Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)

1934-03-18 / 65. (3396.) szám

20

t^imMaísííarhtrmp

19B4 márcAus 18, vasárnap.

APRÓ-HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irat Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké*« postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha 11., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válastokhoa csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

KÖLCSÖNÖK

Mindennemű

kölcsönöket jótál lás nélkül is. Leger Bankház Praha, III/220. Válaszbélyeg 2 Kő 4078

Intellágene, józaméletü 33 éves szövetkezeti üzletvezető

NŐSÜLNE.

feltételeik: ' 10.000—20.000

Kő készpénz ée bútor.

Jelige ,,Má<ju8“. 8043

Állast kap

hAzassAg

SZÁZEZER KORONA

készpénzzel, kisebb ingatlannal férjheamenmék józanéletü, keresztény férfihez. Tizenkilencéves, iskolázott ga.zdaleány vagyok. Korrekt, teljes c Imiméi ellátott levelet j „Ilonka 19£‘ jeligére a ki-! adó továbbit. 8910;

Utazó ügynököké!

keresek nagyszerű automatikusan gördülő függöny-újdonságaim és egyéb rol- tó-gyártmányok eladásához. Óriási választók. Magas jutalék!

Leszállított árak. Holzrolteaux-, Jalon- sien-, Fenstenplaöhein- u. Selba troli v o rh a nge- Fabrik Franz Merkel Bra unau 3. S913

GYÁSZÉVEM LETELT UVEGESKÉPKERETEZÖ

Mielőbb megnősülnék, ! SEGÉDET

mert nemcsak aranyos április 15-re keresek, gyermekem, hivatásom lA|áMatok fíwté9Í ;lgé fcivanja azt. hanem io- . , 0 , . s f

magam is vágyódom a ' 'kel; burányi, Sahy.

megszokott családiélet

lle^ItfnT MntortaőS CSEHORSZÁGI GYÁR

vagyok. Jövedelmem 22 felfogad ügynököket fiig- ezer korona. _ Szépen be-|,gönyök. roletták. lino- rendezett lakásom is van, leum, szőnyegeik, sztárok, igv anyagiak nem érdé-takar ók é« hímzett ujdon- kelnek, ellenben okvetle- ságok eladására. Részletnél gyermekszerető, ne-fizetés, meslelkü. otthont ked-j T7TDAT T orr <r t velő hölgyet óhajtok fe ! LESZÁLLÍTOTT

leséaül. Választ ..IGAZ- GATÓ LESZEK*1 jelige.,LEGMAGASABB re a kiadóba kérek. 8009 JUTALÉK ÉS-------------------------------REMIINEK ACIÓ.

SZ

L0VENSZKÓI, ÍRJATOK MAGYARUL.

bizton állásban levő 25 Hyrs! János gyára, Praséves tisztviselőnő Ke ka ők a u,

30.000.— készpénzhozo.. Hradec Králové, őechy. mánnyal férjhezmenne | 8950

intelligens izr. 27—32 1------—------------------—

év

es utazóhoz. Lehe őleg-Azonnali belépésre fényképpel ellátott teljes; ,,FOF(,nw cimü leveleket ezen lap! ivük na u ín is.

kiadóhivatalába „Kettős ihárom nyelvet biró. va- jövedelem** jeligére ké- lamint gyors, és gép- Wffl. 8934'drásbaai teljesen jártas hij vatalnoknőt. Ajánlatokat KÖZÉPKORÚ, fizetési igények föltűnte- jómegjelenésü kath, öz- téséveJ: Enged és Trsa. vegy, nyugdi.jképes ve- m-t., Le vice, címre. 8944 zetőállásban, — inbelli- | - ~

gens, házias, otthont.ked deresek egy sze-rényigévelő, vagyonos független! nyü intelligensebb

nrinő komoly ismeret^J HÁZVEZETŐNŐT,

g*ét keresi, 40 eves komg.i . # ’

Teljes óim ti. P&nyképes i^®1 ^ a jofcib főzéshez, levelekre válaszol „Bol-ivarrátííhoz baromfi nedog 'hajlék*1 .jeligére Bra-lveI,éslhez. CMrn a kiadótislava, I., Posie restante bán. 8946

8931 ....................................

