Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)

1934-01-11 / 8. (3339.) szám

12

T>RXGAlMAGtAR.HmiiAI>

+ üzletiden a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Az üzlet ma minimális voH ég a közönség alig vett részt 'benne. A toulászban némileg gyengülés állati be, ami a többi piac* ra is átterjedt. A veszteségek azonban jelentéktelenek voltak és Vt—1 százalék között mozogtak. A pénzpiacon nem változott az irányzat.

ÁRUTŐZSDE-f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersánujegyzés

Anssig lo-ko Ö5—55.50 korona.

+ Hupiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: Birka. 5.50—10. kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—6.50, kivételesen 7.—, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.—, kivételesen 7.50, vidéken vágott belföldi sertés 6.80—7.50, Prágában vágott belföldi sertés 8—8.70, hízott, sertés 8—0.30. Maiba bús árak: ökör eleje 6—9, hátulja 6.50—10.50, bika 6—6.50. tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendék marha 5.50—6 korona.

+ i u.ivott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén az irányzat tartott volt s a kö- vekező árakat jegyezték: tíszavidéki búza 7.35— 7.55, felsötiszai 7.35—7.45. egyéb származású 7.25—7.30. rozs 3.85—3.95, tengeri 7.75—7.85, uj tengeri 5.95—6.05, zab 8.35—8.60 pengő.

Kfr *5 ysr 1 aK aárfoiya m *» 1*

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

(egna mii t0>n*p mn tegnap m» tegnap m»

Buenos Airae ...... —0.637 0.648 —

Isztambul .««*■*■ —1.978 1.978 2.50 2.50

London ...................... » . 18.79 18.65 23.09 23.02 13.69 13.655 16.83 16 85

Ne

w-York 366.37 ?64.— 451.— 452.— 2-692 2.682 329 7o 330.75

Rio de Janeiro . ■ . , . —0.225 0.226 —-i —

Amsterdam ....... ?31.55 o31.— 284.79 284.40 168.7? 168.38 207.60 207!ö5

Athén.......................• • • —.— ——.— —.— 2.396 2.546 2 95 2.96

Br

üesel . -.>•«.»► 79.2S 79.20 98.42 98.35 58.24 58.24 71 '8C. 71.8Ó

Helsingfore . « * r « » . —6.054 6.044 7*45 7.43

B6ma........................... » . 30.— 30.— 37.15 37.16 21.98 21.98 27*13 271D

Be

lgrAd . * s 0 • . 7.80 7.80 —.— —0.664 6.684 7'— 7 Kopenhiga 83.70 S3.10 102.50 102.- 61.09 60.94 7525 70*25

OAo ...................■ > « • 94.30 93.60 116.- 114.75 68.78 63.63 8446 84.65

PaPs.................................... 22-33 22.33 27.73 27.73 16.41 16.41 20 21 90 23

.................................................. 16.95 16.95 21.01 21.01 12.46s 12.46 1*5.84 Í5Í35

/.

(Inch ................................ 110.8O *10.80 137.95 136.86 80.02 sO.O? ._ _

jofÍa.„.................................... 4.11 4.11 4.95 4.55 3.04? 3.047

Ma

dnd ........ 57.80 57.50 34.57 34.57 4257 4?'60

Stockholm........................... 96.89 96.10 117.76 117.50 70.58 70.22 89 80 Sfiát)

Budapest —.— ' — — 124.29 124.29 —

Bécs ......... 80.45 80.45 —47.20 47.20 72Í85 72 78

Varsó ..................................... 64.75 64.75 79.56 79.56 47.05 47.075 58 05 58 65

Be

rlin ........ 135.80 1.35.80 163.20 168.35 122.90 122Í90

APRÓHIRDETÉSEK

A prágai tőzsde deviza jegy zései:

ma tegnap Hiv

pénz ára péns ára dlek.%

Alexandria 112.35 113.15* 112.85 118.15 /

A met erdam 1352.125 1366.125 1351.75 1355.75

Belgrad .’ 46Y42 46.392 46.142 46.S9V ’f, !

Berlin . . . 801.25 303.78 300.75 803.25 ,

Brüssel . . 467.15 468.35 487.15 468.35 !

