Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-08 / 152. (3262.) szám
<PKAÜAW * tASUYAR-riiKiiA^ 1968 julius 8, szombat TENNISZ )( Vlaata Burián pöstyéni golf- és tenaisí- exhibiciója. Tudósítónk jelenti: A vasárnapi ex- hibiciő alkalmiból Vlasta Burian délelőtt a pőe- tyéni golfpályán Schubert. (Prága) csehszlovák gollfbajnok ellen golfjátékot, mig délután 6 órakor a centre court-pályán Slbával tenniszjátékot fog bemutatni. A két találkozás elsőrangú sport csemegét jelent. Résztveeznek az exhibición még «dr. Nedbálek, Pozsony bajnoka ée Bulla, az SK Bratislava kitűnő tenniszjátéko6a. )( Az UAC fölényesen győzött az ungvári szláv klubok legjobb tenniszczöi eLleu. Részletes eredmények: Mankovidi (UAC)—Várnyék 2:0, \v. o. — Utöbbi in rándulás miatt feladta. Gsongár Csaba (UAC)—Segmiiller 6:1, 6:2. Molnár (UAC)—Vrána 4:6, 6:3, 6:3. Bartakovies (UAC)—Kliáp 3:6, 0:6. Lendvai dr. (UAC)—Kunt 6:0. 6:4. Ruják (UAC) —Fittl 26, 4:6. Papp (UAC)—Törnek 7:9, 4:6. — Női egyesek: Bőhm Blanka (UAC)—Láng A. 6:1, 6:3. Barkófiz Vali (UAC)—Molnárné 6:2, 6:2. Borosé Ágnes (UAC)—Sedláková 6:2, 7:5. Rarkász ÍBöske (UAC)—Bacsinszky 6:1, 3:6, 6:3. — Férfipárosok: Mankovidh, Csongár (UAC)—Segmiiller, Klyáp 6:2, 10:8. Lendvai. Ruják (UAC)—Fittl, Ridhter 5:1, 8:6. — Vegyespárcaok: Mankovidh, Bőhm Blanka (UAC)—Segmiiller, Molnárné 6:0, 6:3. Molnár, Boross Ágnes (UAC) —Vrána, Láng A.q 4:6, 6:4, 3:6. — Női páros: Bőhm Blanka, Bar- Ikász Vali (UAC)—Láng A., Molnárné 6:4, 0:6, 6:4. — Pontarány: 12:4, játszmaarány: 25:11, játékarány: 191:133. )( A jövő évi Davis Cup első osztályozó mérkőzése Bécsben folyik le julius 14—16-áig Spanyol- ország és Ausztria válogatottjai között. — Magyar- ország Belgiummal julius 21—23. mérkőzik a belgiumi Zoute-ban. )( Két amerikai tenniszjátékos: Suttcr és Stoo- feu a wimbledoni verseny befejezése után julius 11—13. Berlinben, 14—16. Prágában játszanak a német, illetve a csehszlovák Davis Cup csapattal. )( »r. Zaorálek Briinnben Maréáleket 9:7, 0:6, 6:3, 3:6, 6:0 arányban győzte le Nyugatinorva- ország bajnokságában. )( Tildén Bukarestben az olasz Morpurgó bárót 7:5, 6:1, 8:6; Barnes pedig az olasz bajnokot 6:4, 6:4, 6:0 arányban győzte le. )( Shiolds Newyorkban üilfoert Halitól 2:6, 5:7, 4:6 arányban kikapott. AUTÓ Kubiesek a kömggratzi győztes Köníggr átz, julius 7. Tegmp a kelet csehországi gépkocsi egyesület rendezésében, futották le 50 ez,er néző jelenlétében a Königgiétzen kérész,tüli autóversenyt. A veraeny-tréningen Bulyoe szereniceétlenséig történt & ezért a versenyzők kelő óvatossággal tették meg a távot. Az indulásnál 30 kocsi jelent meg. Ezeket két csoportba osztották: a sport- és a verseny- kocsikra. A sportkocsiknak az 1170 méteres távot húszszor, a versenykoesiknak harmancszor kellett megtenniük. Theim ereinek, a verseny várható győztesének kiválása után a veireeny- kocsik közül Kulbicsek kocsija ért elsőnek célba. Az eredmények: Sportkocsik: 750 ccm-ig: Stasztny (Aero) 33:48.4. 1100 ocan-ig: Schöffol (Salmson) 31:04.3, 1500 ocm-ig: Schmidt (Bu- gatti), 1500 ccm-en felül: Rezek mérnök (Aus- tro Dalimler) 29:36.2. — Versenykocsik: 1500 ccm-ig: Kubicsek (Rugatti) 40:04, 2. Sojka (Bugat.ti) 40:23.4, 3. Ohud-oba (Bugát t-i) 40:47.5 TURISZTIKA A Kárpátegyesület kassai osztálya julius 16-án társas autocar-turát rendez a domicai cseppkő- barlanghoz és a világhírű dobeinai jégbarlanghoz. Indulás julius 16-án, vasárnap reggel 4 órakor a Lőcsei-háztói. Útirány: Krásna Horka, vár és mauzóleum megtekintése, Pelsőc, domicai cseppkő- barlang, továbbá a vadregényes sztracenai völgy és végül a dobsinai