Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)

1934-01-30 / 24. (3355.) szám

li

APRÓ-HIRDETESEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szóm alapján meg* tndható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és további tandó levelekhez 1 Kc-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 6Z. III. Jeligés hirdetők eimét a kiadóhivatal nem közölheti. Ás apróhirdetésekre beküldött vilaszokbos csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

KÖLCSÖNÖK

Mindennemű

köles önökéi jótállás nélkül is. Legei’ Bankház Praha, III/220. Válási bélyeg 2 Ke. 4078

[Nőtlen, perfekt német, i szlovák nyelvet beszélő, iqualifikáit ée agilis utazó-tisztviselőt

I (aquisitőr és irodaerőt) keres szlovénezkói gyár- | vállalat, nagy utazói ! praxissal. Szesz-szakmában jártas előnyben, j Ajánlatokat ,,Biztos : existencia“ jeligéire a jkiadóhivatalba kérünk.

HÁZASSÁG

Intelligens 25 éves keresztény

droguista

vagyok, 10.000 Ke készpénzzel rendelkezem, nőül vennék kellő hozománynyal, intelligens urileányt. vagy fiatal özvegyet, esetleg ben ős ülnék szak- mámbeli, vagy más üzletbe. Szives leveleket rt)r»guÍ6ta“ jeligére, Le- viee, poste restim te késeik.. 8742

Nyugdíjas özvegy

Urak közül ki venne magához nyugdíjas, középkora özvegy asszonyt, némi hozománnyal is rendelkezik. Jelige „özvegy- asszony^

______ 8741

To

hn J. mech. szövődé,

Dobruska, Európa-hirü vállalat keres néhány kerületi képviselőt, akik a vevőket látogatják. A mi textil-kollekciónk pamut és gyapjúszöveteket tartalmaz. 8747

Állast keres

Házvezetőnő

perfekt szakácsnő, középkorú, éves bizonyítványokkal, azonnalra állást keres. Schneider- né, Bratislava. Vysoká u. 33. I. 8745

Órástsnonc

állást keres. 18 hónapi

szaktudással kéri a szak- szerezetek pártfogását. Cim a kiadóban. 8748

Szakácsnőnek,

vagy mindenesnek ajánlkozik középkorú int. uii- nő, esetleg idősebb házaspárnál, vagy kisebb családnál is. Leveleket „Szorgalmas és megbízható” jeligére a kiadóba kér. 8708

Házvezetőnői

állást keres plébánián, vagy magányos urnái 38 éves gyermeknélküli nyugdíjas özvegyasz- s-zonv. Cím a kidóban.

8741

Urileáuy ismerősömet

melyik komoly jó állás-1 bán levő áll. tisztviselő venné feleségül? Városban háza, 33 hold földje van, Jónevelésti, ügyes, eeinos. Érdeklődők írjanak ..Főnyeremény" jeligére a kiadóhivatalba.

8761

Nyugdíjas állású,

némi készpénzzel, bútorral, kelengyével bíró hölgy férjkezmenne 40— 45 éves nyugdíjas állása úriemberhez. Jelige „Fa Inra ie“. 874(

Állast kap

Keresek falura

középkorú jólfőző gazd- asszonyt. Bizonyítván 3' es arckép - küldendő Ko- yáts Mi'lálymé földibirto- feos, Mucsi-ny p, Rapov- 60, címre. 8763

Csehországi gyár felvesz egész köztársaság területén utazó képviselőket. Részletfizetés. Kollekciók. Szép kereset. 8661 Hyrsl János,

Prmah a£ka>Königgratz

Kitűnően főző

Int, nőt keresek. Fényképes ajánlatot kérek. iBiaczovszky Józsefeié, Rimavska Sobota. 8762

Középkora asszony, hosz- szabb ideig egy állásban

volt,

házvezetőnői

állást keres, magányos úrhoz, minőhöz, vagy plébániára. Jelige „ín- tehigens“. 8750