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4%

Buen. Aires 517.— 523.—" 502.— 508.—* ö

Bukarest . 20.05 20.25* 20.05 20.25* ő

Danzig . . 658.50 661.60 662.50 665.50* 3

ÍHelsingfors 48.40 48.80 48.40 48.80 4*L

Kopenhagen 490.50 493.50 490.50 493.50 2%

Kowno . . 336.— 338.— 336.— 338.— ‘ 5

Lissabon . 101.6C 102.40 101.60 Í02.4Í 5«t

London . . 109.80 110.40 109.80 110.40 l

Madrid . . 277.25 279.25 277— 279.- ,i

Mailand . . 176.80 177.60 176.60 177.40 3

Montreal . 21.54 21.66* 21.54 21.66* i%

New York. 21.60 21.70 21.60 21.70 2 1

Oslo . . . 552.50 555J0 55L50 554.50 3 a I

Paris . . . 131.85 132.25 131.75 132.15 2%

Riga ... 649.50 552.50“ 549.50 652.50' HL

Rio de Jan. 184.- 186.—" 184.- 186.—

Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50 7

Slambui . . 16.06 16.15 16.05 18.15*

Stockholm . 566.50 369.50 564.50 567.50 2%

Tallinn . . 608.- 612.—* 608.- 612.-* 5%

Warschau . 377.50 379.50 377.50 379.50 5

*Víen . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5

Zürich . . 651.50 653.50 650.75 652.75 2

Kötött devizák:

január 10. január 9.

pénz áiru pénz áru I

Athén 18.50 19.10 18.50 19.10

Budapest 458.— 462.— 458.— 402.— ,

Tallin 531.— 539.— 531.— 539.—

Riga 542.— 548.— 542.— 548.—

Szófia 23.90 24.10 23.90 24.10

Bécs 385.— 388.— 385 — 388—

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- éa ünnepnap 90 Ifillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti, As apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

Hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban.

Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni

v igszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

■izakáesoh ?sászanának <wakde«könvv«

a XX. század szakácsmüvészete.

\z LOOO oldalas, 150 képpéi díszített hatat na<5 albumalaku könyv gazdagon aranvo /ott vászon kötésben

130.— Ké.

Második t)óviteti kiadás Részletfizetésre is kapható.

Cipbató a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prah8 II. Panská 12

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

FelelSs szerkesztő: FORGACH GÉZA

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IV. 3 Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség ás kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszln- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferenc és Kelemben Sándor — Nyitrai szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wilson-ucca 34. I. és Methód-tér 3.

Szerkesztő: Dallos István.

Kéziratokat nem őrzünlk meg és nem adunk vissza.

Hirlapliélyeg használata a prágai postalgazg. 09732/VII.—32. az. rendeletével engedélyezve.

olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:

Baudoin Charles: K8 Kö

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21 60 Dr Buoeányi Gyule: Az érelmeszesedés „ 11.40

Dr. Bien Zoltán-. Dr Kellner Dániel; Mit kei a sportolóAllergia és allergiás betegségek „ 21.60 nak saját testéről tudnia „ 27 —

Dr Bodon Károly: Dr. Klemperer Félix:

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 A tüdő-tuberkulózis „ 18

Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 Korányi Sándor

Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12— Dr l>eíegSé?e' ” I8'~

Dr'S3S.S2T-, e.Dr. Engiander Árpád: és bélbajos ember „ 21.60

A rbeumás bajok házi kezelése „ 17.30 Qr Markoviié Imre: A kvercfénykeze!é6

Dr Feldmann Sándor: technikája és indikációi „ IS

Idegesség és ösztönélet „ 21.60 Qr Mezei Károly: Mit tegyek mit ne

Dr. Földes Lajos: Női betegségekről * 24.— tegyek, ha szép akarok lenni ,. 18. Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- or Müller Vilmos,

zelése és gyógyítása „ 30.— \ tuberkulózis megelőzése é* gyógyiGergő Endre: Gyakorlati életbölrsesség „ 18.- tása diétás kezeléise ’ ,. 2160

Dr Goldner Viktor: pr Pogány János: Tápszerek és kész

A prostata-megnagyobbodás lényege, ételek tápértéke táblázat „ 9.—

jelei és gyógyítása „ 21.60 [)r Schimert Gusztáv: Allopathia

Dr. Hermáim Imre: Homoeopathia, Homoeoterepia „ 9.60

A pszichoanalízis mint módszer * 16.80 Maiadé: Semmelweis az anyák

Dr. Hohenberg József: megmentője „ 14.40

A dohány és a dohányzás „ 24.— _ Semmelweis a* anyák cnegnienDr Holló: A felnőtt kor chronikus gű- t6je kötve 24.—

raös tüdőbetegségeinek klinikai és pr s50S Aladár: A diétás konyha tecbdiagnosztikai kettéosztása „ 14.40 nikája fűzve 40.80

Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja „ 16.80 _ A diétáfi konyha technikája kötve 52.80

— Anyagcsere betegségek ,. 15.60 stekel W -. A modern házasság fűzve 21.60

Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember ^ 40.80 — A modern házasság kötve 26.40

— Hogyan kerülhetjük el a korai — Üzenet az anyáknak — Serdülő

öregedést „ 18 — kor és az érettség kot a fűzve 24

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Praha II.. Panská 12. Ili Legajánlatosabb póstaszelvényen megrendelni a könyveket.

