Mussolininak tárgyalásaitól gazdasági javulást remél, de egyelőre várakozó álláspontra helyezkedett. Néhány speciális érték 2—2% százalékkal javult.-----□-----Áru

tőzsde

Szilárd

a prágai terménytőzsde

Prága, június 15. Szila,rd irányzat mellett a következő árakat jegyezték:

82—84 kg-os cseh búza 170—173, 80—81 kg-os 166—169, 77—79 kg-os 168—165, 69—71 kg-os cseh rozs 125—127, prinia árpa 127—180, középminó'sé- gii 122—126, hátsó ipari árpa 116—119, cseh zab 152—154, selejtesminó'ségii zab 148—150, Du- uatengeri ah vagon Pozsony 113—114, Viktória borsó 220—24 5, sárga borsó 140—160, nagy szemű zöldborsó 170—190, nagyszemii morva lencse 330—360, középminőségü 270—300, kissze□ Román tengeri Csehszlovákiának. Bukaresti jelentés szerint a csehszlovák kormány mán most akar gondoskodni a lakosság tengeri ellátáséról és azt az ajánlatot tette a román kormánynak, hogy azonnali szállításra ezer vágón tengerit vesz át. Csehszlovákia ebből a mennyiségiből négyszáz vagónt kompenzációs alapom akar átvenni, a femmaradő hatszáz vagónt pedig a ezabadkereskedelem- ben vásárolnák össze. A romám kormány az ajánlatot, tanulmányozás tárgyává tette, de nem bizonyos, hogy elfogadják, mert jelenleg Romániáiban tengeri kivi teli tilalom áll fenn.

□ Cukortermíelök nemzetközi kongresszusa Budapesten. Tegnap nyúlt meg Budapesten az európai oukorrépatermelő államok nyolcadik nemzetközi kongresszusa. A kongresszuson Magyarországon kívül Románia, Francia- ország, Németország, Csehszlovákia, Ausztria, Olaszország, Lengyelország, Belgium és az északi államok cukorrépatermelölnek képviselői vesznek részt. A kongresszus elnöki székét Moumier francia szenátor foglalta el, aki a eukorrépatermelők nemzetközi szövetségének elnöke.

□ Brvémybelépett a Franciaországgal megkötött pótegyezmény. A kormány a törvénygyűjtemény tegnapi számában tette közzé az április 11-én megkötött francia-csehszlovák kereskedelmi pótegyezmémyt, amely junius 15-én hatályba lépett.

O Javulás állott he a német gazdasági helyzetben. A nyilvántartott, munkanélküliek száma Németországban májusban további 80.000-rel csökkent. Tavaly óta felérecsökkent a munkanélküliség Németországban. A birodalmi pénzügyminisztérium államtitkára most bejelentette, hogy munkaalkalmak szerzésére egymilliárd márkát irányoztak elő kincstári munkaj*gyek formájában és szeptember ;

hóban 500 millió márkát a háztatarozáai törvény alapján, valamint 360 millió márkát kamateUsme. rési szelvények formájában. A kormány további lépése az lesz, hogy a birodalmi kölcsönöket egy határozott időpontban felmondja ée ezeknek újabb kölcsönre való kicserélését a hitelezőknek felkínálja. A. német kereskedelmi kamarák és az egyéb érdekeltségek jelentései szerint májusban a belsői üzleti tevékenységben folytatódott a javulás és ez ellensúlyozta a külkereskedelemben érezhető visszaesést. Az előző hónapokhoz hasonlóan most is kedvező hatást gyakoroltak az állami meigrende. lések az üzleti élet kialakulására. — A francia- német kereskedelmi tárgyalások junius 18-án indulnak meg Berlinben.- o----ÉB

TÉSTÖZSDE

Javult

a prágai értéktőzsde

Prága, junius 15- (Pragoradiio-) A mai tőzsdén váratlanul élénkülés állott be és aiz irányzat megszilárdult. Még délelőtt a speku I láció különböző kedvezőtlen jelentések folytán azt hitte, hogy nagyobb mennyiségű áru fog piacra kerülni, mikor azonban a hivatalos forgalom megnyitásakor ez a várakozás nem ment teljesedésbe, a spekuláció kénytelen volt fedezeteket eszközölmii. A májusi külkereskedelmi statisztika ugyan nyomasztólag hatott, ennek elleniére azonban a kedvező irányzat végig tartott. Így egy sereg érték javulásra tudott szert tenni. Brosche 30, Prágai Malmok és Aussigi Vegyi 25. Sellier 20, Berg és Hűtlen, Cseh-Morva és Tejipar 15, Nord- bahm, Scűoeller és Cseh Kereskedelmi 10, Königsboífi Cement 9 és Skoda 4 koronával javult. A 'beruházási piacon a legtöbb értékpapír 0.10—0.50 koronával javult.

Valuták: Holland 1625.—, jugoszláv 40.80, német 858.—, belga 560.—, magyar 476.—, román 17.55, svájci 780.75. dán 583.—, angol 124.75, spanyol 328 35 olasz 208.90, északamerikai 28.8714. norvég 598.--, francia 158.45 bolgár 24.50, svéd 610.—, lengyel 453.25- osztrák 454.50

DEVIZÁK.

Budapest, junius 15. Holland 1282.05, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 70.20, román 3.44, dán 77:29. angol 17.27ki, olasz 29.98. északamerikai 34?.10 norvég 86.80, francia 22-32. Csehszlovákia bolgár 4.12. svéd 89.10. lengyel 64.85, osztrák (clearig) 80.454, osztrák 110.80.

mü 220—249, szlovenszkói fehér bab 100—130, morva bab 175—200, lóbab 110—115, peluska 120 —125, cseh nyári bükköny 120—125, mustármag 225—275, kék mák 410—460, ezüstszürke 550—600, belföldi lenmag 160—162, ipari lenmag 140—160, kendermag 170—190, holland köménymag 575— 600, savanyu laza cseh széna 57—58, édes 64—65, savanyu préselt cseh széna 58—59, édes 65—66, laza alomszalma 39—41, préselt takarmányszalma 30—32, búzadara 285—290, speciális búza sütőliszt 325—350, búzaliszt OHH 264—274, nullás liszt 244—254, 1. sz. 210—220, 4. gz. 153—168, 8. sz. 100 —105, 0/1. rozsliszt 185—190, 65%-os 175—180, dara 185—225, burma rizs 130-—140, malmain rizs 190—200, buzakorpa 92—95, rozskorpa 92—95, szárított répaszelet 62—63, burgonyakeményitő és keményitőüszt 235. boszniai aszalt szilva 360, 80/83 335, 90/100 320, 110/120 305 ab uszály Pozsony, amerikai sertészsír 825—835, holland 780—790, holland flomén 885—905, dán 775—785, jugoszláv 1090—1100, magyar 995—1005, elvámolva és megadóztatva, ab határállomás, cseh és morva friss tojás 24—25, szlovenszkói 23—25 korona.-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko prompt 52.50, októberre 53-75—54 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon köze-- p-es forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 5—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 5—6, gyengeminő- ségü áru 4—4-50, Prágában vád-ott belföldi borjú 5.50—7, vidéken vágot-t 'belföldi sertés

7— 7.50, kivételesen 7.70, Prágában vágott belföldi sertés 7.30-7-75, húzott sertés 8-25—

8- 50, szalonna 9.50—10 korona. Marhahús- árak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmauha 4-50 —4.75 korona.-j- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 126 lo vat és 1 csikót hajtottak föl- Lanyha forgalom mellett a következő árakat érték el: vágóló 300—1100, könnyű igavonó 800—2600, nehéz igavonó 1200—5300 korona.-f Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A maii terménytőzsdén gyenge irányzat mellett; a következő árakat jegyezték: tiszavidéki bu za 13.10—13.35, felsőtiszai 12.95—1305, egyéb származású 12.80—13.00, rozs 6.00 —6-30. ten geri 10.90—1110, zaib 1440—14-90 pengő.

HOVA?

Sziklay Ferenc regénye

Élő tiltakozás a modern társadalmi élet kinövései és a ma zűrzavarából való kibontakozás divatos törekvései ellen egy érdekfeszitö cselekvény keretében