Fiatal, szerényáigénytt borbélysegéd

azonnali belépésre állást keres. Cim Nyitraty József, Zseliz. 8751

Fodrásznő

kurziste, többévi gyakorlattal, jól végez ondolálást és manikűrt, február lőre, vagy március 1-re állást keres. Jelige „Szlovák, német’1. 8752

nra

Pályázati hirdetmény

1A nededi r. k. iskolaszék (magyar tannyelvű, ^osztályos elemi isikolájóinál kisegítő tanítói állásra pályázatot hirdet, csupán a katonai szolgálatra bevonult tanerő még hátralévő tényleges katonai szolgálatának tartamára, öízaa 1964 március 31-ig. Javadalma a hitközségtől évi 100 Ke tanítói fizetés, törvényes lakbér, 1 öl lágyhasábfa és törvényszerű államsegély. Pályázhatnak kát. vallásu. férfi íés nőd tanerőik, A pályázat határideje és a választás napja 1034 február 15. A pályázatok a tnededi (okr. Sala n- Váhom) r. k. plébániá- bíivataln; i k kü I d e n dőik.

Jő művelte éggel bíró állami tisztviselő árvája, fkaüh, vaMésu, többévi irodai ée házvezetési gyakorlattal, kath. plébániára, vagy előkelő magányos urhoi

házvezetőnőnek

ajánlkozik. Meg.jkeresé- seket „Mostoha eors” jeligére a kiadóba kér.

8753

Hadfarokhantnh ét özvegyek Hlyeimébe

Jóforgaknu trafik papb* kereskedéssel nagyforgaf* mu városban betegségi miatt átadó. Leveleket ,.,Tövő“ jeligére * kiadó továbbit. 8740

Szerényigényű,

jólelkű., 30 éves keresztény nő, elmenne házvezetőnőnek 1—2 személyhez. plébániára, vagy idősebb családtala® házaspárhoz, vagy zárdába szakácsnőnek. Leveleket „Nyugodt- állandó otthon” jeligére a kiadóba.

8755

j

Szakácsnőnek

[ajánlkozik magyar családhoz Prágában egy inteti, nő, aki a háztartás vezetéséhez ért. Ajánlatokat: Száméi Mariska, Praha Xfl„ Máchova ül. 19. u. p. Cihárové címre kér. 8756

1

Szálloda, kávéház

és étteremhez keresek' keresztény vendéglőst, tár. sül, aki 40.000 Kcs-val rendelkezik. Cim a ki* adóban. 8756

Bérletre

berendezett üzlet nagyközségben . azonnal • kiadó. Érdeklődéseket. „Vidéki" jeligére a kiadóba.

8748

Egy jól bevezetett fehérnemű és

k otőttáru-fizlet

betegség miatt azonnal eladó. Cim: d>r. Weinex Mátyás ügyvéd, Liptov- 6'ky Sv. Mikulás. 8738

Hentes-üzletet

és műhelyt keresek bérbe Szlovenszkón. Cim a Idád óban,_________8729

Ti

sztavérü fiatal foxferrier

kutyát veszek. Ajánlatok a kiadóba „Foxferrier” jeligére küldendők. 8760

lllllllllHIIHIBtUmiWIIIW

Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni

olvassa oípszerO egészségügyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:

Baudoin Charles: Kő KS

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21.00 Dr. Korány! Sándor:

Dr. Bien Zoltán: A hugyezervek betegségei „ 18.—

Allergia és allergiás betegségek ,, 21.60 Dr- Kromayer E.:

Dr. Bodon Károly: Bőr- ée nemibetegeégek fűzve 26.40

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 és bélbajos ember * 21.60

Dr. Détói Imre: Ar Impotenciától . 12.- Dr- A keercltaykeeeií.

