Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)

1933-08-30 / 196. (3306.) szám

1983 augusztus 30, szerda­9 ■ KéZCfAZDA^áfiT1 . Az összkormányt teszi felelőssé a koalíciós cseh néppárt prágai sajtőja az elhibázott agrárpolitika miatt Szigorú vizsgálatot követel a Lidové Listy — Szlovenszkö is tiltakozik Az ETVE, Lévai SE, PTE és a BFTC a Révay-serleg kerületi győztesei Prága, augusztus 29. Tegnapi számunkban közöltük, hogy a Rimaszombati PS Eperjesen a Révay-serleg kerületközti döntőjében az ETVE- től 3:8 arányban kikapott. Az alábbiakban a részletes eredmények: (elöMrtaik az ETVE játé­kosai) Férfiegyes: Frisch—Jeli in ek Miklós 7:5 ser., Sohwartz—Horváth 6:4 6:1, Grün—Urbá- oyi 6:1 6:3, Krausz—Altmann 6:1 6:2. — Női- egyes: Pálleschné—Szabó 6:8 8:6, 1:6, Zimmer- manné—Kleinnó 6:0 6:2, — Nőipáros: Lefko- vitsné, Zimmermamné—Kleinnó, Szabó 6:3 6:3. Vegyespáros: Páleschné, Schwairtz—Szaibó, Jelűnek M. 1:6 6:8, Zimmermamné, Krausz— Kleinnó, Altmann 6:0 6:1. — Férfipáros: Sohwartz, Krausz—Jeüllineik M., Altmann 6:1 5:7 2:6, Frisch, Griin—Urbányi, Horváth 6:0, 6:4. Az ETVE győzelme reális és teljesen megér­demelt volt, de figyelembe veendő, hogy a RPS- csapat két éljátékosa: Jelűnek Ernő és Szlatin- szky nélkül volt kénytelen a mérkőzésre kiál- Iani. A RPS-ból Szabó játéka vált ki. Az ETVE a serleg középdöntőjében igy a ruszinszkói győztes Beregszászi FTC-bal ját­szik. —' A másik oldalon a losonci LAFC le­mondta Lévai SE elleni meccsét, úgyhogy az LSE w. o. került a középdöntőbe a pozsonyi PTE ellen. )( Klubközi tenniszverseny Komáromban. Tudó­éi tónk jelenti: Klubközi tenni szversenyt tartott a KSE és a KFC teumiszcsaapta az Erzsébet-szigeti pályákon, amelyet a nehéz mérkőzésekről viisz- szatért Nyáryval megerősített KSE csapata fölé­nyesen nyert meg 6:3 arányban. Részletes eredmé­nyek; Nyárjf (KSE) — Schiller (KFC) 6:0, 6:1; Wetaler (KFC) — Riszdorfer Miklós (KSE) 6:3, 6:4; Sterk (KSE) — Bloeh (KFC) 6:3, 6:4; Schnell (KSE) — Basilides Zoltán (KFC) 6:3, 4:6, 6:3; Kraskoviőhné Petróezy Inci (KFC) — dr. Pyber Kálmánná (KSE) 6:4, 12:10; Sohwartz (KFC) — dir. Pyber (KSE) 6:3, 4:6, 6:4; Nyáry, Riszdorfer Károly — Schiller, Wetzler 6:4, 6:4; Sebnél!, Sterk — Bloóh, Sohwartz 6:0, 6:0; Nyáry, dr. Pybenié — Wetzler, Kraskovichné 6:4, 6:4. * Egy angol leány átúszta a La Manche-csatornát London, augusztus 29. Miss Lowry 22 éves an­gol uszóversenyzönö Dovertől keletre átúszta a La Manche-csatornát. 1930 óta ez az első kísérlet, amely sikerrel járt. Miss Lowr 15 óra 45 mp. alatt aszta meg a Gris-Netz-fok és a South Foreland közti csatornarészt. * Szlovenszkói eredmények RAGYOLC. Apátfalusi SC—RTC 4:1 (3:1). Ba­rátságos mérkőzés. A honi csapat elbizakodottan játszott a lelkes vendégek ellen. ROZSNYÓ. RSC—Kassai SC 1:0 (0:0). A győz­tes gólt Sztárna lőtte. A KSC szokatlanul durván indjtízpouáit volt. — Rozsnyói fcLü—ivaritász 4:3 (1:0). TRENCSÉN. TTS—Ruttkai FC 6:2 (3:2). Baj­noki mérkőzés a TTS sikerült revamsával. A TTS góljait Löwenbeín I. (3), Schwarz (2) és Mucska lőtték. A zsolnai Rotter bíró gyönge volt. KOMÁROMBAN vasárnap egy második osztályú bajnoki mérkőzést bonyolítottak le a KFC-pályán. A KFC 11 megérdemelt győzelmet aratott a Duna- város AC puptf P2 aráTv*-ban. A KFC csuna fiatalokból összeül ütött tartalékcsapata mér az el- 6 • szünet után, amikor a Duna város játékosai túlsá­gosan kezdcéu igénybe wnm tiziuai taiisuiyuuat, már nem is törekedett újabb gólszerzésre. A Duna- város két forró hőmérsékletű játékosa ekkor elég­gé el nem ítélhető tettre ragadtatta