Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)
1933-12-02 / 50. szám
10 0$, 1333 december 2, szombat Közgazdaság NatsuSek kereskedelmi miniszter szenzációs nyilatkozata a kamarai központban Prága, december 1. A kereskedelmi kamarák központjának közgyűlésén dr. Matousek kereskedelemügyi miniszter előadást tartott a gazdasági helyzetről. A kereskedelmi miniszter abból az emlékiratból indult ki, melyet a kamarai központ juttatott a kereskedelmi kormányhoz és amelyben fölsorolta azokat a hibákat, melyeket kereskedelempolitikai téren elkövettek. Matousek ■ miniszter egyébként rendkívül érdekes előadásában könnyedén eísiklott néhány olyan fontos kérdés fölött, mint amilyen az állatbehoza- fal, valamint a filmbehozata.1 kérdése. Némi meglepetést keltett a miniszter ama nyilatkozata, hogy a gabonaárak minimalizálása mellett foglalt állást, noha tudatában van annak, hogy ez a rendszer például Franciaországban nem vált be. KI SZEGTE MEG A SZABADKERESKEDELEM ELVÉT? A kereskedelemügyi miniszter kijelentette, hogy az állam jogában áll, sőt a kötelességei közé is tartozik, hogy olykor messzemenő intézkedéseket közgazdasági téren is tegyen. A gyáripar ezeket az intézkedéseket helyesli,. amit a miniszter azzal vél bizonyítani, hogy például a cukoripar, valamint az üvegipar is olyan intézkedést kér. hogy a kormány ne engedélyezze uiabb gyártelepek létesítését. A kereskedők is olyan követelést terjesztettek a kormány elé, hogy tiltsa be az egység- áruüzletek létesítését. Ezzel a kérésükkel a kereskedők maguk szegték meg a szabad kereskedelem elvét DEFLÁCIÓ ÉS ÁRDRÁGÍTÁS A legsúlyosabb problémák a miniszter szerint a mezőgazdasági kérdések rendezése során merültek föl. Rendkívül nehéz olyan egyoldalú deflációs politikát folytatni, mely az árak leszállását tekinti céljának, ha ugyanakkor a mezőgazdasági körök termékeik számára magasabb árakat követelnek. Matousek miniszter nézete szerint e nehéz problémák sorába tartozik a faszindikátus Is, mert a faárak megdrágítása ellensúlyozza azt a törekvést, hogy leszállítsák a szén árát. Nehéz a bányáktól a szén árának csökkentését kérnlf amidőn a bányatulajdonosok a bányafákért magasabb árat kénytelenek fizetni. A faárak emelése a cellulózeiparra is súlyos következményekkel járna. A miniszter nézete szerint ezt a problémát olyképpen lehet megoldani, hogy a faszindikátusban megfelelő képviseletet kap a fafeldolgozó ipar is és így a faárakat nem egyedül a fatermelők fogják diktálni. A kereskedelemügyi miniszter az autóíörvényt nem tartja szerencsés alkotásnak és úgy véli, hogy azt mielőbb novellál- ni kell. (—) Ideiglenesen beszüntette üzemét a zsolna- litvai cementgyár. Zsolnáról jelentik: A zsolna- litvai cementgyár november 25-én átmenetileg heszüntette üzemét. A gyár portlandcementet készít és az üzembeezüntetésre az a körülmény adott okot, hogy december 16-ig javítási munkálatokat kell végeznie. A munkát mintegy' kétszáz munkás végzi. A zsolnalitvai cementgyár január 2-án megkezdi üzemét ■ és kétszáz szakmunkást fog foglalkoztatni. (—) Dollár és font. Parisban a dollár 16.15-ről 18.28,-ra emelkedett. Az angol font árfolyama 83.94-röl 84.46-ra javult. Prágában a newyorki kifizetés 21.35-ről 21.52-re és a londoni deviza 110.65-ról 111.375-re emelkedett. (—) Fizetésképtelenségek. A következő fizetésképtelenségeket közük: „Kámen‘‘ utépitő rt. Pozsony, aktíva 1,664.681, passzíva 2,030.569 korona. Fölkínált kvóta 45 százalék. — Palatyka Vendelin és neje, szül Veres Erzsébet, gazdák, Nagykér (íyitrai járás), aktiva 57.975, passzíva 110.975 korona. Fölkínált kvóta 45 százalék. — Weisz Henrik