Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)
1933-12-07 / 54. szám
193$ december 7, csfiHbiSk* Hodza megnyitotta a mezőgazdasági tervgazdaság ankétját Prága, december 6. A prágai mezőgazdasági kamarában ma megkezdődött a csehszlovák mezőgazdaság tervgazdasági problémáinak ankétja. Hodzsa földmivelésügyi miniszter többek között kijelentette, hogy a mezőgazdasági krízisen egyedül gazdaságos beosztással lehet segíteni. A liberalizmus csődöt mondott és ma nem alkalmazhatók többé alapelvei. A termelés és a fogyasztás között nincs többé egyensúly és a szabad verseny nem oldhatja meg a súlyos ellentéteket. Csehszlovákiában is szükség van tervgazdaságra, mert Csehszlovákia 200.000 ha-on gabonát termel anélkül, hogy e gabona piacra találna. A mezőgazdákat tehát tanácsokkal kell ellátíni, hogy milyen póttermékeket ültessenek. A földmivelésügyi miniszter után Bachrach, a szeszéríékesitő társaság elnöke nyilatkozott a mezőgazdasági tervről. AZ UJ AMERIKAI KÜLKERESKEDELMI HIVATAL JELENTŐSÉGE Newyork, december 6. A Philipps államtitkár által bejelentett uj Kereskedelempolitikai Végrehajtó Bizottság (Execuíive Coinmerciá! Polícy Committee) felállítása Roosevelt elnök kifejezett ■kívánságára történik. Az elnök ugyanis két okból tartja szükségesnek a külkereskedelemmel ösz- szefüggő valamennyi kérdés központi irányítását. Az első ok az egységes kereskedelempolitika veszelyez- . teíése a sokféle kereskedelempolitikai feladat szétágazása következtében, amelyeknek intézését a Recovery-prograiaot végrehajtó egyes intéző' bizottságokra ruházták, így például az úgynevezett Nira-bizottság feladata a veszélyes külföldi verseny felkutatása és a bevitel ellenőrzésére szolgáló javaslattétel. Az U. S. States Tariff Commission (Ü. S. Állami Tarifabizottság) viszont nemcsak az előbbi bizottság hatáskörébe avatkozik bele, hanem önmaga is tehet javaslatokat egyes vámtételek tárgyában. A Farmbizottság ezzel szemben a mezőgazda- sági kivitel előmozdítására hivatott és mint ilyennek, joga van bizonyos agrárvámok fel* emelését javasolni. Mindezekhez csatlakozik az az uj irányzat a kereskedelempolitikában, amely a kölcsönösségi alapon megkötendő szerződéseket sürgeti, különösen Latin-Amerikával, s amely a többi igazgatási szervekkel való szoros együttműködést ; követeli. Még súlyosabb a helyzet az orosz tár- : gyalások esetében, ahol szükség van a Refico ' bevonására is. ................’ A másik, íaláu fontosabb ok a kereskedelem- ; politikában mindinkább növekvő átteklnthetef- ; fenség, amely egyöntetű eljárási szabályok el- ' készítését teszi szükségessé. Mindkét célból ; szükség van tehát az uj hivatalra, amely mint technikai előkészítő és anyagfeldolgozó intéz-' ipény működnék és a hivatalok közti tárgyald- ! sok vezetésére lenne' hivatva.' A bizottságban képviseletet kapna: a pénzügyminisztérium, a kereskedelmi minisztérium, a farmbizottság, a farmiigyi hivatal, a Nira-bizottság és a tarifabizottság, Valószínű, hogy az uj hivatal rövidesen kezébe veszi a kereskedelmi szerződések előkészítését, úgy hogy a kereskedelmi miniszté-. rium és a tarifabizottság egészen háttérbe szorul. (—) Külön bankot alapítanak az orosz-amerikai üzletek számára. Londonból jelentik: A Journal of Commerce washingtoni levelezője szerint komolyan szó van egy külön bank alapításáról, amelynek feladata az Oroszországba irányuló amerikai kivitel pénzszükségleteinek fedezésé i lenne. A tervezett 100 millió dollár alaptőke fe- . lét az Oroszországba irányuló kivitelben érdekelt amerikai kereskedelmi körök, a másik felét pedig : az