jégbarlang. Útiköltség 57.50 Ke. Az autocarbau a helyek számozva vannak, ajánla= tos a helyeket előre biztosítani. Jelentkezéseket elfogad és felvilágosítással készséggel szolgál Vitéz A. Főni. 75. A kassai Természetbarátok TuristaegyesiÜeíe közli: Semmit se egyék julius 9-én otthon az‘a kiránduló, akiinek e napon kedve kerekedik kisétálni, avagy kényelmes autóbuszon kirobogni a kassai természetbarátok csermelyvölgyi üdülőtelepére, mert az erdei ünnepély rendezőségének nagy gondja volt arra, hogy ott majdnem ingyen ízletes tízórai és feltétlenül tisztán, szakszerűen elkészített, s ami a fő, becsületes adag gulyásból álló ebéd álljon minden igénylő rendelkezésére. Emellett frissen csapolt sörök és más hűsítő italok ugyancsak méltányos árakon kerülnek kiszolgálásra. Arról persze nem is beszélve most, hogy a kitűnő ellátáson kívül teljesen ingyen ritkán élvezhető, világvárosi nivóju műsorban lesz része az erdei ünnepély közönségének. Aki tehát a Sivár Jelen háborgó vizein hányatott hajójával — hacsak egy rövidke napra is — a Gondtalanok Szigetén óhajt kikötni, semmiesetre se mulassza el családjával, jó= ismerőseivel és barátaival együtt julius 9-én megjelenni a kassai természetbarátok csermely völgyi üdülőtelepén, ahol már reggel 8 órától gyönyörködhet egy kiváló fúvós zenekar elsőrangúan üsz- ez-eállított zeneprogramjában KöZCÍAZDA L<ÁCP Ismét előtérbe került a traktoradó kérdése Meg kell felebbezni a hibás adókivetéseket Léva, jiulius 7. Sok esetiben foglalkoztatta anáx az újságokat a traktorok utáni motoradjó kérdése, mégis újabb és újabb aktualitást nyer ez a kérdés, amikor a pénzügyi hatóságok, sőt újabban az egyes járási hivatalok gyakorlata felszínre veti. A pénzügyi hatóságok most a 198—932. sz. tv. rendelkezései értelmében akarják a traktorok 'adóiját megállapítani és ezen megállapítás szenvedő alanyai ismételten azok a túlnyomóan kisgazdák, akik a traktorjukat soha sem használják szállítási, hanem csak szántási és cséplési célokra. A hatóságok kiudnlási pontja most sem az, vájjon a traktor, akár pótkocsival, akár vontatással, szállításokat végez, hanem hogy a mentességi feltételek között szerepel-e azon kitétel, hogy a traktorok saját gazdaságban és épületek között közlekednek. Azt a tényt, hogy a traktor a saját ekéjét vagy cséplőgépét vontatja, még nem lehet száilijtásnaik minősíteni. Ezért kell mindéin egyes esetben felebbezni és az ilyen kivetéseket egész a közigazgatási bíróságig felvinni. A köziazgatási hatóságok, az egyes járási hivatalok is belekapcsolódtak a traktorkérdésbe, mert felszólították a traktortulajdonosokat, hogy forgalmi engedélyeket és számtáblákat váltsanak ki. A traktorok rendőri előírások szempontjából egyáltalán nem felelnek meg a motorjármiüivekre vonatkozó rendelkezéseknek, mert nincs sem fékberendezésük, sem világításuk, de viszont nem is mennék ötkilométeres óránkénti sebességnél gyorsabban, igy igazán akaratlanul felvetődik a kérdés, hogy miként nevezhető egy ilyen jármű forgalmi eszköznek. Mindenesetre érdekes volna megtudni, hogy a motorjármüveket felülvizsgáló bizottság hogyan tarthat fékpróbát, vagy világítási próbát és hová rendeli el az irány jelző felszerelését. Szegény traktortufliajdonosok! Nem elég, hogy sok jól megalapozott kisgazdát tett tönkre a traktor és cséplőgép vásárlása alkalmával megmaradt adósság, még ilyen problémáik is keserítik azokat, akik a haladó mezőgazdaság szellemében beruházást eszközöltek. Beinrohr Dezső. Havi 4000 darab sertést importált Csehszlovákia Jugoszláviából* Jelentettük, hogy a csehszlovák—jugoszláv sertéskonfliktus