Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-19 / 14. szám
1933 Oktober 18, aaftWtt. Az ungvári képviselőtestületben tudomásul vették a nyelvhasználatról szóló uj rendeletet Ungvár, október 18. (Ungvári tudósitóok .tele- fonjelentéee). Ungvár város képviselőtestülete szerdán délután rendes ülést tartott, amelyen a tagok teljes számhan megjelentek. A közgyűlést óriási érdeklődés előzte meg, miután ezen a gyűlésen határoztak az uj rendeletről, amely Ungvá- rott is megszünteti a magyar nyelv hivatalos használatát a városi adminisztrációban. Köszörű Károly ffejtette ki a magyar pártok álláspontját, s tiltakozott a magyar nyelv jogainak megsértése ellen. Hasonló szellemben beszéltek Dr. Eperjes- sy József és Jaczilc Miklós, mig az ellenvéleményt ruszin részről dr. Bracsajkó Gyula és Sekerka városi jegyző fejtették ki. A csehszlovák pártok részéről egyetlen felszólalás nem történt, úgyhogy az elnöklő polgármester hamarosan szavazásra bocsátotta a kérdést. A javaslat ellen tizennyolcán: a magyar pártok és a kommunisták képviselői szavaztak, mig huszonheten elfogadták a javaslatot. Az efogadók között a zsidó, csehszlovák és ruszin pártok képviselői voltak. Három képviselőtestületi tag tartózkodott a szavazástól és igy az uj nyelvrendeletröl szóló határozatot szótöbbséggel vették tudomásul. Bethlen István Németország pártfán áll Budapest, október 18. Bethlen Itótván gróf, volt magyar miniszterelnök a ,,8 órai njeág“ munkatársa előtt a leszerelés kérdéséről nyilatkozott. Bethlen István nyilatkozatában azt mondta, hogy a nagyhatalmak a leszerelés végleges megoldását éveken keresztül halogatták azzal az ürüggyel, hogy mindenekelőtt a biztonság kérdését' kell megoldani. Holott, — mondta Bethlen István nyilatkozatában — biztonságra elsősorban a legyőzött államoknak lett volna szükségük. A leszerelésről éveken át folyt az alkudozás, közben a győztes hatalmak Aliig felfegyverkeztek- Egyedüli céljuk az volt, hogy katonai túlsúlyúkat biztositeák. Németországnak is megígérték a leszerelést, amikor azonban a gyakorlati megoldásra került a sor, meghátráltak. Németország lépése ebből a szempontból egészen érthető. Bethlen István reméli, hogy a német elhatározás a helyzet tisztulásához fog vezetni. Ezzel kapcsolatban nyilatkozik a magyar álláspontról is ée azt mondja., hogy amíg a békeszer-, ződésekben Magyarországot lefegyverzésre kötelezték, addig má6 hatalmak tovább fegyverkeztek. Bethlen egyébként helyesli a magyar kormány várakozó álláspontját Németország kilépésével kapcsolatban. Autós banditák éjszakai rablótámadása a csorbái postahivatal ellen Barrikádharc a rablók és csendőrök között Csorba, október 18. Vakmerő rablótámadást intéztek ismeretlen tettesek a csorbái postahivatal ellen. Ma éjszaka egy többtagú rablóbanda-autón a csorbái postahivatal elé érkezett s felfeszitették a postahivatal irodájának ajtaját, nem vették azonban észre, hogy a postahivatal vészjelző készülékkel van ellátva, amely összeköttetésben áll a csendőrséggel. Amikor a tettesek behatoltak a postaépületbe, a vészjelző készülék csengője megszólalt a csendőr- szobán és azonnal csendőri készültség vonult ki a postahivatal elé. A raklók. amikor meglátták a csendőröket közeledni, elbarrikádirozták magukat és több lövést adtak le a csendőrökre. A csendőrök tűz alá fogták a postaépületet. A rablóknak azonban az éj leple alatt sikerült egérutat nyerniük, elérték - az autójukat és elrobogtak. Nagy esendőn készültséggel Indultak a rablók felkutatására, egyelőre azonban még nem sikerült nyomukra akadni. Ujobb sdóimh bevezetése nélkül is aktiv a ]vv9 évi költségvetés Kiadás: 7.629 