Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)

1933-10-07 / 4. szám

1933 október 7, szombat.

Káiaazeíasdff

gg^^^rn32S8í^&-msaSIÍISmnlBmBmgmWamam^m^**m

§km a!fatt@i8#gaiaií ssintfikttus i»®w®i8i&©ri ixoraiingesiseSt a ker- ntámsr kényíeBen meghatározni

Prága, október 6. Az állatbehozatali szindikátus mai. bizottsági ülésén a- szindikátus elnökségéhez érkezett javaslatokról tanácskoztak,.

A bizottság tagjai a novemberi kontingens kérdésében nem tudtak megegyezni. Az ál- latbehozaíali szindikátus szbályzatai értelmében a koníingenskérdésben hozott határozatnak egyhangúnak kell lennie, ezért a novemberi koníigensek ügye a gazdasági miniszterek elé kerül s a novemberi állatbehozatali kontingenseket a kormány lesz kénytelen meghatározni.

Ma délután a gabonabehozatali szindikátus is elnökségi ülést tartott.' Ezen csupán formális ügyeket tárgyaltak. A behozatali politikára vonatkozó kérdés tárgyalását arra az időpontra halasztották, amikor a kormány már meghatározta az uj kereskedelempolitikai irányelveket. A gabonabehozatali szindikátus elnöksége mai ülésén letárgyalta a Rimamurányi ügyét is.

A Rimamurányi vasgyár tudvalevőleg engedélyt kapott a kormánytól arra, hogy munkásai fizetésére Magyarországból gabonát importálhasson. A gabonabehozatali szindikátus a Ri- rnamurányival szemben nehézségeket támasztott. Az utóbbi időben csupán. tengeri behozatalára adott a vállalatnak importengedélyt .és legutóbb ezt is megtagadta. A Rimamurányi emiatt igen súlyos helyzetbe került, és az üzemredukció veszélye fenyegette.

A nehézségeket úgy látszik sikerült elimi- nálni és a szindikátus mai ülésén a maga részéről is jóváhagyta a kormány és a Rimamurányi között történt megállapodást.

A gabonabehozatali szindikátus elnökségi értekezletén szóba került a gabonazáloglevelek kérdése is. Noha ez a kérdés uem tartozik a gabonabehozatali szindikátus hatáskörébe; az elnökségi tagok megelégedéssel vették tudomásul azt a hirt, hogy a gazdaközönség egyre nagyobb mértékben megbarátkozik ezzel az uj intézménnyel. A gabonazáloglevelek eszkontá- lásának céljaira a csehszlovák kormány 300 millió koronávS hitelt engedélyezett. Ebiből az összegből egészen a legutóbbik időkig mindössze 50 millió koronát vettek igénybe a termelők.

Szeptember végén már száz millió koronára rúgott az az összeg, amelyet a gabouazálog- levelek eszkontjára fordítottak.

A 100 millió koronának nagyobbik felét, a Csehszlovák Nemzeti Bank folyósította, a kisebbik felét- pedig mezőgazdasági szövetkezetek adták.

— Szlovenszkói! a jövő héten betakarít- jak a cukorrépát. Pozsonyi tudósítónk jelenti: A cukorrépa betakarításának. munkálatait a jövő héten megkezdik. A gazdák remélik, hogy a szép napos őszi időjárás jótékony hatással lesz a répára, melynek súlya és cukortartalma néhány nap alatt még gyarapodhat. A szlovenszkói cukorgyárak kampányukat október második felében megkezdik. A répát október 15-től kezdődően veszik át a termelőktől.

= Megdrágult a sertéshús. Prágai tudósítónk jelenti telefonon: A sertéshús szeptemberi átlagos árát tegnap tették közzé. Hivatalos közlés szerint a sertéshús. átlagos ára kilogramonkint 6.90 koronát tesz •ki, Augusztusban 6.83 és júliusban 6.77 koronába került a sertéshús kilogramja. A hússertés kilogramonkénti ára 6.88, a hízott sertésé 6.95 korona. A belföldi bízott sertés kilogramonkéuti átlagos ára élősúlyban 7.13, a román sertésé 7.36. a hollandé 7.16 és a dán sertésé 5.07 korona.

— Szanálják az iparosok kassai hitelintézetét.