likvidálása folyamatban van. A most létesítendő megállapodás értelmében hír szerint 4000 darab sertést importál Csehszlovákia Jugoszláviából. Az import módozatai körül még differenciák vannak, amennyiben a tárgyaló felek nem tudtak megegyezni abban, hogy csehszlovák részről ki végezze az importot. A nemzetközi bank félévi kimutatása. Baselból jelentik: A Nemzetközi Fizetések Bankja most tette közzé félévi kimutatását. A bank mérlegösszege 712.39 millió svájci frank. Ez az összeg a májusi kimutatásban szereplő mérlegösszegnél mintegy 8 millióval kisebb. A központi bankok saját számláira történő bevételeinek összege junius folyamán a május végén kimutatott 235-13 millióról közel 12.5 millióval csökkent. Ezzel szemben az idegen személyek számláira történt befizetések ösz- szege 1.5 millióval emelkedett. Az egyéb betétek számlája 3.5 millióval kisebbedéit. Az egyéb tételek számlája mintegy 9 millióval gyarapodott. Magyarországon 22—23 millió métermázsa búzatermést várnak. Budapestről jelentik: A gabonatőzsdén elterjedt hírek szerint a nagy malmokhoz beérkezett jelentésekből — amelyek felölelik az egész országot — arra lehet következtetni, hogy az idei búzatermés kifejezetten jó eredményt fog hozni. Különösen azt hangsúlyozzák ezek a jelentések, hogy a mostani időjárás rendkívül kedvező a szemifejlő- dés tekintetében, úgy hogy nehéz fajsúlyú termésre van kilátás. A nagymalmok körülbelül 22—23 millió métermázsa búzatermésre számítanak. Az a körülmény, hogy a malmok ilyen kedvező becslés ellenére emelkedő árakon is vásárolnak, azt mutatja, hogy az exportkilátások jók, miután a kitűnő minősé,gü magyar búza még mindig olcsó a külföldi áraiéhoz képest. Ipartársulati választási harcok Losoncon. Losonci tudósítónk jelenti: A losonci járási ipartársulat autonómiáját már régebben felfüggesztették s a hatóság részéről kinevezett biztos vezette az ipartársulat ügyeit egy ugyancsak kinevezett direktóriummal együttesen. Most ismét visszanyerte autonómiáját az ipartársulat s e hó 9-ére van kitűzve az uj vezetőség megválasztása. A járás iparosai és kereskedői körében már meg is indult a választási mozgalom. Előreláthatólag három párt fogja összemérni az erejét. Az első számú listán az őslakos iparosok és kereskedők jelöltjei szerepelnek Elnökül Vitovszky József iparos, alelnökökül Márkus János gyárigaz- gató és Szmik István iparos vannak jelölve- A második számú lista a cseh iparos párté, itt a jelöltek Vigh Károly nyomdász, Kürtő Emil kereskedő és Szkupy Gusztáv iparos. Végül a harmadik számú listán a kommunista érzelmű kisiparosok jelölnek, vezetőjük Blaskovits János iparos. Az őslakos iparos és kereskedő társadalom túlnyomó része az első számú listát támogatja. Megjelent a „Steuerschutz“ júliusi száma. A ,,Steuersc:hutz“ most megjelent júliusi száma a következő említésre méltó .cikkeket tartalmazza: Dr. Wacihsimann: Vámtörvény, dr. Spiitaler: A részvénytársaságok és korlátolt felelősségű társaságok adójának .kiszámítása; Csehszlovák gazdasági krónika, stb A Francia Nemzeti Bank kimutatása. A Francia Nemzeti Bank junius 30-ról keltezett kimutatása szerint a bankjegyforgalom 2166 millió frankra emelkedett. Az aranytartalék 1.700.000 frankkal csökkent. A francia valuta aranyfedezete 77.8 százalék. Duplájára emelik a rozsvámot Ausztriában. Bécsből jelentik: Az osztrák kormány a mezőgazdaság védelmében a jelenleg 2 aranykoronát kitevő rozsvámot azonnali hatállyal 4 aranykoronára akarja felemelni. Az idei jó rozstermés valószínűleg fedezi a belső szükségletet és feleslegessé teszi a rozsbevitelt. Ausztria 1931-ben kereken 1 