Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-17 / 112. (3443.) szám
8 1984 májn? 17, osfttfrtBfe. Mtiiife* idá vátkotá A magas légnyomási terület előrenyomulása folytán derült, de hűvös idő lépett fel. Az Atlanti óceán felől újabb hűvösebb légáramlat tör a kontinens felé. — Időprognózis: Nyugatról njabb rosszabbodás, helyenként csapadékkal, relatíve hűvös, nyugati széllel. Ismét perük Nyitna városát. Munkatársunk jelenti: Nyitra városának nincs nagy szerencséje a bírósági ügyeivel. Az utóbbi években több nagy pert 'vesztett el a város, amelyeknek költségei tetemes összeget tesznek ki. Néhány napa! ezelőtt kézbesítették kJ a bíróság marasztaló ítéletét a régi folyómeder birtokperében és máris újabb pert indítottak a város ellen. Most a városi kőbánya bérlője perli a várost azon a címen, hogy a város megszegte a vele kötött szerződést és kitette őt a bérletből. xx Budapestre érkezve a keleti pályaudvarral szemben a PARK-NAGYSZALLODÁBAN megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20% engedmény. — Nyomora miatt felakasztotta miagát egy7 gfalgóci cipész. Tudósítónk jelenti: Zsil a Vác- íav 55 éves cipész évtizedeken át szorgalmasan dolgozott galgóci műhelyében. Ha kicsiny is volt a keresete, mégis szerényen eltengődött családjávial együtt. A gazdasági válság, a nagyipar versenye azonban lassan tönkretette a kis főműhelyt és Zsiia családjával együtt egyre nagyobb nyomorba jutott- Az 55 éves ember végre megunta az éhezést, levágott egy hosszú szíjat a talpbőnből és felakasztotta magát vele az ablak-kilincsre. Ott találta m-eg nemsokára a felesége, aki rögtön elvágta a szíjat, de a szerencsétlen embert már nem lehetett megmenteni az életnek. Mindent elkövettek, •hb:gy életrekelteék, de az 55 éves galgóci cipészmester, a nyomor áldozata, hamarosan ki- szenvedett. _ Tudomásunkra jutott, hogy a Bristol— Tátra—Amália-szállók üzeménél a pünkösdi Ünnepek alatt már f. hó 18-iki kezdettel, nagyon jutányos, pausál komplett legkiválóbb ellátás lakással együtt 35 Kc-ba kerül. A pünkösdi ünnepek alatt már állandó kiváló ■zenekar működik, úgyhogy nemcsak pihenésre, de kellemes szórakozásra nyílik alkalom. Azon vendégek, akik a pünkösdi ünnepek alatt a fürdőket kívánják igénybe venni, nagy kedvezményben részesülnek itten és a kurtaxa elbírálásánál is. Részletes f-eltvijágo- sitást küld a Bristol—Tátra--Amália üzem- vezetősége, Sliác-fürdő, Ügyeljünk a pontos címre. xx Kérdezze meg orvosától, van-e biztosabban ható szer krónikus légcső hurut ellen a Cigelka jód-króm-os víznél! Cigf'lka forrás- vállalat, Bardejov, — A fürdés első áldozata Gaígócon. Tudósi tónk jelenti: A Vág folyó, amelynek galgóci szakasza tele van veszélyes örvényekkel, évről-évre számos áldozatot követel a fürdőzők között. Van olyan év, amelyben fiz halottja is van a szabadban való fürdésnek, ezért szükséges volna, b'Ogy a hatóság erélyes rendszabályokkal vessen véget a szerencsétlenségeknek. A korai hőség következtében mér igen sokan fűtődnek a szabad Vágban- Tegnap Kud'la Béla. a galgóci elemi iskola nyolcéves tanulója is fürödni ment a folyóba a vasúti hid mellett. A kisfiú véletlenül egy rejtett