Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-17 / 37. szám
1333 november 17, péntek. Közgazdaság Hetvenhét millió Koronás kerete van a csehszlovák-romén kompenzációs ■ egyezménynek Hién elift ui sz^rzőiésf leit a bét áBiam Prága, november 16. A most kötött csehszlovák-román kereskedelmi egyezmény értelmében 77 millió korona értékű árut szállítanak Csehszlovákiából Romániába. Ebből az összegből 15 millió koronát a Romániában befagyott csehszlovák követelések fölszabadítására fordítanak. A fönnmaradó összegből 10 millió koronát egyes exportágak rendkívüli szükségleteinek fedezésére tartanak fenn. Románia egyelőre 50 millió korona értékű mezőgazdasági cikket exportál Csehszlovákiába; főképpen búza- és ásvány- olajszáüitmányokról van szó. A kompenzációs Leszűrniük a bankkamatlábai? P r á g a, november 16. A pénzügyi tanács legközelebbi plenáris ülésén a kormány intenciói értelmében a bankkamat- láb leszállításának kérdéséről fog tanácskozni. Hir szerint elsősorban a jelzálogkölcsönök kamatlábát kívánja a kormány leszállittatni. Amennyiben a pénzügyi tanács munkája eredménnyel jár, úgy valószínű, hogy a Nemzeti Bank a november 25-re egybehívott rendes havi ülésén a kormány kívánsága szerint leszállítja a diszkontot. CSÖKKENT A NAGYKERESKEDELMI INDEXSZÁM Prága, november 16. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint a nagykereskedelmi indexszám november elsején az előző kimutatásban szereplő 96.2 százalékról 0.5 százalékkal 95.7 százalékra ment vissza. Az élelmiszerek indexszáma 94.8- ról 94.3-ra csökkent, mig a takarmányáruk indexszáma 61.6-ról 63.2-re emelkedett. Az élelmiszerek és a takarmánycikkek egyesitett indexszáma 0.4 százalékos csökkenést mutat. Az iparcikkek és a készáruk indexszáma 99.7 százalékról 0.7 százalékkal 99 százalékra apadt. C—) Dollárbessz. A dollárbessz ina is folytatódott. Párisban az amerikai valuta 15.34-röl 15.05-re esett. Prágában a dollár 20.35-ről 20 koronára ment vissza. Az angol font a prágai devizapiacon 107.85-ről 108.25-re emelkedett. (—) Selmecbányán újból megkezdik az aranybányászati munkaiatokat. Pozsonyból jelentik: A Selmecbányái bányakapitányság elrendelte az aranybányászati munkálatok megkezdését. Az aranybányászati munkálatokat azokban a bányákban is intenziven fogják lefolytatni, amelyek eddig minimumra redukált üzemmel dolgoztak. (—) A csehországi cukorgyárak 45 év óta nem termeltek olyan kevés cukrot, mint az idén. Prágából jelentik: A csehországi cukorgyárak idei produkciója mindössze 2.9 millió métermázsát fog kitenni. 1888 óta Csehország cukorpro- dukciója minden esztendőben fölülmúlta a 3 millió métermázsás mennyiséget. 1888 előtt a cukorfogyasztás adómentes volt. A cukoradót 1888-ban léptették életbe az- osztrák-magyar monarchia területén. (—) Megjelent a karteltörvény legújabb A'ég- rehajtási rendelete. Prágából jelentik: A törvények és rendeletek gyűjteményében ma 207. szám alatt megjelent a kartelltörvény legújabb végrehajtási rendelete. Ez a végrehajtási rendelet, mely november 30-án lép életbe, a kartel- törvény 17. szakaszában foglalt határozatokra vonatkozik és intézkedéseket tartalmaz arra- nézve, hogy az országos hivatal közbeléphet, amennyiben