Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-09 / 84. (3194.) szám
<C&eveí venni ~ &i$a£om doíqaí Április 1 .-töl minden TUNGSRAM csővet garanciaszetvénnyel létünk el. Ez nyu|t Önnek teljie biztonságot minőség és élettartam tekintetében 1 Fontolja meg: minden Gu ixásQan qaxdntáCunkí 16 ______________________________ ____________________________1983 április 9, ragsiyBAjí. A bankkamattól! rendezése Prága, április 8. A pénzügyi tantestestül et nyolcas bizottsága a bankkama t láb rendezésére vonatkozó tárgyalásait tegnap fejezte be s az eredményt nyomban közölte a miniszterelnökkel. Ma délelőtt a pénzügyi tanácstestület plénuma is jóváhagyta a megállapodásokat. Az igy megállapított kamatlábat kormányrendelettel fogják kihirdetni. A végleges ka/mat'lábtételek a következők lesznek: Betéteknél a prágai takarékpénztárak 3.5 százalékot, egyhavi felmondás esetén 3.75 százalékot fizetnek. Hosszabb felmondási idő nem engedélyezhető. A többi takarékpénztár 3.75, egyhavi felmondás esetén 4.25 százalékot fizet. A néphi'telintézetek egyéb fajtái 3.75 s egyhavi felmondás esetén 4, háromhavi felmondás esetén 4.25 százalékot fizetnek. A kereskedelmi bankok felmondásnélküli betétekért 4, egyhavi felmondáshoz kötött betéteket 4.25 százalékkal kamatoztatnak. Hosszabb felmondási idő nem engedélyezhető. Szlovenszkón a betéti kamatláb 3.75 és 4.5 százalék, Ruszinszkón 4-5—4.75 százalék között mozog. — A hitelkamatláb mértéke a következő: A prágai takarékpénztárak első- helyű bekebelezésre 5.5 százalék ellenében adnak kölcsönt. A kommunális és meliorációs hitel kamatlába 5.75, a lombardhitelé 6 és az egyéb hiteleké 6.25 százalék. Szlovenszkón ezek a hitelek 6—7 százalékba fognak kerülni s Ruszinszkón 6.75—7.75 százalékba. A többi takarékpénztár a jelzáloghiteit a történelmi országokban 5.5—6.75, Szlovenszkón 65, Ruszinszkón 7 százalékért adja. A lombardhitel kamatja a történelmi országokban 6.25, Szlovenszkón 7. Ruszinszkón 7.25 százalék. A Raiffeisenkasszáfc és Kampelicskák elsőhelyü .jelzáloghitelt 5.75, kommunális hitelt 5,5— 5.75, lombardhitelt 5.5—5.75, folyóhitelt 5.75 .százalékért adnak- Szlovenszkón és Ruszinszkón ugyanolyan kamatot szedhetnek, mint a vidéki takarékpénztárak. A járási gazdasági előlegpénztárak jelzáloghiteiért 5.5—5.75, lombardhitelért 5.5—5.75 s f oly óh i télért 6.25 —6.75 százalékot szedhetnek. A többi néphitei intézet ugyanolyan kamatokat számíthat fel, mint a járási gazdasági előlegpénztárák, j mindössze a folyószámlahitel kamatlába leszj 7 százalék. Az országos hitelintézetekben aj váltóleszámítolás -és az egyéb kereskedelmi j hitel kamatlába mindig a Nemzeti Bank ka-j marlábához igazodik olyképpen, hogy azt aj történelmi országokban 0-75, Szlovenszkón 1.25 s Ruszinszkón 1.5 százalékkal haladja meg- A pénzügyi váltóhitel kamatlába a Nemzeti Bank kamatlábát a történelmi országokban 1.5, Szlovenszkón és Ruszinszkón 2 százalékkal haladja meg. A lombardhitel kamatlába a Nemzeti Bank lombardkamatlábát a történelmi országokban 0.25, Szlovenszkón és Ruszinszkón 0.75 százalékkal haladhatja meg. A kommunális hitel kamatlába a Nemzeti Bank leszámítolási kamatlábát 1 százalékkal lépheti túl, legalább azonban 5-5 százalékot kell kitennie. A meliorációs hitelek a történelmi országokban 5.5, Szlovenszkón 5.75 és Ruszinszkón 6 százalékra adhatók. A jelzálog- hitelek a történelmi országokban 5 5, Szlovenszkón és Ruszinszkón 5.75 