Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-30 / 196. (3306.) szám
10 1883 augusztus 80, ggerifa. Drágul a vaj. A vaj Ara a® trtólblbi Hőiben erőien emelkedik. A nagy keresletre való tekintettel az állatböhozataili szindikátus újabban 25 vágón vaj behozatalát engedélyezte. Ezt a mennyiséget főleg Dániából fogják importálná. A va.j bdho7Jatali vámját a® uj vámtarifa értelmében a vaj árának emelkedése következtében szeptember 10-től leszállítják:. Japán áruk Jugoszláviában. A japán ipar terjeszkedésének újabb tünetéről érkezik jelentés Jugoszláviából. Lap jelentéseik szerint a boszniai Zseniea vasíeldolgozó telepei újabban nagyobb mennyiségű japán nyers vasat vettek át, mert jóval olcsóbban kapták, mint a varesi vias müveiktől. Eszékről viszont azt jelentik, hogy ott japán ceruzáik kerültek forgalomba, amelyek 100 százalékkal olcsóbbak az európai árunál. Másfelől japán gyártmányú fogkefék és piperecikkeik beérkezéséről számolnak be, de nagyobb mennyiségű japán textiláru. és rádiókészülék is van utón. Mindezek azonban nemcsak kisérletá jellegűek, hanem céltudatos, szívós munka eredményei, amelyet a japán piackutatás szakemberei. hosszas tanulmányozás és kalkuláció utján értek el. A japán iparcikkek térhódítása Jugoszláviában igen veszedelmes versenyt jelent Németország és Csehszlovákia számára. Magyar kézbe kerül a budapesti „Magyar Textilipari r. t.“. Budapestről jelentik: A csehszlovákiai M'authner-konszem érdekkörébe tartozó „Magyar Textilipari r. t.“-ot egy magyar pénzcsoport kívánja megvásárolni. A vevők 1.2 millió pengőt kínáltak föl, de a vállalatban ugyancsak érdekelt osztrák ELreditamstialt 1.8 millió pengőt kér érte. 250 árpafajta van a pozsonyi Duna-vásár ár- pakiállitásán. Pozsonyból jelentik: A Duna-vásár árpákiá'lilitáea keretében mintegy 250 különböző fajú árpát állítottak ki. Az idei termésű árpa kitűnő minőségű. Csírázó képessége száz százalékos és hektolitersulya 71—73 kg között mozog. Rövidesen véget ér a téglagyárak idénye. A té gl a áru elh el y e zés nehézségei következtében a téglagyárak idei munkaezezónjukat a szokástól eltérően valószinüleg már szeptemberben befejezik. A téglapiac helyzetének rosszabbodását az építési tevékenység visszaesésével hozzák összefüggésbe. A központi faértékesitö vállalat nem tartja be a konvenciós árakat. Pozsonyiból jelentik: ’A központi faérlékesitő vállalat Zsarnóc vi- dé’-oén olyan áron értékesítette faáruját, amely ellentétben áll a fajkonvendóban foglalt megegyezéssel. Hír szerint a központi faértékesítő vállalat a megegyezett árnál 15 százalékkal olcsóbb áron kötött üzleteket. Állítólag közvetlenül fogyasztóknak is adott árut, noha a fogyasztók árai mintegy 20 százalékkal magasabbak a konvencióban foglalt áraknál is. Visszaesett a lipcsei mintavásár külföldi kiállítóinak száma. Lipcséből jelentik: Az idei őszi lipcsei mintavásár külföldi kiállítóinak száma lényegesen csökkent- Az idén 5.305 (tavaly 4.870) német és 318 külföldi (tavaly 422) kiállító vett részt. Legnagyobb mértékben a csehszlovákiai kiállítók szánna esett vissza. Tavaly 227, az idén pedig csak 176 csehszlovákiai kiállító jelentkezett a lipcsei mintavásárra. Fizetésképtelenség. A csehszlovák hitelezők védegylete a fcövietkező fizetésképtelenséget: közli: Martinkovics István borbély. Nagy-1 szombat. Csődök. A csehszlovák hitelezőik védegylete! p következő csődöket közli: Zubricky M. Pécs-! újfalu, Kelilermann A. mechanikus, Zsolna és Quittner Hugó fagyaiéit árus, Pöstyén.