Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-06 / 81. (3191.) szám
12 1938 Április 6, mWSrttíb. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Amrio n)3?v3t hank . . » . Hazai Bank ....... * _1 M. isrvar Hitel , • t • , . * * * Jelzálog * Leszámítoló > . a a g « « ' jjjj Magvar-olasa ■ i c 9 i ■ • o° =_*i== Osztrák Hitel . , c a o » ' íparbank ..<>•, c«> * Forgalmi .*»••».» <r,n'^ 19^'-= Migvar Nemzeti Bank . • » Kereskedelmi Bank . . ■ • '_j^ Magyar Általános Takarék* _ Ha zai Takarékpénztár . . > 9fiR*~. *_ Első Magvar Biztositó . > . jo _ 12 _ E1 «ö Budapesti Gőzmalom > * 29 50 29 50 Banxit *■•»•••■ 75- 7'60 Hungária Malom .«•*.» 21 — — — Beoesln * »•■•••• . ’ — ‘—. Dra«ehe . ..«»«•«. * Mamestt ...'••••» „20 — qÍT— Magyar Általánoi SS szén • * <- 22 80 22 20 orfiin*»•» i8t? Franklin ‘ — Csák? .*••••»»• *_ Me zőgazdaság! Gépek • « • • ge'__ 66 50 Ma gvar Fegyver .•••»» *?•«« 11,nry Ganz Danubius ...... Hofberr - ....... 0'__ 14 Láng Magyar Acél . ...... Magvar Lámpák ...... Vagótigvár • <«>•«•> •_ Sir ::::::::: l71° l7;!° Hazai Fa . . • • a * e . c K« c rn' Öfa faipar ...«■«.• Jj 5° « cS Nasehitzl ........ ^ ™ ™ Nova ......... 16.— Tröszt ............................... . 72.90 72 90 Ma gvar Cukor ...... 75.20 75 25 ízzó'ámpa • « . « a s a . —300.— Részvénvsör .— —.— Hungária műtrágya . » ■ • » 7 50 7,50 8zikra ......... —.— — — Papíripar 100 — 100 — Féltén ......... 21 — 20.50 Gummt —.— —.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelt, szerkesztő: FORGACHGÉZA Kéziratokat nem őrzőnk meg és nexm adunk viseza. Ruezinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség é6 kiadó- hivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. sz. rendeletével engedélyezve. V legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor ‘ ízakáesok császárjának szakácskönyve a XX. század szakácsmüvészete. Az IÜOO oldalas, 150 képpei díszített hatalma'-' alhumalaku könyv írazdagon aranyo zott vászonkötésben 130.— Ké. Második bővített kiadáp ítészlettizetésre is kapható. < ríható a Prágai Magyai Hírlap kiadóhivatalában Praha II. Pariská I2. Olcsó könyvek Ke 6.50 Ki 6.10 Bartucz Lajos: Mikép fedezte fel az ember önmagát Czettler Jenő: Agrárpolitika Duckwortb Barker: Az angol civilizáció Kállay Miklós: A legújabb líra a világirodalomban Kniezsa István: A szlávok Mendől Tibor: Táj és ember Szabó Vendel: Katholicizmus Szabó Vendel: A pápaság Schenk Jakab: A madarak Steiner Lajos: Az időjárás Zimmermann Ágoston: Fejlődéstan A kötetek ára egyenként Ké 6.50. — Ke 8.— előzetes beküldése ellenében portómentesen kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. “R napokban a könyopiacra kerül Gellért Jenő regénye THfíYfl, ft TÁNCOSNŐ “Rra fKé 15.—. STTegrendelhelö a 9. S07. fH. kiadóhioatalának könyooszlálya utján és a szerzőnél, Qiratislana, Űentur u. 9. sz. alatt. Dr. Eszferbázy Mihály szőlészete Csklis. Slovensko eladásra ajánlja klvá 6 minőségű fajborait Cseklészi asztali literenként Kö 8** Cseklészi Delaware „ 7*Cabernet „ „ 7‘* Chateau Cseklész csemegebor „ 10-- Az árak i nelusive forgatni adó ab pince értendők a vevő saját hordójában csakis 40 litert meghaladó mennyiségben és a bor- fogyasztási adó a vevőt terheli AZ ATHENAEUM Ui 12 Kor.-ás REGÉNYEI FÖLDI MIHÁLY A MEZTELEN EMBER MARTIN MAURICE SZERELEM, rjn *51 k* «ai ___ __ m . ©i t®IC TITOK BKÓDY LILI AFELESÉOE TAüTja EL VICKI BAUM BALESET Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké Ifj. Masika Miklós: 12 MftGYAR NÓTA Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában ára 20.