divat- és cipőkereskedő Nyitra, aktiva 5317, passzíva 28.026 korona. Fölkínált kvóta 45 százalék. — Geilért Margit, Cemétefiirdö bérlője és Gel- lért Imre magánzó Eperjes, aktiva 82.00, passzíva (80.480 korona. Fölkínált kvóta 100 százalék. — — Oharvát Ferenc lakatos, Pozsony, Hadlinsky u. 17. (lakhely Ligetfalu). Aktiva 6500, passzíva 29.695 korona. Fölkínált kvóta 45 százalék. (—) Magyarországon emelkedtek az adóbevéte- telek. Budapestről jelentik: Az adóbevételek a költségvetési év első négy hónapjában kedvezően alakultak. Legnagyobb arányú az emelkedés egyenes adókban, amelyeknek bevétele a múlt év hasonló időszakában elért 6(1.7 millióról 71.3 millióra szökött’ feL Hasonló arányban emelkedtek az illetékbevételek is: 28.7 millióról 33.5 millióra, mig a forgalmi adóbevétel 32.4 millió volt a tavalyi 34.4-del szemben, a vámjövedék pedig 9.9 millióról 115 millióra szaporodott. A többi bevételi forrásoknál nem következtek be lényeges eltolódások a költségvetési év első négy hónapjában. (—) A kiviteli illetékek törlesztését kérik a fatermelők. Prágából jelentik: A íatermelők szervezetei azzal a kéréssel fordulnak az illetékes tényezőkhöz, hogy szüntessék meg a. fakiviteli illetékek rendszerét. A faexport során kirótt kiviteli illetékek egyes esetekben meghaladják azt'az .engedményt, melyet a vasutügyi minisztérium' kedvezményes tarifái biztosítanak. (—) Lisztkeverési arány Olaszországban. Rómából jelentik: A minisztertanács határozata értelmében a külföldről behozott lisztet oly arányban kell belföldi liszttel keverni, hogy a 'külföldi liszt mennyisége a kiőrlési szabályban megállapított arányt meg ne haladja. (—) Gabonabeviteli tilalom Görögországban. Athénból jelentik: Az idei jó termésből származó nagy készletek arra az elhatározásra indították a kormányt, hogy a külföldi gabonabevitelt megtiltsa. Az erre vonatkozó rendelet a gabonabe vitelt további intézkedésig nem engedi meg. (—) Magyar—csehszlovák idegenforgalmi tárgyalások. Budapestről jelentik: Broz Leó csehszlovák vasutügyi miniszteri tanácsos egy magasabb- rangu csehszlovák államvatusi tisztviselővel Budapestre érkezett. A két ország közötti idegenforgalomról és vasúti összeköttetésről folytatnak tárgyalásokat az itteni illetékes körökkel. (—) Meghiúsult a romániai buzaüzlet. Bukarestből jelentik: Háromezer vágón romániai búza megvétele és átvétele céljából a román fővárosba kiküldött csehszlovák delegáció ma elhagyta Bukarestet és visszatért Prágába. A tárgyalásokon csupán elvi megállapodás jött létre, amennyiben a csehszlovák delegátusok kijelentették, hogy Csehszlovákia átveszi ezt a mennyiséget, de az átvétel részletkérdéseiben nem tudták megegyezni. A tárgyaló felek elhatározták, hogy tanácskozásaikat a gazdasági kisantantkonferencia befejezése után folytatják. (—) Esik a peso. Az argentínai pénzügyminiszter elrendelte a devizapiac jegyzéseinek beszüntetését. A rendelet nyomán a peso értéke a ’külföldi devizapiacokon húsz százalékkal esett. (—j Uj mozdonygyárat helyezett üzembe a 6zov. jet Moszkvából jelentik: A szovjetkormány átvette és üzembe helyezte a luganszki mozdonygyárat. A gyár évente 1080 vasúti- mozdonyt gyért. (—) Az önellátás programja immár rituális vonatkozásokban is érvényesül. A svájci hivatalos lap egyik legutóbbi száma közli a szövetségi tanács rendeletét a vámtarifa ujább módosításáról. Ebben többi közt azt olvassuk, hogy a zsidók húsvéti kenyerének: a pászkának (macesz) behozatali vámját 5 svájci frankról 40 svájci frankra emelték fel. UgyJátszik, az önellátási törekvések most már rituális técren is érvényesülnek. A baromfi és a tojás irányárai: Vágott csirke kg-ként 10.— korona. Vágott lyuk „ 8.— ,, Vágott liba „ 9.— „ Vágott kacsa „ 9,— „ Élő csirke „ „ Élő tyuk „ 7.-- „ Élő kacsa „ 8.— „ Friss tojás per 1440 drb 780.— „ AGRÁRPROBLÉMÁK A miniszter beszédének nagy részét a mezőgazdasági problémák megvilágításának szentelte. Megállapította, hogy az árvédelmi iritézkedé- sek általában csődöt mondtak és ezénkivül súlyos kárt okoztak a gyáriparnak. A mezőgazdasági védőintézkedéseknek tulajdonítható, hogy a gyáripar úgyszólván elveszítette a román piacot, mivel Románia olyan elbánásban részesíti a csehszlovák árut, mint ama államok áruját, melyekkel nem kötött kereskedelmi szerződést. — Okosabb lett volna — mondta a miniszter — átvenni azt a 15 millió korona értékű hízott sertést, melynek átvételére köteleztük magunkat, mert ha a szállítmányokat megsemmisítettük volna, akkor sem ért' volna bennünket akkora kár, mint amilyen kárt a jelenlegi állapot idézett elő. Matousek miniszter abbeli reményének adott kifejezést, hogy Csehszlovákia teljesíteni fogja Romániával szemben vállalt kötelezettségeits átveszi annak búzáját. Legfeljebb nem importálja ezt a búzát, hanem még a veszteség - kockázatával is Rotterdamban értékesíti. . j j. MINIMÁLIS GABONAÁRAK Ezután a gabona kérdésére tért át dr. Matousek és ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy a gabonamonopóliumot igen veszélyes kísérletnek tartja. Ezzel szemben úgy véli, hogy árminiiná- lást kellene bevezetni és az árakat havonta megfelelően emelni. Végül az export támogatásának kérdéséré tért át a miniszter és azt mondta, hogy kiviteli intézetet kell alapítani, amely a kisemberek Számára is lehetővé tenné az exportban való részesedést. Egyébként csatlakozott Traipl minisz^ tér ama véleményéhez, hogy a konkurrens államok valutáris dumpingjével szemben védőintézkedéseket kell foganatosítani. A kereskedelmi miniszter érdekes előadását a következőkkel fejezte be: GYÁRIPARI PROBLÉMÁK — A mai rendkívüli viszonyok közepette nem célszerű azon törni a fejünket, hogy a gyáripar melyik ága fölösleges és miképpen kell azt megsemmisíteni. Ha tisztán mezőgazdasági alapokra helyezkednénk, akkor költségvetésünket nem bét és fél, hanem két tnilliárdra kellene leszállítanunk, ami teljes kulturális romlást vonna maga után. — A valutavédelem olyan védelmi eszközzé fajul, amely groteszk eredményeket Idéz élő. A behozatal korlátozása következtében saját magunk tesszük lehetetlenné exportált áruink megfizetését. Kereskedelmi politikánk célja csak a nemzetközi kereskedelem szabaddátétele lehet. Matousek kereskedelmi miniszter előadását dr. Trebioky, a kereskedelmi kamarák központjának elnöke megköszönte. 31—33, fehér burgonya 27—30, savanyu laza cseh széna 45—46, édes laza cseh széna 52—53, savanyú préselt cseh széna 46—47, édes préselt cseh széna 53—54, laza rozscsépszaima 35—-37* préselt takarmányszalma 27—29, laza takar* mányszalma 26—28, búzadara 260—265, búza* liszt OHH 240—250, búzaliszt 0. 220—230, I-es' búzaliszt ISO—185, 4-es búzaliszt 125—I3Ó, 8-as búzaliszt 79—80, rozsliszt 0-1. 150—155, 65%-os rozsliszt 140—145, burmarizs II. 150-^-160, buza- korpa 66—68, rozskorpa 65—67, repcepogácsa 87—88, szárított répaszelet 54—55, legfinomabb burgonyakeményitő 235, legfinomabb burgonya- keményitőleszt 235, amerikai sertészsír 940—950, jugoszláv sertészsír 1060, magyar sertészsír 1060 korona. Tőzsde Működik a honiremin a prágai értéktőzsdén Prága, december 1. (Pragoradio.) A Cseh- Morva Gépgyár üzembeszüntetése még mindig nyomasztólag hat az értéktőzsde hangulatára. Az izgalmat fokozta az a körülmény, hogy a prágai sajtó egy része a Cseh-Morva Gépgyár és a Skoda-müvek kooperációjának lehetőségéről számol be. A kontremin mindkét vállalat papírjaira rávetette magát. A Cseh-Morva Gépgyár már közvetlenül nyitás után 50 koronát vesztett árfolyamából. Ezt az értéket ki kellett vonni a forgalomból, mivel a nagymennyiségű áru Iránt egyáltalán nem mutatkozott érdeklődés. (A Cseb- jMorva Gépgyár három nap alatt 155 koronával esett.) Skoda 16 koronával gyöngült a kulisz- ban. A kontremin úgyszólván valamennyi értékpiacra ráfeküdt. A kedvetlen hangulat és az egyre jobban lanyhuló Irányzat következtében a piacra került áru legkisebb mennyisége Is elegendő volt ahhoz, hogy leszorítsa az árfolyamokat, a forgalom azonban igen szűk keretek között mozgott.. Walzwerke 5, Bánya és Kohó 30, Prágai Vas 15, Északi Vasút 25, Nyugatcseb Szén 5, Schöller 15, SelHer 10, Orion 10 és Aussigi Vegyi 17 koronát vesztett árfolyamából A gyönge Irányzat ellenére Déli 5 és Kosmanos 3 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán lanyha irányzat mellett az állampapírok árfolyama 25 fillérig terjedő veszteségen ment keresztül. Az exótaplacon az osztrák CC-járadék 4.50 és a magyar CC-járadék 2.50 koronával gyöngült. A devizapiacon gyöngült a londoni és a newyorki kifizetés. Uzletieten a prágai terménytőzsde Prága, december 1. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén igen mérsékelt látogatottság mellett a forgalom rendkívül szűk kereték között bonyolódott le. Az üzlet helyenként teljesen stagnált. A jegyzések nem változtak: 82-84 kgos cseh búza 139—144, 80-81 kgos cseh búza 135— 137, 77-79 kgos cseh búza 132—134, szlovenszkói búza —, 69-71 kgos cseh rozs 96—98. válogatott árpa 90—94, prima árpa 86—89, közepes minőségű SÍ—85, cseh zab 62—64, szlovenszkói zab 58—60, szlovenszkói tengeri —.—, Duna- takarmánytengeri 9.3—94, Viktória-borsó 210— 235, sárgaborsó 140—160, nagyszcnüi zöldborsó 190—210, ikisszemü zöldborsó 150—170, nagysze- mü morva lencse 330—360, közepes morva lencse 270—300, kisszemü morva lencse 210—230. szlovenszkói bab 100—130, morva bab 175—200. lóbab 95—105, peluska .95—105, nyári bükköny 105—110, .téli bükköny 220—250, lengyel takar- máttylupina 60—65, cseh repce 165—175, cseh mustármag 250—275, kék mák 520—540, eziist- szflrke mák 550—600, ezüstszürke daubai mák 600—625, cseh lenmag 161—163, kendermag 170 —190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600—625, vörös lóhere 850—1050, feliér lóhere 300—650. svéd lóhere 500—600, sárga burgonya + Nyugodt a prágai cukorpiac. Prágából jelentik: A mai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 56— 56.125 korona. + Lanyha a prágai húspiac. Prágából jelentik: A mai húspiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Birka 4—10, vidéken vágott belföldi borjú 5.50—6.50. kivételesen 7, gyönge minőségű áru 4—5, Prágában vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 7.50, vidéken vágott belföldi sertés 7.25—7.75, kivételesen 8, hízott sertés 8.20—8.60, bárány 8. Marhahusárak: Ökör eleje 6—9, hátulja 6.50—10.50, bika 6—6.50, tehén eleje 3.50—4, hátulja 5—8, növendékmarha 5.50—6 korona. . '+ Lóvásár. Prágából jelentik: A mai lóvásárra 98 lovat és 4 csikót hajtottak föl. A következő árakat érték el: Vágóló 400—1500, könnyű igavonó 800—3000, nehéz igavonó 1300—6000 korona. + Pozsonyi álíatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvásárra 88 ökröt, 20 bikát, 52 tehenet, 36 növendékmarhát hajtottak föl. Élősúlyban kilcn gramonként a következő árakat érték el: ökör 2—45, bika 3.20—3.90, ■ tekén 2—4, növendékmarha 2.40—4.20. Ezenkívül 57 szopós malacot