magát, amiért a kiállítás sorsára jutottak, s valószínűleg a kerü­letnél is méltó büntetésben lesz részük. A KFC 11 legjobbja Bobon centerhalif és Weiner balszélső volt. Mindkettő nagy ígéret. A gólokon Weiner, Benkő, Bereznay és Csukás osztozkodtak. A biró Gottgeisel volt. DŰNASZERDAHELY. KMTE—DAC 5:2 (3:2). II. osztálya bajnoki. A komáromi munkáscsapat nagy meglepetésre fölényesen győzött a második osztályba visszaesett DAC felett Krajczár I. (2), Krajczár II. (2) és Molnár III. góljaival. A mérkő­zést mindkét fői teljes megelégedésére vezette Gold (Komárom). ZSELIZ. Egyetértés Rapid—Zselizi SC 1:1 (1:1). II. osztály,u bajnoki. A komáromi csapat • értékes pontot vett el a zselizi együttestől. RIMÁTAMÁSFALA. Füieki Vasas—TMSC 2:1 (1:1). A Közópkerület II. osztályának két legújabb csapatának találkozásából a fülekiek kerültek ki győztesen, dó biró volt Hocholzer. GALÁNTA. Galántai SE—Diószegi SE 5:3 (2:0). Bajnoki. VAGSELLYE- Komáromi FC—Sala 3:0 (1:0). Bajnoki. IPOLYSÁG. IFC—LTE 0:4 (0:1). Bajnoki mérkő­zés. Biró: Varga. Vasárnap látta vendégül az IFC örökriválisát, a lévai TS-t, A találkozás a vendég­csapat meg!epet ésszerű győzelmét hozta. Az ered meny katasztrófáiig aránya az Ipolyságiakra nézve annál is inkább lesújtó, mert az IFC a nyár folya­mán hazai pályája negyeken vereséget sem szenve­deti el A lévaiak mutatós és lelkes játékukkal meg­érdemelték a győzelmet. Az IFC szokott formáján i Prága, augusztus 29. A cseh néppárti Lidové Listy a búza áresésének okait kutatva, abból indul ki, hogy a C6eh agrárok szerirt a besszt a spekuláció okozta. Ez a spekuláció a ter­ménytőzsdéken, tehát a prágai terménytőzsdén is folyt. A prágai terménytőzsde tenménybizott- ságának harminc választott és tizennyolc kine­vezett tagja van. A választott tagok közül öt cseh agrárpárti. A tizennyolc kinevezett tag közül 12 tagja a cseh agrárpártnak. A cikkíró különösnek tartja, hogy az agrárpárt nagyszá­mú képviselete ellenére a prágai terménytőzs­dén spekuláció folyhatott és fölveti azt a kér­dést, hogy e spekuláció letörésére tett-e intéz­kedéseket az, agrárpárt? A búza árának esése során a gabonabehoza­tali szindikátust több oldalról támadták. Eze­ket a támadásokat a Venkov a leghatározot­tabban viss'zautasitotta s azt állította, hogy „a gabonabehozatali szindikátus júniusban és júliusban egyetlen métermázsa búza behoza­talát sem engedélyezte*4. Lustig igazgató, a cseh szociáldemokrata Velkonákupri Spolecnost elnöke, a gabonabe­hozatali szindikátus társelnöké, viszont a Právo Lkínban megjelent cikkében azt állítja, hogy a gabomibebozatali szindikátus április 19-én 5000, május 10-én 2500, május 28-án 1100 és junius 23-án 65 vagon búza importjára adott engedélyt. A behozatali engedélyek érvénye háromíhóma- pos és igy érthető, hogy azok alapján még jú­niusban és júliusban is, tehát közvetlenül az aratást megelőző időkben és az uj termés piac- rakerülése előtt hoztak be külföldi huzat. A Venkov állítását Lustig kimutatása tehát megcáfolja. A cseh agrárok a malm'osokat illő tik a speku­láció vádjával, mivel a malmosok júniusban és júliusban importáltak Csehszlovákiába 'búzát. A Venkov állítása megfelel a valóságnak. Igen, a malmosok júniusban és júliusiban is behoztak árut, de ama behozatali engedélyeik alapján, amelyeket a gabor abehozaiali szindikátus adott ki. A szindikátus politikája a Lidové Listy sze­rint is a legélesebb bírálatot hívja ki. A ga­bonabehozatali szindikátus vezető tényezői jól tudták, hogy Csehszlovákia az idén 73.000 Pozsony, augusztus 29. A szlovenszkói köz- gazdasági