,.

fvf;E,. . Állast keres

meg férfi, aki tudja, hogy ____—_ nem a pénz, hanem a •■■■■■■■■■■wpuswpraw**

megértés és szeretet bol- KÖZÉPKORÚ ASSZONY dogát. Kinek vágya, éppen úgy mint nekem, egy házvezetőnői állást ke- meleg otthon és eigy meg rés magányos úrhoz, uri- értő, szerény igényű, be. nőhöz, plébániára. Több- csületes, hü élettára? éves bizonyítványa van Ilyen becsületes, egészeié- Qm a kiadóban. 8881 ges úriembernek levelétl — —

várom. „Egy a vágyunk*') FŰSZER-, CSEMEGE- tjeligére a kiadóba. 8930 ^ vegyeskereskedősegód, 39 éves róm. kath. érett-beszél magyarul, csehül eégizebt, szolid. _ minden németül, szlovákul és információt kibíró, egész oroszul, megbízható, a 8^'98’ szakma miniden ágában

ÖNÁLLÓ KERESKEDŐ, jártas, szerény igényekének vagyona túlhaladja kel állást keres. Óim a az egymillió Kc-t, nősül, kiadóban._________8926

ne

. Kérem azon csinos jó , nvavítt

lelkű, nemes gondolkozá- ^LOVAKUL, sn, jó módii hölgy leve- MAGYAKUL

lét, kinek vágya épp úgy. beszélő rendes fiupincér, mint nekem egy szép ide-;vagy hasonló szakmába ális házas élet. Levelet!inasnak ajánlkozik. Jél- ..Lajos“ jeligére a ki adó, ige . Jövő*4 poste resta/n- ivábbit. 8949! te Komámé. 8941

Hungária gyógyforrás, Budapest.

Lithitimos és rád nimos (69 ernam.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modorú ivóctárnokban. Vese- ée hólyagbajoknál. valamint kőszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz** néven kerül forgalomba Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél. I. kér.

Gellért-rakpart 1. szám.

EGRY FEftEÜC* HARAN€i&NTC(DÉJE

MALS-SEJAVCE

Ung magye, (i'v.sjoe ócz; Podlcarp. Rus RÍapitiafott

Kitüntetve Farig 3 drb érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé» kestehérváj 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, i i. Ni Vásárhely aranyokievél, Békésmegyet :ezd. tígyesület, Orsz. rázd. Egyesület, GSmor- vidék' <_ azd egyesület. Orsz. iparegyesület, Orsi vas. és fémipar kiállításon iiszéiem, a <assai, késmárki kiállitáaokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdem kereszt, 1 a szófiai érsektől.

V igszebb ajándék hölgyeknek

Cteáfay Sándor

4zak3osok -sásztnának izakaoskonyve

a XX. század sza k ácsm ü vészete.

\z 1000 >ldalas. iő<> képpé) díszített hatat ia* =ilbuma!aku könyv mizdagon aranyp eott vá«zon k. ötösben

130.— Ké.

Második bővíteti kiadás Részletfizetésre ^ kapható.

Capható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II Pan«ks i‘>

Egyéves gyökeres

izőlőojtványoli

<■üLanle%> aiotbai

egyéves gyökeres

szoSovesszok

kttüno • horíay^kbar, kap ha te'

0RD&DY M. szülészetében

BAGOTA, SZLOFENSZKÓ

Kivonatra ár *i (aitajegyz4k mg yen kapható

Mélyen leszállított áron kanbató

AZ AUlO

című soffőrképző tankönyv

második kiadása.

•>ors Kálmán gépeszmérn k, a kassai ál! elsőipariskoÍ8 tanárának tollából

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- ;zkón egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- iterjedő, gazdagon ilusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv íz autótulajdonosok, mint az állam sofförvizs- rára készülök igényeit

Öors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, ak autón ítazik és aki autót ó akar vezetni és ismém íhajtja mindazt, amely • adás nélkü nem sza aad senkinek » vo'antho? üini

A Könyv 24 6 oromáért megrendelhető « f’rágai Magyar Hírlap K’adőhivatalánál, Praha ÍI., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétné 5 Ké.