A könyveli árának előzetes beküldése esetén, azokat

hereszthötés alatt, portómentesen küldjük

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em^ — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán: Grossmann, Vízl-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá traavská váeobecná obchodná kancelária, Pekarská ni. 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, -r* Losdiít con: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer remiás, — Tornaiján: Blnmenthál Sándor, -• Párkányban: Háber József, — Aranyosmard- tón: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grüfl

Izsó, Komáromská 14.

Kiadja a Füá-ga* Magyar Hírlap Ssöy<ztím9b mogbbéaábólt Tarjáé. Ödön. Nyomtatott a Mercy H. íüai nyomdáidban, Prágában. — Nyoaotatáeórt felelős Bm. Krátkf.

A prága »:c;*kR**sae árfdv "

pán Ara péns áru

tegnaf) m«

Nyeremény&ölcsön ... ——. — —. —

6%-os beruházási kölo*8n 79 59 79.50 78.95 79.45

6%-os beruházási kölc«. 193S — —.— —.— - .—

Lisztkölcsön . ... 77.50 78.— 77.50 78.50

6%-os konvertálható kölcsRu 30.50 81.— —

6%-os Inv- állajnkölcsön . - '6.— 75.50 76.— 76.50

5%-os államkölcön 1928 . -2.75 73.25 72.75 73.25

4%-os Ka&ss-oderbersri .— —.— —,__

4tó%-os pótjáradék ... , - —.— —

4.2%-os pótjáradék ... '

_

4%os pótjáradék . 55AO 55.60 'j4.95 5545

3.50%-os pótjáradék ... _ _ _ _ ------ •— _

Pa

dikölcsönkártalamtáa . ^'9=, 4545 44.'75 45'25 5%-os morva országos kölcsön 71.— — _

3%-o« háború előtti adóssá?. 45’— _*— 45 — —

6%-os cseh jelzálog bank IqjV, 103Y5 102-75 103.75 6%-oa morva jelzálog és

országos bank..................——.— —.— —

4%-os Kaftsa-oderbergi 1889 ,„56.75 lfl57.50 Csehszlovák Nemzeti Bank . ^255.— 4310.— 4255.—4310.—

Nordbabn ...........................4385. — 3410.— 33o0.~3395.—

No

rdbaim Bonnok .... 725.— 735.— r_.— 730.—

Cseh Cukoripar .... . 64(5._ 645.— §35. — 645. —

Schölier ...... . 1650.-l660.— l65t>.-1665 —

Horvlt Cukor ...««. 69.— 70.— „68.— 70.—

Aussiger Finomító • ■ « . §38..- ®42.— ci«*~

Kriíik .... 590.— 592.— 593.— 600.—

Prágai Malmok I í I I *.1265.- WJg.-lMS.Kolmi Műtrágya . , • • . 252.— 255. 248.— 255.—

Kolini Kávé ...... 191- 198.- 196.- 200.Kolini Szesz ...... —.— — •

Tejipar . ..... 1120.— 1130. 1120. 1125.—

.\usslgi Vegyi ...... 753.— 757. 7§®.~ 760.—

Budiveisi Sör .................. 1850.- 1900. 1859. 1900.—

Kö

nigshofer Cement .... 835.— 845. ~ 835.- 845.— Oseh-Morva Koíben-Danek . 1260.— 1270.— 1270. 1280.

SSRdr Jkz Az &z

í5S“~". 2|Berg és Hüttei . . , r . 1265.— 1275.- I27f-1285................................................ . 431.- 433.- 43l.- 433.Pr

ágai Vas . ....................... 570.— 580.— 575- 680.—

íkoda . . . . . § » . 596.— 600.— 599-~ 603.—

Pozsonyi Kábel ♦ , , , . 45O.— 460.— 450- 460A nudapestf értéktőzsde

árfolyama

ma tegnap

Magyar Npmzetl Bank .

Baurit . ....... 20. 24.50

BungáHs Malom ..... •— 5-50

Beocsin ........... • ~ — •”

Br

asehe %i~~ ^|-26

Magvar iltaláno. Kőszén . 256.50

Salgó • ..... W-60 19.70

Orikány ................................ ^4-?^ o4.—

Franklin ............................... • —

Cs

áky . ■ ..... —.—

Mezőgazdasági Gépeik .... —• — ■ —

Magyar Fegyver ........... 0*-rn ö4-~

Ga

nz Danubins . . • , , .