intézet tegnapi közgyűlésén Stodola Kornél szenátor, az intézőt elnöke, megnyitó beszédében megáilapiíotta, hogy az intézet alapszabályait a belügyminisztérium eddig nem hagyta jóvá, noha az már két esztendeje mű­ködik. Az intézet tevékenységéről dr. Karvas egyetemi magántanár számolt be. Az intézetnek 106 tagja és 3 szakosztálya van. A vita során Hlavaj annak a megállapítását kérte, hogy Szlovenszkö mennyit jegyzett a munkákölesön- böl és mennyit kapott abból. Dr. Karvas vála­szaiban közölte, hogy a szlovenszkói bankok szövetségének adatai szerint Szlovenszkö területén 80 millió koronát je­gyeztek munkakölcsönre. A további vita folyamán egyes fölszólalók rá­mutattak arra, hogy a szlovenszkói juhtenyész­tés és annak termékei elveszítik jelentőségüket.. Régebben 1 millió juh volt Szlovenszkón; ez a szám most 300.000-re csökkent. A szlovenszkói túró és hrinza legfőbb kiviteli piacai, úgy mint a magyar és az osztrák piac, e! vannak zárva. A szlovenszkói faipar helyze­jóval alul játszott, csupán közvetlen védelme, kü­lönösen Turv nyújtott kielégítő játékot. A .mérkő­zés tuiaVlortkénnpn már az ekéi nercekben elclö-t, amikor Matuláuyi váratlan góljával vezetéshez jut- tata a lévai csapatot, A venuegeket erősen íeifcmz- ditotta a nemvárt siker, mig az Ipolysági játéko­sok letörtek. Az IFC egyáltalán nem tudott magá­ra találni, az LTE védelme jól működött. Az ered­mény a félidő végéig változatlan maradt, A máso­dik félidő erős IFC támadásokkal kezdődik, azon­ban az LTE védelme hibátlanul működik. A tizen­nyolcadik percben az LTE csatárai felnyomulnak, Dokupil kapura lő, Pákay hibázik és 2:0-ra vezet a vendégcsapat. A huszonkettedik percben Baráti % tizenhatoson 'belül kezest vét. A megítélt tizen­egyest Dekán értékegiti. Á harmincéi védik perc­ben Jánossy szép gólja állítja be a végeredményt. Az utoiőó perce ívni n a na zni csapat <: és Ra-mot diktál, miudemüon \szé|.lívni /• arja az eredményt, •de a balszerencse s főképpen az LTE védelme meghiúsítja a kié őrleteiket, Varga bíró jól végez- ta feladatát, 4 hektárral nagyobb területen termelt búzát és jól tudhatták, hogy ez a többlet legalább huszezervagonos terméstöbbletet jelent. Csehszlovákia idei búzatermése 55.000 va­gonnal nagyobb a tavalyinál. A többletet a na­gyobb hektoliterenkónti snly, az őrlési többlet és a búzatermő területek megnagyobbodása idézte elő. A Lidové Listy cikkírója megállapítja, hogy csődöt mondott a gabonazáloglevelekről szó­ló törvény és rendelet. A kudarc okát abban látja, hogy ezt az agrár- védelmi intézkedési későn tette meg a kor­mány. A rendelet olyan későn jelent meg, hogy már nem volt idő annak előnyeit ismertetni. A bűnösség megállapítáeárak kérdésében a cseh néppárt hivatalos lapja a következőket írja: — Kudarcot vallott a kormány, amely nem gondoskodott idejében a szlovenszkói búza el­raktározásáról s amely nem ellenőrizte kellő­képpen a gabonabehozatali szindikátus műkö­dését. Kudarcot vallott a kormány, mert egy­részt agrárvédelmi politikát folytat, amikor egyidejűleg olyan kereskedelmi szerződéseket köt, amelyek lehetetlenné teszik számára a bel­földi gabonapiac védelmét. Kudarcot vallott a kormány, amidőn az exportipar érdekeinek képviseletében szembe került a mezőgazdasági autarkiához vezető politikai álláspontjával. Ku­darcot vallott a kormány, mert amidőn a kis- antant gazdasági alapjainak kiépítési munkála­taiban igyekszik részt venni, politikai okokból megfosztja önmagát az e célra vezető eszkö­zöktől. Kudarcot vallott a kormány, mert intéz­kedéseit az utolsó pillanatokban hozta