Legulabb könyvek

Kő

Móra Ferenc: Arauykopoöíó (2 kötet)

fűzve 36.—

Komáromi János: Harangoz a múlt

fűzve 20.80 kötve 44.—

Móra Ferenc: Könnyéé könyv fűzve 23.40

kötve 32.50

Legalább iflsjs&gi könyvek, ctlszkötésben

A legszebb könyvek, araik valaha is könyvpiacon megjelentek

Baáoghné Hajóé Teréz: A tornyoe villa lakói, kötve . . ... 29.—

dóra Ferenc: Dióból királyfi, kötve . . 35 —

'álfy György: Sport ée játék. A losan- gelesi Olimpiász eredményeivé; ée ké peivel bővitett kiadás, egy kötet 89.—

Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.—

Móra Ferenc: Hol volt. hol nem volt,

kötve 35.—

Harangi Lászió: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve............................18.—

Portó 3.—, titánvétnél 5.— Kö. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III.

NÉMET FAJTISZTA LEGHORlJj

GYERMEKKISASSZONY tenyésztőjások darabolj, S

ki gyeameikinevelésbein í ki^hatólM

ápolásban rrerfekt, állást C^ekus Lászlónál,

keres. Vidékre is eHmegv.I oo-Hruc-iin.__________b

Aj

ánlatokat. „Verlásslich FEHÉR I

7“ -P<*te resbante, Bra-ti- „WYANDOTTESfe I

aliava. 8940 ” I-------------------------------keltefbő tojás drtb. l.gj II

FI

ATAL Ke, garantált, fajtiszta I]

VASKERESKEDÖSEGÉD nagytestű, hő tojó. Óhaj | ki a szakma minden ágá Remonyikné. fajbarcxmSr I: bán önállóan jártas, ' jó tenyészet, Tomasovce 23. ! bizony i t vány óikkal, állást iposta Rmmaveká Sob^L. | változtatna. Kívánatra ■______________—^8 !

PP

<!íba^ÍK 16 olíoí?axi- £0^ MOZIGÉPEK,

a kiadóban. 8939^ ,, i

— -------------------------dinamók, villanymotorol

SO

FŐR eladók. Cdm: Müller Hía

ÉS URASÁGI INAS, Japiródában, Levice. ;

szerényigényü, nőtlen, pT *nA"

többéves bizonyítványok- KISBIRTOK ELADÓ kai állást keres. Óim:— 68 hold Pozsony köz^ Mii Ver Hirlapírod ában, 'lében, au tóbuszon 18 kgL Levice. 8936/a jó épületekkel, jó sajál ,

kezelésben, — esetleg ve<

Betegsegélyzőpénztár le-| tésekikel, felszereléssel, ’ ! épített, — gazdasági kö-^észletekkel, — tulajdo. zépiskelát végzett tiszt-bogtól azonnal átvehet^

viselője, kétéves gazdasá-—---------------------——4v/

gá gyakorlattal, jó bizo EMELETES VILLA nyitványokkal, állást ke. ELADÓ

rés gazdaságiban, vagy _ Poz&raYban Stefanik, , kS válalatban. Yilli,a,Tlv06tól 300 lépési :

n JL rjrT' 4 nm i 00 A tvt ■'báfi I'3ÍkútS613/L. 6ZGID kjOTttG^i

HÁZTARTÁSBAN Mliadkettőről kLiebbit! JÁRTAS, „A Gazda*1 Bratislava,

intelligens asszony jó bi-Megyeháztér 11. 8938 t

zonyitvná,'’okkal HÁZVE-------------;-----------------4 ]

ZETÖNÖI állást keres. ÓRÁSÜZLET j

Leyeleked Ház-vezetőiiő" haláleset mdaitt — betetw j

jeligére nyitrai kiadóha éezés, szerczámok rakta*

vattaiunkba._______§^7;ra — eladó. Gyurcsányi, i

Fa

lusi kér. háztartásban ^>u^nec- ________

esetleg _ mint anyahelyet-1 rHODE ISLANDI, bes állásit vallal francia- T ,

ul. németül beszélő Int. Ohaki Ghampi

uriasszörny. Fosulyt. me-, ev6e ^e®ye^zí

lég otthonra helyezem,1 ^ ,ftcíí . B)r^ertként el- hol 2 éves gyermekem- -^ók. kelte'tőto.jások megl mel családba enak tekin- ,r-8n'd,e.hetők. Knehei De»>-ij fenek. Ajánlatot ..Ott- dr- P^sov, Zahrn.dy

hon‘: jeligére kérek a ki- __

_______________\

ad

óba. 8947 _T

ELADÓK

......1 ...' nagy és kiesd UnderwcKx!