Dr. Donáíb Gyala: „ f» «“*«*• - , * ,8 “

Alkoholizmus - Alkoholkétóö „ 6- Dr’ Mo,eI :Károly: Hit tegyek. m.t o.

" tegyek, ha szép akarok lenni * 18. ~

Dr Englünder Árpád: Dr. Müller Vilmoe:

A rheumáe bajok házi kezelése * 1L30 ^ tuberkulózis megelőzése és gyógyiDr. Feldmann Sándor: tása diétás kezeléssel „ 21.60

Idegesség ée ösztönélet „ 21.00 pr Pogány János: Tápszerek és kész

Dr. Földes Lejoa: Női betegségekről „ 24.- ételek tápértéke táblázat „ 9.Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek k«* Dr. Sohimert Gusztáv: Allopathiazelése és gyógyítása „ 30.— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60

Gergő Endre: Gyakorlati életbölcsesség „ 18.- Maiadé: Semmelweis az anyák

Dr. Goldner Viktor: mogmentője „ 14.40

A prostata-megnagyobbodás lényege, _ Semmelweis az anyák megmenJelei és gyógyítása „ 21.60 tője kötve 24—

Dr. Hermáim Imre: Dr. Sőos Aladár: A diétáé konyha techA pszichoanalízis mini módszer * 16.80 nikája fűzve 40.80

Dr. Hohenberg József: — a diétás konyha technikája kötve 52.80

A dohány és a dohányzás _ « 24.— stekei W.: A modern házasság fűzve 21.60

Dr. Holló: A felnőtt kor chronikus gü- — a modern házasság kötve 26.40

mös tüdőbetegségeinek klinikai és — Üzenet az-anyáknak - Serdülődiagnosztikai kettéosztása „ 14.40 kor és az érettség kota fűzve 24.—

Dr. Horval Lajos: A cukorbeteg kosztja „ 16.80 Dr. Torday Fereno: Egészségügy! we— Anyagcsere betegségek „ 15.60 csomó-, gyermek- ée anyavédelem * 9.60

Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80 Dr. Várady Sándor:

— Hogyan kerülhetjük el t korai Népszerű egészségügyi előadások » 16.—

öregedést „ 18.— Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60

Dr. Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis gyógymód

Dr. Kellner Dániel: Mit kell a aportoló- a szervi és lelki betegségeknél , 28.80

nak saját testéről tudnia „ 27.— Dr. Wallenstein Árpád:

Dr. Klemperer Félix: Hogyan éljen a mai Ifjúság „ 18.—

A tüdő-tuberkulózis „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek ,, 1680

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II„ Panská 12. TIT.

Legajánlatosabb péstasselvényen megrendelni a könyveket

A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

kereszthötés alatt, portómentesen küldjük

M ■■ jb JM JL M > JSL JHL M ML A M ML JB ■■ jb ji m jb mi jh ^

VEGYES

[Negyven éve fennálló fénylrda

berendezéssel ela-dó. Né- methné, Samoryn. 8728

Jóforgalmu

konfekcíós üzlet

legforgalmasabb uccuban áruval átadó. Cím: Gott- lieib, To-polóanv. 8754

Fajtiszta hortobágyi kéthónapos

komondorkölykök

kaphatók. Óim: SzentIvány József, Beje pp. Tornala. 8705

Nagyabb mennyiségű jó- kaiban lévő liszt-, korpa-, rizs-, hagyma-, amerikai gabona-, stb.

ZSÁK

lyükmentes, jutányosán eladló. Ignáta Grosser, Mamvská-Oetrava, ul. Petr. Cingra 19. Telefon 41-85.____________8758

Francia

fiatalember — most érkezett Pá risból — lakótársnak ajánlkozik francia-órák ellenében. Tanít ebéd és vacsora ellenében, vagy csekély honoráriumért. Kurzusok tanítását vállalja. Felvilágosítást nyújt: León

Pommeret, Praha I., Va- lentinská 7. „Librairie Pa- risienne”. 8757

Eladó könyvnyomda

melyhez tartozik egy35X 25 cm nyomáafelületü Wörner-féle amerikai sajtó, féllóerős egyenáramú motorral, 2 drb 100X80 cm regális 14 szekrény és 10 fiókkal betűkké, materiálissal felszerelve. Az ára 4500 korona. Cím: Rábely Miklós könyvkereskedő, Rimaszombat.