meg. — Kudarcot vallott a gabonabehozatali szin­dikátus, amely nem tanúsított elegendő gon­dosságot és a helyzetet csak akkor ismerte föl, amikor már nehéz volt azt föl nem ismerni. — Kudarcot vallottak a tőzsdék, s megbosz- szulja magát „az árak följavitásának** szeren­csétlen gyakorlata, amelynek során mintegy két héttel ezelőtt a pozsonyi terménytőzsde kormánybiztosa 145 koronára „javította föl“ a búza árát. Ugyanakkor az Agrasol 142 koronás árban vásárolt árut. — Legnagyobb mértékben vallott kudarcot az a párt, amely 15 esztendőn keresztül az ag­rárok védelmezőjének nevezte magát. állapította, hogy amíg 1931-ben Szlovenszkö területéről Ma­gyarországba 114 millió korona értékű fát exportáltak, addig 1932-ben a Magyarország­ba kivitt fa értéke 14 millióra esett vissza. Az idei export értéke eddig 8 millió boronát tesz ki. Többen rámutatták arra a körülményre, hogy a szlovenszkói faipar magyarországi piacait főleg azért veszitette el, mert Csehszlovákia védekezni kívánt a magyar búza importja ellen. Az idén 20.000 vagon tengerentúli búzát im­portáltak Csehszlovákiába s Magyar-országba igen kevés faáru ment. A magyar fapiac román és osztrák fával látja el magát. A közgazdasági intézet tiltakozik a tengerentúli búza importja ellen, mert- annak behozatala főleg Sz-lovenezkó érdekeit sérti. „Ha ezt a búzát kompenzációs alapon Ma­gyarországból, vagy más dunamenti állam­ból importálták volna, akkor lehetővé tették GALGÓC. SK Rapid Nagyszombat—SK Galgóc 3:2 (2:1). Galgócon a jónevü nagyszombati együt­tes szereplését nagy érdeklődés előzte meg. Ámbár ■ a Rapid már nem képviseli azt a játékerőt, amit valaha, de mai összetételében is győzni tudott a honi csapat ellen, amelyik nagy hátránnyal ját­szotta le a •mérkőzést, miután a Pozsonyból dele­gált bíró nem érkezett meg a mérkőzésre s azt, mint szükségbiró Kozma, a nagyszombati Rapid tagja vezette, aki nyomta a ka i együttest. Az el­ső félidő galgóci támadásokkal indul és Oláh már a 7-ik percben megszerzi csapatának a vezetést. A 25-ik percben a Rapid Ráállásból egyenlít, sőt a 30-ik percben Fischl révén megszerzi a vezetést. Helycsere után a hazai csapat fölénybe kerül, tá­madásait azonban balszerencse kíséri. A Rapid egyik egyéni akciójából báromra szaporítja gól­jainak számát. A 40-ik percben újra Oláh eredmé­nyes, aki góljával beállítja a végeredményt. A gal- góciak nem érdemelték mag a vereséget s azt csu­pán & bírónak köszönhették. A mérkőzést. 1000 ember nézte végig. volna nagymennyiségű fa és egyéb import­cikk kivitelét.** A szlovenezói mezőgazdasági intézet elihar tánozta, hogy jogot kér a gaibonabehozatali szindikátusban való képviseletére. Végül élénk vita indult meg az idegenforgal­mi kérdés körül. A vita során megállapították, hogy Szlovenszkö idei idegenforgalma az ör­vendetes javulás tüneteit mutatja. Csehszlovákia júliusi külkereskedelmi for­galma. .Az állami statisztikai hivatal jelen­tése szerint júliusban a Németországba irá­nyuló export emelkedett. Júniusban 72 mil­lió értékű árut exportáltak Németországiba, a júliusi export értéke ezzel szemben 81 mil­lió koronára emelkedett. A hamburgi kikö- tőn keresztüli irányított tengerentúli export júliusban 21 millió korona volt a júniusi 11 millió koronával szemben. Ugyanakkor emel­kedett a Németországból Csehszlovákiába im­portált áruk mennyisége is, ennek következ­tében növekedett a osehszlovák—német ke­reskedelmi forgalom passzivuma is. Ez a possziivum Csehszlovákia szempontjából 26 millió koronára ment föl a júniusi 20 millió koronás passzívummal szemben. Az ausztriai