-f- Tartott nyitás után ellanyhult a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát nyugodt hangulatban r tartott irányzat mellett kezdte meg. A nyitás után történt kötések árfolyama általában magasabb volt a tegnapi záróárfolyam oknál. A tőzsdeidő későbbi folyamán kedvezőtlen külföldi jelentések nyomán az irányzat ellanyhult és a favorizált értékek árfolyama is visszament. A spekuláció zárlat előtt nagymennyiségű árut dobott piacra. A zár óárfolyamok lettek a nap legalacsonyabb árfolyamai. A szilárdkamatozásu értékek piajca lanyha nyitás után megszilárdult.-f- Nem egységes a bécsi tőzsde. Bécsből jelentik: A mai értéktőzsde forgalma szűk keretek között bonyolódott le. A korlát tartott. Portlandi Cement és Urikányi javult. A kulifez lanyha. Egyébként egységes irányzat nem alakult ki. A beruházási értékek piacán sem jött létre egységes irányzat.-j- Tartott a berlini tőzsde. Berliniből jelentik: A tegnap megnyilvánult javuló irányzat, tartósnak bizonyult, amennyiben átterjedt a mai tőzsdenapra is. Noha a tőzsdeközönség nagyrésze még mindig tartózkodó magatartást tanúsít, a vételi megbízatások száma emelkedik. A forga.- loroba kerülő értékek árfolyama általában javult. Az árfol yamemelfcedések 0.5 és 1 százalék között mozognak. Akkumulátor 4 százalékkal emelkedett. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat kissé ellanyhult. ÁRUTŐZSDE Megszilárdult a búza a prágai terménytőzsdén Prága, augusztus 29. A mai terménytőzsde helyzete csupán annyiban változott, hogy a forgalom arányai megnagyobbodtak. Pénteken, amint arról beszámoltunk, a búza ára 2—3 koronával emelkedett, de az áremelkedésit a kisméretű forgalomra való tekintetted nem tüntették föl a hivatalos jegyzésben. A mai hivatalos jegyzés már tudomást vett erről a 2—3 koronás áremelkedésről- A Kooperatívba intervenciós vásárlásai szembehelyezkedtek a kínálattal s az árfolyamok kialakulására jótékony hatást gyakorolt a malmok akcióba lépése is- Rozsban alig volt forgalom. A kínálat fölülmúlta a keresletet, ami 1 koronás lanyhulásban nyilvánult meg. Árpa iránt malátagyárak érdeklődnek, de igyekeznek az árakat leszorítani. Az árpa 1—2 koronával gyöngült. Ujtenmésü zab még csak kis mennyiségben került piacra s a zab árát tartottnak lehet nevezni. Tengeri iránt nincsen érdeklődés. A .következő árakat jegyezték: 82—84 kg.-os cseh búza 136—140, 80—-81 kg.-os cseh búza 131—135, 77—79 kg.-os cseh búza 126—130, ■cseh rozs 77—79, príma árpa 91—95, cseh zab 62—65, DunaMakarmánytergeri 84—85, franko vagon Pozsony, kisszemü román tenged 95—97 (vámmentesen és forgalmi adóval), Viktória- boreó 170—220, morva lencse 330-—360, szlo- venezkói bab 110—150, lóbab 95—105, peluska 90—100, korai burgonya 29—32 ab föladóállomás, sajtolatlan édes széna 42—43, sajtolt édes széna 43—44 korona ab Prága. pesti terménytőzsdén mm nyugodt Irányzat iraek letfo a következő árakat jegyezték: 77 kg.-ios tiszavidéki búza 8.60—8.80, felsőtiszai és jászsági búza 8.40—8.55, egyéb helyről származó búza 8.35—8.50, rozs 4.90—5.00, tengeri 6.90— 7.00, uj zab 6.90—7.00 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: páoa áru pém áru tegnap ma ITyerem«nyfcSlé*BB .... |4.50 83.75 84.25 6%-o» bemháíisl kBleeBn _'_I m 30:25 807 5 80 - V«£, Wr.ill,,WMti "5-25 8375 8175 82.25 Inr 4ns.mkö!p«BB . . ™25 _‘2J _!z 5&E rSoí^rberí28 . ! «'= 8*50 59 - 59'.5_0 8í£ pífíftSíf : :; g*| ™ % 56-75 4-%o* PÓtjirsdík .... ^7.25 8,50%-os pótjárfliték ■,!. jr‘p. jc'.i, .c ne fTaflikBlcíBiik4rt»l»nit4í . . 45.50 46.- 45.25 45.75 5%-o« morva orseá-eoB kBlenBn íV7‘ ?