— Kő Szállítás hcrmonlve Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrképző tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a voianthoz ülni. A könyv 3 5 ö koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panska 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kő. MEGJELENT MÉCS LÁSZLÓ: LEGYEK VILÁGOSSÁG Az országos hírű ; papköltő remekbe-, faragott új verseh Ára: Kő 21.60 MÉCS LÁSZLÓ: OVEGLEGENDA Ára : Kő 24.— MÉCS LÁSZLÓ: HAJNALI HARANGSZÓ Ara: Kő 26.40 Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Portó 3.— Kő. utánvétnél 5.— Kő Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- é« ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti, Ah apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget • nem vállalunk. Házassás Káldor Könyvkiadóvállalat kiadványai: Ké Aldanov: A gondolkozó, ördög, három kötet fűzve . . .............................54.— kö tve 90.— Aldanov: Thermidor kilencediké fűzve 18.— kötve ...... o . o g . 30.— Aech: Moszkva fűzve P „ B c « » 33.60 kötve ....... e . a . 45.— Aech: Pétervár fűzve . « . B s « 33.60 kötve ........... 45.— Berend Miklóené: Boszorkánytánc fűzve • 33.60 kötve ................................................45.— Theodo r Dreieer: Amerikai tragédia három kötet fűzve ...... 46.80 egéezváezonkötéeben....................... 72.— Ax el Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80 diezes kötésben ....... 72.— Pitigrilli: A 18 karátos szűz fűzve-. . 19.20 egéezvánoszkötésben 27.— Joseph Roth: Hiob fűzve ..... 16.80 diszk öt ésben ....................... 25.20 Sz abó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fü&ve ........... 24.— kötve ........... 36.— Szalacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.80 kötve ................................................72.— Si gfrid Undset: Kristin Lavransdatter Koszorú fűzve . . . . „ . . 28.80 vászonkölésben 40.80 művészi fólbőrkötóefoen . . « e . 48.— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Nősülés. 25 éves, budiaipeeti születésű és ®etőeégtt, kimondottan jó megjelenésű izraelita orvos vagyok. Diplomámat Prágában a német egyetemien szereztem. Megfelelő bozomány- nyel feleségül! óhajtok venni kizárólag szlovén- KBkói vagy prágai olyan ünifceliligeins, izraelita magyar urileányit, aki szüleinek összeköttetése révén letelepedési engedélyt nyerhetnék, illetve rendelőt nyithatnék. Leveleket ,.Pőtiezt.viseiő fia“ jeligére a Prágai Magyar Hírlap kiiadó- hivatailába kérek. Feltétlen diszkréciót biztosítók. 7931 szonoznám. ..Hontalan'* re'k. Leveleket jeligére ké- 7932 Házvezetőnő, k! a háztartás minden ágában jártas, állást keres. Leveleket „Komoly nő“ jeligére kér. 7933 30 éves, nőtlen, négy kő- zépiskolávail, gazdaság- hoa, dohán ykertészethex ént, ispáni vagy hasonló állást keres. Cim: Hermann Ujságiro- da, Komáirnio. 7924 Jólelkü, szerény igényű urileány vagyok. OljP férjet keresek, ki nem pénz után, hanem finomlelkü, ezerényigényü, megértő, hit feleség és megértő otthon után vágyik. Becsületes, egészséges, nyugdíjas állású úriemberek, lehet özvegy is gyermekkel, írjanak „Megértő kis otthonunk" jeligére. 7917 Vegyes Vyhne Fürdő feszes tairtozékaivail azonnal bérbeadó. Felvilágosítást ad Sándor Arthur dr. ügyvéd, Bratislava, Milhály-ucca 10. 