örvénybe ürült és a viz magával rántotta a mélybe. A fiúcska holttestét a víz még tegnap partra- vetette. $ftooó STtesto nad Oáhom, i őzeplö ellen a lég* beoáltabb szer grm^vcréme jzeplö, májfolfok és mindennemű arctisztátalanság azonnal eltűnik. ünTlndenütí kapható 9ostán szétküld!: ®r. 8ad. 9ollák és 9sa, 9ieSfany, tégely ára Ki H- Sztrájkolimk a gölnicbányai vasúti munkások. Tudósítóink jelenti: A vasúti munkások, akik a városon keresztül vezető pályán és a közeli alagutban végeztek javítási munkálatokat, május 15-én sztrájkba léptek, hogy ily módon érjék e! bérköveteléseiket xx l'anglty Ignácuak Berkőoyiék a Tátrában «. könyve most jelent meg, 13 Ke árban kiadóhivatalunknál kapható. 15 Ke előzetes beküldése ellenében portó- mentefcí-ü küldjük' Inkább a börtön, mint a gyűlölt asszony A házastársak gyűlölködése robbantotta ki az egy évvel ezelőtt elkövetett prágai apósgyilkosság titkát ■ A férj is töredelmes beismerő vallomást tett Prága, május 16. Mint legutóbbi számunkban közöltük, Vyletálek Jaroszlávné, aki a/pját férjével együtt .egy évvel ezelőtt bestiális módon meggyilkolta., beismerő vallomást tett a rendőrségen. Férje, Vyletálek JaroezJáv, aki eddig állhatatosan tagadta, hogy résztvett volna a gyilkosságban, tegnap este a szembesítések hatása alatt szintén beismerő vallomást tett. A férfi pontosan leírta a gyilkosság Ikörülimé- ínyeit és elmondta, hogy a gyilkosság napján felesége kiment hozzá a bűbenecsi villamoisvég- állomáshoz, ahol ő akkoriban, dolgozott és elmondta, hogy nem főzött ebédet, mert apjával összeveszett és az öreg ember megverte őt. Csakugyan látta, hogy az asszony felső ajka ib©hasadt az ütés következtében. A férfi azt tanácsolta az asszonynak, hogy ne menjen haza, mert attól tartott, hogy az öreg Tyíl meg fogja ölni feleségét. A imttuka befejeztével feleségével együtt hazament, hogy leszámoljon apósával. Tyl ekkor má.r az ágyban feküdt és mikor vejo felelősségre vonta, kiugrott az ágyból és mankójával Vyletá- lekre ütött. A fiatal férfi erre hirtelen haragban felkapta a fejszét, amely a farakáson feküdt és beverte vele Tyl fejét. A felesége ezután burkot kötött az öreg ember nyakára és megfojtotta. A holttest elrejtését és későbbi elszáll it-ásá-t- Vy- lotálek pontosan úgy adta elő, mint felesége. A gyilkosság fel ded lésének legérdekesebb körülménye kétségtelenül az. hogy az asszony — férje elleni bosszúból, mert az nem volt hajlandó visszatérni hozzá — ma* ga tett feljelentést a gyilkosságról, amelyben ő is résztvett. Pozsony, május hóban. (Pozsonyi szerkesztőségünktől.) Az egyes bíró elé tudvalevőleg azok a bűncselekmények kerülnek, amelyekért a törvény legfeljebb egyévi börtönbüntetést szab ki. Ne,ni járásbíróság és nem büntetötanácg. Gyakran azonban itt is igen érdekes ügyek kerülnek tárgyalásra. Lássuk például mit tárgyalt egyetlen napon dr Markovics pozsonyi egyéshivő, aki egyébként vizsgálóbíró is egyszemélyben. A bíró elé kerülő minden egyes vádlott igy kezdte vallomását: „Kérem biró ur, én ártatlan vagyok!'4 „Vásárkor nem szabad foglalni!