ypi"YEC ;té« nagy Mercedes, maidJ

a ttU I nem uj Írógépek. Bratisia*

va- Döbrovits 3. C. 20<

1 8929/*

FAJTISZTA -----------------------------RH

ODE ISLAND ELADÓK, BÉRBEADÓKI :

tenyésztőjások darabon- ^ ezotóg laJlcásoK beb 1 ként_ 1 Kő-ért, kakasok városban 31 évi adómén* 25—50 Kő-ért kaphatók teseég, telekkönyvi tulaj4 Heinzelmann Bélánénál. dón, központid ütés. kert Lioince-Hucin. 8E25 Készpénz 40.000 Kő. Bk-------------------------------jtel 63d % átvehető. Bírt'- ’

Ma

gányos urinők. tiszt- slava, Dobrovits 3. CJ®, viselőnők kellemes _ 89Ö

OTTHONRA NYARALÁSI

találnak, teljes ellátással

a. Szociális Testvéreknél, HeIes “V16 0 !

Kosice, Masaryk-körut Ko-S'icérő,^ 'kényelmei ősz- 23 ggoj szeköttetessel Ajánlatok ,

— ---------------------1— „Polgári komfort • ctthw

FA

JTISZTA CSEMEGE a kiadóba._______ 8942

és borszőlő-ojtványok 1 BÉRBEADÓ

és 2 évesek Berlandieri FÖLDBIRTOKOK

alanyba ojtva. Berlandie- , . , . L.

ri aranyvesszők 1 és 2 tavaf’’ vagy^aratas uU- évesek,' valamint sima300' 380. .>20. ) vesszők. Honi csemege és ^Mas, szeszg>a: ral 1 borszőlővesszők 1 és 2 ^csolatos. _60. 100 1.20,

éves, úgyszintén direkt ^razgyár nelku! m- termők, kaphatók: Moy- ^omkciova város^ vasút sós Istvánnál, Rozüaví Eladok 60. 100,

— Ugyanott szivógáz. 'p,0- ™ holdas bír- j

benzin és gőzlokomobi .^ok épületekkel. %y,J lók. Traktorok, cséplők 'jf^- né^> nNok holdas generátorok, elevátorok . csemege szó.

eladók. 8903 ^p^tekkeí holdankent ;-----------------1-—— 10.000. Eladó, bérbeadó ?

FÉ

NYKÉPÉSZETI birtokok díjmentes nyíl- | , vántartása. Birtokok pár- ! műterem konkurens ne. eellázásának kereszt'iilvi- kül tizenkétezer lakóén lbe]e ,,AGrRONOM“-irod« községben jutányos_ áron K,0gjce, Rumanová ul. 6. eladó. Cím a kiadóban.! 0040

__8901 ----------------------------— ;

TÖ

RZSKÖNYVEZETT

kom ondor és pukbenyé-®an szét Janovejsai Uradalom.1 ELADÓ,

posta Kláiova Nova Vés,/Bővebbet: Baka, Rifta.. okres Topolőany. 8900, 8948 * &

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatalt Wiison-ncca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth

& Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, —» Kassán: Grossmann, Vizi-n. 2. — Komárombanl Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá* bely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská nL 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, «* Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró^ tón: Steiner SámueL — Érs©kujvárott: Grün

Izsó, Komáromská 14.

~ :'ibort- w* NpwnatoW » MerőH. Fiai nyomdájában. PrágábMi. — Nyomáért felelői: Bn.

ADY

ÖSSZES VERSEI

harmadik kiadás

B72 OLDAL 104 4 VERS

egészvAszonkötés

OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA

csak 60 Ke

Athenaeum kiadás - Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában — Portó 3, utánvétnél 5 Kő

Hj LroegS - nap - gySnySrü kik tenger I és

ALLjavSaa ^JhUurwia

y jRj| iHL |9 Vámmentes

■CkS**' EiW H too síd/ló es penxii t kategóriában.

9taoy laoaszi szezón az Adriánál-Qol)^^=?

n turtaxdi. felvilágosítását a fardöigaxgatósdgotndL