millió Bevétel: 7632 millió 1.7000 minióval redukálták a kiadási tételeket — Az egyensúlyt uj jövedelmi források nyitása nélkül, kizárólag megtakarítással értek el Prága, október 18. A költségvetést előkészítő tárgyalások befejezésükhöz közelednek. Jólinformált helyen szerzett értesülésünk szerint az állami költségvetés kiadási tétele 7.629 millió kerena lesz. Ez az összeg 1C03 millió koronával kisebb az 1933. évi költségvetés kiadási tételének összegénél. A Hospodáraky Rozihled értesülése ‘szerint a bevételi tételek összegét a jövő évi állami költségvetés 7532 millió koronában prelimi- nálja. A költségvetés aktívuma tehát 3 millió koronát tesz ki. A jövő évi költségvetésben nagyimértékü.meu- fakaritásokat eszközöl a kormány. Az állami vállalatok és üzemek, valamint az állami háztartás, költségvetésében megtakarított összeg 1703 millió koronát tesz ki. Ez az összeg nagyjában megfelel á folyó évi kőítségvéfés deficitjének. Á bevételi' 'tétóiak összeállítása során a kormány tekintettel volt arra a körülményre, hogy az adóbevételek ősz- szege valószínűleg csökkenni fog, A költségvetés kellemes meglepetést tartogat, amennyiben a kormány nem állapított meg uj bevételi forrásokat s a költségvetés egyensúlyát ki zárólag megtakarításokkal érték eL A személyi kiadások tétele kérdésében még nem jött létre megegyezés, de politikai körök, ben úgy tudják, hogy a büdzsé struktúráját ez a kérdés nem változtatthatja meg. A kormány reméli, hogy az állam pénzügyeinek rendezési; után megenyhül a pénzpiac és fölszabadul az az előlegezett összeg, melyet eddig a NarazeU Bank .volt kénytelen rendelkezéor bocsátani. Az állampénztár igényeinek csökkenése tehermentesíti a beruházási piacot és fokozza a lombardlehetőségeket. A kormány elbetá- rázott szándéka a deflációs tervek keresztülvitele. E terv keretében egyes kereskedelmi adónemeket csökkentének és az autonóm pénzintéztek szanálását, hajtják végre. Szó von arról a tervről is, hogy a kormány fölhatalmazást, kér árra, hogy a mbnkanéíküTiék részére ihség- adó.t yessen ki.- • nézve kérdezi meg, amely szerint Göring hivatali szobájában egész napi tétlenül ült és csak a tűz hírére várt. A tanú kijelenti, hogy ez hazugság. Ez* után Bogun mérnököt hallgatja ki a bÍróság, aki előadja, hogy a kritikus időpont- lián egy bőrkabátos férfit és egy nőt látott a. birodalmi gyűlés épületével szemben levő uecasarkon. és amikor elment mellettük:, hallotta, amint a nő azt mondja a férfinek: „Gyere, úgyis meglesz!" Amikor hazaért, hallotta a rádióból, bogy ég a birodalmi gyűlés palotája, erre azonnal eszébe jutott a házaspár, visszasietett és a Brandenburger Tor előtt posztoló rendőrőrszemnek jelentést tett arról, amit hallott. Bogun mérnök az ismeretlen bőrkabátos férfiben Po- poffot vélte fölismerni. Popoff kijelenti, hogy letartóztatása előtt egészen máéképp nézett ki, mint most, mert közben súlyos ..gyomorbántalmai és influenzája volt és három hét alatt hat kilót fogyott. Popoff megemlíti azt is, hogy a tanú kalapjáról öt egymással ellenkező vallomást tett eddig. Popoff, amikor Bogun tanú kijelenti, hogy pontosan emlékszik Popoffra, kijelenti, hogy a tanú hazudik, és ismét hangoztatja ártatlanságát. Ezután Dimitroff fölteszi a tanúhoz az ob- 1 igát kérdést: milyen párthoz tartozik? A1 ta.uu előadja, hogy 1927-ig a Siemens-gyár német nemzeti üzemi organizációjának volt tagja, de párttag soha nem volt. Ezzel a tanúvallomással véget ér a mai tárgyalás. A legközelebbi tárgyalás pénteken lesz. ÉHSÉGSZTRÁJKOT KEZDTEK A KISBABÁM! KOMMUNISTA TÜNETEÉS LETA RTÓZTATOTTJ AI Besztercebányáról jelentik: A kisgarami kommunista zavargások ügyében újabb letartóztatás történt. A csendőrség letartóztatta Foska Tibor kommunista párttagot, aki több zavargásban is részt vett és a legutóbbi kisgarami zavargások alkalmával röpcédulákat osztogatott. Értesülésük szerint a kisgaranri zavargások alkalmával lei tartóz tatéit huszonöt kommunista a. hesz- tefeebányaí ügyészség fogházában éhség- sztrájkot kezdett. • . ALMÁBAN AGYONLŐTTE ANYJA . SZERETŐJÉT: TIZENÖTÉVI FEGYIJAZ Fontos minisztertanács Londonban London, október 18. Az angol kabinet ma délelőtt tizenegy órakor összeült, hogy foglalkozzék a világpolitikai helyzettel és azokkal a problémákkal, amelyek Németországnak a nép- szövetségből való kilépése nyomán fölmerültek. A berlini parlament földalatti folyosóiának titka feltárul a Lubbe-pör mai tárgyalásán Göring testőrségének szerepe a lipcsei pőrben Az agrárnál1! a Külföldi munkások ás tisztviselők eilen Prága, október 18. A miniszlerelriökihöz közelálló „Veöer“ őrt csillése szerint a csehszlovák agrárpárt interpellációt intéz a kormányhoz a Csehszlovákiában dolgozó nagyszámú külföldi munkáé és hivatalnok ügyében. Az idézett lap arra a várható támadásra., hogy a nuinkapiac fokozottabb védelme esetén a külföld roproeszáliákat alkalmazna csehszlovák állampolgárokkal szemben, azt válaszolja, hogy a külföldön dolgozó csehszlovák állampolgárok nagyrészét már úgyis kiutasították és ma már csupán néhány kvalifikált szakember dolgozik külföldön. Újabb letartóztatás a Bazovszky-ügyben Besztercebánya, október 18. (Sajót tudósítónktól.) A liazovszky-féle politikai bűnügy pozsonyi vizsgáí.óbirája néhány nap óra Besztercebányán időzik s itt a kerületi bíróságán hallgatja ki azokat, akik dr. Bazovszkyval és az ugyancsak letartóztatásban levő dr. Fav- licskával összeköttetésben állottak. Főképpen azok ellen folyik a vizsgálat, akik. ez év augusztus végén ogy vasárnapi napon Besztercebányán megtartott értekezleten vettek részt, amelyen állítólag dr. Bazovszky elnökölt. Tegnap a csendőrség Zólyomilipcse községben letartóztatta Chaban Sándor kékfestőt. A Ghahannúl tartott házkutatás terhelő adatokat juttatott a csendőrök kezére. — Pozsonyban újból elkobozták a budapesti lapokat, Tudósítónk jelenti telefonon: A pozsonyi államügyészség ma a Szlovenszkóra érkező magyar lapokat: a Pesti Naplót;, a Magyar iUrfapot, Újságot és P.esrter Lloydot elkoboztál ta. Berlin, október 18. A Lubbe-pör mai tárgyalásának kezdetén Teichert védő kérte a bíróságot, bogy több moszkvai tárni kihallgatását rendelje el arra nézve, hogy.mikor és hol látták Moszkvában, vagy Oroszország más városában Taneff és Pop off vádlottakat megfordulni. Ezután Dimitrofí áll löl és kéri a bíróságot, hogy védője utján ismertessék vele a Barnakönyv tartalmát. legalább is azokat a részleteket, melyek a birodalmi gyűlés i'ölgyujtására vonatkoznak. A bíróság kijelenti, hogy mint eddig, úgy a, jövőben is ismertetni fogják vele védője utján az őt érdeklő részleteket. Az elnök azután előadja, hogy külföldi újságokban újból és újból visszatér az az állítás, liogy tiltott-anyagát a birodalmi gyűlés épületé-, be csak a pincefolyosókon keresztül lehet becsempészni. Erre nézve a meghallgatott tanuk kijelentik, liogy a képviselőket sóba nem ellenőrizték, de nem ellenőrizték azokat a személyeket sem, akik képviselők kíséretében léptek be a birodalmi gyűlés épületebe. Adermann éjszakai portás odőadja. liogy a kritikus éjszakán, araikor ellenőrző útját végezte, semmi különöset nem tapasztalt, a pincefolyosó ajtaját, amely a Barnakönyvben sokat szerepel, zárva találta, ezt az ajtót rendszerint a fűtők szokták bezárni, miután eltávoztak a gépházból, ha azonban előfordult, hogy nyitva hagyták, akkor ő zárta he. A tanú az elnök kérdésére még azt is előadta, hogy a portásfülkében a legcsekélyebb zajt is hallani lehetett, há tehát valaki járt a pincef oly oson, ezt okvetlen észre kellett volna vennie. Az elnök figyelmezteti, hogy vallomására meg fogják esketni. Ez fontos, mert ezzel a döntő vallomással akarják bebizonyítani, hogy lehetetlen, amit a Barnakönyv állít, hogy .több személy «7, pincefolyosókon át zavartalanul behatolhatott volna az épületbe. A tanútól Dimitroff a hallgatóság élénk derültsége közben megkérdezi, hogy milyen párthoz tartozik, mire a tanú azt feleli, hogy 1331 végéig szociáldemokrata volt, akkor azonban egy jobboldali pártba lépett át. Ezután Tor gier kérdezi meg a tanút, hogy nem emlékszik-e arra, hogy az elnöki palota kertjében SA- és SS-lcgények tartózkodtak állandóan, akik egy kutyát a.ppor- tiroztattak a kertben. Torgler megjegyzi, hogy a kommunista frakció,szoba ablakából egyenesen az elnöki kertbe lehetett látni és ők többször megfigyelték az idilli játékot. A tanú kijelenti, hogy az elnök őrségéről volt szó és ezek között akadtak SA- és SS-lcgények is, egyébként is ,,ő csak az éjszakai szolgálat részleteire emlékszik". Ezzel a tanú kihallgatása véget ér és a bíróság tagjai Risso mérnök vezetése mellett levonulnak a. pincébe helyszíni szemlét tartani. Mikor visszatérnek a bíróság tagjai, tovább folyik a tanúkihallgatás. Újból Ad ermann tanúhoz intéz kérdéseket a védelem. .A bíróság a. mai tárgyaláson .kihallgatta Weber drognistát, aki anuak az SS-esapat- nak a 'parancsnoka, amely fíüring mellett teljesített szolgálatot. A tanút dr Sack védő a külföldi sajtónak arra az állítására Eperjes, október 18. Ma tárgyalta az eperjesi büntetőbíróság Cbudy János, a sárosmegyei Sósujfaluból származó gazdálkodó gyilkossági bimpörét. Chudy János ellen az a vád, hogy meggyilkolta édesanyja szeretőjét. Ohudyne ugyanis még Amerikában ismerkedett meg férjével, ott házasságot kötöttek, azután az asszony hazajött és itt birtokot vásárolt. Rövidesen azonban viszonyt kezdett szolgalegényével. Amikor férje hazajött és látta, hogy felesége a szolga legénnyel folytat viszonyt, elkeseredésében visszautazott Amerikába és többet nem is adott életjelt magáról. A házasságból egy fiúgyermek származott, aki anyjánál élt. Amikor a fin felnőtt, napirenden voltak a. veszekedések anyja, szeretőjével. Egy alkalommal az erdőben össze is verekedtek, amikor Ohudyt az asszony szeretője fejszével súlyosan meg is sebesi- tette. Amikor a fiatalember fölépült, egy éjszaka odalopózott anyja kedvesének ágyához és agyonlőtte. A biróság a gyilkos fiatalembert tizenötévi fogy házra ítélte. A tanulás fáradalmai miatt HALÁLBA MENEKÜLT EGY POZSONYI TEOLÓGUS Pozsony, október 18. (Tudósítónk tetei on jelentése.) • Ma reggel megdöbbentő öngyilkosság történt Pozsonyban a Konvent-ucca ö. számú házban. Cuker Márton 23 éves kiaszebMÜ származású evangélikus teológus egy barátjá val lakott, itt Cuker Márton az érettségi <Uón elvégezte a 'tanítóképzőt, miután azonban ál- Iákhoz jutni nem tudott, atyja, aki Kís&zebep- ben hivatalnok, azt kívánta tőle, hogy' iratkoe zék be az evangélikus teológiára. Cuker barátja már régóta csizrevette, hogy a papnövendék buskomor és sokszor panaszkodott arról, hogy idegzete nem bírja a tanulással Járó nagy munkát, Ma reggel a szobatárs eltávozott rövid időre és amidőn visszatért, legnagyobb rémületére a kilincsre felakasztva találta Cnker Mártont. Cukej- félig guggoló helyzetben végzett magával és mire a mentők megérkeztek, már halya volt. Édesapját táviraAif'ag értesítették fia tragikus haláláról.