újjáépítési hitelintézet jegyezné. (—) Emelkedik Ausztria fakivitele. Bécsből jelentik: Az utóbbi napokban úgy Németország, mint Anglia gazdasági köreinek megbízottai tárgyalásokat folytattak az osztrák faérdekeltségekkel a kivitel fokozásáról. Németország, részéről kompenzációs üzletet akarnak kötni olymódon, hogy Ausztria meghatározott mennyiségű szenet vesz át Németországtól talpfaszállitásért. Anglia szintén talpfa és bányáid iránt érdeklődik. A francia erdőgazdasági érdekeltségek megbízottai 150 ezer t fenyő fűrészelt fa kivitelét szeretnék biztosítani Franciaországba.. Ausztria eddig még sohasem szállított Angliának talpfát és bányafát, ezért az osztrák fakereskedelmi körű- nagy reményeket fűznek az uj piac megnyitásához. (—) A keleteurópai államok hároméves moratóriumát javasolta a valutáris és pénzügyi zűrzavar leküzdésére Hantos Elemér ár. a Páneurópai Uniót bécsi értekezletén tartott előadásában. Sürgette egyben a stresai értekezleten elhatározott valutaalap felállítását-és a keleteurópai államok valutáinak időleges és viszonylagos megrögzítését. (—) A dollár és a sterling viszonya. A newyorki jegybank kormányzója a Bank of Eng- landdel való tárgyalásokra kapott megbízást az amerikai kormánytól. A tárgyalások célja, a hírek szériát- a két angolszász valuta viszonylagos értékének megrögzítése. 70--7Ő aranycent stabil dollár melléit lehet, csak szó arról — angol vélemény szerint —, hogy viszonylagos árfolyamról Komoly tárgyalások indulhassanak meg. Hozzáteszik, hogy ez a valutarögzités már csak azért is. szükséges volna, mert az amerikai bankok nagymennyiségű kincstári kötvényeket tartanak a. tárcájukban. A szövetségi tartalék! hivatal lég-, utóbbi' kimutatása szerint a 12 szövetségi tartalék-bankhoz tartozó tagintézeték 16.719 .milliós hitelezői és értékpapír-állománya mellett egyedül állampapírokba, 5.147 millió dollárt fektettek be, (—) A dunai agráráUatuok közös gabonaértékesítésének javaslata tudvalévőén Magyarországról indult el pár évvel ezelőtt,. Glázer Géza dolgozta ki azt a tervezetet, amelyet- most a Páneurópai Gazdasági Értekezlet is magáévá tett. Az érré vonatkozó bécsi értekezletet Gergely Alfréd, a lpa- gyar—osztrák kereskedelmi kamara elnöke nyitotta meg, aki méltatta a kitünően bevált magyar—osztrák külkereskedelmi szerződést. Delaisi francia delegátus a keleteurópai agráraiJamok közös gabonaeladásának megszervezése mellett foglalt állást. Hangsúlyozta, hogy ez tulajdonképpen a szállítási eszközök kérdése. Minthogy á vasúti szállítás tuldrága, az előadó egész Európát átszelő agrárutak építését, ajánlja, amelyeken a ke- letenrópai agrártermékek Nyugat-Európába jutnának. Ilyen utak építése 80 milliárd francia frankba kerülne. Peláisi kijelentette, hogy francia tőkések hajlandóknak nyilatkoztak Kelet- Európa gazdasági talpraállitása érdekében ezt az összeget rendelkezésre bocsátani. hangulata, miután a spekuláció számára elegendő mennyiség állott rendelkezésre. Exo- tákban is barátságos volt .a hangulat.-f Nem egységes a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: A kedvező külföldi jelentésekre a tőzsde barátságosan nyitott. Ennek da- cára azonban csak a spekuláció eszközölt vásárlásokat, úgyhogy a papírok nagy része régi árfolyamon maradt. Zárlatkor lanyhulás állott be.-!- Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Bécsből jelentik: A mai tőzsde csekély üzletmenettel tartózkodó irányzatot mutatott. Korlátban egyáltalában nem fejlődött ki üzlet, csupán a Nemzeti Bankot, a Solot, Bánya • és Kohót és Gözhajózást jegyezték névleges árfolyamok mellett. A kulisz- ban teljes stagnáció állott be, Itt egyedül a Siemensben történtek fedezési vásárlások. A devizapiacon újból gyöngült a dollár. 