Hofherr —.—

Láng .•>*•• ’

Magyar Acél •“

Magyar Lámpák .•■,». ^O.öU —

Vagóngyár • 50 6-50

Rimarír 1^30 17:10

Hazai Fa .•••••> .• ~ •—

Ófa faipar ?■ 340

Naschitzi .«•••*•< 61.50 62.75

Nova .*«•■■■*, 1440 15.70

állam vasút .••••«», —12-70

Tröszt • • i • i i i i 72.— 71.50

Magyar Ónkor 75. 74.—

Izzólámpa . 287.— 283.—

R,észvén vsör 76.— 77.—

Hnng4ria mfltjágya . , • . . 8.50 8.60

Szikra •••,.. 190.— 190.—

Papíripar ....... —.— —.—

Féltén 105.- 105.—

Q ürömi . ...... 29.50 30.—

^yj gyakori4144.1 bj' U k 7 h C C k C ró, jó ezakácenő. Ajánla*

ltl)bfld)AU tokát ,,Intenigen6‘‘ jelivé'

ve^ a• kiadóba kér. 86S2

Melyik fiatal, íMegbizható, nőtlen, 26 i rí teli. leány levelezne eg-y éves eoffőr földbirtokoseal? Tetszés

ecetén házae&ág nince ki- inasnak ajalkozik. zárva. Ha vau hozomá- u rag ági házhoz. Cim: Riy- nya. azt jelzáloggal bizto- da János. Kluknava. 8fi!Í4 sithatom. Életkor 18—33--------------------------..^—

igé

re a kiadóba kérek.Jmmden ágaban nagyjár- 3701 jtaee ággal biró, főzni, ~ * ! varrni, tudó árvaleány,

Jóm dtt csinos,

keresztény leány megií- *ve*efcn5i

merkedne házaeeág cél-' állást

iából egy 3c—40 körüli . biztos exietenciával biró k *** P úriemberrel Levelek ,,Ta- na^y°’bb ^ vidéki uriház- va«z“ jeligére a kiadóba ham. Jelige „Megbizha- küldendők. 8700, tó“. 8690

á

. . Magyar és szlovák

i,kM3 i nHr nyelvet beszélő érettségi- zefct diák bármilyen mun- _. . kát vállalna koezt és JaTársat keresek káé ellenében. Jelige palóci—150.000 Ke kéez-nfuár 18.‘^ 870S

pénzzel, 700.000 Ke érté--------------------------------—

kü földbirtokhoz, öz- <■»■■■■■■■■ vegy urinőhöz. Válaezt .

„Táreat keresek" jelige- VEGYES

vei a kiadó továbbit. 8699 1

Főzéshez értő

mindeneelány azonnali Mandiicher-Sckőnaaer

belépéere kerestetik. Szó- Gerand távcsővel, első- balány van. Ajánlatokat ranguan belőve, öüövet# „Szorgalmas4' jeligére, „Browning*4 serétesfegy- Filakovo, poete restante vérré becserélem. Aján- küldendő. 3688 latokat „Vadász** jeligére

Csehországi gyár felvesza ^'a(fóba kérek. §697 egész köztársaság terüle- 7. ,

ién utazó képviselőket. Veszek

Részletfizetés. Kellek- konkurrenc ia mentes

ci.ók. Szép kereset. 8601 ,Jx>rbély üzletet nagy Hyrsí János, ^ _ közéégben, villanyviládt&s a5ka-Königgratz ^jtáseal, lakással. AIKer. nőtlen, perfekt né-^>eTt Jcdlicska, Zvolen.

met, szlovák nyelvet be-! ^693

szelő, qualifikált és ági-; :-----------------------lie " Garantált

utazó>tisztviselőt jL renJa víl. akácmézet

1 szí o yené zkói^ gyár-'

vállalat, nagy utazói pra állandóan o kg.-os pléh- x-lssaí. Szesz-szakmába n'dobozokban. Franko 70.—

jártas előnyben. Ajánlató- kor. utánvéttel: Blazsek icat ..Biztos existeneia" Ferenc méhészeté Kájna, jeligére a kiadóhivatalba Szlovenszkó. 7330

kérünk. 6676 ...........

ALt«TKSS"^0NBK

Nagyobb uradalmaktól Falusi,

tö.bfeéVéis bizonyítvánnyal magányos özvegy

rendelkező , , . „ ,

foldhirtokos umno keres

mükertész olyan ui^nőt, esetleg gyeizőleszet, faiskola gyű- rekkel. vagy házaspárt, bölcsészet ben .jártas. ál-aki so—ioo.OlOO Kc-t ast keres. Hermann uj-- «

ágiroda. Komárno. 8696adhatlia kölceon 3#?6á'-----------------------------------gai rendelésére. Kamat

Há

zvezetőnői megállapodás szerint VA- állást keres magányos laszt „Kölcsön" jeligével árhoz, vagy plébániára, a kiadó továbbit. 8698