kivitel értéke júliusban 56 millió koronát tett ki a júniusi 52 millió koronás kivitellel szemben. A csehszlovák—osztrák kereskedel­mi forgalom Csehszlovákia számára 29 millió koronás aktívumot jelent Júniusban ugyan­csak aktív volt a csehszlovák—osztrák külke­reskedelmi forgalom mérlege. A Magyaror­szágba irányuló export értéke a júniusban kimutatott 15 millió koronás forgalomról jú­liusiban 23 millió koronára emelkedett, míg a Magyarországból Csehszlovákiába behozott á’uik értéke a j.uniusi kimutatásban szereplő 19 millióról júliusban 17 millió koronára ment vissza. Aránylag erősen csökkent a ro­mániai kivitel, melynek értéke júniusban 25 s júliusiban csupán 16 millió korona volt. A csehszlovák — jugoszláv külkereskedelmi for­galomban jnlius folyamán nem mutatkozik lényeges változás. A csehszlovák—francia külkereskedelmi forgalomban szereplő kivi­teli ’étel 21 millió s a behozatali tétel 37 millió korona. A mérleg Csehszlovákia szá­mára továbbra is passzív. A Lengyelország­ba irányuló kivitel 13 millióról 15 millió ko­ronára emelkedett, amíg a behozatal 10 mil­lióról 19 millióra ugrott. Csökkent a szénelhelyezés. A szénpiacokon mutatkozó idényszerü javulási tünet nem bi­zonyult tartósnak. Augusztusban újabb ne­hézségek merültek föl az elhelyezés körül, noha az előző esztendőkben a szénüzlet augusztusban mindenkor élénk volt­Az Egyesült Államok júliusi külforgalma. Washingtonból jelentik: A minisztérium statisz­tikai ég piackutató osztálya most tette közzé az Egyesült Államok júliusi küMorgalmáróil szó­ló jelentését, amely rámutat arra, hogy bár a gazdasági elzárkózás mindjobban érezteti hatá­sát és a dollár árfolyamának leszállítása sem túlságosan alkalmas a kütforgalom emelésére, a mérleg — habár nem túlságos mértékben — mégis aktivan zárult. Júliusiban az Egyesült Államok 145 millió dollár értékű árut exportál­tak, amivel szemben a bevitel értéke 143 millió dollárt tett ki. Hymódon juttius hónap külfor­galma 2 millió dollárral aktív volt. 50 fillérrel megdrágul a szesz. A szeszérté- kesitő vállalat a szesz árának fölemelését el­határozta. A drágulás literenként 50 fillér lesz, de a benzinkeverék árát literenként csu­pán 10 Fiiéiról emelik fel. Szőlészeti tanfolyam Munkácson. Munkácsról jelentik: A gazdasági iskola ég a munkácsi me­zőgazdasági kamara vezetősége szőlészeti tanfo­lyamot tartott Munkácson. A tanfolyam gya­korlati részét Beregszász környékén levő sző­lőkben rendezték. A jugoszláv külkereskedelem szigorúbb ellen­őrzése. Belgrádiból jelentik: A jugoszláv pénz­ügyminiszter a Nemzeti Bankon keresztül ren­deletét adott ki, amely kötelezi az importőröket, hogy a bevitt árukról, valamint a kiviteli iga­zolványokról könyvet vezessenek. Ugyancsak meg kell őrizni a küliforgalomban szükséges ok­mányokat (számlák, levelezés, stto.), hogy a pénzügyminisztérium vagy a Nemzeti Bank ál­tal elrendelt esetleges vizsgálatkor felmutatha­tok legyenek. A rendelet azt ig kimondja, hogy mostantól kezdve devizavásárlásokra, vagy ki­viteli engedélyekre szóló igazolványokat csak a különleges engedéllyel biró cégek számára le­het javasolni a vonatkozó okmányok bemuta­tása mellett. Ezeket at okmányokat ezentúl nem pótolhatja az iparága?, olvány. játszott, úgyhogy az RSC centere,. Laiiighoffer. a második félidőben megsérült és a rozsnyói csapat 20 percig 10 emberrel játszott. Göuczy kassai biró A szlovenszkói közgazdasági intézet is hibáztatja a kormány gazdasági poiitikáiát férői szóló beszámolójában Zatkó mérnök meg­m

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents