Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)

1933-10-31 / 23. szám

1933 október 31, kedd.

gse!*

1

m i '■■ni ni —mii ummm ■ ■ i in ii > Minin PiiayiTTi—"r^^HT^animrrii » — »ii«—egJ—i w^i i m»'mpiip MAGYAR ÉS LETT REKORD A KASSAIMARATHONON

Colombos (ESC) szenzációs eredménnyel győzött

Második: Mottmülíer (Riga), harmadik Sulcz (Prága) — Gyönyörű idő, remek eredmények, rekord publikum — A Sparía a klubgyöztes

Kassa, október 30.. (A Naipló eredeti tudósítása.) A Kassai AC által rendezett X. ma- rathoni bajnokság minden tekintetben a legnagyobb sikerrel végződött. Ilyen gyönyörű idő, mint a mostani, még egy niarathoni verseny alkalmával sem volt. Ennek tudha- tók be azután a remek teljesítmények.

A START

A verseny startja a KAC Báreai úti sporttelepen volt, aíiol már a délelőtt folyamán nagy sürgés-forgás volt. A rendezők ólén Kerekes Szilárd agiliskodicitt, mellette Braun Béla mérnök, Stodola, Gönczy, Kelemen, Lukács slb. végezték el az utolsó simításokat. Ezalatt jöttek a versenyzőik, akiket dr. Korn- liauser Dezső orvos vizsgált meg. A start idejét egy negyed órával ki kellett tolni, mert a nagy katonai ünnepségek miatt az uccák nem voltak szabadiak. így az indulás negyed egykor történt. Mielőtt ez megtörtént volna, megjelent a pályán Maxon Milán polgármester, von Iíesse német konzul és üdvözölte a versenyzőket.

Megtörtént az indítás. A 33-as mezőny egy kört futott a pályán és a színes atlétacsoport nekivágott a hicssau útnak. Az útvonal a régi volt. A Rákóczi körúton keresztül, lei a Fő uccára, . majd innen le a Pesti útra. Amig a futók ideérkeztek, rengeteg ember sorfala között baladtak.

Ennyi ember egy verseny alkalmával sem

volt künn. Az atléták élén Mottmülíer, Galambos, Sulc, Blomberg, Kuzbel haladtak. Utánuk kis távolságra a. többiek. A Fő ucea képe megkapó volt a nagy tömegtől. A Dóm toronyórája fél egyet mutatott, amikor elhaladtak. A rend imponáló volt, amit a rendőrség és a KAC tagok biztosítottak. De a publikum is fegyelmezetten viselkedett. Amikor az atlétáik közeledtek, mindenünnen felhangzott:

—, Hol van Galambos? —• Sülé? — Motí- rnüller?

~ Éljen Galambos! — Nazdar Sulc!

A rengeteg ember, lehetett 15—20.000, egész hosszában volt a Fő luccám&k.- A SZAKASZOK

Az 5 km-es táv az Erzsébet téren volt megállapítva. Ide így érkeztek': 1. Mottmülíer, .

Sulc, Blomberg, Galambos, Kuzbel. Idő 17.50 mp. Majd utánuk Béna, Gyetvay, Zelenka, KoneCiSny. A publikum lehúz ódik a barakkokig. A pompás időben az útvonal száraz, nagyon jó.

Feltűnik nem messze Bárca. faOu, melynek végén van a.

10 km-es határkő. Itt a zsüriautó megáll és Braun mérnök bemondja az átfutó atléták idejét. Igv jönnek:

Mottmülíer, Galambos, Sulc, Brunner, Kuzbel egy csoportban. Idő 3G perc. (Legjobb e távra Zabala 32.15, majd Brauch 36.40 mp.) Később Béna tűnik föl. Ideje 37.20. Itt még jól tartotta magát a kassai Nyigoscsik 38.40 nnp-cel. Utána fut Cserűik, Gyetvay, majd a két Hallá 39.10-zeI. A kilométerek fogynak. Következik Zsebes falu. Úgy itt, mint mindenütt üdítő állomás van fölállítva, de a versenyzők nem igen állnak meg egy kis „üdítősre41. A 7-es csoportot még Mottmülíer vezeti. Már feltűnik az enyickei rádióállomás hatalmas antennája. Emellett van a

