Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)

1933-02-17 / 40. (3150.) szám

10

______;

1m Mmér ÍT, péntek

A prágai tőzsde devizajegyzései:

pen* 4rn p*»* Ara dick.ft

ma tegnap Hív.

Alexandria Amaterdam Athén . . Belgrad. . Berlin c • Brflseel . . Budapest . Bueu. Aires Bukarest . Danzig . . Helsingfors Kópén ű, , Kowno e • Lissabon . London . . Madrid 0 . Mailand „ Montreal . New York. Oslo . <> * Paris . c » Riga . . . Rio de Jan. Sjofia ... Stanibui • Stockholm i'all.uu . . Warschau „ Wien . « „ Zürich . <>

117.50 11843® 117.60 118.40* 1 '

1355.25 1369.25 1354.— 1355.— 2%

45.142 45.892* 45.142 4«‘895>* 7%

£03.- 805.50 802.75 805.25 4

469.65 470.85 469.275 470.475 3%

589.75 591.75“ 589.75 591.75* 4<4

757.- 763.—* 757.— 763.—*

20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

662.— 665.—* ö62— 665.—1* 5

50.30 50.70® 50.80 50.70* 6

515.50 518.60 515.— 518.— 3^

385.— 337.-® 335.— 338.—*

105.10 105.90* 105.10 105.90* 1

115.66 116.25 115.75 116.35 2

276.50 278.50 277.— 279.— 6

172:80 173.60 172.75 178.55 4

2814 28.26* 28.14 28.26* 8%

33.71 33.81 33.73 3S.33 2%

592.5Ű 595.5C 592 50 595.50 4

131.97 132.37 131.925 132.825 2%

643.50 646.50* 643.50 646.50* 6

254.— 25 d.—* 254.— 295.-*

24.45 24.55* 24.45 24.55® 8%

16— 16.10* 16.— 16.10*

615.50 6Í8.5Ö 616.50 619.50 3%

896.— 900.—' 896.— 900.—* 5%

377.60 379.50 377.625 379.625 6

474.25 475.75* 474.25 475.75® 6

650.25 652.25 6E0 — 652.— 2

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Fe!elSssg«>&S3»$; FORGÁCH GÉZA

Késkatoikaifc nem 3tsfíxsk meg ém mm sémik vimm.

Rusziaszkői szerkee-ztő: ' Rács' Pál. " Kassai szerkesztők; Sziklay Ferenc dr.. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és .kiadó- hivatal: Budapest, L, Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—-8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbólyeg használata a prágai posfcaigazg. 59782/VII.—32. &%* rendeletével engedélyezve.

HEGEDŰS $/ LÓRÁNT WOA

.sf/?

Jwk

Széchenyi

^ Q M W tragédiája

JF Qj szenzációs

a Wi áj adatok

^jjj* • megvilágításában

óra 28,60 Ke

É a® Kapható a Prágai 31 agyar

f ^ Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.-, utánvétnél 5.- Kö

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soffőrképzö tankönyv

fSors Kálmán gépészmérn 'k, a kassai áll.

(elsötpanskoia tanárának tollából.

Mái évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az aútötu'aidonosok, m nt az állami sofförvizs* •iára készülök igényeit..

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, ak> autón utazik és aki autót ó akai vezetni és ismerni áhajtia mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 35 ő koronáért megrendelhető u

^rága Máyyar Hírlap K adóhtvata'ánál, Praha 11., Pariská 12/111. Porto 3.— Ké, utánvétnél

S K&

Két különbé járatú szobából álló, elsőrendű

emeleti irodahelyisíg

KASSÁN, a Lőcsei, házban (Fö-u. 69/1.) február 1 tői k i a d ó.' Érdeklődni lehet ugyanott Ványai Istvánnál.

Könyo-ujdonságok

STEFAN ZWBIG

MÁRIA ANTOINETTE

Fűzve 41-60. Kötve 52GELLER GYULA

SÉTÁK A FOLD KORUL

FUzve 32-50. Kötve 42-90.

VIRÁGOS SZERELEM

Antológia a magyar irodalom SZERELMES

versei bűt

LESZNAI ANNA

összeállításában.

gyönyörű kiállítású kölönösen ajándékozásra alkalmas, esak kötve kapható.

Ara 32-90.

Kapható lapunk ki adóhivatalában?

Portó 3.-t- KA. Utánvétellel KA

#*art

V Budapest IV., y TQrr István ucca 5.

A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közeiében fekszik

a szlovenszkói magyarság kedvenc szállodája.

120, részben külön fürdőszobával bíró szobával, hideg-meleg folyó vízzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias elfog

Alapítva: 1819 Alapítva: 1815.