Ara: fOsve 35, kötve 45 KI Portó: 3, utánvéttel 5 KI

Kapható aP.M.H. kiadóhivatalában

IsHófttred,

Sp. Nová Vés mellett, gyönyörű ösfenyvesek közepén, fürdés, tennisz. A teljes pensio lakással együtt napi Ki 26- Prospektus ingyen.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

pénz áru pénz áru tegnap ma

Nyereméaykölcsófl . , . —— •— — •“

8%-o« beruházási kölcsön . 84.50 85.— 84.55 85.05

6%-os beruházási kölce. 1923 85.25 —.— 85.25 85.75

Llsztkölcsön . . 83.15 83.65 83 25 83.75

8%-os In* államkölcsön . - 82.75 88.25 82.50 83.5%-oe áilamkölcön 1928 « > —

4%-os Kassa-oderbérgi , > —

Hb%-oo pót járadék . , j > —

1.2%-oe oótjáradék . • » . 58.75 59.25 59.— 69.50

l-%09 pétjáraiiék • • • 58.65 59.15 58.50 59.—

3.50%-os pótjáradék . • • ——.—

Had Lkölcsönk ár tálán ítá» . . 46.60 47.10 46.70 47.20

5%-oí morva országos kölcsön —- S%-o« bábom előtti a'lósság. ——.— —.— 5%-o* cseh leizálog bank 102.75 108.75 102.75 103.75 1%-oí Kassa-oderbergl 1889 —.— —.— ——. —

Csehszlovák Nemzeti Bank 4400.— 4450.— 4400.— 4450.— Hordhatni .... 3730.- -.- 3740.- 3760.Nordbahn Bonnok • « • . 720.— —.— 725.— —

Cseh Cukoripar . * a , . 620.— 625.— 620.— 625.—

SchöUer ....... 1610.- 1620.- 1625.- 1635.tíorvát Ónkor ...... 75.- 78.- 75.— 77.áttsslger Finomító . « . . —

Sriíik • ...... 628.- 632.- 633.- 655.Prágai Malmok ..... 1240.- 1260.- 1270.- -.Üolln. Műtrágya ..... 270 - 280.- 268.- 275.üolint Kávé ...... 201.- 205.- 202.- 205.üolini Szesz 1760.- —1780 - 1800.i'ejlpsr ....... 970.— —985.— 995.—

áussigj Vegyi « • . . . 882.— 888.— 908.— 912.—

Bndwelal Sör ...... 1980.- 2010.- 1980.- 2010.Sönlgshofer Cement .... 700.— 705.— 710.— 715.—

Jseh-Morva Kolben-DanSk . 1210.- 1220.- 1230.- 1240.- tirllnni Gépek -..«•> 71.— 73. - 69.— 71.—

RlnghoHer............................ 450.- 460.- 455.- 465.Cíyugatcseb Özén ..... 309.— 311.— 809.— 310.— álpine 45.— 47.— 45.— 47.—

Berg é. HAtten ..... 1275.- 1295.- 1290.- 1300.- íoldl . . . . . a • « . 502.- 504.- 506.- 608.- Prág.1 , 538.- 542.- 542.- 546.Jkoda ...................a i , 653.- 657.- 657.- 661.Bo

zsonyi Kábel * . . . < 575.— 580.— 575.— 580.—

inwald ....... 39.— 40.— 40.— 40.80

Mlescbsnl Papit . . i • • 500.— 504.— 502.— 504.—

A budaossti értéktőzsde árfolyamai:

ma tegnap

Magyar Nemzeti Bank . . . 131.50 131.—

Banzlt............................... . —. — —.—

Ma

gyar általános Kőszén • > 243.— 250.—

Salgó ....................... 19.10 20.10

ür

ikány 40.30 42.90

Magyar Fegyver ■*..*> 40.70 44.—

Ganz Danubius ...... —.— 16.—

Láng . .••■••§. —.— 21.75

Vagóngyár . «....•« 8.50 —.—

Rima . » . . t . . i • 20.10 21.25

Ofa faipar •»....§• 6.— 6.—

Nóra . •>»>..»> 16.50 16.50

áUamyasnl —.— —.—

rrószt 62.— 66.80

Magyar Cukor ...... 89.50 92.75

izzólámpa . . . a . . i —.— 197.25

RészrénysOr . ..... • —.— —.—

Hungária műtrágya • • * . . 13.50 13.50

Szikra . ..•••«». ——.—

Féltén <§«•**»> 90.— —.—

Gom mi > ...... ■ —.— 35.75

A prágai tőzsde

devizajegyzései:

Kötött devizák;

junius 15.

junius 14.

pénz 4ru pán* Áru

Abbén ——•— —•— —•Budapest 548.— Ő52.— 548.— 552 rallnn 631— 639.— 626.— 634.Riga 627.- CÍ3.— 627^- 683

Szófia ——*'— —•— —

Béce 461 - 464.— 461.— 464. j

ma tegnap Hív

pénz á.ru pénz áru liek %

Alexandria 124.85 125.65* 124.85 125.65* 7

Ameterdan ' >31.— 1635.— 1631.50 1635.50 2%

Athén . . . 22.50 22.80’ 22.60 22.80* 7

Belgrad . . 55.386 55.6366 55.386 > 55.6366* 7

Berlin. . . 918.7! 916.25 911.75 914.25 4

Brüssel . . 560.90 562.10 560.90 562.10 3%

Budapest . 707.8! 09.35' 707.35 709.35* 4%

Buen. Aires 107.— 613.—* 607.— 613.—* 6

Bukarest . 24.10 24.30’ 24.10 24.30* 6

Danzig . . 788 - 791.—* 787.50 790.50* 8

Helsingfors 53.55 5S.95* 53.55 53.95 4%

Kopenhagen 543.60 546.50 543.50 546.50 2%

Kowno . . 404.— 406.— 404.— 406.— 6

Lissabon . 112.10 112.90* 112.10 112.90* 8*

London . . 121.40 122.— 121.30 121.90 2

Madrid . . 328.75 3.75 328.50 330.00 6

Mailand . . 207.47 08.276 207.35 208.16 3

Montreal , 24.08 24.20 23.99 24.11 8%

New York. 24.05 24.15 24.01 24.11 1%

Oslo . . . 609.50 512.50 609.50 612.60 3%

Paris . . . 158.80 159.20 158.65 159.06 3

Riga . . . 780.5 783.50* 780.60 783.60* 5%

Rio de Jan. 209.- Ul—* 209^- 211,—*

Sofia . . . 29.25 29.36* 29.25 29.85* 7

Stambul. . 19.2C 19.30* 19.20 19.80*

Stockholm . 625.50 o28.50 625.50 b28.50 2%

Tallinn . . 678.- 77.—* 678.- 677.—* 5*

Warschau . 454.- 456.— 453.625 466.626 6

Wien . . . 569.15 570.66* 569.16 570.66* ő

Zürich • . 781.25 783.25 781.26 788.25 2

%

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü soffőrképző tankönyv

második kiadása.

Zors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. 'elsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre lei- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse agy az autótulajdonosok, mint az állami sofförviza* gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, áld autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szénád senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 6 koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha IL, Panská 12/I1L Porto 3^— Ké, utánvétnél 5 Ke.

Megjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyar Sz akácskönyve

Ara Ké 36.—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12> IIL

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

<pragai-Ma.g^arhirla9

Felelős szerkesztő:

FORGACH GÉZA

Budapest] szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21 IV 3 Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomj Dezső — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrinckapu ucoa 17 II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszln- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Uuírvár, Váralja ucca 712 Szerkesztő Rácz Pál — Kassal szerkeeztőeég ée kiadóhivatal: Fő-uoca 87—89. 1. Telefon 85—29 Szerkeeztők: Dr. Sziklay Fereas ée Kelembéri Sándor. — Nyltral szerkeeztőeég ée kiadóhivatal: Wilson-uoca 84 l. ée Methód- téir. 8. Szerkeeztő: Dalloe letván.

é

Kéziratokat neon őrzünk meg és nem adunk viseza •

Hirlapbélyeg haeználata a prágai póetaigazg. 56.660/YII—1034 sz. rendeletével engedélyezve.

fiícdcsf&t cte P. 1fL.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkladóvállalat Szövetkezet kori. tel — Nyomatolt a Meroy H. Fiai nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátiky.

W Y M IV JE

természetes meleg vasagfürdö és hegyi klimatikus gyógyhely, szénsavasfürdóvel és modern hidegvizgyógyintézet- tel. Idegbántalmakban, női bajokban és vérszegénységben szenvedők részére. Teljes penzió: lakás, ellátás (négyszeri étkezés étlap szerint), I. oszt. vasasfürdő, gyógydij és világítással együtt elő és utóidényben 34-37 Ki, főidényben 38—42 KC. Felvilágosítást ad: Fürdőigazgatóság Vyhne és Fürdőigazgatós4g Bratlslava,

Stefaniková 23. Telefon 11-16.

Móra Ferenc

Aranykoporsó

cimü monumentális regénye

Portó 3'—. utánvétnél 5 —

Kapható a P. M. H. Két kötet ára

kiadóhivatalában HfeveKÓ36|-