páronként 170—240 koronás árban értékesítettek. + Nyugodt a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza márciusi szállításra 7.95—7.92, májusi bm za 8.06—8.07, rozs márciusi szállításra 4.86— 4.87, rozs májusra —, tengeri májusi szállításra 8.04—8.05 pengő.A prágai értéktőzsde árfolyamai Prága, december 1. , •f Nem egységes a budapesti értéktőzsde. Budapéstrőr.jelentiik:'Az értéktőzsde mai forgalmát nem egységes, irányzat, mellett .bonyolította le. A cfpllár árfolyamának a nemzetközi devizapiacokon való ■ gyöngülése kedvezőtlenül befolyásolta a tőzsdeközönség hangulatát. Kereslet csupán ama értékek iránt mutatkozott, melyeket a kontremin tegnap piacra dobott Ezeknek az értékeknek az árfolyama mérsékelten megszilárdult. Magyar Cukor, Nasici és Rima javult, amig Magyar Általános Szén, Nova, Trust, Urikányi és Gépgyár árfolyama gyöngült. A beruházási piac lanyha. + Lanyha a bécsi tőzsde. Bécsből jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát lanyha irányzat jellemezte. A tőzsdeközönség tartózkodó. magatartása következtében vételkedv nem volt tapasztalható. 'A lanyha irányzat nyomán’főleg a magyar értékek árfolyama gyöngült, de prágai eladások következtében esett a Bánya és Kohó, a Königshofi Cement és a Dihamit árfolyama is. A kulisz forgalma minimális. A járadékpiac nyugodt. A beruházási értékek piacán a dollárértékek árfolyama gyöngült. . . Nemzeti Bank 43f,0'— Aussiei Vetryi 728’— 0ux—Bodenbacb 7S5‘— Sellier et Bellot 133'*— Práea—Dux 388* — Carborundum 183'— Északi Vasút 3.320'— Könifrshofi 8.35'— Cukoripar 650’— Podoli 521'"— Schoeller IfO'**— Zettlitzi 680 — Horvát Cukor 69*— Cseh-Morva Gép Nestorait*i.-.~ 5->(V— Brttnni Gép- 66*Schönpilesee 378'— Kinehoffer _ 445'— Aussiíi Finomító 845'— Kosm Textil 150*— Krizsik fgy— Északcseh Szén 800 — Prásrai Italom 1205'— Nvueátcseh Szén 298'— Apollo 348'— Berí u Hütten 12ptr— Brosche 176'''— Prágai Vas 565'— Koiini Szesz 1750'— Pozsonyi Kábel 46‘■*— Orion 1Ó5U*— Inwald 58‘— Solo 730'— Ollescbaui 500*— Tejipar U10*A prágai tőzsde deviza- és valutaiegyzései Prága, december 1, Devizák Valuták pénz ára pénz ám Amszterdam 1356 30 1360*59 1357'— 1363' — Bécs 474 25 475*75 383 — 386'Bélévé d 46' 14 46'39 41'80 42'20 Berlin S('3'2ó S(;6'75 805'őü S09'ó0 Brüsszel 463 02 469‘22 4W— 468'— Budapest 589 75 59í’75 468*50 471*50 Bukarest 2o‘05 20*25 17'75 18'05 Isztambul 16*05 13' 15 —*— *— Zürich 653'25 654'25* 65P50 655-50 Kopenbáea 495*50 498'50 483'— 487.— Lis?abon 102*— 102*80 —*- —*London i:ü*75 111*35 110*55 ll:*55 Madrid 275'— 277’— 268*50 27P50 Róma 177*40 178*20 I77"4*f 178'60 Newyork 31'22 21*32 2<i*77 20*97 Oslo c56'50 659'50 557*— 561*— Párjs 13PS0 132*20 131*82 132*42 Szófia 24'40 ?4'ö0 oo'40 20'6J Stockholm 572*- 575'— 558'— 562*— Varsó ■ 377-75 379*70 383'- 3S6'Kötött devizák. Athén 18.50—19.10, Bécs 385—* 388, Budapest 458—462, Riga 537—543, Szófia 23.90—24.10, Tallm 531—539. ^ A legszebb és legalkalmasabb ka- ♦ rácsony! ajándék Csáky Sándor ” ^ a jelenkor legnagyobb szakácsmiivé szének könyve: ^ « a XX. század <> ♦ szakácsaid vészete 0 A magyar konyha leghíresebb sza- 4 * 4 ► kácskönyve. 900 oldal gyönyörű kö- < > 1 £ tésben és számos képpel. Ára * * ;; Ki 130'- ;; <► Kapható részletfizetésre is: 41 A könyv átvételénél 40.— Kő és há- ^ <> rom hónapon át 30.— Kő fizetendő, o < l Megrendelhető a NAPLÓ kiadóhi- ^ i y vatalánál, M. Ostrava 3, Benesova 5. \ y lEelelős szerkesztő: Schoeller Pál. Kiadó: Zeitungérerlage- u. Druckinduetriegee. Roller u.Co., Moray eká Oetrava. Ujeágbélyeg haezoálata 37.559-IH-33. ez, a. engedélyezve. Nyomásért felelő*: J. Stoll* %