8740

Bérbeadó

bármely szakmának a. megfelelő modem üzlet- helyiség Zeliezovcén, ji* rásl székhelyein, főútvonalon, előnyös föltételek mellett. Bővebbet Wild, Zeliezovce. 8744

Garantált

I. rendű vll. akácmézet

(csemegemézet) szállít

állandóan 5 kg.-os pléb- dohozokban. Franko 70.— kor. utánvéttel: Bl&zeek Ferenc méhészete Ká,!na, Szlovenszkó. 7330

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-n. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ncea 34. szám. 1. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth , & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vlzi-o. 2. — Komáromban: Hermano Endre, — Rimaszombatban: tfj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská í vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ni. 3,

; — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, Losoncon: Redünger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, <— Párkányban: Háber József, — Aranyosmarö- ton: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grün Izsó, Komáromská 14.

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

FdelSs szerkesztő: FOGÉZA

Budapest! szerkesztőség és kiadóhivatal: L Hor- ) thy Miklós-ut 21. IV. 8. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dez6Ő. — Pozsonyi szerkesztőség j és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucc* 17. H. Telefon 1 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár- ’ alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai ) szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. L és Methód- tér. S. Szerkesztő: Dallos István.

•

t Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

Hiflapbélyeg használata a. prágai pogtaigazg. I 59732ArIL—32. sz. rendeletével engedélyezve.

Kiadja « Prágai Ma&ar Hirb® Siettem mehtefaéhMi Tis&a. Ödöa, — » Mmr & SS«I syffiadlJébwB, Prágálm. ** HyeeN***! bfeW* MŰ*

%

DeTiaEaárftolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnap ma tegnap ma tegnap mn tegnap ma

Bmbos Aírw -- 0.670 0-W3

f«rtamb«l •««*»■» —1.978 1.978 2.61 2-49

London ig.0i i8.0l 22.04 22.08 13.085 I3.ll 16.20 16.1?

5?w-^rV ?r • • • • • « 361.- 359.- 444.- 442.- 2.607 2-627 326.75 324.75

Amsterdam 230.75 ?30.85 283.35 283.45 168.68 168-23 207.40 207.35

, ‘ •*•••■ « * • , * 2.396 2-401 2.94 2.95

®r“8!seL ‘ *«*•••« 79.26 79.26 98.30 98.25 58.39 58-24 71.90 71.85

Helsinj-fon -•«»,*> —5.794 5-794 7.15 7.15

Róma . 30.- 30.- 37.02 37.- 22.- 21-98 27.12 27.10

• <*•*»•« 7.80 7.80 -.- 5.664 5-794 7.- 7 KopenhftKa 80.30 80.30 97.75 98. - 58.49 58 59 72,30 72.30

xr? • ‘ • 90.40 90.40 109.75 110.- 65.83 65-88 81,40 81.30

Páns • * 1 « * . . . » 22.33 22.33 27.72 27-72 16.44 16-43 20.28 20.26

S ................................ 16.95 16.95 20.89 20.98 12.465 12-475 15.28 15.28

^üncü 110.80 110.80 136.60 136.72 80.02 81.04

?£*£., ••«**»« r . 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3-047

q^vfcnlm’

...................* * 56.30 56.40 34.77 33-67 41.40 41.37

St

ockholm • t f ■ * • , 92.50 92.60 112.75 113.- 67.53 71.68 88.50 83.50

Budapest ««««.,. 124.29 124.29 —

Bécs • * « 0 , t k , , 80.45 80.46 47.20 47.20 72.93 73.Varsó 64.75 64-75 79.51 79.51 47.10 47.10 58.05 58.05