“ Meixner János dunaszerdahelyi vendéglős és két pincére hatóság elleni erőszak vétsége elmén kerülték az egyesbiró elé. Országos vásár volt Duna- szerdahelyen és a végrehajtó éppen ezen a napon akarta kiemelni Meixner uram készpénzkészletét adó fejéh#n. Meixner törvénytudó ember, aki tudja, hogy országos vásárkor nem szabad a végrehajtónak a kereskedőt, a vendéglőst iparában „akadályozni44. Ezt tudtára is adta a végrehajtó uraknak, de egyébként nem fenyegetőzött. Két pincére azonban fenyegető módom tessékelte ki a két végrehajtót. A biró Meixnert fel is mentette a vád alól, míg az egyik pincért nyolc napi elzárásra, a másikat ötszáz korona pénzbüntetésre ítélte. „Keresd az asszonyt!" Borda cs János nagyszámba ti 'iriuuikás évekig sínylődött. orosz hadifogságban és amikor hazatért, onnan, elhidegüU a feleségétől, aki a magyarországi Tárcáién,, Tolnáimé gyében lakik. Bordács ugyanis magyar állampolgár és éppen az állampolgárságával kapcsolatban került összeütközésbe a BTK-val. Ugyanis loözös háztartásra lépett Nagyszombatban egy másik nővel, akiinek már gyermekei voltak ez első férjétől. Bordács azután meg akarta látogatni magyarországi rokonait és az úgynevezett ^visszatérési igazolványába“, amit hazatért, hadifoglyok szoktak kapui a konzulátusokon, a saját fényképéhez odaül észt,ette vadba zas tá r sá nak és ez asszony gyér* in ekeinek fényképét és olybá tűntette fel az ügyet, mintha törvényes családról lenne szó. A konzulátuson nem is vették észre az ügyes csalást, de a magyarországi asszonynak valahogyan tudomására ju tott, hogy férje a „másik44 asszony fényképét ragasztotta az ő képmása helyett a legitimációm. Feljelentést tett a tánculi cendőrségén és igy sült ki e ttwpieság. a rendőrségen, ha nem tér viasza hozsti, a férfi azonban annyira irtózott az asszonytól, hogy inkább a biinhődéet választotta, semhogy felvegye feleségével a házassági közösséget. A házaetámaiknak. úgy látszik, a gyilkosságnál is fontosabb az egymás elleni gyűlöletük. •Vyletá.Wk Jaroszláv elmondta a rendőrségen, hogy részeg volt, amikor feleségét elvette. Már a házasság első heteiben válásra gondolt, mert feleségén az e!m©zavarodottság jeleit vette észre. Az asszony folyton öngyilkoseúgQt akart elkövetni, elhanyagolta a, háztartást, & a le-gj d'entéktélenebb megjegyzésre hisztérikus rohamot kapott. Az asszony ezzel szemben azt hangoztatja, hogy ő volt az. aki tudni mm akart, a házasságról', hathetes ismeretség után végleg kosarat adott Vyl'etálekmek, de az letérdelt előtte s úgy könyörgött neki, hogy legyen a felesége. A férfi a házasság első heteiben fez ák ősik odúi kezdett, véresre verte Őt és az apával folytatott veszekedéseket is mindig Vyletálek idézte elő. Kétségtelen, hogy a közösen elkövetett gyilkosság titka volt az, ami a boldogtalan házasságot mégis fenntartotta, csak igy volt lehetséges, hogy a folyton veszekedő házas társak a gyilkosság után egy teljes évig, 1934 március 17-ig együtt éltek. Ekkor hagyta el Vyletálek a, feleségét 'és április 5-én beadta a válópert. Ebiből a körülményből is látható, hogy & férj végleg választott az igazságszolgáltatás és a rossz ház ásóiét között. Diplomáciai eljárás lett a dologból, feljelentés közokiratihaauisjtás vétsége miatt. A bíró a