%-o* hábom e1St« stfBssáir " 103'75 $%-o« e«eh lolíá-lo? 102-7b ^S.75 loz-75 lüd-7í) \%-o* morva jelsilotr _ _ l%-o^rKUb.8-pflerberc1 1889 42|o **4290 4200'25 4290 Csehszlovák Nemzeti Bank . 4^20.-4'90._ 4^00— 44«U._ Caeh Aerrár Bank................... ......... — _•_ CS nrtBr Bank _•— _— _•— •_ Cs eh Hnio • •»■••• _• — _■— Cs eh Eszkompt • . ■ • , •— — _•— _*_ Cs eh Iparhank _•— •— _•— •_ Sz lovák Bank . i • ■ , i — ■— _•— •_ Zi vnostenská >••••• •— •— _•— •_ Co ztrAk Hitet __• __• __•— __■ jyi p?£f. Bankviwrfn • • » • 3720'Z3755'Z 3710‘Z 3740’:::: Wfc 88;: isíuS :.:::uw-um.Aussieer Finomító .... - g2k= g§-“ e48 _ Prágai Malmok’ llll ! l}g- Ug- .gZ-íffl : *:: • m~lfi:z lo1:z !S:= Köln Stel* * ! * . * 1760.-1780.- 1780.- 1700 reJinar | , l . | 1260.-1270.- 1255.- 1265 Aussilj Vevvi . . 810.- RIO.- 810.- 814BudweisiV§Br 5 . I . ! 2150.-2250.- 2200.- 2300 Köni?sliofer Cement .... —}2c?'— Ic-ft'- ic7n' Oséh-Morva Kolhen-DanSk . 1680. —1660.— 16o0.- 1670.Brflnnl Gépek....................... 56.- 60.- 55.- 60.Rincboffer 635.— 63°.— ^36.— 5o8. Kyu“atcseb Stto . 318.- 325.- 326.- 328 Alpine ........ 47.50 48.- 46.- 47.Bers: éa Hütten................... .................................................. 424.— 426.— 433.— 438.— Pr ágai Vae ■ ...... 720.— 730.— 730.— 735. Skoda . ...... 604.— 608.— 603.— 607. Pozsonyi Kibei ..... 575.— 578.— 570.— 573. Inwald ...... 50.— 54.— 50.— 53,— OUescbiuJ Papit • • . • . 522 — 525.— 525.— 526. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv pézu áru pénz áru disk.% Alexandria H0.85 111.65* 111.10 11190* 7 Amsterdam 1361.60 1365.50 1362.— 1366.— 3 Athén . . —•—-------—7^fg Pe lerad. . 46.142 46.392* 46.142 46.392 Hl Berlin . . 803.75 806.25 803.75 806.25 4 Brflasel . . 470.40 471.60 471.15 472.35 3% Bndapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4% BnenlAlres 767— 768.-* 757— 763.-* 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.80* 6 Danrie . . «2 50 665.50* 662.60 665.50* 3 Helsintrfore 47.80 48.20* 47-86 48.25 a Kópén h. . 48150 484.50 48430 48730 8 Koíroo . . 387.75 339.75 337.75 339.75 7 Tilsaabon . 102.10 102.90* 102.10 102.90* 6 London . . 107 80 108.40 108.25 108.85 2 Madrid . 280.50 282.50 281.50 283.50 6 Mailand . 178.15 178.95 178.225 179.025 4 Montreal . 22.44 22.56* 22.44 22.56 8% New York . 23.65 23.75 23.65 23.75 2«fc Oslo . . . 540.50 543.50 643 50 546.50 3*/i Paris . . . 132.15 132.55 132.05 132.45 2*/, Riga . . . 646.5ü 649.50* 646.50 549.50' 6 Rio de Járt. 184.— 186—* 184.— 186.—* Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 8 Stambul . 16.05 16.15* 16.05 16.15* Stockholm 546.50 559.50 559.— 562.— 8 Tallinn • . 896.— 900.—* 896.— 900.—* 5*4 W ars eh au . 377.— 379.— 377.25 379.25 9 Wien . . . 474.25 475.76* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 652— 654— 652.- 654.— 2 + Nyugodt a prágai cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték. Nyerscukor azonnali szállításra ab Auesig loko 58; októberi szállításra 59.25—59.50 korona. + Nyugodt a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: A buda- J ÉRTÉKTŐZSDE Lanyha kezdet után megszilárdult a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 29. A mai értéktőzsdéin közvetlenül nyitás uitán lanyha irányzat fejlődött ki, melyet a kontreimiu és a reáliáid- j eiós eladások okoztak. A tőzsdét a nemzet- J közi helyzet bizonytalansága nyugtalanította í és kedvezőtlenül befolyásolta az üzletim eme- \ tét az angol font esésének híre is. A nyitás 1 után történt kötések árfolyama alatta