Berlin 135.80 135.80 166.40 167.- —12210 123.30

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

tegnap ma

Mfcjrm Semseti Bank • > » *§?•—

Bamlt .............................. 24.- 25.—

Ru

nffáría Melóm ...»•»

Beocsin . ........ 16.50 17.50

Drasche ....... i » ■ o«‘_

Maerneslt ...................... » • „cS'cn

Ma

gyar LItalánoe KM . . 265.- 267.^

Drikány . ! ó I ! . . , \ 33-75 34.60

Pranklín...................... « * » •_ _• Os

áky ...................... 1 * * • • Ue

rötraedasáel Gépek • . c *

Magyar Fegyver ..«•■» 53. 01.

Ganz Dannbins .*■■*» 9-50 t®.75

Hofherr . ..•■■■•> 71

Lán^ . . . . 1 • 1 1 • » 18. _

Ma

uyftT Acél . “• _

Ma

gyar Lámpák ■ ■ 1 1 1 1 -0R

Vatfóncvár . .>■■■•, »>.'0

Rima ..,••*■*» 19.30 19.80

Hasal Fa ...■■••» ’T’cn

ófa faipar |-50 5.50

íTaschifesi «•■•■••• ^3.75 63.30

Hóra . 17.75

Államrasnt Jf— _n- .

TrOsst . » 71.10 Zo ®®

Magyar Ónkor • « • t ■ • 76.50 78.—

Iszólimpa . .•••«■. 273.25 273.75

RészvényaOr ..»•*•»

Hunsária rntttrá^y* • , t . < —10.25

Szikra

Papirioar ~-~

Féltén 105.— 105.—

Garami ». *»•••!. 30.75 33.50

Moktir —.— —

A prágai tőzsde deviza jegyzések:

ma tegnap Hív.

jéni Ara péns ára disk.%

Alexandria 108.10 106.90* ÍOSÍÖ 106.90* TI

Amsterdam 1359.- 1366.— 1858.— 1862.— 2%

Athén . . . —— —f ,

Belgrad . . 46.142 46.392* 46.142 46.892*

Berlin. . . 801.75 804.25 801.25 808.75 4 <

Brüseel . . 470.40 471.60 470.90 472.10 Sft

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4U

Bnen. Aires 557.— 568.—* 557.— 563.—* 6 i

Bukarest . 20.05 20.25* 20.06 20.28* i i

Danzig . . 668.50 666.60* 662.60 665.50* 8 i

Helsingfors 46.75 47.15 46.65 47.05 4%Kopenhagen 473.50 476.50 474.80 477.80 2%

Kowno . . 339.- 341.-* 389.- 341.- | j

Lissabon . 98.60 99.40 99.60 100.40 5«i

London . . 105.95 208.58 106.06 106.65 1 ,

Madrid . . 272.— 274.— 272.— 274.— 6 í

Maii and . . 177.60 176.40 177.475 178.278 3 í

Montreal . 21.19 21.81 21.24 21.86 8%

New York. 21.25 21.85 21.40 21.50 2

Oslo , . . 538.— 586.— 534— 587.—

Paris , » c 132.68 138.05 132.6T5 188.075 2%{

Riga ( „ . 681.50 654^0* 651.50 654A0* 5«I:

Rio de Jan. 184.— 186.—* 184.— 186.—* t

Sofia c . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 7

Stambul . . 16.05 16.16* 16.05 16.15

Stockholm, 647.- 550.— 548.- 551.— 2*4

Tallinn . . 608.— 812,—» 608.— 612.—* 3&

Warschau. 380.25 382.25 380.25 382 25 5 ;

Wien . . . 474.25 475.78* 474.25 475.75* 5

Zürich * „ 655— 657— 655— 657— 2 j