Kassai ■ tudósítónk jelenti:-A pénzügyminisztérium a.z iparos hitelszövetkezetek központi . szövetkezetének javaslatára segélyt nyújtott a kacsai iparos hitelszövetkezet szanálásának céljaira. A szanálás keresztülvitele érdekében 2.5 miihó • koronát folyósított. Ez az összeg 800.000 korona készpénzből és 1,700.000 korona értékű értékpapírból áll. A betevők megkapják betétjeik 72 százalékát; 21 százalékot készpénzben és 51 százalékot értékpapírban kapnak. A hitelezőkkel folytatott tárgyalások véget értek és rövidesen megkezdik a betétek visszafizetését. Az elintézés azért késett, mert a minisztérium nagycimlptü értékpapírokat küldött, Kassára, amelyet kisclmletüek- re kellet becserélni.

— A Rima-murányi az idén sem fizet osztalékot. Pozsonyi tudósítónk jelenti: A Rima-murányi 1932- évi mérlege még nem készült el. Ki- szivárgott hírek szerint ez a mérleg sem fog aktívumot tartalmazni, miért is a .vállalat az idén sem fizet-osztalékot. A Rima-murányi üzletmenete az utóbbi időben megélénkült. Balkánállamokból származó megrendelések lehetővé •tették két további kohó üzembehelyezését. A vállalat pénzügyi helyzete kielégítő s a dollár árfolyamesése következtében könnyen fizetheti vissza dollárkölcsöneit,

= Átalányositják a vám mellékilletékeit. Bécsi tudósítónk jelenti: Triesztben az elmúlt héten a „Weltblatt" értesülése szerint a csehszlovák, a, magyar, a jugoezláv, az osztrák és az olasz államvasutak delegátusai értekezletet tartottak a vám mellék-illetékeinek leszállításáról. Az értekezlet során kötött megállapodás értelmében a- vám rmdlékilletékeit a jövőben átalányositják és a föladók cak lehetővé teszik, hogy az átalány- összeget & föiadóállomá,8 pénztáránál lefizessék. L nagy jel- ntőségü megállapodás jelentősége abból áll. hogy a vám mellékilletékei kisebbek lesznek és megkönnyítik az utódállamokból a tengerentúli a! amokra irányuló exportot, ameny- nyibcn az crtáru ola-;z kikötőkön keresztül irányúi rendeltetési helyére.

— 213 millió koronát igényel a gabonamonopólium. Az utóbbi időben agrárkörökben mozgalom indult meg az iránt, hogy a gabonabehozatali szindikátust likvidálják és helyébe gabonamonopóliumot létesítenek. A gabonamonopó- lium igen nagy kockázattal járó intézmény, miért is a monopólium tervét az utóbbi időben olyképpen módosították, hogy gabouainotlopó- liurn helyett csak rozs monopóliumról van szó. A rozsmonopóíium is rendkívüli kiadásokkal jár.'A'cseh' nagyipar érdekkörébe tartozó Ná- rodni Listy számításai szerint a rozemonopó- lium központi szervének kiadásai 1,093.000;000 koronát tennének ki, amíg bevételeinek összege csupán 880.000.000 koronára rúgna. A hiány 213 millió lenne. Az idézett lap óva inti az illetékes tényezőket attól, hogy ilyen költséges kísérletezésekbe bocsátkozzanak.

Svájc minden körülmények között aranyparitáson tartja a svájci frankot. Zürichből jelentik: A Svájci Szövetségi Tanácsban Musy szövetségi tanácsos szenzációs nyilatkozatot és megnyugtató kijelentéseket tett az infláció ellen. Sem a svájci parasztnak, sem a bankoknak, még kevésbé az iparnak nem kell az -infláció. A svájci frankot — mondotta Musy — a kormány minden körülmények között .az aranyparitásön tartja. Ez ma Svájc legfontosabb feladata. Az infláció a, külföldön csökkentette a gazdagok vagyonát, tönk- rátétté' a középosztályt és 'a parasztot. Svájcban ilyesmi annál, kevésbé képzelhető el, mert a bankoknál 18' -milliárd, betét van elhelyezve 4 millió darab takarékbetétkönyvben. Svájcban Senkinek sem kell az infláció és 'annak katasztrofális következményeivel mindenki tisztában van. A baó-kok, biztosítók, gyárak mind csák akkor dolgozhatnak, ha- biztonságban vannak a svájci frank aranyértéke felől. Ettől pedig elállni nem lehet, de nincs is szükség koncessziókra, mert az állam pénzügyi helyzete jó. A deficitet sikerült állandóan lefaragni. 'Különféle szubvenciókra és támogatásokra 200 millió svájci frank van előirányozva, A katonai kiadások körülbelül 90 millió frankot tesznek ki. Az Államvasutak összes tartozása meghaladja a 3 milliárd svájci frankot. A deficit 1933-ra előreláthatólag 60 millió frank lesz.

=. Csökkent a csehszlovák dohányjövedék bevétele. Prágai tudósítónk jelenti: A csehszlovák dohányjövedék szeptemberi bevételének összege 151 millió kp rónát tett ki. Tavaly szeptemberben a csehszlovák dohányjövedék bevétele 172 millió koronára rúgott. Ez év első kilenc hónapja során összesen 1363 millió . -koronát vett be a csehszlovák dohányjövedék, melynek bevétele a múlt év azonos időszakában 1463 millió korona volt. Szeptemberben - az államkincstár részére 116 (tavaly 112) millió koronát utalt át a do- hányjöv-edék- igazgatósága. Ez év első kilenc hónapja folyamán összesen 1027 millió koronát folyósított a dohányjövedék az államkincstár részére. Tavaly 956 millió koronát tett ki az az ösz- szeg, amelyet a dohányjövedék igazgatósága az államkincstár rendelkezésére bocsátott. A folyó

év első kilenc hónapja során átutalt 1027 millió koronás összeg 116 millió koronával kisebb a költeégvetóben előirányzott összegnél.

se:; Megjavultak a ruszinszkói szüret kilátásai.

Ungvári tudósítónk jelenti: Az időjárás az utóbbi napokban kedvezőre fordult, ami sokhelyütt megjavította a szőlőszüret kilátásait. A bortermelők általában súlyos gondokkal küzdenek. Egyik legfőbb gondjuk a hordóhiány leküzdése. Hordóik tele vannak óborral és bordókban általában nagy hiány mutatkozik. A pénztelenség következtében a tőke nélkül dolgozó kisemberek kénytelenek lesznek termésüket minden elfogadható áron értékesíteni. A nagykereskedők és a közvetítők megbízottai Beregszász vidékén már vásárolják a termést A szőlő kilogramjáórt mindösz- sze 50 fillért kínálnak. Amennyiben ez az ár nem javul meg, akkor a szőlőtermelők még a befektetett tőkéjüket sem kapják vissza. A szőlőbirtokosok akciót indítottak meg az iránt, hogy olcsó kölcsönök utján lehetővé tegyék a hordóvásárlásokat.

= A keletszlovenszkói malmosok tiltakoznak a vasutügyi minisztérium tarifális politikája ellen.

Kassáról jelenti tudósitónk: A csehszlovák államvasutak kassai igazgatósága a vasutügyi minisztériumtól kapott fölhatalmazás alpaján augusztus végén 30 százalékos tarifális kedvezményt adott a Kassáról, Eperjesről, Bártfáról és a Kassától keletre fekvő vasúti állomásokról Brezova- Brnenec állomásokra irányított buzaküldemó- nyekre. A vasutügyi minisztérium e kedvezményt azért nyújtotta, hogy a keletszlovenszkói gazdák a szlovenszkói áraknál magasabb árakon értékesíthessék búzájukat. A minisztérium intézkedése kellemetlen helyzetbe hozta a keletszlovenszkói és", a ruszinszkói malmokat, mivel a búza legnagyobb része elkerül Keletszlovenszkóból és a malmok kénytelenek ' idegenből fedezni szükségleteiket. A keletszlovenszkói nagy malmok napi kapacitása 37—38 vágón között mozog, mig a ruszinszkói malmok naponta busz vágón gabonát őrölnek föl. Az érdekelt malmosok táviratilag tiltakoztak a vasutügyi minisztériumnál, melyet arra. kértek, hogy ne tegye tönkre ezt az eddig prosperáló keletszlovenszkói iparágat. A malmosok hivatkoznak arra, hogy a keletszlovenszkói gabonának természetes útja a köztársaság nyugati részébe vezet, de oda liszt formájában kellene jutnia.

== Szeptemberben megélénkült a szeszüzlet.

Az ide'i szeszkampány első hónapjában, szeptemberben a tzpszelhelyezés folyamata megélénkült. A megélénkülés oka abban rejlik, hogy a kereskedelem a küszöbönálló áremelésre való tekintettel nagyobb mértékben lefedezi szükségletét. Főleg az iraleélokat szolgáló szesz elhelyezése nagyobbodott. Szeptemberben 86.800 liter szesz került forgalomba a tavaly szeptemberi 84.600 literes fogyasztással szemben. A motorezeszfo- gyasztás 53 000 litert tett ki a tavaly szeptemberi 54.300 literes fogyasztással szemben. Ecetszeszből 1500 liter (tavaly 1900 üt.) fogyott. A denaturált szeszből fogyasztott mennyiség 16.700 (16.300), az italszeszó. 12.000 (8.000) és az ipari célokat szolgáló szeszé 900 (700) liter’ volt. A di- nalkolgyártásra fölhaszöált szesz szeptemberben 2600 (2600) literre rúgott.