Szobák P. b*50-töl. Elsőrendű figyelmes kiszól palás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics lóska hangversenyez. A Belváros lego'esóbb elsőrendű szálló a — Újonnan bevezetett rendkivü olcsó Boarding Pensió rendszer.

Kérje árajánlatunkat.

A legszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

i szakácsok császárjának szakácskönyve:

a XX. század sza k ácsm ü vészete.

Az lOOO oldalas, i50 képpel díszített hatat más albuma lakú könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130.— Ké.

Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Praha II. Panslcá 12.

Megjelent!

Erdős Renée

legújabb regénye?

Az Örök papok

Két kötet ára: KI 40*80

Dretser Theodores

Amerikai tragédia

A NOBEL-dijas Lró ezen 3 kötetes regényének

ára: Ki 46 80

egészvászonkotésben: „ 72*—

Az év legszebb könyvel

Axel Munthe:

San Michele regénye

(Egy orvos emlékiratai)

A két kötet ára; KI 46-80 egészvászonkotésben: n ?2*—* HmMweeeewMWWWUuewii ...........................

Sa

lom Aschs

Özönvíz

A világhírű tró nagyszab ásu regény trilógiájának eddig két kötete jelent meg magyar nyelven :

L PétervAr KI 33*60, kötve 48«~ II. Moszkva „ 33*60, 4S*~

Balta Ignáct

A Duce és

a dolgozd ui Italla

Ára Ki 24.Lyka Károlyt

A művészetek története

A két kötet ára egészvászonkotésben K2 150.—

Harsányi Zsoíít

Ember küzdj...

(Madách életének regénye)

Ára három hatalmas kötetben K€ 60t—

Kaphatók lapunk kiadóhivatalában.

Portó 3*— utánvétnél 5*— Ki

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A lőváros legnagyobb termálfürdőé. Nagv társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasul végállomásánál

. ’20i i a

Kiadja z Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön. — Nyomaton a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. M Nyomárért felelős Em. Krátkjf.

Dewizaárfolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

ma -agaap ma -egaap ma -egaap ma ,eaoap

ÖKm***:r:- hm

«.§» n.» «.» «.« i<.«n im? hm

N«w Yorfc . . .,.»•> 571.- 571.- 709.20 >09.20 4.209 4.209 5lM2 517.229.40 229.50 284.90 284.95 169.08 i69.1| 20«.15 207.90

Atfcéu ..*«•••• » —2.368 2.488 2.96 2.90

Brtts^l ....... 79.26 79.26 68.85 98.60 58.60 58.53 72.22 71.92

Bslsinefom *..•••§ 't —.— ——.— —6.384 6.374 7,84 7.74

Rém. . őllla»a» 80. - S0.- 36.26 36.26 21.51 21.52 26.49 26.42

Behrrid 8.80 8.80 12.50 12.50 5.554 6.654 7.- 7.Kopt,ubá2A ««•••.•< 87.— 86.80 106.75 116.75 R2® 29.20 79.40

Oslo . . , » 100 — 100.— 123.25 123.— 78.83 73.73 91.— 89.60

Firt# .,,!!,(,!! 22.33 22.S3 27.78 27.68 16.465 16.425 20.29 20.18

Prájr* ............................ » 16.93 16.93 20.99 20.98 12.465 12.465 15.86 16.80

