Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-19 / 39. szám
1933 november 1ÍÍ, vasárnap. HsEÍé tt A vasárnapi Satballprogram íöérdehes- ségei: a cseh, magyar és osztrák I. ligabajnokság teljes fordulója és Németország-Svájc zürichi találkozása Közgazdaság A kassai kamara helyzetielsntése Mór. Ostrava, november 18. A késő őszi szezonban Szlovenszkón már csak Pozsonyban és a nyugati zsupában mutat némi élénkséget a fut- ballélet. A futballrajongóknak többnyire barátságos mérkőzésekkel és kevésbé jelentős találkozásokkal kell 2 vasárnapon beérniük. Még a legtöbb érdeklődésre tarthat igényt a múlt vasárnapi letiltás miatt elhalasztott Lígeti-Bratisla- va mérkőzés, feltéve, hogy az SK Bratislava megfizeti 1600 koronás tartozását és nem lép érvénybe a felfüggesztés. Az Admira-Donau- stadt, Vas-PTE és a Húsos - Dornkappel SK barátságos meccsek érdemelnek még említést. A zsupabajnokság egyik fontos mérkőzése ugyancsak Pozsonyban kerül eldöntésre: Makkabi Rapid Nagyszombat kemény ellenfelek lesznek. Kassán a helyi Törekvés és az eperjesi Törekvés játsszák le még esedékes bajnoki meccsüket. Losoncon „barátságos derby“ lesz a LÁFC és Eüleki TC között. Szereden a Nyitrai AC vendégszerepel. Prágában már befejezéséhez közeledik mind az I., mind a II. ligabajnokság őszi fordulója. Itt lesz a Slavia-Kladno és Boliemians - Viktória 2l2kov meccs. Tepützben az FK a Cechie Kariint látja vendégül. Pilsenben az ottani Viktória —o pedig a Spartát. A II. liga utolsóelőtti meccse a ÖAFC-SK Liben, Prágában kerül lejátszásra. A feloszlatási tervekkel foglalkozó DFC amatőrbajnokcsapata Brünnben játssza bajnoki mérkőzését a DSV Brünn ellen. A magyar ligabajnokságuak is teljes fordulója lesz vasárnap. Budapesten újból veszélyes ellenfelet kap a Ferencváros a debreceni Bocskaiban. A Hungáriának is lesz alkalma bebizonyítani javuló formáját a III. kerület ellen. Újpestnek odahaza már könnyebb dolga lesz a So- moggyal. Miskolcon jár ezúttal a már előkelő Kispest és az Attila bizonyára igyekezni fog pontot rabolni. Szegeden kerül sor a túrájáról végre hazatért Szeged és a Phöbus közötti meccsre: Becsben befejezik a ligabajnokságot. Hakoali- Wackcr, Rapid - FC Wien, FAC-Vienna és WAC- Donau találkozók lesznek. Kelet- és Nyugateurópában teljes bajnoki forduló lesz. A vasárnap egyetlen nagy nemzetközi összecsapása Zürichben lesz, ahol Svájc válogatott csapata száll harcba Németország birodalmi válogatottjával. Az 1934 Évi MIlvilíMitoHsái eddigi eredményei, terminusai és csopartbeosztiisa Mór. Ostrava, november 18. Az 1984 tavaszán 7. csoport: Olaszországban eldöntendő futballvilágbajnokság már eddig is élénk nemzetközi tevékenységet eredményezett. Az első selejtezők már megvol- 8. csoport: tak, Svédország már meg is nyerte csoportkőr- mérkőzéseit, sőt már az első óvás is befutott. (Svájc ismeretes óvása Románia ellen Barátka szerepeltetése miatt.) A legtöbb csoportban még csak a terminusokat állapították meg, de 9. csoport: akad bőven olyan csoport is, amelyben a küzdő felek még a terminusokban sem egyeztek meg. A jövő év legnagyobb sporteseménye, a futballvilágbajnokság, jelenleg a következő táblázatban kimutatható stádiumban van: L csoport: Egyesült Államok, Kuba. Mexikó és 10. csoport: Haiti (?). Az USA feltétlenül Olaszországba jön, ahol a Kuba-Mexikó, illetve -Haiti meccs győztesével találkozik. 