7930 Vegytisztító és gőzmosió-üzem, jómé- netelü, 29 éve fennáll, teljes berendezéssel betegség miatt eladó. Ajánlatokat „Nincs kockázat" jeligére Müller hirlap irodába. Levioe. 7927 állást kan Utazó ügynököket keresek nagyszerű automatikusan gőr dűlő függönyujdon- ságaim és egyéb rol- ló-gyártmányok eladásához. Óriási választék. Magas jutalék 1 Leszállított árak. Holzrolleaux-. Jaiou- sien-. Fensterplachen- u Selbstrollvorhánge- Fabrik Franz Merkel. Braunau 3. 784C Vendéglő, trafikikail, egyedüli a községiben. forgalmas országút mellett, udvarral, kerttel eladó. Cim a kiadóban. 7923 Eladó zongorái bécsi gyártmány, kiváló hang, félhosszu, fekete, kereszthuros. Megtekint- jhető és átvehető a PMH ikassai szerkesztőségében, Koiice, Éder-ucca 9. 6007 Vidékre teljes elíátiással keresek 28 évtől 35-ig leányt, vagy gyermektelen özvegyet, ki öt gyermekemet anyai gondozásban tudja részesíteni. Ajánlatok „Vidéki" jeligére a pozsonyi kiadóba. 7929 önállóan dolgozó cukrászsegéd idősebb, állást kaphat. Cim a nyitna! kiadók iva- tallban. 7928 llgiást keres" Húsz évi gyakorlattal bíró szőlőkezelő és mint gazdaság-vezető, állást keres. Cim a kiadóban. 7926 Léghorn tenyésztői ás ok darabon* ként 1 Kö-ért kaphatók. Csapófészkezett állomány. Czékus László, Leghorn farmja, Lieince-Hucin. 7921 Legszenvedélyesebb dohányzó is leszokik a dohányzásról garantáltan három nap alatt. Számos köszönőlevél. Felvilágosítás díjtalan. Kovalcsik, Koáiee, Münsterova 47. 7778 Kölcsönöket 6 százaléktól állami elkaímazottaiknak jótállás nélkül vagy hypo- tekáris kölcsönöket gyorsan folyósít Leger Bankház, Praha III., 220. 7912" Egyedülálló nrinők, Kassán, teljes ellátássá!, kényelmes otthont nyerhetnek a kassai Úrin ők Otthonában. Érdeklődni lehet: Úrin ők Otthona, Masaryk- körut 23, Kosice. VálaszCukrászsegéd 7 évi gyakorlattal, állást keres. Cim: Leopold Korbel, Trenöin. 7925 Házvezetőnői állást keres jobb nő magányos úrhoz vagy uri- asszonyihoz azóininad is. Jól főz. Hele.no Rácz, Brati- silava, Bél Mátyás-ueca 7. 7934 Jobb családból való 'inteti iigen s lieómy szohaleányi ál’ást kertes, va,gy fiatal párhoz mún- detnesnok elmenne. Per- fekt varr. Iloiota Erpsi, Bratislava, PaJysadi. 42/9. 7935 Otthont keresek, miit. özvegységeim miatt elvesz:tettem. BecsüleIes szorgalmas munkával vibélyeg melléklendő. 6004 Újdonság! Újdonság! Ablakroiló Lederit! Pompás újdonság! F Markel, rol lágyára, Braunau 103. Képviselőket keresünki 7881 Eladó bécsi gyárt* mányu zongora. Kevéssé használt, gyönyörű hangú, barna színi'!. Elköltözés miatt szinte ajándék ár. Érdeklődők forduljanak „Eladó zongora" jeligére a P. M. H. k i ad óh i v a t a 1 áh oz. 7S56 Garantált I. rendű vil. akácmézet (csemegemézet) szállít állandóan 5 kg. pléh- dobozokban. Franko 60 kor utánvéttel Blazsek Ferenc méhészere Kél na, Szlovetiszkó 73:30 Kiadja a Prágai Magyar Hírlap ÍSzövetke*et megbízásából; Tarján Ödön. — Nyomaton 4 M U. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felolőe Lm. Krátk^. A prásat értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz ára tegnap ro& |fy«ra®ényVöle*ÖB .... 95,10 95.60 95.10 95.60 15%-e* beruhiiiít k5lc*8a . 92.25 92.75 6%-o* berubáxási kölcíöD 1923 92.35 92.85 92.25 92.75 Lieztkölcíöo .... —— 6%-os kosvertálható köleeös 92.25 92.75 92.25 92.75 6%-oí ív álIsmkOlcHOa • . ——.— —- -*.— 6%-o» itlamköIcsflD 1928 » . —.— —. — —.— —.— 4%-o« Kas8»-o<lsrberffi . * 69 75 70 25 69 75 70.25 4%%-o» pótjáradék . . . 72 75 73 25 73 - 73.50 é.S%-oa pótjáradék , • • » 66 85 66jg5 66 35 66.85 4%-oí pótjáradék , . » • —"— —'— —' — ~.— S.50%-O8 pótjáradék . . . 58'75 59'?= őS’vk 59.25 Hadikftlceönkártalanitis . . — —‘__ ——o— B%-oe morva orsíáeos kölosös — — S%-os bábom előtti adósság . 6%-Oí eseb leliáloe bank . 102‘7- 102‘7= 103"75 6%-08 morva lelsáloe á» •/0 országos bank ..... — m •— _ 4%-os Kasea-oderbergi 1889 . ““0— Csobszi Vemz>,ti Bank 4300 _ 4350‘_ 4350“^ ”c““ Cseh Agrár Bank • 0 s> > Lánder Bank , • d 0 e « “”j— “j— Cseh Onio . a g 0 b p ,=. Cseh Esikomt • • • s « Cseh Iparbank t> • s e > L'”” Szlovák Bank « < , 0 b » Zivno^tensbá ••««»> “L Osztrák Hitel . « 0 0 ® Wiener Bant/erela • 0 0 » S,C(V— „.Qn — Hordhahn ...................3450 _ — _ 3430 _ 3450^No rdbstm Bonnok e , 1 . .71'— scfr" Cseh Cukoripar , , B e « jL§.— 465 __ 465 468^-=Scköller . • 1 e u • Hordát Cukor . . 0 0 e * — ~"j— ‘2.““ Aussieer Finomító • ® s * .ö,.— .“ Kritik %í- «5;_ 485 _ 490Práeai Malmok • * « e • 795 — 80— 79o— °05.^ Kolin) Míitrágya • s a a • ~ — , ~ Kolini Kávé . a a • 0 »4?63.— 185 — 187'— 186. Kolinl Szess . « • a • • í*69.— —j— 1180— Tejipar , • 0 e a • . 1005 _ 1010‘_ ÍCOO — 1010.— Aussigi Fegyi • ■ • • • .665.— £67— ?68 — 572.— Badweissi Sör . • • . . 1880.— — — 1890"— —. Königshofet Cement . . . 1020 — 1030 — 1025 — 10o5.— Cseh-Morvs Kotben-DanSk . 1250.- I260j— 1280'- 1290.— Brönnl Gépek . » « • . 74.— 76 — 73"— 75. Rinshoffer . ...... ^20.— 430j— 432j— 438.“ Nvusateseb Szán . . . > —.— 252 — 248.— 252. Aipine •>.«.« 45 50 46 60 47 — 48. Bers ér Háttsn ..... 1Í55.- 1165 - H90"- 1200.“ Poldi ...» s • . • 850 - 352 — 360 - 352.“ Prásat Va* .......................710.- 715j- 720j- 730.“ Sk oda . . . . e s • » 515.— 519.— 530 — 539." Pozsonvi Kábel • . * . < 485.— 49\— 470 — 480.— Inwald ...................... • 88.— 90 — 87.— 88." OU eschaui Papír ..... 472.— 4/6. — 477.— 479. DeYizaártolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH > ma >eanan ma tegnap na egnáp ma icpnap Buanoa Akras . a a a • a ' —0— ——.— 0.818 0.818 108.— 103.— Isztambul .csbbsb* — —.— 2,003 2.008 2.48 2.48 ttandon a a 19.54 19.53 24.25 24.25 14.37 14.37 17.74 17.75 Naw-York . . ! , t t n 571.- 571.- 708.20 7O8.- 4.209 4.196 5l8.a0 518.62 Rio dö JasgÍto * 1 1 1 b > —0~“ —0.239 0.239 •—* AnwterdMö 230.50 230.- 285.85 285.45 Í70.08 i69.X3 208.90 208.35 Athén iibvibvii —.— —. —.— 2.358 2.353 2.95 2.95 Brosséi ... a a a a • . 79.26 79.26 98.80 98.75 58.64 58.47 72.27 72.30 Helsingtora .ataBaat —.— —.— —.— —.— 6.349 6.329 7.35 /.82 Róma . i I a ■ i b t d i 30.- 30 - 86.28 36.35 21.54 21.53 26.61 26.61 Belgrád •.eassaas 8.30 8.30 ——. 5.145 5.155 „5"?^ Kopenhága . a a a . ■ a » 87.- 86.90 106.75 1C7.— 64.19 64.04 79.10 79.10 Oslo . . „ 0 a a a e a » 100.- 99.70 123.50 123.70 73.63 73.48 90.80 90.85 Pária . , , a a > • a a » 22.30 22.33 27.84 27.81 16.54 16.47 20.36 20.37 Prága , . • a a a a a a ► 16.93 16.93 21.04 21.03 15.40 15.40 Zürich . „ o . • * a . d 110.80 110.80 136.75 136.65 81.22 80.87 • Sofia . t • a a a a a a a 4.- 4.- 4.98 4.98 3.04? 3.047 3.70 3.70 Madrid . 0 a a a a a a a ——.— 58.75 58.70 35.46 35.26 43.87 43.82 Stockholm , a a a • a a a 103.80 103.30 127.50 127.75 76.02 75.97 93.80 93.85 Budapest » o o a o r a > •—.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— .— — Bécs , , , • B • a a a » 80.45 80.45 46.95 48.20 72.94 72.17 Varsó . . , e • a a a a . 64.30 64.30 79.31 79.36 46.95 46.95 58.10 58.05 Berlin . ........ 135.80 135.80 168.65 168.70 —123.67 123,42