Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)
1933-05-23 / 118. (3228.) szám
XII. évf. 118. (3228) síim • Kedd « 1933 május 23 Előfizetési ár: évente 300, félévre 130, negyedévre 76, havonta 2Ó Ké; külföldre: évente 450, szlovenszkói és ruszinszkói ellenzéki pártok félévre 226, negyedévre 114, havonta 38 Kö. .. .* * *7 • ~ H képes melléklettel havonként 2.50 Ké-val több pOlltlKCLl nCtpitCLpjCL Egyes szám ára 1*20 K{, vasárnap 2.—Ki. Szerkesztőség: Prága 11,, Panská ulice 12. II. emelet. — Telefon: 30311, — Kiadóhivatal: Prága IL, Panská ulice 12. 111 emelet Telefon: 34184. SŰRGÖNYCIM: HÍRLAP, PR 8 Hfl TSséves béke Mussolini célba ért (sp) Prága, május 22. Göring porosz miniszter el nö'k második római ntjáfc a világsajtó az első pillanattól kezdve misztikusnak tartotta és szenzációt szimatoló kommentárokkal látta el. Ez alkalommal a lapok 'helyesen kombináltak. A második római ut a már elhalálozottnak vélt négyhatalmi paktum megkötéséhez vezetett, illetve: aláírásról egyelőre nlnc-sen sző, de a hivatalos nyilatkozatok elismerik, hogy a szombati római tanácskozások „a megvalósulás stádiumába juttatták" Mussolininak a négy nyugati nagyhatalom egy- befogására és a tízéves béke megkötésére irányuló tervét. A sikert többek között az bizonyltja, hogy az olasz király GöTinget a legmagasabb olasz érdemrenddel tüntette ki s ugyanezt az érdemrendet kapta Papén alkancellár is. A németek kapták az érdemrendeket, tehát leginkább ők mozdították elő a szerződés megkötését, ami a mai európai légkörben praktikusan annyit jelent, hogy a német kormány engedett eddigi merev magatartásából és elfogadta a komprom isezumszer ü vé vált megállapodást. Roosevelt üzenete és Hitler békebeszéde után a 'hír nem érheti meglepőlésként az európai közvéleményt. A nemzetközi politikában megszoktuk a háború óta, 'hogy akkor, amikor a helyzet a legösszekuszáltabbnak látszik, az utolsó pillanatban, a teljes reménytelenségben, hirtelen valóra válik az a megoldás, amelyet előbb senki sem remélt. így volt a z infláció idején, a loearnói szerződés megkötésekor, tavaly Lausanneban, e így lesz szemmelláthatóan a lefegyverzési konferencia esetében is. Roosevelt és Hitler beszéde villámgyorsan meghozta a kompromisszumokon fölépülő kibontakozást s a két beszédet ma este betetőzte a négyhatalmi terv és az uj európai békegondolat megteremtőjének, az olasz dúcénak rádióbeszéde, amely már nem a megbékülésre való készségről szól, hanem kész eredményről: a négyhatalmi szerződés val ó ravál ás ár ól. Mussolini sikere nagy és teljes. A paktum kompromisszumos alapon keletkezik, de a dolgok természetében rejlik, hogy a felek kezdetben többet követelnek, merevebben szögezik le álláspontjukat, mint később, amikor a megállapodásra kerül a sor. A lényeg az. hogy a nyugati hatalmak megtalálták egymást és Mussolini eszméje — a négy nagyhatalom egybeíogá- sáró! és az ellenséges blokkok kialakulásának meggátlásáról — valóra válik. Természetesen előbb a brutális eszközökkel kísérletező német külpolitikának holtpontra kellett futnia, hogy a német nemzeti szocializmus visszatérjen Stre- semann és Briining kipróbált külpolitikai irányvezetéséhez, amely mindig eredményesnek bizonyult s amelyet ez alkalommal valóban a német nép egysége hordoz és igy átütőbb erejű, mint a múltban volt. Nem szalaszthatjuk el az alkalmat, hogy rá ne mutassunk igazunkra, amikor Hitler békebeszédét néhány nap előtt jelentős és a kibontakozást előmozdító aktusnak neveztük. Több prágai lap megtámadott ezért és „hitler izmust" vetett a szemünkre. Az események gyorsabban igazoltak, mint hittük volna, — és igazolták egyébként a legtöbb európai lapot, amelyet nem téveszthettek meg a német belpolitika hibái, amikor Hitler Reichstags-beszédét fontos békeaktusként méltatta. A kancellár takarodót fújó és a békés módszerekhez való visszatérést bejelentő szavait csak azok kifogásolhatták, akik müfölháborodásuk ellenére teljes szívből örülnek a németországi rendetlenségnek és hőn óhajtják, hogy a felelőtlen elemek garázdálkodása minél tovább tartson a birodalomban és kompromittálja a németséget. Nekünk fáj a német barbarizmus és éppen ezért örültünk annak, amikor Hitler — legalább a külpolitikában *— bejelentette az egészséges eszközökhöz való vieszakanyarodást. Reméljük, hogy a külpolitikai eszmélést belpolitikai eszmélés követi