2. csoport: Brazilla-Peru (terminus nélkül), a győztes Olaszországba jön. 3. csoport: Argentina-Chile (terminus nélkül), a győztes Olaszországba jön. "• csoport: i. csoport: Törökország, Egyiptom és Palesztina. A selejtezők győztese (terminus még nincs) Olaszországba megy. 5. csoport: Észtország, Litvánia és Svédország. Svédország már legyőzte az észteket 6:2-re, a litvánokat 2:0-ra és l2. csoport: mint csoportgyőztes Olaszországba megy. 0. csoport: Spanyolország és Portugália. Március 11-én Madridban, egy héttel későbben Lisszabonban találkoznak. A győztes Olaszországba megy.-OOlaszország és Görögország márciusban olasz földön döntik cl, hogy melyikük kerül a döntőbe. Ausztria, Magyarország és Bulgária. Február 11-én Szófiában dől el Magyarország és Bulgária között, hogy Ausztrián kívül ki megy még ebből a csoportból Olaszországba. Csehszlovákia és Lengyelország első varsói összecsapása 2:l-es csehszlovák győzelmet hozott, a májusi prágai revánsmeccs dönti el, hogy eljut-e Csehszlovákia csapata a döntőbe. Jugoszlávia, Svájc és Románia. Jugoszlávia-Svájc 1 :l-re, Svájc- Románia 2:2-re végeztek. Ez ulábbi mérkőzés óvás alatt van. A május 6-ilc bukaresti jugoszláv-román meccs után válik el, hogy melyik két jobbik csapat mehet Olaszországba. HoHandU, Belgium és Írország. Hollandia Írországgal április 2-án Amszterdamban, Belgium Hollandiával április 29-én Brüsszelben vagy Antverpenben, Írország Belgiummal májusban ir földön találkozik. A két jobbik csapat megy Olaszországba. Németország, Franciaország és Luxemburg. A Németország-Luxem- bnrg találkozó március 11-én, Fran- ciaország-Luxemburg április 15-én lesz, mindkettő luxemburgi területen. A két jobbik csapat megy Olaszországba. Kárpátaljai sporthírek Féjadót vetettek ki a CSAF-MLSZ kárpátaljai kerületében a kerület pénzügyeinek rendezése céljából. Minden tagegyesület annyi koronát fizet, ahány igazolt játékosa van. Eszerint a kivetett összegek a következők: Ungvári TK 87 K, Ungvári AC 79, Ungvári MTE 58, Ungvári Téglagyár SC 22, Munkácsi SE 195, Palánkai Spartacus 20, Beregszászi FTC 76, Beregszászi MSE 61, Nagyszőlőst SE 24, Tiszaujlaki SE 30, Técsői Testvériség SE 18, Huszti SE 24, Csapi SE 62, Nagykaposi TK 26, Királyhelmeci SC 28, Ungvári Kalh. Munkás Sport Club 13, őrdarmai SK 19 K-t fizet. Dr. Kábrle József kassai államügyész, aki néhány éve Szlovenszkón, Nagymiliályban és Kassán működött és a keleti zsupa erősorrendjének második teniszjátékosa volt, áthelyezés folytán visszakerült Prágába. Komcnda József, az UMTE és a kárpátaljai válogatott kiváló játékosa, akinek lelkes játéka minden labdarugó előtt példa lehet, a pozsonyi Kelet-Nyugat mérkőzésen szenvedett sérülése következtében még mindig harcképtelen. Komen- da egyesületéből kilépett és visszatért Pestre, ahol beteg lábát győgykezelteti. Ungváron remélik, hogy visszatér a nagy népszerűségnek örvendő „Noszka". Ungvár vasárnapi labdarugómüsora. Az SKRUSJ pályán kettős mérkőzés lesz. Először sorra kerül az SKRUSJ-CSSK barátságos találkozó, majd utána a Vörös Kereszt serlegéért megismétlendő döntő az UTK és a Vasutas SK legénységei között. O * A bécsi EKE jéghokkicsapata tegnap este Bécsiben a pozsonyi Ski Club .'teamjét 14:0 (4:0, 6:0, 4:0) arányban győzte le. * Az Újpest bajnok vizipolócsapata is részt- vesz a prágai Axa-fürdő uszodájának december 2—3-iki felavató ünnepélyén. * A magyar amatőr ökölvívók Prágában szerepelnek november 30-án Csehszlovákia válogatottjai ellen. A magyar csapat tagjai: Szántó, Saililay, Szabó., Harangi, Varga, Szigeti, Győríi, Szabó. * A Bocskay eladja tartalék balösszekötőjét, Dóczét, a franciáknak. Dóczó Munkácsról került Debrecenbe és jelenleg az Attilával Franciaországban túrázik. Valószínű lóg már nem is tér vissza Magyarországra. Kassa, november 18. A kassai kereskedelmi cs iparkamara rendes őszi közgyűlésén beterjesztett gazdasági helyzetjelentés szerint a ke- letszlovenszkói mezőgazdaság helyzete