Lanyha

a prágai értéktőzsde

Prága, október 6. (Pragoradio.) A közönség tartózkodó magatartást tanúsít, miért is az értéktőzsde mai forgalma aránylag csekély méretű volt. Az üzlettelenség mellett az irányzat ellauyhult. A tőzsdeközönség várakozó álláspontra helyezkedik és kivárja a kormány tervbevett pénzügyi és gazdasági intézkedéseit. A kontremin eladásokba, bocsátkozott, ami az irányzat további lanyhulását idézte elő. A lanyha. irányzat mindvégig eltartott. Skoda 14, Waízverke- 5, Bánya 45, Poldi 8, Északi Vasút 50, Cseh Kereskedelmi 20, Cseh-Morva Gépgyár 35, Köningshófi Cement 35, Schöller 25, Malomipar 20, Sellier 10 és Aussigi Vegyi 14 koronát veszített árfolyamából. Egyes értékek árfolyama mérsékelten megszilárdult. A beruházási értékek piacán az állampapírok többségének árfolyama lemorzsolódott. A beruházási veszteségek nem haladták, túl az 50 fillért. Az exótapiac teljesen üzletfelén,' egyetlen kötés sem jött létre. A devizapiacon úgy a londoni, mint a newyorki kifizetés gyengült.

4- Mit ér 100 csehszlovák korona külföldön? Becsben 22.55 sillínget, Berlinben 15.32 márkák Budapesten 16 95 pengőt és Zürichben 15.32 svájci frankot adnak 19-0 csehszlovák koronáért,-|- Tovább lanyhult a dollár és az angol font. Páriában a. dollár árfolyama ltí.74-ről 16.67 re meht vissza, amíg az angol font árfolyama 79.10- ről 78.80-ra csökkent,-f Lanyha a bécsi értéktőzsde. Béősből jelentik: Inieiativa buján az értéktőzsde iránt ma1 érdeklődés nem nyilvánult meg. Korlátban a forgalom rendkívül minimális méretekben bonyolódott-le, helyenként teljesen stagnált az . üzletmenet. . A tőzsdeidő későbbi folyamán, ■ közvetlenül zárlat előtt a forgalom, kissé megélénkült, de az árfolyamok ellanytoultak. A járadékpiac nyugodt, a beruházási értékek piacán egységes irányzat nem alakult ki.-|- Uzlettelen a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalma is

ytazás

Maximum 15 utas jelentkezését fogadjuk el az október 2-iki római útra. Október 28-án, a fasizmus 11. évfordulóján, nagy ünnepségek lesznek Itáliában s igy az ünnepi hét alatt a szállók erősen telve lesznek. Ez az oka annak, hogy az október 22-én Gál István vezetése mellett induló római utazásra maximum 15 utas jelentkezése fogadható el. A 8 napos római utazás részvételi dija 780 K. Az utazás részletes programját ki- vánságra megküldi az Express ut, ir. Napló osztálya. Bratislava, Central Passage.

Szeptember 22-én olcsó, 780 K-s montecarlói utazás. Mivel a milánói Triennale 70 százalékos, kedvezménye október végéig meg lett hosszabbítva, szeptember 22-én igen olcsó 8 napos montecarlói utazás vehető igénybe. Az utazás részvételi dija 780 K. Közelebbi felvilágosítás az Express utaz. iroda Napló osztályánál, Bratislava, Central Passage. Jelentkezés okt. 14-ig.

Autókarutazás Budapestre, ott 5 napra szoba

és reggeli 110 I\-ért. A bratislavai Express utazási iroda elsőrendű Pullmann-kocsival október

26-án autókarutazást rendez Budapestre s az utasok 5 napig maradnak Pesten, ahol elsőrendű penzióban szobát és reggelit kapnak. Az utazás részvételi dija 110 K. Az utazást közös útlevéllel is lebonyolítják. Jelentkezés a jelzett iroda Napló osztályánál, Bratislava, Central Passage.

az üzlettelenség jegyében zajlott le. A tőzsdeközönség tartózkodó magatartása következtében s vételkedv hijján az irányzat ellanyhult, A forgalom a tőzsdei hét egész folyamán szűk keretek között mozgott és az értékpapírok árfolyamának nagy része esett. Egyedül Trust. Magyar Cukor és Magnezit iránt mutatkozott némi érdeklődés, ami az árfolyamok mérsékelt megszilárdulását vonta maga után. A beruházási értékek piacán a forgalom kissé megélénkült, cs az árfolyamok emelkedtek.-f Nyugodt a prágai cukorpiac, Prágából jelentik: A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: nyerscukor októberi szállításra ab Aliséig loko 54—54.25 korona.

4- Prágai húspiac. Prágai tudósítónk jelenti: A mai prágai húspiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: birka 5—10. vidéken vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 7.50, gyenge minőségű áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, kivételesen S, vidéken vágott belföldi sertés 8.50—9.50, Prágában vágott belföldi sertés 9.40—10.50, lkizott sertés 8.80—

9.30 korona. Marhahusárak: ökör eleje 6.50—9,

hátulja 7.50—11, tehén eleje 4.50—7, hátulja 6—8, növendékmarha 6—6.50 korona.

4- Barátságos a budapesti terménytőzsde. Budapestről jelentik: A mai terménytőzsdén barátságos irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza októberi szállításra 7.20—7.25,

márciusi szállításra 8.05—8.07. rozs októberi szállításra 4.65, márciusi szállításra 5.27—5.30, tengeri májusi szállításra 7.60—7.65 pengő.

4- Nyugodt a berlini terinényíőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: sörárpa

176—181, nyári árpalóS—165, kétsoros téli árpa 156—164, négysoros 153—156, zab 138—146, búzaliszt 25—26, rozsliszt 20.45—21.45 márka.

A prágai értéktőzsde árfolyama!

Prága, október 6.

Neibzef.i Bank 420IV— Aussigi Vegyi 745*—

Dux—Bodenbach Sió'— Sellier et Bellot 111:.'—

Prága—Dux 325* — Oarborundura 172”—

Északi Vasút 350 '— Königshofi 660'—

Cukoripar 606'— Podoli 550.—

Schoeller 15R5'— Zettlitzi 6S5 —

Horvát Cukor • 87'- Cseh—Morva Gép 1500.—

Nestomitzi 53— Brünni Gép 56.Scliönpriesen 327'— Ringhoffer 4:.0.—

Aussigi Finomító . gn • — Kosra. Textil i7.\ —

K'rizsik 868'— Kszakcseh Szén S7í>" —

Prágai Malom «->10'— Nyugatcseb Szén 304*' —

Apolló 88.y— Rerg u. Hütten is.s.' —

Brosehe 1BÍ).'— Prágai Vas 641)'—

Kolini Szösz jpgv— Pozsonyi Kábel f» 10' —

Őri on jd9(-_ Inwald 6S'%0

Solo 7ő0'— Űllesebaui 52i' —

Tejipar !10(/A prágai tőzsde devteajegysésel

Prága, október 6.

pénz áru pénz áru

Amszterdam 1350 - 1"62"3‘> 1357'- !36 .'Bécs 474 25 47.V75 390oU 393\t0

Bejgrád 46' 14 45*39 45'30 45*70

Berlin 8|)2'50 Síié' — 800' — Ö04- _

Brüsszel 463 65 4t59'85 459'— 4'i-_

Budapest . 689 75 59!'75 468'50 471-50

Bukarest 20*05 20*25 17'6U 17'90

Isztambul !6'05 !6'15 —'— •—

Zürich 6'. 2'75 R54'75 fií.S'50 656*—

Kopeuhága .*R!*50 46V30 453'— 4ó7-_

Kiszabon lul'9'i 102*75 —'- —'—

London lo3'45 U'4'05 K 3'25 104'2\

Madrid 28!'35 28S'3r, 273*50 276*50

, 176’6ü 17;mo 18 '40 181*d0

Newyork 21*80 21*9J 21*65 21*85

°f]o- ö22'5o 523*50 5l5'ö0 519*50

131*89 132*20 182*57 133*17

g«-6,ía. , 24*40 24*50 22*90 23*10

Stockholm 533'nO 536*50 523'~ 527*—

',ar86 377*25 379'25 382'— 385' —

Kötött forgalom. Budapest 4.7S—4.7*7, Bét

986.50—389.50, Riga 542—548, Szófia 23.9024.10.

Felelős uíerkesztő: Schneller Pál. Kiadó: Zeitungé verlags- u. Druckindustrieges. Kelleru. Co., Moravská' Ostrava. Ujságbélyeg használata 37.559-III-33. ez. a. engedélyezve. Nyomásért felelős: J. Stolle.

8