15 km-es halár. Kefulás: 1. Mottmülíer

54.30, 2. Galambos 32. Vele fut Kuzbel, Sulc, Blomberg. Továbbra is egyedül követi őket Béna 55.40 mp-cel. (15 km-re eddigi Cégjobb idők: Zabala 48,40, Brauch 54.28 mp.) Az első csoportot kisebbmagyiobb távolságra Csernik, Gyetvay, Nyigoscsik, Zelenka, Holla, Ko- necsny, Vassá, Lovas követi. Krajcárpuszta után Blomberg leszakad az élcsoporttól, melyet még mindig Mottmülíer vezet. Szína előtt van a

20 km. > Sorrend: 1, Mottmülíer 1.13.34,

2, Sulc, Galamos, Kuzbel. Nagyobb távolságra utánuk Blomberg, Béna. Már feltűnik Szína község. A kép itt is az, hogy sokszáz ember van az országút két oldalán. Az országút itt a pénteki nagy esőtől kiásó sáros, csúszós, de tűrhető állapotban vian. Szína községen túl van a táv fordulója. 23 km 032 m. Ide igy futnak be: 1. Sulc 1.28.06,

2. Galambos 1.28.10, 3. Kuzbel 1.28.12 mp. Egy futó sem vesz magához eledelt vagy italt. Majd jön Blomberg, Beírna, Brunner, Csermák, Csonka, Gyetvay, Zelenka, Nyigoscsik, Hada, Vassa, Hall a, Konecsny, Lovas. Innen Kuzbel kissé megszalad és párszáz méteren vezet Galambos és Sulc előtt. Már érezhető a nagy táv. Mottmüliler kissé leszakad. Érintik a

GALAMBOS ELŐTÖR

3a km-es határt. Itt igy futnak át: 1. Galambos 1.51.10, 2. Sulc 1.51.12, 3. Kuzbely

1.51.14, 4. Mottmüliler 1.52.20. Már itt látható

volt, hogy az első három, között óriási küzdelem lesz az elsőségért. Enyickcnél Galambos növeli előnyét, már 50 méterrel vezet. Galambos jó kondícióban van. Most jönnek a kritikus kilométerek. Mindenki izgatott. Mindenütt hallani:

— Birja-e Galambos ? — Mi van Sulccai'.? — Mottmüillerrel?

Galambos azonban- halad a cél félé.

A 35 km-re igy érkeznek: 1. Galambos

2.12,07, 4. Kuzbely 2.13.23 mp. (Eddigi legjobb idő: Zabala 2.00.52 mp. Galambos 2.11.25 mp.)

Szóival Galambos a remeik időiben és jó kondícióban egyre-másra javítja régi legjobb , teljesitmcnye.it.

— Itt rekord lesz! — hallani itt is, ott is.. Már feltűnnek a Pesti üli barakkok. Itt van a 40 km. Galambos ezt 2.28.40 mp alatt teszi meg (Zabala ideje■ 2.22.41 mp, Galambos régi ideje 2.33.27 mp). Az érdeklődök ezrei már itt kétoldalt állanak. Itt Sulc némileg leszakad. Mindenki kérdezi az elhaladó zsűritagoktól:

—• Ivi vezet?

— Galambos!

— Éljen Galambos!

A FINIS

A KAC pálya előtt rengeteg ember, alig lehet a telepre bejutni, do a rendőrség nagyszerűen dolgozik, semmi fennakadás. A pályán játszik a KAC a CSSK-vaL Ott körülbelül 1500 ember lehetett, akik izgatottan várták a bcérkezőket.

Amint Galambos megjelenik a kapuban, fergeteges ovációban részesítik. A koszorút kezében viszi és igy teszi meg a 300 métert. Galambos ideje: 2.37.53.2 mp, országos rekord.

Galambos frissen tette meg a távot. Ideje európai viszonylatban is kiváló. Kassán nála jobbat csak Zabala futott. A eok gratulációt alig győzi fogadni. A rádióba is kell beszelnie. '

2. Ivlottmüller, Riga, 2,41.38.2 mp. Lett rek.

3. Sulc, Sparta Prága, 2.42.43 mp.

4. Kuzbely, BBTE Budapest, 2.43.33.9 mp.

5. Csonka, Szeged, 2.54.56.2 mp.

6. Zelenka, Salgótarján, 2.56.08 mp.

7. Csernik, Sparta Prága, 2.57.58,8 mp. Összeesik a célban.

8. Béna, Sparta Prága, 2,59,34 mp. Lemaradása meglepetés.

9. Blomberg, Riga, 3.02.39 mp.

10. Halla Károly, Kassai AC, 3.02.52 mp. ’A1

legjobb 6zlovenszkói. Nagy ünnepi ősben ré. szcsitik. llalla Károly különben az egyedüli, aki mind a 10 niarathoni versenyben indult.