4- Vajpiac. Brünnből Jelentik: A mai vajpiacon a következő árakat jegyezték: Nyolcad- és negyedküós csomagolásban 1950—2000, 5 kilós csomagolásban 1850—1900, 50 kilós hordóban 1850—1900, friss morva tojás 60 darabonként 42—43. T Gyöngült a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik: A mai tőzsdén nyugodt üzlet mellett az árak kissé gyöngültek. A következő árakat jegyezték: Búza márciusra 7.81—7.82, májusra 7.95—7.97, rozs márciusi szállításra 4.86—4.88, tengeri márciusi szállításra 7.82—7.83 pengő.' A prágai értéktőzsde árfolyamai Prága, december 6. Némséti Bank <W~ : Aimíffi Varri 750 -~ Dux—Bodenbacb 765*— SeUier et Bellot 13*0'— Práera—Dux , 388' — Caiborondimi 180*— Északi Vasnt 3WKV— K:önic*íhofi 833'— Cukoripar <S6ö'— Pokoli 5>o‘— Scbo^ller , I64í.*~ Zettlitzl , eső* — Horvát Cukor 71,*— Cseb—Morva Gép J31n'-Nestomitzi 52ö*.— BrUnni Gép 68" Sobönprie66n 378'— Rinehoffer 4 30*— Auseiái; Fipomifo 845'— Kosra. Textil 152*— Krizsik r.9C*— Eszakcseb Széu S'ill— Prilsrli Malom -jjc— Nvusratcseh Szén y94‘ — AdoIío Berz u Hatteu 12:í0‘ — Broscfie jy-y,- _ Prácral Vas .-3V— Kolini Szesz ]740*— Pozsonyi Kábel Orion möL- - . Inwald 80'— Soio ’ 7tő'— Oliescbaui ; öli-— Tejipar 112.*- ' / A prágai tőzsde deviza* és vaíutajegyzése! Prága, december 6. Devizák Valuták pénz áru. pénz áru Amszterdam - '1356'50 F&roö 13őo'ö0 136í*->0 Bécs . . 474 25- 472*70 38íTöO 362'iO Belirád 48Ö4 ' 40*39 4i*35 . -J2*0ö ’ fci rlip . ■ 80.V7Ó . 802'— S(iG' — . Brüsszel 467 65 \ 468’85 437*— • P.ud&oeit .6 öfll'To ■ 473*50 478*5(1 Bukarest 2f/0ö 2ö‘2ö l$*tO 18*40 Isztambul V6*f>5 18*15 —*— - *— Zürich , f>5 i * T ö 653*73 651*25 651*2o Kopenhága 491,*50 493*50 478*— 48’.— Lisaaboá jo2*— 102*80 —*— —*— London Któ'.’O 110*30 11G* — Madrid 275*— 2V7*— 268*50 271*50 Róma 177-50 178*30 177*65 178*85 Newyork 31-30 21*40 2,,*90 21*10 Oslo 332*50 655*50 543*- 547*— Pária isi-go 132*20 131*70 J 32*30 24*40 ?4'50 20*65 . 2Ü*S3 StockbóljK 567*50 570-50 . 653'— 657*— Varso 378*15 380*15 379*50 382*50 Kötött devizák. Athén 18.50—19.10, Bécs. 385*^ 388, Budapesf 458—462. Riga 537—543, Szófia 33.90—2440, Talli.p Ő31-539. Karácsonykor indul az utolsó római utazás. December 26-án indul az idei utolsó római ut. A 10 napos ut részvételi dija 980 korona. Részletes programot küld a pozsonyi Central Passageban levő utazási osztály. Február yán a legolcsóbb utazási alkalom Párisba. Február 3-án filléres gyorsvonat indul Bécsből Párisba és négynapi tartózkodás után február 9-én este ér vissza Becsbe. Az. utazás áfa 550 korona. A négynapos párisi tartózkodás alatt a vacsora nélküli penzió külön 180 korona. Az utazás részletes programját készséggel megküldi a pozsonyi Central Passageban levő utazási osztály. Rendkívül kedvező hóviszonyokat jósolnak a meteorológusok karácsonyra. Egy bécsi meteorológus jóslása szerint december hónapban bőséges hóesés várható és december 21-től 23-ig különösen erős havazás lesz. December 23-tóí egy pár- napig, szóval a karácsonyi ünnepek alatt kemény fagyok és napsütéses derült idő várható. Ez a prognózis a lehető legkedvezőbb a téli sport hívei számára. Éppen ezért, akik, a karácsonyi ünnepeket a téli sportra ki akarják használni, biztosítsák mielőbb utazásukat, az utazásra nézve felvilágosítással szolgál a pozsonyi Central Passageban levő utazási osztály. December 2yán autocarutazás indul Pozsonyból Budapestre. A. karácsonyi ünnepekre fütött