és a .csúf kilengések véget érnek. Mi örülnénk ennek, mert úgy yéljük, hogy a németség, az európai béke, valamennyi kisebbség és a zsidóság érdekében volna, ha igy történne. A külpolitikai változás után elképzelhető, hogy a német nemzeti szocializmus belpolitikája ugyancsak a Mussolini-szerü bölcseség és mértékletesség alapján fog fejlődni, mert ellenkező esetben nem Rómában elvileg megkötötték a négyhatalmi paktumét A négy nagyhatalom képviselője elfogadta a módosított római tervet Göring és Jouvenel tárgyalásai — A szerződés szövege — Szívélyes fogadtatás Genfben A tárgyalások tovább folynak Róma, május 22. Mussolini, Göring, az angol nagykövet és a francia nagykövet szombati római tárgyalásain Németország, Franciaország, Olaszország és Anglia elvileg elfogadta a Mus- solini-féle négyhatalmi paktum-tervezetet. A szerződés eredetije állítólag útban van Geuf felé, ahol a külügyminiszterek állást foglalnak vele kapcsolatban. Valamennyi európai kormány megkapja a megállapodás pontos szövegét. De Jouvenel francia nagykövet és Göring, a Ró' ár bán időző porosz miniszterelnök szombaton rendkívül szívélyesen tanácskozott és megállapodott a szerződéstervezet elfogadásában. Ezzel Daladier és Hitler találkozása fölöslegessé válik. A szerződés elsősorban az európai béke tízéves fenntartását határozza el. Mussolini biztosította Németországot Olaszország legmesszebbmenő támogatásáról. A paktumot a befejező tárgyalások lebonyolítása után Genfben ünnepélyesen aláírják. Az általános vélemény szerint a négyhatalmi szerződés kitűnő hatást gyakorol a küszöbönálló világgazdasági, konferenciára és természetesen meggyorsítja a lefegyverzési konferencia eredményes befejezését is. Mussolini hétfőn este hatalmas rádióbeszédben jelenti be az eredményt. A duce szózata az emberiséghez méltóan illeszkedik Roosevelt és Hitler nagy békebeszédei mellé. Az olasz rádió arra kérte az európai és az amerikai rádióállomásokat, hogy a kérdés nagy fontosságára való tekintettel önként továbbítsák Mussolini nyilatkozatát. Berlin, május 22. A nyugati nagyhatalmak nagykövetei, azaz Németország, Anglia és Franciaország megbízottai hétfőn este megjelentek Mussolininél az olasz külügyminisztérium épületében és közösen folytatták a négyhatalmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalásokat. Göring porosz miniszterelnök római megbeszélései rendkívül elősegítették a négyhatalmi szerződés megkötésének lehetőségét, de illetékes körök hangsúlyozzák, hogy a paktum parafáiá- sáról egyelőre nem lehet beszélni. Mindazonáltal az utóbbi napokban az érdekelt hatalmak között olyan szerencsés atmoszféra keletkezett, amelyben a négyhatalmi szerződés könnyűszerrel megköthető. Az elvi megállapodást máris fölváltotta a szerződés pontos megszövegezésének munkája és Róma a kész szöveget valószínűleg már a közeli napokban parafálja. A megállapodás tartalma A Csehszlovák Távirati Iroda jelentése szerint a római lapok közük az egyik magasrangu valószínű, hogy a duce az elihidegülés után garanciák nélkül újra közeledni kezdett volna Hitlerékhez és Göringékhez. A helyzet valószínűleg fájni fog azoknak, akik a négyhatalmi paktum ellen vannak, de akik repeső szívvel várják a tízéves európai béke ünnepélyes megkötését. az általános lefegyverzést és a kirívó bajok orvoslását, azok örömmel veszik tudomásul a római hirt. Bepillantásunk egyelőre nem lehet a szerződés szövegébe, hiszen formális megállapodás nincsen s ami történt, mindössze a tervezett paktum atmoszférikus előkészítése. Meg kell olasz külügyi hivatalnok nyilatkozatát, amely hozzávetőlegesen pontos adatokat tartalmaz a paktumról. Mussolini eredeti szövegét általános megelégedésre revideálták. Természetesen a paktum gerincét ma is a tízéves európai békéről szóló megállapodás alkotja. Az ellentétes nézeteket abban a pillanatban sikerült összeegyeztetni, amikor Németország a saját biztonságára vonatkozó fenntartásokat elejtette. Mindazokat a kérdéseket tisztázták, amelyek félreértésre adhattak okot, igy elsősorban a kis- antant helyzetét. Az uj szöveg terjedelmesebb, mint az eredeti szöveg volt, de ugyanazokkal a problémákkal foglalkozik, igy a békeszerződéseknek a népszövetség keretén belül való revíziója elvével is. A négyhatalmi paktum megtisztítja az utat a genfi angol lefegyverzési terv kompromisz- szumos alapon való elfogadása számára. Az