maradt a tegnapi záróárfolyumokinak. Érdeklődés egyes speciális értékek iránt mutatkozott, ennek következtében azok árfolyama javult. Zárlat előtt a® irányzat megszilárdult és az árfolyamok tartottak. Prágai Malomipar 10, Apollo 5, KOlini Szesz 10, Kosma- nos 16 és Poldi 9 koronával javult. Északi ,Vasút 25, Dux-Bodenbachi 7, Aussigi Finomító 10, Schoeller 13 és Königshofi Cement ugyancsak 13 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacának helyzete nem változott, irányzata lanyha. Az exótapíac üzllette- leri, Jr Lanyha a prágai devizapiac. A nuai prágai devizapiacon az angol font 0.45, az északi devizák közül Stockholm 2.50, Kopenhága 3 és Oslo 3 koronával gyöngült. Alexandria 0.25, Amsterdam 0.50, Brüsszel 0-75, Helsing- fors 0.05, Madrid 1, Milánó 0.075 <és Varsó 0.25 koronát vesztett értékéből. Egyedül a párisi kifizetés emelkedett 0.10 koronával. Tátraszéplak magaslati gyógyhely tulajdonosai és alkalmazottai mély megrendüléssel jelentik, hogy a gyógyhely vezető főorvosa GÉr Mihály dr. 1933. augusztus 23-án éjjel ílií2 órakor, súlyos betegség után, áldásos életének 61. évében elhunyt. Földi maradványait 1933. augusztus 26-án* délután 3 órakor helyezték örök nyugalomra a nagyszalóki evangélikus templomból. 40 éven át működött itt, ezreknek nyújtott a gyógyhely, melyet oly nagyra fejlesztett, enyhülést, üdülést és gyógyulást. Mély emberszeretettel karolta fel munkatársait és barátait ugyanúgy, mint vendégeit és betegeit, barátságos otthont teremtett mindnyájuk számára; egyszerre volt orvosa testüknek és lelkűknek. Egy Igazi ember távozott benne tölünk, az ö szellemében kívánjuk munkáját folytatni. Tátraszéplak, 1933. augusztusában. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelés szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrsünk meg és neon adunk víssb*. Ru&xinezkói gzerkeeztó: Rác* PÁL — Kacsai szerkesztők: Sziklay Ferenc dt. és Kefeanbéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Rottyáu-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hrrlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve. Megjelent! Megjelent! Faragó Ödön írások és emlékek cimü könyve Márai Sándor előszavával dia óO Kó. Megrendelhető tápunk utján u>. 4 könyvet 02 ungvári Lám nyomda állítja elő. U I. rendű boros hordók minden nagyságban kaphatók. Árjegyzékkel szolgál Sztreha Endre és Fia kádármester Munkács, Rozvigovo 54. Szent deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. SRyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47u G-os kénes hőforrások. Oszapku- rák. Slektro-fény-mechano fherápia IHötég és oizgyógykezetés. SRapfürdök. Elsőrangú szálló a íürdöoel közoetlen kapcsolatban. *R legmodernebb kényelmü berendezések, gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark. Ggyágyas szobák 6-14 pengő ig, kétágyas 14-24 pengőig. STíérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. SDTolnár Ferenc legújabb regénye a zen elő Airar Ara: 18.— 3C£ Sgészoászcnkötésben kapható a 9. SUT. Oi. kladóhioatalában. 9ortó 3.-, utánoétnél 5.Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai ál!, fclsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autóhilajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza bad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 £ koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Kö, utánvétné1 5 K6. Kiadja, a Prágai Afogyar Hírlap Szövetkezei m qrbixleiból: Tarján Ödön. w Nyomatott a M eroj H. Fia nyomdájában, Prágában. *-« Nyomásért felelős Em. Krátky.