pullmannautocar indul Pozsonyból Budapestre. Az utazásbaji közös útlevéllel is részt lehet venni. A.részvételi dij 100 K. Az utazást az Express autocariroda bonyolítja le, jelentkezés a pozsonyi Central Passageban. levő utazási osztálynál. Két gyönyörű tengeri utazás januárban. Január 9-től 26-ig a Sahara legszebb oázisába indult egy társasut, amelynek részvételi dija 2775 K, Január 2 y-től február 14-ig Spanyol- országba az-andaluziai farsangra " indul egy társas üt, amelynek részvételi dija zz73 K. Erről a két gyönyörű tengeri utazásról külön prospektusok készültek és ezek a pozsonyi Central Passageban levő utazási osztálynál az érdeklődők rendelkezésére állnak. Nyugodt a brünni terménytőzsde í—) Az Érsek újvári Népbank beolvad a Szlovák Általános Hitelbankba, Az Érsekújvár] Népbank rt. (alaptőke 1.8 millió) rendkívüli közgyűlést hivott össze, amelyen a jelenlevők elhatározták, hogy az intézet beolvad a Szlovák Általános Hitelbankba.(—) Aktiv Csehszlovákia külkereskedelmi mérlege Franciaországgal. A francia statisztika szerint 1933 első tiz hónapjában Franciaország 158.7 millió frank értékű árut szállított Csehszlovákiába, mig onnét 173.7 millió frank értékű áru érkezett Franciaországba. A külkereskedelmi mérleg tehát Csehszlovákia számára körülbelül 15 millió frankkal aktiv. Tavaly ugyanebben az időben 63.8 millió frankkal volt aktiv a csehszlovák külkereskedelem Franciaországgal, úgyhogy ezen a téren is lényeges csökkenés észlelhető. (—) Csökkent a nyerscukortermés. Novemberben Csehszlovákiában 186.859 tonna nyerscukrot termeltek, s a kampány elejétől összesen 502.897 tonnát. Az elmúlt évben a novemberi produkció 292.524 tonna volt, a kampány elejétől pedig 610.945 tonna. A belföldi fogyasztásra 31.788 tonnát fordítottak, novemberben a tavalyi 30.282 tonna helyett. (—) Háromezer magyar sertés vihető decemberben Csehszlovákiába. Prágából jelentik: Csehszlovákiába decemberre 12.000 darab sertés bevitelét engedélyezték. Ebből Magyarország a szabad piacra 2200, a szalámigyárak részére 800 darabot szállíthat, A legnagyobb kontingenst, 4500 darabot. Jugoszlávia kapta. Briinn, december 6. A mai közepes látogatottság mellett a tőzsde irányzata nyugodt volt. A következő árakat jegyezték: 82—85 kg-os morva búza 134—136, 80—82 kg-os morva búza 131—134, 77—80 kg-ros morva búza 127—131, 79—81 kg-os szlovenszkói búza 120—122, 72—74 kg-os szloven$zkói rozs • 77—79, válogatott árpa 76—79, -takarmányárpa 7o—72, zab 56—59, dunai tengeri elvámolva és adóval együtt ab vagon Pozsony 8 8—92, szlovenszkói tengeri 80—82, sárga viktóriaborsó 210—235, minőségSze- rínti borsó 130—150, minőségszerinti lencse 220—280, morva mák 510—330, holland kömény 640—660, morva vörös lóhere 850— .1100 fehér lóhere 400—600, ételburgonya 26 —30, ipari r burgonya laza édes morva széna 46—48, láza -félédes-morva* szénáéi— 43, laza félédes szlovenszkói széna * 37—39, rozscsépszalma 31—33, búzadara 238—248, búzaliszt OHH 225—235, búzaliszt OH 220 —^30, búzaliszt O 215-^-225, 65 százalékos rozsliszt 140^-145, köles 140—150, takarmány melasz 60—65, buzatakarmányliszt:75— 78, rozstakarmányliszt 65—67 buzakorpa 58 —60, rozskorpa 55;—57, amerikai sertészsír elvámolva 940—950.-r A prágai cukortözsde nyugodt volt. Prágából jelentik: A mai cukortözsde nyugodt volt. Nyerscukor azonnali szállitgsra ab Aussig loko 56—56.125. 