Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)
1933-12-20 / 214. (3324.) szám
10 t^gh-Mag^ar-htiímS 1933 december 20, kedtL ÉRTÉKTŐZSDE Javult a prágai értéktőzsde Az alapirányzat barátságos volt és a spekuláció éiénkebb vásárlásokat eszközölt. A kon- térmiu karácsonyra való tökintettel fedezeteket eszközölt, ami szintén segítségére volt a javulásnak. Egyébként nyugodt volt az irányzat és az üzlet, csekély. A legtöbb papír jegyzése a tőzsde végén a legmagasabb napi árfolyamot mutatta. Skoda 5, Befg és Htitten 5, Prágai Vas és Cseh Kereskedelmi 15. Poldi 4. Cseh Cukor 7, Prágai Malmok és Hellmann 10, Séllier és Tejipar 1 koronával javult. Krizsik 8, Brosche 25, Orion 17, Ringhoffer 5, Kosma- nos 6, Nyugatceeh Szén 4, Kábel 25 koronával gyengült. Nemzeti Bank 60 koronás veszteséget szenvedett. Néhány állampapír a beruházási piacon 0.50 koronás nyereségre tett szert, ❖ Valuták. Amsterdam 1352.—, Belgrád 43.4% A, Berlin 801.50, Brüsszel 466.—, Budapest 471.50, Bukarest 17.85, Zürich 625.—, Dán 483.—, London 109.30, Madrid 268.50, Milánó 177.15, Newyorlc 20.90, Oslo 538.—, Paris 131.70, Szófia 20.15, Stóekhohn 558.—, Varsó 737.50, Becs 389.50. Budapesti devizák; Buenos Aires------, Konstantinápoly------, Lo ndon 18.70, Newyork 863—, Rio de Janeiro—.—, Amsterdam 281.65, Atfhen —.—, Erőssel 79.26, Helsingfors ——, Róma 30 —, Belgrádi 7-80, Kopenhága 83.60, Oslo 94.20, Páris 22.33, Prága 16.95, Zürich 110 80, Szófia 4-11, Madrid —, Stockholm 96.70, Budapest -------5 Bécs ——, Varsó 64-75, Berlin 135.80. Züri chi devizák; Buenos Aires —, Konstaminápoly 249, London 16.84, Newyork 326.75, —.—, 207-85, Athén 2-95, Briissel 71.85, Helsingfors 7-45, Róma 27.16, Belgrád 7—, Kopenhága 75.25, Oslo 84.65, Páris 20.25, Prága 15-34, Szófia ——, Madrid 42.22, Stockholm 86-90, Budapest -.—, 72-79, 58.—, Berlin 123.35. Bécsi devizák: Buenos Aires —, Konstantinápoly------, Lo ndon 23.08, Newyork 446.5, Rio de Janeiro —.—, Amsterdam 284.80, Athén ——, Brosséi 9842, Helsingfors —, Róma 37.20, Bel- grád —, Kopenhága 102-50, Oslo 115.—, Páris 27-75, Prága 21.01 Zürich 136.95, Szófia 4-96, Madrid 57.30, Stockholm 117.75, Buda- ipeet 124.2©*, Bécs —.—, Vairsó 79-56, Berlin 16885.-f- A prágai devizapiacon London 0.25, New- york 0.13, Kopenhága, Oslo és Stokholm 2, Berlin 0.75, Brüsszel 0.25, Zürich 0.375 és Li- szahon 0.10 koronával gyengült, Amsterdam 0.25 és Varsó 0.40 koronával javult. + Kedvtelen a budapesti értéktőzsde. A legtöbb lokális érték változatlan maradt és csak kevés kivétel javult. Arbitrázspapirok és spekulációs értékek tovább gyengültek. A záró- irányzat nyugodt volt. A beruházási piacon valamivel éiénkebb üzlet mellett gyengülő volt az irányzat. + A bécsi értéktőzsdén nyugodt üzlet mellett nem volt egységes irányzat. A spekuláció háromnapos szünetre való tekintettél kisszámú üzletet bonyolított le és az árfolyamjegyzések j nagyjából válozatlanok maradtak. A korlátban is vontatott volt az üzlet. A beruházási piacou a dollárértékek nagyjából változatlanok, néhá-1 nyan gyengültek. A kuliszban Semperit gyengült.-f- Barátságosabb a berlini értéktőzsde. Az alapirányzat barátságos volt és úgy a magánközönség, mint a spekuláció részéről élénk érdeklődés nyilvánult meg. Az üzlet nem volt nagyarányú, mert karácsony előtt inkább csak «, folyó üzleteket bonyolították le. Az árfolyam- j nívó általában 1 százalékkal javult. A pénz-; piacon minden változatlan maradt. ÁRUTŐZSDE-f* Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- j egy zés Aussig loko 55.50—56. 4- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — az irányzat tartott. Hetvenhete® tiszavidéki búza 7.35—7,60, felsőtiszai 7.15—7.30, egyéb ,7.10—7.20, rozs 3.90—4, ókukorica 8.15—8.25, njkukorica 6.20—6.30, zab 8—8.25.-f- A berlini terménytőzsdén nyugodt irány- iát mellett a következő árakat jegyezték: búza 190—1, rozs 158, árpa 187—©1, zab 148—54, búzaliszt 31.40—32.40, rozsliszt 21.60—22.60, ibuzakorpa 12.20—12.60, rozskorpa 10J50— 10.80, Viktória borsó 40—45, kis ehető borsó 32—86, takarmányborsó 19—27, peluska 17— 18, lénpoerácsa 12.70, szárazszelet 10.20, bur- cöjjya 14.30. A pénz-; Kötött devizák; Athén 18.50, Budapest 458.PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelts szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lórinckapu-ucca 17. H. Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- aljaucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelcmbéri Sándor. —- Nyitrai szerkesztőség ób ki- adóhivatal: WiLson-ncca 34. L és Methód-tér 3. • Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza. * Hírlapból yeg használata a prágai postaigazg, 69732/VIl.—32. sz. rendeletével engedélyezve. Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ki 36— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12» III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ dmü soflőrképző tankönyv második kiadása. i2*ors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll íeisőiparískola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovénokon egv alaposan kidolgozott, mindenre lei- iteriedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állam; sofförvizs* iára készülök idényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót 'ól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 Ó koronáért megrendelhető a rágai Vasvar Hirlap Kiadóhivatalánál, Prah? IL, Panská 12/111. Porto B.—- Ke, utánvétne 1 Ké. Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. STyári és féli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° G-os kénes hőforrások. CJszapku- rák. Slektro-fény-mechano fherápia !Hö!ég és oizgyógykezeíés. STfapfürdök. elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. legmodernebb kényelmü berendezések, gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. SDTérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. 1 jgszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor ■ ízakácsok császáriénak szakácskönyve a XX. század szakácsmüvészete. Az lOOO oldalas, 150 képpel díszített hatalma* ilbumalaku könyv gazdagon aranyozott vászon kötésben 130.— Ké. .Második bővített Kiadás Részlet fizetésre is kapható. vr-jbató i Prága' Magyar Hírlap kiadóin- vitáiéban Praha II. Panska 12Ha betegségtől akar szabadulni, lia egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Baudoln Charles: Rö Az önfegyelmedéi művészete fűzve 21.60 Dr. Bien Zoltán: Allergia és allergiáé betegségek „ 21.60 Dr Bodon Károly: Hogyan éljen a szivbajoe ember ,, 21.60 Dr Buc6ányi Gyula: Nyerskoszt * 2J.60 Dr. Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.— Dr. Donáth Gyula: Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6 — Dr. Englander Árpád: A rheumás bajok házi kezelésé „ 17.30 Dr Feldmann Sándor: Idegesség ée ösztönélet * 21.60 Dr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24.— Dr. Gartner Pál* Lelki betegségek kezelése és gyógyítása „ 30.— Gergő Endre: Gyakorlati életbölcsesség „ 18.— Dr Goldner Viktor: Á prostata-megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása » 21.60 Dr. Hermann Imre: A pszichoanalizis mint módszer „ 16.80 Dr. Hohenberg József; A dohány és a dohányzás „ 24.— Dr. Holló: A felnőtt kor chronikus gü- mös tüdőbetegségeinek klinikai és diagnosztikai kettéosztása „ 14.40 Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja * 16.80 — Anyagcsere betegségek 15.60 Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember * 40 80 — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést * 18 — Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia „ 27.— Dr. Klemperer Félix: A tüdő-tuberkulózis „ 18.— K2 Dr Korányi Sándor: A hugyezervek betegségei „ 18.— Dr. Kromayer E,: Bőr- és nemi betegségek fűzve 26.40 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor és bélbajos ember 21.60 Dr. Markovits Imre: A kvarcfénykezelés technikája és indikációi „ 18.— Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni „ 18.— Dr. Müller Vilmos. A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssé „ 2160 Dr. Pogány János: Tápszerek és kész ételek tápérléke táblázat „ 9.— Dr. Schimert Gusztáv: AllopathiaHomoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60 Theo Maiadé: Semmelweis az anyák megmentője „ 14.40 — Semmelweis az anyák megmentője kötve 24-— Dr. Sóos Aladár: A diétás konyha technikája fűzve 40.80 — A diétás konyha technikája kötve 52.80 Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60 — A modern házasság kötve 26.40 — Üzenet az anyáknak — Serdülőkor és az érettség kot a fűzve 24.— Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi csecsemő-, gyermek- ée anya védelem „ 9.60 Dr. Várady Sándor: Népszerű egészségügyi előadások „ 18.— Dr, Vende János: A nemi betegségek „ 15.60 Dr. Völgyeei Ferenc: Hipnózis gyógymód a szervi és lelki betegségeknél „ 28.80 Dr. Wallenstein Árpád: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az Ideges gyermek „ 16 80 A fenti könyvek oiegroudelbetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Pauská 12. III. Leg&jánlatosabb póstaszelvényeu megrendelni a könyveket. A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat kereszihötés alatt, portómentesen küldjük £MJ» ó Prágai Matfjrát Hírlap Bxöytttk&KH mgUtéBiMí Ödöa. ~ Nyoontatotá « Heroj H, Mai nyomdájában, Prágában. — Nyoantaiáséarf felelős Ean. KnUk^. A prágai értéktőzsde árfolyamai: péna Ara póos Ara ma tegnap _ 82.25 82.75 81.— 81.50 ffrerejnénrltSIwSa .... 79.10 79 60 79.35 — 6%-o« berahárásl kOlegöB 79.50 —79.50 — 6%-os humhiíisl k8le«. 1983 77.50 78*— 77.— 77.50 LhzMcnlrsfln .... 80.75 81 25 80.25 80.75 R%-os konvertálható kSlesöB 76.65 7715 76.25 76.75 Tnv áltarnknlrann • . 73.25 73Í25 73.25 — 5%-o» áltáinkBlrfinn 1928 . . 58.75 59.25 —-— 4%-os Kassa-derberirf . . 60.16 60.65 60.15 60.65 os pótiárailák . . » . —.— — — 57.10 57.60 4.2%-oe n^fíára^Ak .... 55.40 55Í90 58.30 55.80 4-%os nőtjárarták .... 50.25 55.25 —.— 8 59%-os nótjáradík .... 46.20 46Í70 46.15 46.65 FTKtikfilosfinkártahnltáf • . 71.50 72.50 72.— 72.50 S'í.-o* morva or=xieos kfllrsBn 46.— — 45.75 46.25 ?%-o« háliom erfttí adósság. 102.7c 103.‘7S IÜ2.75 103.75 5%-os cseh ÍBlíiloar bank • lo !%-os morva isliáío* 4* — _ orsrávns bank 56'ot 56 tte 56 __ 7*.— 4%-os Kasss-oderberpl 1P89 4250 ^ö4260 'ö 4250.— 4340.— >eb«r,lovák NemreH Bank . 3340’ 336n 3340.— 3360.— Nordbshn ...... —' 750' —745.— tíordbahn Bonnok • a • . 607’ 615 — 593.— 600.— 3ssb Onkoripar . • ■ ■ • 1560" — 1545.— 1555 — So.bnilsr ..«•• 70' 72 70.— 72.— fíorvát Ónkor ■ • ■ a • 845 _ 855 ®45.— 885.— Anssiq-er Finomító • 1 1 . 570’ can 575.— 580.— KriSik ..... • 1195! l-20“5' 1205-— 1215.— Prágai Malmok » * * . • 245 _ ofin 244.— 246.— Kolini Mfltráffya . * • . . 130' ina- 180-— 182 — Kolin) Kává ...... - 1690.- 1710.Kolini Szes* ...... jjjc' HlO.— 1115.— tejipar . .......................70Í:r 712 I 702.- 708.An ssiei Vevyi - . . * . 195A Budweisl Sör...................~ aín- 795 — a05 — Kó nlff'bofer Cement . . • ,015 1210 - i§3o'Cseh-Morva Kolben-Davílc . 12Í2—_ 1268 BrOnnl GApek...................M— 4gf_ .?rZ Bi nchoffer ...................575'_ ÍJ®-— 280-- 982’Nv niratcseb Szén ..... ^ 205.— _ a1pío " ... ... . J8— Bpts: Hüttöu • f • • • Pollii .............................. 420.- 422— 4l£— Pr ájjal Va........................ 550.- 56o,— |35'_ F>4.r3koóa ........ 556.- S59-- 554— Pozsonyi Kábel , . « . » 448.— 450.— 545-_ SoJ-—ín wald . • ...... 54.— 55.— 54-_ 56.— Olleschattí Papír ..... 505.— 513.— 5C0' — A budanesP értéSfézsde árfoly^^a’: tegnap u»s Maarrar Neflizetl Bank . . . 134.— Bauxit ...................... . 22.90 22.75 Hu ngária Maion ...... —.— • Béöcsin ............................ , —.— >— Dr asche ....................... . —.— • Ma pneslt ...... —.— Masrvar Általános Kószán . . 250.— Sálié ...................................179.- 17.90 ll rikány ............................... 289.- 28 50 Fra nklÍD............................. —.— ' • Os áky .................. — Me zögazóasápi Gépek .... —.— — Mae.var Fegyver ...... 51.50 n~~ Ganz Dannbina ...... 8.50 Hofben . ....... . —.— ‘ Ling . ....itai. 18.— •“ Majryar Acél . ...... —.— — Magyar Lámpák ...... 20.— — Vaa-óngyár . ....... 5.75 Cobura Rima . ........ 15.80 * Hazai Fa ........ —.— • ófa faipar ........ 4.40 • ~ Naschitzl ........ 61.— ~ ■ Levante . ........ —.— ■ Nova ......... 14.50 • Államvasut ....a... —-— ”• Tröszt ......... 68. — S?-"Magyar Ónkor »««»■. 71.— 71.— Izzólámpa 269.50 270.— BészvénysSr 73.— —.— Hnneária műtrágya ..... 11.50 11.50 StikTa .................. . i ■ 200.— —.— Pa píripar ...... . . ——.— Féltén 105.— 105.— Gnmml ......... 25.50 26.— Moktár ......... —.— . A prágai tőzsde devizajegyzéscl: ma tegnap Hív pénz áru pénz áru dtsk % Alexandria 112.60 113 40* 112 60 113.40* 7 Amsterdam 1354.25 1358.26 1354.— 1358.— 21/, Athén . . . —.— —7 Belgrad . . 46.142 46.392' 46.142 46.392’ 7 Berlin . . . 803.25 805.75 804.- 806.50 4 Brtíseel . . 467.65 468.85 467.90 469.10 3«A Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75' 4% Buen. Aires 532 — 538.—* 532.- 538.—' 6 Bukarest . 20.05 20.25* 20.05 20.25* 6 Danzie . . 662.50 665.50* 662.50 666.50* 3 iHelsingfors 48.175 48.575* 48.175 48.575 5 Kópén nagen 489.— 492.— 491.— 494.— 2% Kowno . . 337.25 339.25 387.25 339.25 1 Lissabon . 101.90 102.70' 102.— 102.80* 5‘/, London . . 109.575 110.175 1C9.825 110.425 2 Madrid . . 275.125 277.125 275.125 277.125 6 Maüand . . 177.10 177.90 177.10 177.90 3 Montreal . 21.44 21.66* 21.44 21.66 8% New York. 21.30 21.40 21.43 21.53 2 Oslo • . . 550.50 563.60 552.50 555.5Ó 3% íparis . . . 131.85 132.25 131.85 132.25 2 * Riga . . . 646.50 649.50* 646.50 649.50 * 5% fRio de Jan. 184— 186.—* 184— 186.-* Soíia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* s Stambul . . 16.05 16.15* 16.05 16.15* ÍStockholm. 565— 568.— 567.— 570— 2% 'Tallinn . . 608— 612—* 608— 612—* 5% Warschau. 378.15 380.15 877.75 379.75 5 ♦Vien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 650.50 652.50 650.875 652.875 2 Kötött devizák: Athén 18.50, Budapest 468.—, Talllin 531.—, Riga 542.—, Szófia. 23.90, Becs 385.—