közokirathamisitás vétségét, nem látta ibeigazoltnak és cs<ik a hamis adatok be- diktálása miatt hatóság félrevezetése címén ítélte el Bordács Jánost egyhónapi fogházra. A tulajdon gyerekét gázolta halálra Androrjcs István Gajánta-környéki magyar gaz dálkodó dinnyét és tököt szállított ősszel a határból hazafelé. A megrakott kocsi tetejére fökakta kél gyermekét, a hat éves Juthat és a hároméves Jancsikát. Útközben Jancsika legurult a dinnyéskocsiról és a súlyos kocsi halálra gázolta a gyermeket. Gondatlanságból okozott emberölés vétsége címén került az apa a vádlottak padjára- Könnyes szemmel mondotta el, hogy szivéhez nőtt. a kis Jancsi gyerek, mennyire szerette és azért vitte ki a diny- nyeföldre, mert féltette, hogy otthon „felügyelet nélkül44 még valami baja lehet. Túlságos elővigyá- zatiból a gyereket a leányka ölébe ültette, de éppen ez volt a baj. Hatéves leányka nem megfelelő elővigyázat a dinnyés kocsi tetején. A dinnye megmozdult a kocsin, a gyerek legurult hatéves ménje öléből. A gondatlanság beigazolódott. Belet: az apa egyhónapi fogházat kapott. Nagyobb ügy... Dr, Peterka, Ludmilla pozsonyi orvosnő padlására betörtek és 1800 korona, értékű fehérneműt vittek el. A rendőrség kinyomozta a tolvajokat Korcc Ferenc, ÍUalásek János személyében. Kiderült, hogy' a lopott holmit Kor©* vadháza*tArga; Szlobuda Marja adogatta el és Így az asszony is a blróBág «ló került orgaadaság miatt- A tárgyaláson caak Korec és az asszony tett. beismerő vnllomáit, Malásek tagadott.. A biró a beszerzett, hüniügyi iratokból meg- állapította, hogy Koree és MaJasek már vagy tiz- tizenötször volt hasonló bűncselekmények miatt büntetve. Malásefc, aki tagadott, már 3 és fél évi fegyházat. ült, Korec pedig nemrég kotbavi börtönt. Miután mindez kisült », tárgyaláson, a bíró dr- Ru* zioska ügyész indítványára a két jómadár ügyét, hármas tanács elé utalta, Szlodoha Máriát pedig orgazdaság citmén egyhónapi fogházra ítélte feltételesenInkább kiöntötte a tejet Csehotíc8 Ferenci sárföi tejtermelő egy nagy kanna leget hozott be a pozsonyi piacra. A váeárrondőuöknek szigorú utasításuk van, hogy a vidékről Pozsonyba érkező tejet ellenőrizzék, vájjon az pasz- tőrizálva van-e, vagy sem. Csehovics a. vásárrend- örmek nem akarta megmutatni tejét, majd mikor a rendőr kitartott szándéka mellett., felkapta a huszonötliteres kannát és egész tartalmát kiöntötte az úttestre. Miután hatóság elleni erőszak vétsége fenforogni látszott, Csehovice az egyeábiró elé került. A rendőr vallomása szerint már régóta figyelte Csehovi- csot, aki állandóan pasztörizálatlan fejet csempész a városba. A biró háromheti fogházra ítélte a tejárust, de miután büntetve még nem volt, ez Ítélet végrehajtását felfüggesztette. _______________ ü* i0 Társ adalmi Élet # A losonci Kisiparosok Társadalmi Egyesülete uj vezotöfiéget vái-afiffltott. Elnök: Dounbrovszky .József, ügyvezető elnök: Horváth Andor, alelnök: Haá/Sz Lajoe, a. vigalmi bizottedg elnöke: Bre-znay József, a műkedvelői ügyek elnöke: Blaekovits Jánofi, muzeumőrök: Haász Lajos és Vágó Pál, gazda: Kimer Mártom, jegyző: Vágó Pál. Komáromban is átkeresztelik a főbb uccaneveket Komárom, májúé- 16. (Saját tudótitónk jelentése.) A komáromi városi képviselőtestület kedden, este tartotta ülését. Az ülésen Vitek Ferenc, uiásod-helyettes vároebiró lemondott, miivel pártja a járási, képviseletibe delegálta.. Utódját legközelebh választják meg. A képviisel-őtestület elhatározta, hogy. az uc- cakövezési kiadások rendezésére 1,800.000 korona kölcsönt vesznek fel. A kölcsönadó ;bank meg is szavazta az összeget. A esehszlováík páriclk indítványára Komárom három ifőuceájánaik nevélt megváltoztatják. A rég], hagyományos nevű Nádor-ucca Masa- ryk uccu , a Megyelház-ucca Közt árvaság-ncc-a, a Dunapart- Stefánik-part elnevezést fog viselni. A város többi uccanevei megmaradnak. A közgyűlés határozatot fogadott el, amelynek értelmében minden intézkedést megtesznek az idegen munkások s főleg a beszivárgó munkanélküliek bteözönlése ellen, mivel az évek óta tartó invázió tetemes szociális kiadásokba sodorta a várost-. A városb|r6 béjélentette, hogy szó vtau a sih-etnéma intézet elviteléről, mivél a siketnépia intézet, — Sziovenszkó egyetlen ilynemű magyar intézete, — számára niniesen megfelelő férőhely. Az épület ugyanis szlovák iskoláknak kellett. A város vezetősége mindent megtesz, hogy az intézetet el ne vigyék Komáromból, de egy uj épület;, emelésébe, nem mehet bele, miután az kétmillió kiadást jelentene s ezt. >az állam sem hajlandó fedezni. Amennyiben okos megoldás nem mutatkozik, Komárom egy intézménnyel ismét szegényebb lesz. — Nagyszabású bridzsverseny Trencsénltepli- oen. Trencsénteplicről jelentik: A csehszlovák bridzsszövetsóg pünkösdkor a trencsénteplici Grand-Hofelben rendezi meg ez évben második nagyszabású bridzsversenyét- Az érdeklődés igen nagy a verseny iránt és azon Csehszlovákia legjobb csapatai vesznek részt Eddig tizenöt team jelentette be részvételét, és arra számítanak, hogy a résztvevő csapatok száma húszra fog emelkedni. A versenyzők kedvez*: menyes áron, napi 30 koronáért kapnak teljes ellátást, a kísérők pedig napi 40 koronáért-. A verseny május 19-én délután négy órakor kezdődik és május 21-én délután ér véget. xx Leendő •.nyáknak kellő figyelmet kell forditanioík aura, hogy bél működésűk rendben legyen, aimi legegyszerűbben a régóta közismert természetes „Ferenc József44 ke- serüviz használata által — reggel, éhgyomorra eg.v félpohárra! — érhető el. — Kiampódkemszfes gombokat találtak a tiaigyswMnhiati ruha üzletekben, Tudósítónk jelenti: A csendŐTség tegnap végigjárta a város ruha-kereskedéseit, és megvizsgálta a ruhákon lévő gombokat. A vizsgálat, eredménnyel járt, .mert, számos olyan ruhaneműt- találtak, amelyen kampóskerefizfcct. ábrázoló gombok voltak. A ■csendőrök ©1 távolították a gombokat a ruhákról és a ruhaneműt, visszaadták a kereskedőknek. A kereskedőknek sejtelmük sem volt arról. hogy az üzletben lévő ruhákon kainpós- kereszt'es gombok vannak, annál kevésbé, morf áruikat. Csehszlovákiában, főképen Brossaitzbtri szerzik be.» A nagj-szomibati kereskedők ellen ■■ez ügy aniatt nem is indul eljárás. A férfit többi*ben fenyegette, hogy jelentkezik Kérem, biró nr, tn ártatlan vagyok Mozgalmas délelőtt a pozsonyi egyesbiró előtt