millió métermázsa rozsot importált, mig 1932-ben a rozs import 497 ezer métermázsára esett visz- sza. A rozstermés 1932-ben kereken 6 millió m éter mázsa volt. Külforgalmi monopólium Hollandiában? Amsterdamból jelentik: A holland kormány a parlamenttől felhatalmazást ként, hogy a gazdasági válság leküzdésére szabad kezet nyerjen. Számolnak azzal a lehetőséggel is, hogy a belső árnivó fenntartása és a holland külkereskedelmi forgalom biztosítása végett a kormány külforgalmi állami monopóliumot léptei életbe. Javuló konjunktúra Amerikában. N-ewyork- ból jelentik: A National City Bank of New York jelentése szerint az üzleti tevékenység az elmúlt hónapban megélénkült. A konjunktúrának valutáris okai okai vannak, azonban pénztechnikai okoktól eltekintve is élénkül: az amerikai üzleti élet. A világ gabonatermésének uj becslési adatai. Rómából jelentik: A nemzetközi agráriroda uj becslési adatokat tett közzé- Az adatok Oroszország kivételével valamennyi ga- bonatermő államra vonatkoznak. A várható termés 1013.4 millió métermázsa buza lesz. Ez a mennyiség a tavalyi termésnek 99-4 százalékát tieszi ki, ellenben 101.5 százaléka az ötévi átlagos termésnek. Az idei rozstermést 254.9 millió métermázsára becsülik. Az árpatermést 324.1 millióra, a zabtermést 527.6 millióra és a tengerilermést 1055 9 millió métermázsára- Az ausztráliai kormány közölte a római nemzetközi agrárirodával, hogy legutóbbi búzatermése Ausztáliának nagyobb volt a becslési mennyiségnél. Ausztrália búzatermése 209 millió bushelt telt ki, a becslésben szereplő mennyiség 202 millió bushel volt. A tavalyi búzatermés tehát megközelíti az 1930—31-es évek 212 millió busheles rekordtermését. Fiirdőkompenzáció. A szomszédos államok devizakorlátozó intézkedései károsan befolyásolják Csehszlovákia gyógyfürdőit-, melyek rá vannak utalva a .külföldi vendégekre. Prágában most ,,Sména“ név alatt- a csehszlovákiai kereskedők központi tanácsának alosztálya létesült, mely kompenzációs .egyezményt hozott létre a román kormány és a Csehszlovák Nemzeti Bank között. Az egyezmény értelmében -román fürdő- vendégek kompenzációs alapon látogathatják a csehszlovákiai fürdőket és költségeik fedezésére a Csehszlovák Nemzeti Bank folyószámláiról kapnak csehszlovák valutát. A ,,Sméma“ a kompenzációs egyezményeket több szomszédos államra is ki akarja- terjeszteni és tárgyalásokat kezdett egy csehszlovák-magyar fürdő- kompenzációs alap létesítése érdekében is. Veszteséggel zárult a svájci Baía-müvek mérlege. Zürichből jelentik: A svájci Bafa- müvek 1932. évi mérlege veszteséggel zárult. 260 millió silling lesz az osztrák kölcsön. Lom donból jelentik: A nemzetközi -osztrák kölcsön érdekében folytatott tárgyalások eredménnyel folynak. A kö-ksön jegyzése minden bizonnyal juLiue 15-én megkezdődik. A kölcsön nem 300 millió, ha.ne mcsupán 260 millió osztrák sillin- get fog kitenni. Az angol tra.nche kamatlába 4 százalékos lesz. A kötvényeket 105-öe árfolyamon bocsátják ki. Uj vegyi értékesítő társaság. ,.Fosfa“ cég alatt uj vegyi értékesítő társaság alakult Prágáiban. A cég korlátolt felelősségű társaság, alaptőkéje 1 millió korona. A jegyzők soraiban az Auesigi Vegyi-ipari gyár 410.000 koronával a Ko-lini Vegyi Gyár 156.000 koronával, a pozsonyi Dinamit Nobcl-gyár 98.000 koronával, a petrovitzi szódagyár 66.000 koronával, a pre- •raui műtrágyagyár 65.000 koronával, a St-ark- féle bányamű 50.000 koronával, a slatimai műtrágyagyár 26.000 koronával, a -kassai mütrá- gya-gyár 27.000 koronával s a prágai Schramnu- cég 102.000 koronával szerepel. Az uj vállalat vegyi ipari cikkeket és