4* Húspiac. Prágából jelentik: A mai húspiacon a következő árakat érték-el: birka 5.10, vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 6.25—7.50, vidéken vágott belföldi sertés 7.40—8,'Prágában vágott belföldi sertés 8.12—8.90, bízott sertés 8.20— 8.30 korona. Bárány 7—9, kecske 9—10 korona. MarhaJhusárak: ökör eleje 6—9, hátulja 6—10.50, tehén eleje 3.50—7, hátulja 5—8 korona. — A máhrisch-ostraui húspiac mai jegyzései: marhahús 4—8, sertés 7—8, borjú 5.50—'7, birka 5.50;— 7, különböző áru 3—8, morva sertés 7—8, hizot.t sertés '7,75—B korona,-1- AllatvásárF A:mai miibrisch-ostraur állatvásárra összesen 338 szarvasmarhát és 600 növendékmarhát hajtottak fel. A felhajtott állatok közül 10 csehországi, 108 morvaországi,: 175 szlovenszkói, 45 ruszinszkói eredetű volt. Élősúlyban kilogramonként a következő árakat fizették: 59 bika 2.50—4,- ökör 2.25—4.70, 140 tehén 2—4.20, • 4 borjú 2.50—4.50 korona. — UTAZÁSI NAPTÁR — Dec, 23. 3 és 9 napos karácsonyi télisportutak. Külön prospektus.w Dec. 25. Kéthetes utazás Párisba és Monté Carloba 1580 Ke Dec. 26. Római ut Svájcon át 980 Ke Jan. 9. Hajóút a Szahara legcsodásább oázisába 2775 Ke Jan. 13. Népszerű ut Szicíliába 1180 Ke Jan. 13. Legolcsóbb rámái ut 580 K5 Jan. 25. Hajóutazás az andaluzai farsangra 2625 Ke Jan. 28, Télisportut Cortina dsAmpezzoba 1380 Ke Jan. 29. 20 napos elitut Szicíliába 1880 K6 Jan. 29. Háromhetes ut a nizzai karneválra 1780 Ke Az utazások részletes programját kívánságra készséggel megküldi a pozsonyi Cetral Passageban levő utazási osztály. Tel.-27—(87. KARÁCSONYI TÉLISPORTUT AZ ÁSOK December 23—26. Háromnapos sportutak Bécs környékére (Türnitz, Prein, Puokenstuben, Gösing, Hockscbneeberg, Reichenan, Edlacli, Semmering, Mariazell) 150—300 Ke. December 23—január 2. CORTINA D‘AMPEZZÓBA gyorsvonattal 900 Kö. Antókárral 1080 Ke. December 23.—január 1. Schlagl am Semmering .... 360 K£ Hoeköohneeberg ... . . . . 400 „ Dienten am Hochkönig .... 460 „ Ra/dstadter Tauern....................... 480 „ Flattnitz . 550 „ FJadga.stein .................................... 580 „ Ví allnitz.......................................... 600 „ ír imml Oberprinzgau .... 630 „ ?lell am See ..... f ... 720 „ iitzbühel . ......... 760 „ ilószletos fölvilágositással szolgál a pozso- jyi Central Pasagebau lévő utazási osztály Kedvező beUőidi és külföldi gazdasági jelentések folytán barátságos volt a prágai értéktőzsde Prága, december 6. (Pragorádió.) Az értéktőzsde ma bizakodó hangulattal nyitott, amelyhez két kedvező momentum járult hozzá. Elsősorban is a tőzsdei közvélemény kedvezően fogadta azt a hirt, hogy az ipar és a mezőgazdaság közötti tárgyalások kedvező mederben haladnak és sikerrel kecsegtetnek Ez a tény a kisantant gazdasági konferenciájának is biztos alapot ad, minek folytán itt is eredményre lehet számítani, amely körülmény a középeurópai gazdasági viszonyok- javulását is elősegítené. Ezenkívül ágén jól hatottak a külföldről jött kedvező tőzsdehi- rek, elsősorban a newyorki jelentés. Annak dacára, hogy a devizapiacon az angol font és a newyorki kifizetés kissé, gyöngült, a tőzsde kedvezően kommentálta azt a francia hivatalos hirt, hogy az arany kivitele nem érinti a frank stabilitását. A részvénypiacon szűk méretű üzlet folyt, úgyhogy az értékek csak kisebb-nagyobb árfolyamingadozásnak voltak kivéve. A részvénypiacon javultak: Dux-Bodenbachi 15, Cseh Cukor 7, Schöller 10 ponttal, gyöngültek a Kolini Szesz 15 és a Cseh-morva 10 koronával. A beruházási piacon is érvényesült a részvénypiac ' alap- . ... - ■ -----1—— -------—r: r -— Fe lelős szerkesztő: Schneller Pál. Kiadó: Zeitungéverlage- u. Druckiriduetriegee. Kcller u. Co., Morávská Oetrava. Ujeágbélyógihasználata. 37.539-III-33. ez. a, engedélyezve. Nyomásért felelte: J. Stolta. jssü a