11. Brunner, Sparta Prága, 3.00.2 mp<

12. Schles.mgcr, OCimüc, 3.09.3G mp. 13. Vasrea, Szeged, 3.10.50.4 mp. 14. Nyigjotscsik, KAC, 3.11.37 mp. 15. Csajka, KSC, 3.1443.8 mp* 16. llalla II, KAC, 3.22.28 mp. 17. Deutsch, KAC, 3.22.55 mp. 18. Konecsny, ESC Budapest, 3.23.S mp. 19. Lovas Antal, MAC Budán pest, 3.23.57.2 nnp. Az ötvenéves veterán fűi tott, viharosan megtapsolták. Ö is babér- koszorút kapott. 20. Gombos, KSC, 3.29.28 mii. 21. Gcbauer, Witkowitz, 3.30.40 mp. 22. Gur- szky, CSSK, 3.32.40 mp. 23. Laszonyik, KAC, 3.38.20 mp. 24. Dicilezsál, katona, 3.42.38 nap* 25. Tomsik, katona, 3.42.40 mp. 26. Itucs, KAC, 3.46.46 mp. 27. Bajgár, Sokol, 3.53.32 mp< 28. Barkó, cigány, 3.54.02 mp. A cigányatlétát meCegen ünnepelték.

A 3-ias csapatok résizéro kiirt Morgenzel- tung-serleget a prágai Sparta nyerte 18 pont. tál. 2. KAC 40 ponttal.

A kitűnő szegedi futó Gyetvay 35 kimnél feladta. 33 induló. A rendezés kifogástalan volt. Kerekes Szilárd ezakioszL cl'.mök több-! hónapos munkáját siker koronázta. Metlotttí Sikora, Sangulya, Gönczy, Rosenberg, Braun Béla, Kelemen, Stodola, Steiner stb. dolgoz-* íak derekasan. Az utvonaliom Haluska rend. őrfelügyelő, Svéda jól végezték fal adatukat.- A verseny után bankett volt, amelyen kioszt, láttáik a remek tiszteletdijakat és az idegen versenyzők, vezetők gratuláltak a KAC-nak á sikerül!t versenyhez. Grusetzky Ferenc*

Jobb gólmátmyal leit cg LÁFC

a Középhemlet őszi bajnoka

Losonc, október 30. A Középkerület őszi bajnoki forduló tegnap befejeződött. A vezetőcsapatok győztek. A LAFC lehengerelte a Rimaszombati ME-t és igy jobb góSaránnyal 12 ponttal előzi meg az ugyanannyi pontot szerzett Fülek! TC-ot. Harmadik helyen a RPS végzett 11 ponttal. Részletes eredmények voltak:

LAFC—RIMASZOMBATI ME 7:0 (4:0)

A (helyi pályán a LAFC ragyogó formában győzte le -a RiME-t, amely a második félidő 40. percében levonult; A gólokon Ferenczy (3), Korec, Scliönfeld és Schleicher osztozkodtak. A LAFC-nál a halifsor, benno Bézy, a csatársor, különösén Korec tűnt ki. Koller (P-eJsőc) jól bíráskodott.

LAFC XI.—RME XI. 2:1. ^MegJiepotés- a vezető RME veresége. ■

FTC—Apátfalusi SE 5:0 (2:0).

A középkerület tavalyi bajnoka utolsó őszi bajnoki meccsét Füleken játszotta le, ahol biztosan győzött az AfíC ellen. GaJbács 3, Juracsek és Bartek 1—1 gólt ingtak. Füleknél Luspai, Tóth, Novodonszky és a gólozók tűntek ki. — Az ASCnál Uram kapus és a két bekk volt jó. Siebert (Rimaszombat) jól bíráskodott.

FTC—XI.—Várgedei SG 3:1 (2:1). II. osztályú bajnokság'.

Fiileki Vasas—RME XI. 2:2 (1:1), Szombaton lejátszva..

RPS—Ragyölei TK 3:2 (1:2).

Rimaszombatban csaknem meglepetés adódott. Ragyolc Skoriiva, majd Szikora révén vezetéshez jutott. A RPS első gólja a 44. percben esett Vrbka által. Azután a hazai csapat nagy fölénybe került, do csak nehezen tud egyenlíteni Pohoczky révén. A győztes gólt á 85. percben szabadrúgásból Kocsis rúgta. — Spóner (Besztercebánya) jól bíráskodott.

Pelsőci SC—TIMES 1:1 (0:0).