át- javitott szöveg egyúttal megnyugtatja a kis- hatalmakat és biztosítja őket, hogy a nagyhatalmak direktóriumának megalakulásától nem kell félniük. A paktum egyetlen feladata, hogy az európai békét fönntartsa és garantálja. A nagyhatalmak nem gördítenek akadályt a nép- szövetség munkájának útjába és nem nyirbálják meg a genfi institúció hatáskörét. A kis- hatalmak minden esetben felfogy amodha ínak a népszövetséghez, ha a nagyhatalmak határozatait nem találják kielégítőknek. Az iformátor hozzáfűzi, hogy Mussolini és a francia nagykövet tanácskozása rendkívül szí-1 vélyes formák között történt. Göring szombaton biztosította az olasz miniszterelnököt, hogy Németország teljes erejével részt akar venni az európai béke és egység kialakításának munkájában. Angol optimizmus London, május 22. A szombati római megállapodást az angol sajtó Roosevelt üzenete és Hitler beszéde után az általános kibékülés politikájának harmadik jelentős eseményeként ünnepli. A lapok rendkívül optimisztikusan Ítélik meg a jövőt, elsősorban a lefegyverzési konferencia és a világgazdasági konferencia kilátásait. Angol fölfogás szerint a paktum uj alakjában kifejezetten biztosítja a kisantantot, hogy a nagyhatalmak nem fognak a kishatalmak fölött gyámkodni és a népszövetség kompetenciája érintetlen marad. A szerződés elismeri Németvárnunik a pontos szöveget, A híradások egyelőre ellentmondanak, s míg egyesek szerint a most elhatározott szerződés csak lényegtelenül' különbözik Mussolini eredeti tervétől, addig mások azt állítják, hogy az eredeti tervből semmi sem marad meg és a diplomaták Rómában mindössze azért állapodtak meg, hogy Mussolinit ne érje blamázs és a világgazdasági konferenciát egy fiktív szövetség hitének lanszirozá- sával hangulatilag előkészítsék. Végzetes baj volna, ha a második lehetőség válik valóra, ha. a négyhatalmi terv csak amolyan Kellogg-pak- tum: ünnepélyes fogadkozás papíron, minden ország fegyverkezési egyenjogúságát e egyúttal javaslatot tesz a többi hatalom etappszerü lefegyverzésére. A politikai közeledést természetesen követni fogja a gazdasági közeledés és a belpolitikai megnyugvás. A paktum Németországnak erkölcsi elégtételt ad és Franciaországnak megadja a kívánt biztonsági garanciát. Ezen az alapon remélni lehet, hogy a szerződés, tíz évre biztosítja Európa békés fejlődését, —» Írják az angol lapok. Paris: „Az elvi kérdések nem tisztázódtak" Páris, május 22. A francia sajtó nagy figye* lemmel követte a római tárgyalásokat. Az In- transigeant római tudósítója szerint a négy nagyhatalom a francia memorandum alapján megkötötte a négyhatalmi szerződést és ünnepélyesen kötelezettséget vállalt a tízéves világ- béke fönntartására. A Temps szerint az elvi kérdések egyelőre nem tisztázódtak. Saint Brice, a Journal diplomáciai munkatársa, helyesli a tízéves béke gondolatát, de attól fal, hogy a háttérben Anglia,. Olaszország és Németország Franciaország lefegyverzésére törekszik és ügyes manőverekkel védtelenné óhajtja tenni a francia nemzetet. Varsó kfizSmbüs marad Varsó, május 22. A német kancellár beszéde után a lengyel közvéleményt nem érte meglepetésszerűen a négyhatalmi szerződés római megkötéséről szóló ‘hir. A varsói lapok ma egyszerűen tudomásul veszik a tényt és nyugtalan olvasóiknak úgy magyarázzák meg a helyzetet, hogy Németország alkalmazkodik a nemzetközi viszonyokhoz és engedékenynek mutatkozott. Lengyelország formálisan beleegyezett Rooso- velt lefegyverzési üzenetébe s igy a szelíd négyhatalmi paktumot sem ellenezheti, ha érdekeit a paktum nem veszélyezteti. Berlin cáfol Berlin, május 22. A Coníi-iroda jelenti: illetékes körök közlik, hogy a négyhatalmi szerződés római megkötéséről szóló hirek nem felelnek meg a valóságnak. Göring porosz miniszterelnök római tárgyalásai természetesen praktikus következmény nélkül, ezer kibúvóval, ezer bonyolult és keresztülvihetetlen ..eljárással". Az igazság valószínűleg a két eshetőség között van: a négyhatalmi szerződés mai formája sokban hasonlít az eredeti elképzeléshez s a különbség mindössze az, hogy végrehajtó közege nem a tervezett négyhatalmi direktórium, hanem a népszövetség, amely természetesen szívesen és tiszteletteljesen fogja fogadni a nagyhatalmak egységesen elhatározott egyöntetű kívánságait, de nem valósítja meg azokat a kis államok véleményének meghallgatása nélkül