százalékért adhatók; ugyanez a kamatláb érvényes az éndt- kezési hitelekre is. A kereskedelmi bankok a leszámítolási hiteleknél az anyag és a határidők szerint tesznek különbségeket.. Vissz- ieszámitolásra alkalmas váltók kamatlába a Nemzeti Bank kamatlábánál 1.25 százalékkal lesz magasabb, a száz napnál hosszabb lejáratú váltók kamatlába a Nemzeti Bank kamatlábát 2.5 százalékkal haladhatja meg; Szlovén- szkon és Ruszinszkón ezek a tételék 0.25 százalékkal lesznek magasabbak. Az 5000 koronánál kisebb váltók kamatlába 100 napnál rö- videbb esedékességnél a Nemzeti Bánk kamatlábát 3.25, a száz napnál hosszabb lejáratúak 4.5 százalékkal haladhatja meg. A visszleszámitolásra nem alkalmas és a pénzgye váltók kamatlába 3.25 százalékkal, 100 napnál hosszabb esedékességgel 3-5 százalékkal haladhatja meg a Nemzeti Bank kamatlábát. A beruházási papírok lombardkániatlába 7.25. a többi papír lombardkamatja 7-5 százalék A folyó hitelek kamatja a bankoknál 8.25, Szlovenszkón 8.5 százalék s ehhez a bankok 2 ezrelék jutalékot számi thatn ak. Azok a bankok, amelyeknek központjaik a történelmi országéban vannak, Szlovenszkón és Ruszinszkón is ugyanolyan kamatot számítanak. A javaslat végül részletes intézkedé- Hoket tartalmaz az Illetékekről és a dijakról is, amelyek a pénzintézetek szerint változók tesznek. A csehszlovák fürdők magyarországi1 látogar tói. A Magas Tátra téli idénye aránylag .nagyon jól sikerült, ami különösen annak k őrzőn- he tő, hogy a tátrai fürdőüzernek Magyaror- tággal megállapodást lét,érit oltok, hogy kompenzációképpen magyar árut vesznek át. Ilyen módon mintegy 3 millió koronát sikerült forgalmazni. Eme kedvező eredmény arra késztette a többi csehszlovákiai fürdőt, hogy hasonló szerződést kössön Magyarországgal. A kompenzáció összesen mintegy 30 millió koronát tenne ki. A kassai kereskedelmi és iparkamara idegenforgalmi osztályához beérkezett jelentés szerint ez a fürdőegyezmény mintegy 20 millió korona értékű árura vonatkoznék. Újabb beviteli korátozások Görögországban. A kormányhoz közelálló gazdasági körök értesülése szerint a kormány a behozatali többletet u.jabb korlátozásokkal akarja kiküszöbölni. Ezért azt tervezik, hogy a készáruknak a folyó óv harmadik negyedére szélé kontingensét leszállítják s egyben igyekezni fognak a cserekényszert jobban kiépíteni. Megjelent a Közgazdasági Kurír legújabb száma. E heti közgazdasági aktualitásai: Erős javulás mutatkozik a munka piacon. — A német kölcsönök nagy áresése. — Szlovenszkói újabb fizetésképtelenségek. — A szlovenszkói mezőgazdák szervezkedési mozgalma. (Sohle- singer János, Tavarnok). Egy parányi fénysugár! Thuróczy Tibor dr. cikke. — Emberek, esetek: az igazgató ur titkos utakon jár. — Nagy pénzbőség mellett is egyre tant a dekonjunktúra Angliában. — Biztosítás: elkeseredett harcok az au tóbiztosi tási kartell tagjai között. A társaságok versenye a bérautóbiz- tositásokért. — Kimutatást kell készíteni a külföldi kötelezettségekről. — Stb. Stb. Egyes szám ára: 2 korona. Előfizetési ára negyedévre: 26 korona. Mutatványszámot ingyen küld a lap kiadóhivatala: Bratislava—Pozsony, Lőrinckapu u. 10. I. Telefonok: 21 — 15 és 39—25. *****ww—bwwwii'i mi i wua A gyakorlati gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodos* Jené s „A trágyázás elmélete és gyakorlata" I e. most megjelent könyvét, melyet a szerző | vételkötelezettség nélkül is megküld bete- k kintés végett azoknak, kik c végből hozzá | fordulnak. Ara 25'— Ké, Cím: Abovce p, StrkoYee* A kassai kereskedelmi és iparkamara bizottságának ülése. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai kereskedelmi és iparkaímara mellett működő idegen forgalmi bizottság J. hó 5-ón Síposé Aladár dr. kamarai főtitkár elnöklete alatt ülést tartott, amelyen az érdekelt testületek képviselői nagy számmal vettek részt. A kamara előterjesztette a fürdőteíepekhez intézett információs körlevél eredményeit. A bizottság e ponttal kapcsolatban akiként határozott, hogy támogatja az információs iroda felállítására irányuló törekvést Kassán Szlovenszkó és Ruszinszkó részére, ürömmel állapította meg a bizottság, hogy a tátrai fürdőtelepeknek a Magyar- országgal kötött kompenzációs megállapodása eredményes volt 6 habár szerényebb mértékben is, de lehetővé tette a tátrai téli szezon fenntartását. Rendkívüli érdekek fűződnek ahhoz, hogy az ösz- ezes csehszlovákiai fürdőknek a nyári szezóora előkészített hasonló megállapodása létrejöhessen, ennélfogva a bizottság kérte a kamarát, hogy befolyását a megállapodás minél sürgősebb létrejötte érdekében érvényesítse. A közönségnek azzal az általános óhajával szemben, hogy a fürdők árai leszállít hassanak, megállapítást nyert, hogy maga a krízis kényszeríti a telepeket az árleszállításra, ennek azonban határt szabnak a rezsiköltségek. A bizottság elhatározta, hogy lépéseket tesz illetékes helyen az árleszállítások kieszközlése érdekében. — Elhatározta, hogy mindent elkövet a Kassán július és augusztus hónapokban tervezett élein is zer- kiiállitás megvalósítása érdekében. — A forgalmi kívánságok tárgyalásával kapcsolatban a bizottság a kamara és a kamarának a vasait! tanácsba kiküldött képviselői utján indítványokat kér tétetni arra nézve, hogy a jövőben a küllőn kiránduló vonatok a résztvevők kellő létszámának el nem érése esetén no mondassanak egyszerűen le, hanem rendes gyorsvonatokhoz kapcsoltan indíttassanak eh ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága; április 8. A tőzsde hét vógón is megtartotta az eddigi szilárd irániyzatót. A tőzsdei forgalom előtt az üzlet legyőzte a tegnapi tőzsdei forgalom után bekövetkezett reakciót és az értékek általában emelkedő irányzatot mutattak. A szilárd a lapban gúla tót és az uj vásárlási erőt a kamatleszállítással, illetve ennek végleges szabályozásával okolták meg, továbbá a német-cseih-szlovák fizetési tárgyalások sikeres előrehaladásával és végül a minisztertanácsinak azzal az elhatározásával, hogy uj beruházásokra azonnal kiutal 260 millió koronát. Ehhez néhány speciális momentum is janiit, igy például a cernent- kartell szerződésének aláírása, az amerikai kormány vámcsökkentésének .terve és a nemzetközi vaspiacokon beállt javulás. A tőzsde előtti forgalomban az érdeklődés előterében Skoda részvények állottak, amelyek az 565- ös jegyzést érték el. Hivatalos forgalom megnyitása után az irányzat továbbra is igen szilárd maradt, mert a bankok klienseik uj vásárlási ordréival álltak elő. Élénkebb üzlet; különösen Cseh-Morva és Königshofer körül folyt le. A tőzsde folyamán a spekuláció realizálta a nyereségeket, úgyhogy a kezdeti árfolyamok némileg csökkentek. Skoda tőas- dezárlatkor 555 volt. A korlátban Cséh-Morva 50 koronával javult, ezenfelül Nordbalin 30, Orion 18, Königshofer 17, Koliui Szesz 10 Oleschauer (szelvény nélkül) 27 és Krizáik 8 koronával járult. Egyéb javulások nem haladtaik meg az 5 koronát. A gyengülések szűk határok közt mozogtak, igy Sellier 15, Prágai Vas 10 és Poldi 5 koronával gyengült. Nemzeti Bank részvényék 25 koronával I javultak. A beruházási piacom taz irányzat nyugodt üzlet mellett tartott. Valuták. Prága, április 8. Holland 1355, jugoszláv 44.42lé, német 703, belga 464, magyar 463.50. román 20.85, svájci 655.50, dán 498, angol 114.50, spanyol 273.50, olasz 177.40, amerikai. 