kissé megjavult. A jó termés előnyeit a kereskedelem is érzi. Az állatárak valamivel javultak. Az erdőgazdaság terén jelentős változást hozott az a kormányrendelet, amely az évi fa- kitermelést 150 köbméteren felül 40 százalékkal korlátozta. A rendelet eredménye azonban még nem látható. A kivitel majdnem teljesen stagnál. Iveletszlovenszkó bányászatában a visszafejlődés tovább folyik. Az utolsó jelentősebb szepességi vasércbánya is beszüntette üzemét. A vasérctermelés, a jelentés szerint, éppen úgy megszűnik, mint ahogyan megszűnt a rézbányászat is. A vasöntés redukált mértékben folyik. Újabban a meccnzcfi cégeknek a zólyombrézói vasgyár igen erős konkurrenciát jelent. A zó- lyombrézói vállalat a magáncégek rezsiár á- nál alacsonyabb áron szállít árut. Az acélipar mindössze 20—23 százalékát használja ki kapacitásának. A mecenzéji hámoros ipar helyzete változatlanul súlyos. A cégek egész sora beszüntette üzemét. A hitelviszonyok rosszabbodása és az export- lehetőségek további csökkenése újabb visszaesést tesz valószínűvé. A zománcedénygyártás a gazdasági válság és az exportkorlátozások folytán szünetel. A stóoszi késgyártásban, a helyzet tavasz óta kissé javult. A gölnievölgyi lánc gyár csupán 23 százalékos kapacitással dolgozik. A kőfejtés és a téglaipar forgalma hihetetlen mértékben hanyatlott. Kassán és vidékén a téglaszükséglet csupán 30 százalékát teszi ki annak a mennyiségnek, melyet még 1930-ban fölvett a piac. . A r&áriavölgyi üveggyár üzemének beszüntetése után Szlovenszkó csupán a ka- tarinvölgyi üveggyár maradt üzemben. A bútorgyárak a történelmi országok cégeinek versenye és a piac erősen csökkent kereslete következtében kénytelenek föladni a küzdelmet. A pár af adugó gyártás 33 százalékkal esett. Az építkezési tevékenység stagnálása következtében a parafa szigetelőlapok iránti kereslet mindössze 50 százalékát teszi ki a tavalyi keresletnek. Mindkét megmaradt szlovenszkói papírgyár egy év óta üzemen kívül áll. A javori- nai gyárban megkezdték a papirlemezek gyártását, de az áruk elhelyezése nagy nehézségekbe ütközik. Az élelmiszeripar helyzete ugyancsak súlyos. A kis malmok éles versenyt folytatnak a nagy malmokkal, melyek még a kedvezőtlen tarifális helyzet hátrányait is viselik. Export szempontjából csak a takarmánylisztek jönnek számításba. A kivitel az északi államokba és Ausztriába irányul, de az alacsony árak és a beviteli nehézségek akadályozzák az exportot. A cukorgyártás terén rosszabbodnak a viszonyok. A cukorfogyasztás egy év alatt 7 százalékkal csökkent. Exportcukor ára tovább morzsolódik és a külföldi érdeklődés a nyomott árak ellenére is kisebbedik. A juhturógyárak helyzete az utoló félévben ismét rosszabbodott. Az Ausztria felé irányuló kivitel csupán 40 százalékát teszi ki a két év előtti exportnak. A lengyelországi export egy harmadára csökkent. A sörgyártás az általános válság miatt nehézségekkel küzd. A likőrgyártás terén az üzleti forgalom ismét mintegy 20 százalékkal csökkent. A szakma legégetőbb kérdése a tulmagas szeszár, mely a szomszédos államokban 30—40, sőt 60 százalékkal alacsonyabb és nagymérvű csempészetet involvál. A határmenti községekben alig lehet belföldi likőrárut elhelyezni. Az építőipar helyzete annyira súlyos, hogy ez az év az államfordulat óta számított legrosszabb esztendőnek nevezhető. A nyomdaipar munkanélkülisége elérte a 63 százalékot. A' kisipar helyzete állandóan romlik. A kovácsok, a kerékgyártók, a nyergesek és a géplakatosok csupán az aratás után jutottak némi munkához. A borkereskedelem stagnál. Az általános gazdasági válság még az idegenforgalom terén is érezhető és a szállóipar is a forgalom