Felsőcön a tabella két utolsó helyezettje eldöntetlenül játszott. A vezető gólt a tornaijai csapat szerezte meg, amit a PSC 11-esből egyenlített. A sáros pályán lefolyt izzó hangulatit meccset Drenkó (Fülek) jól vezette.

A Ligeti vezet a nyugati kerület

A Vas kikapott az Admirátál és a harmadik helyre szorult Végre a Kábelgyár is győzött

Pozsony, október 30. (A Napló pozsonyi sportszerkesztőjétől.) A nyugati kerület bajnokságának utolsóelőtti fór duója nagy meglepetést hozott. A vezetőhelyen álló Vas kikapott az Admirától cs igy a tabella harmadik helyére került. Ezzel szemben a Ligeti gólzáporral győzött a Szenei "EK felett és jobb gólaránya révén átvette a vezetést, második az Admira. Az elsőség jövő héten dől el a Ligeti és Admira közötti meccsen. Az alsó régióban a Kábelgyár végre győzött s ezzel az utolsóelőtti helyről egy hellyel feljebb került. Az utolsó változatlanul a Donaustadt. Az eredmények a következők:

Admira-Vas 1:0 (0:0)

A vasárnapi forduló meglepetése a tavaly még másodosztályú Admira győzelme, amely szerencsésnek mondható. A mérkőzés túlnyomó részében ugyanis a Vas nagy fölényben volt, de csatársora teljesen cfődöt mondott, még a máskor kitűnő Fürszt is gyenge volt. Kitűnően funkcionált az Admira védelme, amely vissza tudta verni a Vas csatárok ostromát. A Vas egy, az Admira két tizenegyest nem tudott értékesíteni. A mérkőzés egyetlen gólját RécLekv lőtte tiz perccel a mérkőzés befejezése előtt.

Farkas bíró jól vezette az egyébként fair, de meglehetősen alacsony nivón álló mérkőzést.

PTE-Husos 1:1 (0:0)

A mérkőzés két egyenrangú iái küzdelme volt. Eleinte a Húsos, de később a PTE volt fölényben. Egyébként mindkét csapatban a csatársorok mutattak gyenge teljesítményt, a védelem azonban úgy a PTE-nél, mint a Húsosnál feladata magaslatán állott. A vezető gólt a PTE érte el a második félidő 13. percében Hosszú révén. Négy percre rá a Húsos Poschek góljával kiegyenlít. A mérkőzés vége felé a PTE erős finisbe kezd, kétszer alkalma nyílik jó helyzetben a győztes gólt megszerezni, de a csatárok hibáznak. A Húsosnál Precs volt a legjobb ember, kitűnő volt .még Poschek is. A PTE uj akvizíciói még nem mutattak sokat, Ménessy ismét kitűnő formában játszott, ugyancsak Hudák is pompásan védett. A mérkőzést öt percre félbe kellett szakítani a szakadó zápor miatt.

Kábelgyár-Bonaustadt 5:2 (2:1)

A Kábelgyár végre kifutotta első jó for- íiiáját és ezzel biztos és jól megérdemelt győzelmet aratott a tabella végén álló Donaustadt felett. A Donaustadt nagyot* hanyatlott tavaly óta s ma a szelídekkel együtt tényleg az elsőosztály leggyengébb együttese. Különösen csatársora rossz, amelyből erősen hiányzik a büntetés alatt álló Porubszky. A halfsor szorgalmasan dolgozott, de a második félidőben már kifulladt. A Kábelgyár csapatában a csatársor volt a legjobb csapatrész. Kitünően bevált a reaktivált Mrescb. A Kábelgyár góljait Zrun (2), Balassa, Rigó és Kai ser lőtte, a Donaustadtét Rulitz és Strakele. Bíró: Janicsek.

Ligeti — Szenei TK 9:1 (4:0)

A szenei csapat teljesen inferióris ellenfélnek bizonyult s ehhez még hozzájárult az is, hogy az esőtől feíázott, sáros és viztócsás talajon a nagyobb technikával rendelkező Ligeti sokkal otthonosabban moggott. Maga a mérkőzés teljesen egyoldalú volt, állandóan a Ligeti volt fölényben. A szenciek vereségét enyhíti az a körülmény, hogy félcsapatra való tartalékkal vették fel a küzdelmet. Eleinte jól is tartotta magát a szenei csapat és a Ligeti csak a huszadik percben tudta elérni első gólját Müller révén, ezután azonban már egymásután záporesőként hullottak a továb bi gólok. A góllövők Müller 3, Mayer II. 3,