38 50, norvég 578, farméi a 133.70, bolgár 20.52)4, svéd 598, lengyel 377.50, osztrák 400.50.-f- Szilárd a bécsi értéktőzsde. Az üzlet nyitástól tőzsdézárlatig szűk keretek közt mozgott, íűimd- azonáltal javulások következték be, amelyek bár nem voltak lényegesek, az egész üzletnek szilárd hangulatot kölcsönöztek. A kuliszban Déli Vasút, Alpiue, Fegyver, AEG, Union szilárdult, míg néhány érték némileg gyengült. A korlátban egyes értékek szintén javultak. A beruházási piac .nyugodt hangulat mellett üzlettelea.-|~ Nyugodt a berlini értéktőzsde. Az üzlet ma igen nyugodt volt, úgy hogy a tőzsde előtti magas árfolyamok nem tartották magukat teljes mértékben. A festékértékek némi- leg gyengültek, mert váratlanul nagyobb volt a kínálat. Az alapirányzat barátságos maradt és az árfolyamú ivó nem mutatott egységes képet, azonban a változások 1 százaléknál nem tettek ki többet sem a nyereség, sem a veszteség oldalon. A vezető értékek közül Harpener, Bemberg, Német Fegyver, Német Telefon és Kábel gyengültek, viszont Berlini Gépek és más papírok 2 százalékkal javultak. A Deimlerőmüvek nagyszámú uj munkást állítottak be az üzembe, ami igen jó hatással volt a tőzsdére. A járadékpiac nyugodt volt. A német kölcsönöli piaca nem volt egységes, de nagyobb változás itt sem történt. A pénzpiacon némi könnyebb illés állott be. Árutőzsde *r 4 mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, tartott volt. A következő árakat jegyezték: 79 kg.- os tisza vidéki búza 14.60—14.75, felsőtiszai és jászsági 13.85—14.00, egyéb 13.75—13.85, rozs 7.15— 7.30, tengeri 6.70—6.80, zab 7,90—8.20 pengő.-}- Nem egységes az olmiitzi terménytőzsde. A tőzsde az őszi vetést kedvezően ítéli meg. Árpa és nyári búza kedvezően fejlődik. Az amerikai tőzsdéken ezen a héten szilárd volt az irányzat. A rozisárak tartottuk voltak és a belföldi búza szintén megtartotta legutóbbi árfolyamát. A lisztárak változatlanok. Zab gyengült, tengeri alig tartott. Hüvelyes vélemények tartott árak mellett üzletté lenek. Rizs és zsir változatlan, széna és szalma gyengült. Egyébként a következő árakat jegyezték: morva búza 166—70, szlovenszkói búza 171—172, morva nierkanti.lárpa 78—8Ó, príma árpa 81—84, morva zab 72—73, szlovenszkói tengeri 79—80, morva vi;k tori a borsó 220—270, lencse 270—360, bab 125—130, morva, édes laza széna 52—55, préselt széna 44 —48, takarmányszalma 31—32, mák 750—770, belföldi hagyma 30—40, morva burgonya 28 —32, búzaliszt OHH 278—280, 65 százalékos rozsliszt 139—143, rozskorpa 62—63, búza- korpa 62—64, burrna rizs prompt 155—160, amerikai zsir 860—880. + Gyenge irányzatú n berlini terménytőzsde. \ buzakereelet csökkent ée az árak gyengültek. A veszteség két márkát tett ki. Az üzlet ie csekély volt. Rozs szintén 1 márkát vesztett, annak dacára, hogy az utóbbi időben az üzlet élénkebb lett. Búzaliszt némileg gyengült, rozsliszt, tartott irányzatai. Árpa nyugodt, zab tartott. A következő árakat jegyezték: búza 195—197, rozs 155—177, árpa 172—180, zab 123—126, búzaliszt 23—26.90, rozsliszt 20.60—22.60, buzakorpa 8.40—8.90, rozsliszt 8.75—9, Viktoria-borsó 20—23, kis ehető bőréé 19— 21, .takarmányboreó 13—15, peluska 13—14, lóbab 12—14, bükköny 14—15, ezárazszelet 8.60, burgonyareszelék 14.20—14.60 márka. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Feleld uerkesitfi: FORGÁCHGÉZA K cairatokwt nem őreüűk meg és nem adunk vissz*?.. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kaasai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembóri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest-, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hírlapbólyeg használata a prágai postaigaag. 59732/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve. Káldor Könyvkiadóvállalat kiadványai: Ke Aldanov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve .. 0 ..... . 54.— kötve ....................................... . 90.—■ Ald anov: Thermidor kilencediké fűzve 18.— kötve........................ 30.— As ch: .Moszkva fűzve . 0 t e . . 33.60 kötve........................... 45-—As ch: Pétervár fűzve . * * « ' s . 33.60 kötve................................................. 45.—■ Be rend Miklósáé: Boszorkánytánc fűzve 33.60 kötve........................................................45.— Theodor Dreiser: Amerikai tragédia három kötet fűzve ...... 46.80 egészváezonkötéebm ...... 72.— Axel Muníhc: San Michele regényé fűzve 46.80 díszes kötésben ... . . . . 72.— Pltigrilli: A 18 karátos szűz fűzve . . 19.20 . egészvánoszkötésben . • . • 27.—■ Joeéph Roth: Hiob fűzve . , a . . 16.30 diszk öt ősben ............................. . 25.20 Sza bó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fűzve ........... 24.— kötve........................ 36.— Szala csy Imre: A fekete ember fűzve 46.80 kötve . . 7 . . . . . . . 72b**-! Sigfrid Undset: Krietin Lavransdatter Koszorú fűzve ,.»<><>,. 2^80" vászonkötésben . . . . s „ s . 4Ö.80 művészi félbőrkötésben .<,»«. 48.— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. | Hungária gyógyforrás, Budapest. Litbiunios és rádiUmos (59 ertian.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a módéra ivócsarnokban. Ve$e>- és hólyágbajóknál, valamint kőszvényné! az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyítók a tásu. A Hungária gyógyviji szénsavval telítve kitűnő borviz i és s,HarniatTÍí“ néven kerül forgalomba. | Kapható kicsinyben és vagontételben Bu- 1 dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. f_________Gellért-rakpart 1. szám._________ Le gufabb könyvek Kő Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet) fűzve 86.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek, dlszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyv* piacon megjelentek Balogh né Hajós Teréz; A tornyos villa lakói, kötve.........................................29.— dóra F erenc: Dióból királyfi, kötve . - 35.— hi.fy György: Sport és játék. A losangelesi Oiimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 7S.— Harangi László: MescvMözi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve.........................18.— Koszto lányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 85.-* Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt. kötve 35,— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Kaphatók a P.- M. H. kiadóhivatalánál, ,Praha. II., Panská 12. III.