rendkívüli csökkenéséről számol be. A GABONABEHOZATALI SZINDIKÁTUS MÉG NEM ENGEDÉLYEZ TENGERIBEHOTALT Prága, november 18. A gabunubakoza:Lali szindikátus ma ülést tartott. Ezen az ülésen kellett volna letárgyalni ama ezer vagon tengeri behozatalának ügyét, melyet főleg lakar- mányvétóikra Jugoszláviából és Romániából kívántak importálni Csehszlovákiába. A szindikátus a tengeri behozatalát még nem engedélyezte és úgy határozott, hogy ebben a kérdésben a legközelebbi elnökségi értekezleten döntenek. A kormány megbízásából a gabonaszindikátus megbízottai Bukarestbe utaznak, ahol átveszik és beraktározzák azt a 3000 vagon búzát, melynek, ellenértékét csehszlovákiai árucikkel fizetik. A román búzát egyelőre nem importálják Csehszlovákiába. —O— AMERIKA KERESKEDŐI TILTAKOZNAK ROOSEVELT DOLLÁRPOLITIKÁJA ELLEN Washington, november 18. Az amerikai kereskedelmi kamarák központja élesen állást foglalt Roosevelt pénzügyi politikája ellen. A kamarai központ felhívásban kéri a kormányt, hogy térjen vissza az aranyvaluta elvéhez és politikájának ezt az irányváltozását azonnal tegye közhírré.-O(—) Hétfőn Bécsbe utazik a csehszlovák ke- xeskedelmi delegáció. Prágáiból jelentik: A csehszlovák kereskedelmi delegáció dr. Fried- mann meghatalmazod, miniszter vezetésével hétfőn Bécsbe utazik. A csehszlovák—/osztrák ’ kereskedelmi tárgyalások még hétfőn este, vagy kedden délelőtt megkezdődnek. (—) Szlovenszkó érckivitele. Prágából .jelentik: A kereskedelemügyi minisztérium közlése szerint a most folyó lengyel1—csehszlovák kereskedelmi tárgyalások során a lengyel delegáció tagjai kijelentették, hogy a szlovenszkói érc behozatali kontingensét évi 5000 tonnában állapitya meg a lengyel kormány. (—) Fizetésképtelenségek. A következő fizetésképtelenségeket közük: Seemaun György vegyeskereskedő, Kassa; aktíva ismeretlen, passzíva 46.776 korona. Felkínált kvóta 45 százalék. — Mangeí Lázár rőföskereskedő, Kassa; aktíva 45.269, passzíva 126.404 korona. Felkínált kvóta 45 százatok. (—) A dollár és az angol font. Páriában ma a diofJlár 15.55-ről 15.65-íre s aa angol font 82.35- ről 82.55-re emelkedett.. Prágában a newyarki kifizetés 20.125-ről 20.625-re is a londoni deviza 108.75-ről 108.85-re javult. (—) Románia szeptemberi külforgaima. Bukarestiből jelentik: Románia szeptemberben 32.7 millió tonna árut importált 736 millió lej értékben, mig a kivitel ugyanekkor 836.1 millió tonnát tett ki 1,339,.8 millió lej értékben. A mérleg ilyenformán 603.2 millió lejjel aktív. A január—szeptemberi időszak mérlege 1.3 milliárd lejes aktivummal zárult, ami a mull cv hasonló időszakának közel 3 milliárdos aktívumával szemben igen nagymértékű visz- szaeeést jelent. A visszaesés kereken 58 százalékos, ami a román gazdasági életben igen erősen érezteti is hallását. A nagy visszaesés okát a gazdasági körök a bevitel korlátozásával magyarázzák. Ennek a korlátozásnak következménye elsősorban a Csehszlovákiával való külforgalomban nyilvánul meg, ahonnan a bevitel ez év márciusa óta, hó- napróhhónaipra csökkent és augusztusban má.r pontosain csak a fele árumennyiséget vitték be, mint a múlt év hasonló hónapjában, lg az, hogy ezzel elérte Románia azt, hogy mérlege, mely a múlt év augusztusában még passzív volt Csehszlovák iával szemben, ez év augusztusában már némi aktivummal zárul'.!, Bár a beviteli korlátoz ásókkal Románia látszólag megjavította mérlegét-, ez a javulás azonban csak látszólagos, mert az ellenintézkedések következtéiben kivitele cfty mértékben esett vissza, hogy kü Horga Imának aktivitása nem a kivitel emelkedésének következménye, hanem a meg csappant bevitel állal mesterségesen létrehoizott aktívum.