a kartelárak tuhnagasak lennének. Az országos hivatal pénzbüntetéssel is sújthatja ama kartelszervezetek tagjait, melyek megszegik rendeletéit. (—) Aktív a német külkereskedelmi mérleg. Berlinből jelentik: Németország külkereskedelmi forgalma az utóbbi időben jelentékeny módon megélénkült. Az októberi mérleg 98 millió márkás aktívummal zárult. A német külkereskedelmi forgalom aktívuma szeptemberbei) 95 millió és tavaly októberben 84 millió márka volt. í—) Jövő héten összeül a gazdasági kisantanl- koníerencla előkészítő bizottsága. Prágából jelenik; A gazdasági kisantantkonferencia előkészítő bizottságának ülését e hét elejére liivták egybe. Az ülést, amint arról beszámoltunk, a román kormányválság miatt bizonytalan időre elhalasztották. Az előkészítő bizottság a küliigyegyezmény értelmében Csehszlovákia kliring- követeíésének összege nem haladhatja túl a 35 millió koronás összeget, mivel ellenkező esetben a román Nemzeti Bank nem vállal felelősséget a lej árfolyamáért. A román üzletben a csehszlovákiai gyáripar számára kontingenseket határoztak meg. E kontingensek alapján a bukaresti kereskedelemügyi minisztérium- behozatali engedélyeket ad a román importőröknek. 1933 december végéig nagyobbszabásu uj kompenzációs egyezméuyt szándékszik a két állam kereskedelmi kormánya kötni. minisztériumhoz közelálló Prager Presse értesülése szerint a jövő héten Belgrádban összeül és körülbelül egy hétig fog tanácskozni. (—) Emelkedett a morvaországi munkanélküliek száma. Morvaország és Szilézia munkanélküliek száma november elsején az október elsejei kimutatásban szereplő 234.825-ről 336.550-re emelkedett. (—) A magyar gazdák adóssága, Budapestről jelentik: A magyar Nemzeti Bank kimutatása szerint -a magyar gazdák rövidle járatú kölcsöneinek összege 429.2 millió pengőt tesz ki, A bosszúié járatú kölcsönök összege 315.1 millió pengőre rúg. Ezenkívül a mezőgazda- sági szövetkezeteknek 307.7 millió pengővel tartoznak a gazdák. (—) A Rimakokcvai Üveggyár veszteséges mérlege. Rimaszombatból jelentik: A Rimako- kova.i Tábla-üveggyár r.-t. mérlege 1931-re 119.741.85, 1932-re 1253.40, vagyis összesen 120.995.25 korona veszteséget mutat ki. (—) A munkakölcsön érdekes adatai. A mun- kakölosön első kamatszelvénye december elsején válik esedékessé. A kamatszelvények beváltása' 50.26 millió koronát igényel. A muii- kakölcsünből eddig invesztíció* célokra 1300 millió koronát fordítottak. A fönnmaradó 700 millió koronát ama beruházsi munkák céljaira kötötték le, mély munkák finanszírozására a jövő évi állami költségvetés a pénzügyi kormányt fölhatálmazz-a. (—) Fizetésképtelenség. A következő fizetésképtelenséget közük: Valkó Júlia tej- és csemegekereskedő, Pozsony. Aktivá 75.000, pasz- sziva 294.500 korona. Felkínált kvóta 45 százalék. — Eperjesről jelentik a következő fizetés- képtelenséget: Máriavölgyi Üveggyár, tulajdonos Teplitzky Géza, Máriavölgy, Bártfa mellett. Aktíva 500.000, passzíva 827.000 korona A vállalat adóvégrehajtás miatt lett fizetésképtelen. A Máriavölgyi Üveggyár beszüntette üzemét és 100 munkását elbocsátottá. iozsde Lanyha a prágai értéktőzsde Prága, november 16. (Pragoradio.) A prágai értéktőzsde mai forgalmában