műtrágyát fog fo-rgor lomba hozni. Cégbejegyzések. A hatóság a következő cégek bejegyzését vette .tudomásul: ,,Merkjnr“ bank- é6 váltóüzlet, Vidor és társa Pozsony (tulajdonos Vidor József). — „Rog.o*1 konfekcióé és divatáruház, Roth és Goidstein Pozsony. — Székely és Kincs (tulajdonos Székely Károly], Nyitra. — Általános Mészgyártó Társaság, Zi- kovsz-ky Tibor és Társa, Bodrogszerdahely. Emelkednek a világpiaci árak. Berliniből jelentik: A komjunkfu ravizsgáló intézet statisztikai adatai szerint a világpiaci árak ez év elejétől mintegy 8 százalékkal emelkedtek és további emelkedő irányzatot mutatnak. 1929 óta ez az első eset, hogy a ‘világpiaci árak az év közepetáján emelkedő irányzatot vettek föl. Akció a handlovai villany telep érdekében. Jelentettük, hogy felmerült egy Handlován létesítendő olyan nagyarányú villany.t.clep terve,, mely villanyárammal látná el Kö-zépszlovenszkó nagyrészét és Pozsonyt. Az akció vezetői közölték a pozsonyi városi tanáccsal, hogy Pozsony részére abban a,z áriban szállítják az áramot, amennyibe az a városnak önköltségi árban kerülne, ha uj áramfejlesztő telep létesítésé re határozná el magát. Az akció most újabb lendületet vétt, amennyiben az ügyiben Handlován értekezlet volt, melyen sz-ámos fölszólamiás keretében rámutattak a terv előnyeire. Az értekezlettel egyidejűén, — 'amint azt handlovai tudósítónk jelenti, — a környék mintegy kétezer munkása gyűlést tartott. Á gyűlésen elfogadott ihatározati javaslat szerint Handlova vidékének .munkássága egyhangúlag kivánatosna-k tartja a tervezett villany telep mielőbbi meg valósit ás át és azzal a kéréssel fordul a községi és a járási illetékes körökhöz, hogy mielőbb folytassák le a cél eléréséhez szükséges tárgyalásokat. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesül e telnek jelentése ez-erint újabban a következő cég jelentett fizetésképtelenséget: Mensik Ferenc és Jusztin kereskedők, Nagyszombat; aktíva 1,379.000, passzíva 1,510-995, egyezségi kvóta 45 százalék. Kényszeregyezség. A csehszlovák hitelezői védegylet a következő kényszeregyezséget jelenti: Schöinberger Izidor utóda és Winkler Ekel cipőkereskedők, Beregszász. Csőd. A csehszlovák hitelezői védegylet a következő csődöt jelenti: Bartek Lajos és Erzsébet; Nagyszombat. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább javult a prágai értéktőzsde , Prága, julius 7. A kétnapos szünet után a tőzsde barátságos irányzattal nyílott. Kedvezően hatottak a Londonból érkező hírek és a newyorki tőzsde szilárd irányzata. Kis üzlet mellett a vezető értékek 15—50 koronával javultak. Skoda 616-tal nyitott és zárlatkor a 608-as jelzést kapta. A Korlát értékei közül a legtöbben a legmagasabb napijegyzéssel zárultak. A beruházási piacon az árfolyamni- vó negyed százalékkal gyengült.-f- A prágai devizapiacon a dollár 0.77^, London 1.50, Heleingfors 0.20. Kannás 0.50. Kopenhága 2, Oslo 2.50, Stockholm 2, Varsó 0.25 koronával gyengült. Amszterdam 8.875, Berilin és Milánó 1 koronával javult.-f- Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Barátságos alapirányzat mellett néhány érték javult, a nyereséget azonban realizációk következtében nem tudta megtartani. Zárirányzat tartott volt.-{- Nyugodt a bécsi értéktőzsde. Erős stagná- ció mellett a kuliezban meg a korlátban egyaránt keveset- gyengült az irányzat. Néhány érték budapesti realizációk következtében veszteségeket szenvedett.-4- Barátságos a berlini értéktőzsde. A tőzsdén megnyugvás állt, be és a közönség nagyobb mértékben vett részt az üzletben. Az árfolyam- nívó 1—2 százalékkal javult. Zárirányzat lanyhuló volt.