Vinkovics 11-esből, Calmaycr I és egy öngól, amelyet Syalay vétett. A győztes csapata bán toronymagasságnyira kiemelkedett Müller, aki ma formája tetőpontján van. Ugyanez vonatkozik Mayer jl-re, aki Müllerrel együtt kettőst alkotott. Gyenge volt a két szélső, bár Molnár I. a második félidőben feljavult. A halfsorban Vinkovics és Hédi emelkedett ki, mig a védelem bizonytalan volt, pedig a szenei csatársor igazán nem volt veszélyes. Az SZTK kezdetlegesen, de nagy, ambícióval játszott, a csapat egyetlen gólját Szalay rúgta, aki egyébként a szenciek legjobb embere volt. Biró: Fekete.

A KAC legyőzte a CsSK-ot

Kassa, október 30. A maratoni verseny alkalmával rendezett barátságos meccset a magyar bajnokcsapat fiataljai nyerték meg az erős szlovák csapat ellen,'A győztes gólt Fazekas rúgta. Biró

Kálafoni. — Vasárnap a. kassai klubok egy része vlllámversenyt rendezett, amelyet a CsSK nyert meg,

Kárpátaljai sporthírek

Ungvár, október 30. Szombaton az IJTK az ungvári Vasutasokkal 0:0-ra játszott a Vöröskereszt serlegdöntöjiében. A mérkőzést szerdán megismétlik. Vasárnap az UAC a beregszászi MSE-t látta vendégül bajnoki mérkőzésen. Az első félidő végén Rosner beregszászi kapus súlyos agyrázkódást szenvedett, úgyhogy kórházba szállították. Szünet után a biró Komáromi II.-t sértegetés miatt kiállította, a meccsét pedig sötétség miatt két porccel előbb Jófajta. A mérkőzés 4:1 (3:1) arányban végződött az UAC javára.

Beregszászon az SK Rusj vendégszerepelt és a BFTC-t 5:2 (3:2) arányban győzte le.

NYUGATI ZSÚP A

Az SK Bratislava szombaton a fcrünnl Kralové Polét 9:1 (5:0) arányban fölényesen legyőzte.

Góljain Maszarovics (4), Sors (2), Pariik, Sorai ós Stastny osztozkodtak. Vasárnap a pozsonyi csapat bajnoki meccsen 7:1 (4:0) arányban verte a Tapol- csányi SK-ot. Gólozók voltak: Parik (3), Ulior,

Luknár, Boncso, Stastny a Bratislava, Iíoyer a vendégcsapat részéről. — A Bratislava vándorcsapata Liptószenímiklcson 2:2 arányban eldöntetlenül játszott az ottani VSK-bal.

Nyitrai AC—Trencséni TS 2:2 (0:0), A középszlo- venszkói zsupa őszi bajnokcsapatának nyitrai szereplését nagy érdeklődés előzte meg. A vendégcsapat csak az első félidőben váltotta be a szerepléséhez fűzött reményeket. Veszélyes támadások egész sorát vezette a helyi csapat ellen és Csukán, Kölnnek góljaival megszerezte a vezetést, A második félidőben frontba került a nyit- rsí együttes és Szpevár és Varga révén egyenlített. Biró: a pozsonyi Veres volt.

Pöstyéni FK—Rapid Nagyszombat 3:1 (1:2).

Zsupaibajnokfiág. Biró: Gabcsó Gyula (Bratislava). A jobbik csapat vereséget szenvedett. A Rapid különösen az első félidőben jobb volt ellenfelénél, úgyhogy már a 20-ik percben 2:0-ra vezetett. A PFK csak a második félidőben volt méltó ellenfél és nagy lelkesedéssel játszva a már elveszettnek hitt mérkőzést, meg tudta nyerni. A P,FK- a beteg Polák a centerhalf posztján statisztált, ami a csapat játékára nagy befolyással volt. Gól- lövők: A PFK-nál Cs&vanyák (2), Pagiurka, mig a Papidnál: Go tatéin és Meliska, Gabcso Gyula az erősáramú mérkőzést közmegelégedésre vezette.

Pöstyéni FK—AG Vágujhely 2:4 (2(2). A PFK vasárnap Vágujhelyen a Rapid mérkőzéstől fáradtan, Pollák centerhalf nélkül állott ki és lebecsülte ellenfelét, amely lelkes játékká győzött. A, meccset orkánszerü szél befolyásolta. Veres (Pozsony) feltűnő gyengén vezette a mérkőzést.