lanyha irányzat alakult ki. A forgalom. nem öltött nagy méreteket. A tőzsdeközönség különbözőképpen kommentálta a külkereskedelmi forgalom októberi mérlegét. Megállapították, hogy . a külkereskedelmi forgalom volumenje lényegesen nagyobb, kiviteli aktívumot is tartalmaz, de másrészt megállapították azt is, hogy a készáru behozatala erősen emelkedett és ugyanakkor csökkent a nyersanyagimport, ami nem válik a munkapiac előnyére. Az árfolyamok és az irányzat kialakulását az a körülmény is befolyásolta, hogy közeledik a hét vége. Az árfolyameltolódások nem nagyarányuak. Skoda 4, Walzwerke 5, Bánya és Kohó 10, Rézmüvek 14, Aussigi Vegyi 10, Königshofi Cement 10, Budweisi Sör 20 koronával gyöngült. Ezzel szemben Északi Vasút 10 és Aussigi Finomító ugyancsak 10 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacának irányzata ma is lanyha. Az értékek árfolyamvesztesége 50 fillér körül mozog. Az exótapiac üzlettelen. A devizapiacon megszilárdult a londoni kifizetés, amig a newyorki deviza tovább gyöngült. + Tartózkodó a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: A dollár értékének további csökkenése kedvezőtlenül befolyásolta az értéktőzsde mai forgalmát. A tőzsdeközönség kezdettől fogva tartózkodó magatartást tanúsított. Leouíaóh A végzet ujja a Kladsky-cirkusz fölött Kettős őnsylossőg és súlyos fflitószerencsÉtienség c Kludsky-cirkuszltin törtéit sikkasztás nyomában Ung.-Hradisch, november 16. A Kludsky-féle cirkuszüzemben, mint jelentettük, Kocliné, a cirkusz pénztárosa, huzamosabb idő óta elkövetett sikkasztásokkal tíz millió koronával károsította meg a cirkuszüzemet. A súlyos kár folytán a cirkusz vezetősége jelentékeny személyredukciót volt kénytelen végrehajtani és ennek a leépítésnek ma két halálos áldozatát jelentik Ungarisch-Hradischban a Velehrad szállodában a szerdáról csütörtökre virradó éjszaka egy fiatal pár bérelt szobát. Bejelentették, hogy csak az egy éjszakát töltik a szállodában és reggel tovább utaznak. Ma reggel a szálloda egyik alkalmazottja egymásután két csattanást hallott, azonban azt hitte, hogy ajtókat csaptak be és így nem járt utána a dolognak. Délfelé az alkalmazottak többször koppgtattak a fiatal pár szobájának ajtaján, de semmi választ sem kaptak. A szálloda vezetősége csendőröket hivatott, akik feltörték a szoba ajtaját. Kiderült, hogy a fiatal pár öngyilkosságot követett el. A férfi előbb a nőt lőtte agyon, aztán magával végzett. Az öngyilkos férfi Jáger Emil huszonegyéves artista, aki a Kludsky-cirkusz tulajdonosának komornyikja volt, a nő pedig Bern Etel 25 éves táncosnő, aki a női személyzet legszebb tagja volt a Kludsky-cirkuszban. A táncosnő a letartóztatott Kochnénak urioka- huga. A szerelmes pár együtt ment a halálba, mert semmi reményük sem volt többé arra, hogy elhelyezkedhessenek. A sikkasztások kí- derülése után őket bocsátották el először állá^ sukból. A hátrahagyott búcsúlevélben megírják, hogy nem tudtak egymás nélkül élni. A végzet különös rendelkezése, hogy a Kludsky fivérek maguk is csak szerencsés véletlen folytán menekültek meg a halálos veszedelemből A tulajdonosok az utóbbi időben Bécsben éltek. A sikkasztások felfedezésének hirére autón Ung.^ Hradischba akartak utazni, Lundenburg közelében azonban a kocsijuk nekiment egy távirópóznának. Az autó súlyosan megsérült és a Kludsky fivérek is komolyan megsebesültek. Beszállították őket a közeli kórházba, de első segélynyújtás után visszautaztak Becsbe, mert .mint mondották — halaszthatatlan teendők miatt ott kell lenniük. Felakasztották a kémkedés miatt halálra Ítélt jugoszláv alezredest Belgrád, november 16. Ma hajnalban a belgrádi rendőrség udvarán felakasztották Mitics alezredest, akit kémkedés miatt a katonai bíróság a múlt héten halálra ítélt. Á család kegyelmi kérvénnyel fordult a királyhoz, aki azonban nem élt kegyelmi jogával. Mitics az akasztófa alatt ezt kiáltotta: — Éljen a király! Éljen Jugoszlávia! a Nyitás után minimális forgalom mellett a legtöbb érték kezdeti árfolyama úgyszólván azonos volt a tegnapi záróárfolyammal. A tözsdeidő későbbi folyamán berlini érdeklődés következtében a kereslet egyes vezető értékek iránt fokozódott. A hangulat barátságossá változott és az árfolyamok részben megszilárdultak. A záróirányzatot barátságosnak lehet nevezni. A szi- lárdkamatozásu értékek piacán üzlettelénség 'uralkodott. Dollárértékek iránt alig volt kereslet. 4* Üzlettelen a bécsi tőzsde. Bécsböl jelentik: Az értéktőzsde mai forgalma kezdeményezések Inján szűk keretek között bonyolódott le. Számos--piacon -helyenként az üzlet ■ stagnált. Sajgó realizálások következtében gyöngült. A korlát forgalma vontatott. Magyar Általános Szén budapesti vásárlások nyomán megszilárdult, amíg a többi korlátértékek árfolyama gyöngült. A Bánya és Kohó árfolyama prágai realizálások következtében esett. A beruházási értékek piaca a dollár újabb értékcsökkenésének hatása alá került. A járadékpiac üzlettelen. Változatlan a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, november 16. A mai terménytőzsdén a helyzet változatlan maradt. Az árfolyamok nem térnek el a hétfői terménytőzsde jegyzéseitől, csupán a Duna tengeri és a fehér burgonya drágult. Nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 78-81 kgos búza 125— 126, 80-83 kgos búza 125—128, 72-73 kgos rozs 70—80, válogatott árpa 80—82, la árpa 77—78, merkantilárpa 72—74, ipari árpa 69—70, takarmányárpa 69—70, 40-43 kgos zab 69—71, csöves tengeri 46—47, szlovenszkói uj tengeri 80—83, Duna tengeri vámmal es adóval együtt ab vagon Pozsony vagy Komárom 91—92, Duna tengeri ab uszály Pozsony vagy Komárom 44—45, cinquantino 102—112, köles 70—75, Viktória borsó 145—455, zöldborsó 95—97, lencse 250—360, fehér bab 105—110, takarmánybab 70—72, lóbab 75—80, repce 155—160, mák 500—525, szlovenszkói kömény —.—, holland kömény 650—675, lenmag 155—163, rózsaburgonya 45—50, sárga burgonya 33—38, fehér burgonya 30—32, Wohlt- mann-ételburgonya 28—29, Wohltmann ipari burgonya 23—25, burgonyakeményitö és keményitö- liszt 230—235, szlovenszkói dió ab feladóállomás 600—650, ruszinszkói dió 550—600. jugoszláv dió 580—630, román dió 600—700, dióbél 1800— 1950, szárított répaszelet 52—53, hagyma 60—65, fokhagyma 100—120, búzadara 235—240, búzaliszt OfíH 225—230, búzaliszt 0. 215—220, búza- liszt 1. 205—210, búzaliszt 2. 1S5—190, búzaliszt 4. 157—162, búzaliszt 5. 127—132, 65%-os rozsliszt 120—'125, Carolina. rizs ab Pozsony 300— 325, Burma, rizs 2. 125—135, búza takarmány 54— 55, rozstakarmány 54—55, buzatakarmányliszt 68—70, rozstakarmányliszt 60—65, jugoszláv sertészsír 1050—1110, magyar sertészsír 1080— 1130, félédes laza széna 31—33, félédes préselt széna 25—28, laza takarmányszalma 8—10, préselt takarmányszalma 13—15, laza alomszalma 7—9, préselt alomszalma 12—14 korona. + Lanyha a prágai cukorpiac. Prágából jelentik: A mai cukorpiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 56.50—56.75 korona. + Húspiac. Prágából jelentik: A mai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: Birka 6—10, kivételesen 10.50,’ vidéken vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 7.50, gyengeminőségü áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, kivételesen 8, vidéken vágott belföldi sertés 7—7.75, kivételesen 8, Prágában vágott belföldi sertés 8—8.75, kivételesen 9, hízott sertés 7.60—8.60. Marhalms- árak: Ökör eleje 6—9, hátulja 7 11, bika 6~< 6.50, tehén eleje 4.50—7, hátulja 6 8, növendékmarha 5.50—6.25 korona. + Gyönge a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik A mai terménytőzsdén nyugodt forgalom és gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza márciusi szállításra 7.58—7.59, májusi búza 7.70—7.72, rozs márciusi szállításra 4.68—4.69, tengeri májusi szállításra 8.11—8.14 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyama! Prága, november 16. Nemzőt! Ba.uk 4330’— AusSÍci Vegyi 767*— Dux—Bodenbach 780’— Sellier et Bellot 1370’— Práffa—Dús 388* — Caiborundum 190*— Északi Vasút 3390*— Königshofi §53*-Cukoripar 665*— Podoli _ 520"— Schoeller 1565'— Zettlitzi 675 — Ho.vat Cukor 68*— Cseh—Morva Gép 1540*«~ Nestomitzi 525*— Brünni Gép 67* — Seköupriesen 386*— Rinsrboffer 455 — Aussigi Finomito 835*— Kosm. Textil 161*— Krizsik 594*— Bszakcseb Szén 800 — Prágai Malom 1215*— Nyusratcseh Szén 305*— Aoollo 355*— Berg u Hiltten 1330*— Brosrhe 1760*— Prágai Vas 592*— Kolini Szesz 1760*— Pozsonyi Kábel 453*— Orion 1075*- Inwald 62*— Solo 753*— Ollesohaui .510*— Tejipar 1130* — A prágai tőzsde deviza- és valutajegyiésel Prága, november 46. Devizák Valuták pénz áru pénz áru Amszterdam 1359 50 1363*50 1358*50 1864*54 Bécs 474 25 47.V7Ő 388*5(1 391*59 Belgrád 46* 14 46*39 44*42 44*$* Berlin 803*25 S(1Ö'"5 803*— 807*— BVtlsszel 469 15 470*35 468*— 470*— Budapest 589 75 591*75 480*50 483*50 Bukarest 20*05 20*25 17*60 . 17*90 Isztambul ;6*05 16* 15 —*— - *— Zürich 6)2*75 654*75 051*50 654*59 Kopenhágú 483*50 486*50 478*— 482.— Liszabon 102*— 102*80 —*- — — London 107*95 108*55 107*75 108*714 Madrid 274*- 276’— 268*50 271*54? Ró“» , 177*70 178*50 178*90 Í8)*l« Nowyork 19*95 20*05 ;9*00 20* 1Ő 9**0' 543*50 P 46*50 538*— 643* ~ 131*75 132*15 1,31*90 1.32*50 , 24'40 24*50 21*45 21*65 sdockbolin 558*50 561*50 543*- 547*'ar6° 378*15 880*15 383*50 386*50 Kötött devizák. Athén 18.45—19.03, Budaptvü 178-462, Riga 542 -548, Szófia 23.90-24.10, ralim 531—539, Becs 385—088. Felelős ezerkeeztő: Schneller Pál. Kiadó: Zeitungé verlage- u. Druckinduetriogee. Kedler u. Co., Moravská Oetrava. Ujeágbélyeg használata 37.559-III-33. ez. a. engedélyezve. Nyomásért felélőé: J. Stoltc. 8