Zü

rich ................. . » , 110.80 110.80 136.80 136.80 81.19 81.16

dő

li# , viNiiiiiri 4.— 4.— 5.10 5.10 3.06/ 3.057 8.75 3.75

Madrid .«•(•»#•# —57.20 57.20 34.56 34.52 42.65 42.45

Stouk hola «»«#«••» 103.80 104.60 126.— 129.— 76.52 77.17 94.25 95.10

Bsiliptit • t 1 i 1 t : t —-—.— 124.29 124.29 —— •—

Bén# , , # * # 1 • # ■ i 80.45 80.45 —48.45 48.95 78.24 72-95

Varsó , , , 1 1 1 1 1 • 1 64.05 64.05 79.81 79.81 47.10 47.10 58.— 57.90

Berlin 0 * 135.80 135.80 168.30 168.30 —.— —123.80 122.90

jelent meg

Móra Ferenc

Aranykoporsó

eimü monumentális regénye

Két kötet ára rözve Ké 36.—

Az idei legnagyobb könyvsiker

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó j.— utánvétnél 5.- KLÓ

Pozsonyi terménptőzsde

1933 február 16-ánt

K*5v

léi «=• 165

i*-4C h • M 1 1 M • « • • 85— W

árp* «xpvrt «##«#######*° 72— 75

y Wi4» •«#######s*«c' 69— 71

„ mnrkmatfi — — —

0**1 trp» .t,#######*##* 67— 71

Z»b . . . o c j » • • e 0 # • * 9 73 — 74

Teasert m<tmm .... «<••••» * 44 — 45

„ «i asallv Poana? 140 — 160

Vfktérto h»r*6 ÓO — 95

PnMr 5#h •se########9 JJ0120

Tavü«sl hSkkSa? e#aa««evva* — — —

ö»*i hakkCnv • c 61CVII11 v 1* — — —

R»P«« , - •o###*#####" 600 _ 650

Mák .....(»••••• b«i< 550 ... 650

VSrSsherv eatnr .»*#•••#«•« _ _ —

. ulonMtve #•««»»#• c .. 800

Lacera* ^atn» .í##*###*.#11 iQOO — 1100 u uionhAers . c # t e « e t s * 35 40

Stkesért fA*** horgon#* •##•••••• 30 — 35

„ aárg# borgoava > ■ 1 t 1 1 1 t 17— 19

üi««r! Emrgűov* ■» eo#i»«o«*c 9 ^gg _ ó73

BoEí'íars «.»«••••##*•» őga ^-53

OüO '“íasklieit •??#«»»#*#»» jíg „ |43

Soixllíss? . < . 4 e s t s * • » • # c 43 .. 5J kűn» . - < * « # r, # # * • « 8 * ryg 73

rassrminrílsst t # # »•** - 57

Saáritott • t> # * s • ° __

Amortkal áiííGÓEslf *fc Pötvsnf s * » » * “ _

áajfv#? » *5 8B »es —■

Afflp?ik*3 **alotiBa ah Poííosv -e e # *' # e ^ ^

Ü32TM « tó t*f4e ue«#»ee “ _ „

Sséca félédé*. E*s® . .. » e s t • # s t ^

m í r •' #- ■» # # f ^

ilsep saalBi* • ■ ■ís**#*®3

Taksrm'áav asilsaa. £as* e , * » t c _ ^

M w éréséi* ?#*•«•’• ^

.Moas «je*Sas» !*e* --i#*##*15 “

„ „ oréealt .*#»*«,«• *“

Irányzat; Boza szilárdan tartott, különben nyugodt. ...

A pr*ga! értéfcléiásse árTolvamal:

pét!* ara péna> ára i

tegnap m&

Sysrwaéovkö.'uiOB . . . 97.75 98.25 97.75 98.25 |

6%-om beroh.áíist k«lss9a 53.95 94.45 qaq^ !

3%-o* tHiraházási kölesas 1928 94.05 —?3.85 !

UwtkéMto - . ; 91.5-5 92.05 91.6a 92.0a ;

ö^-o^ koGv^rtáíbatő khlcsöi 93.9'", :4.40 nor?

6%-o* ív illsmt8]p*ön - 91.60 92.10 9l.;o f i

5Í5--0* áüamkfilrxfiD 3928 • 37.40 67.90 ^.35 S7.80 ,

éífc-os 5a**a o'fprbersl —, — —.— •— _ • i

• • 67;4ö ergo ^'/.so erso ;

4%-cs oőtjársilék . . ♦ ■ 08 95 64 45 33.80 !

2.50% o? eótjáwick ... r..- Ti-z. I

U».!ikal«*fick4rai^nif-á9 ól 40 51.90 51.40 ^.90 .

6%-os morv* orsíátfo# kClcsÓtr —r1..— eT.~ |

3%-6s'Váhortl elStö adósfáff ,11— ,7~— 4S2-75 <n-s-E? ;

‘6% oe essh islailos hanís 102*^5 103.75 ^2.75 103.75 |

65S*op oior^ö ielíálce éj

or^ságüf í>*uk • . • ’fffTZ í

4%-o# ííaaa* o<l<3rb8r®l S889 „ ,„71.— 4el2-75 ,„11.25 ;

Cssh^E- Raok 4600"m 4700.^ 46Ö0 „ 4700^= ,

Üsob Agráff. Baaüs » r 9 ".=• •

Lün-I*? Baak . a a » s > “°.'= ;

Cseh Ob!o ». # 8- b s # .— =•

Oseb S*shösai • # • u » ^-== ^=‘==

Oseb ioarbaEk • 9 9 9 9

3s!ová& Bsck . » # e s »

3ivt>o--t^ri.'k& , • s e s » a=»"=“

0«2£-/ák Hitel • - » s 9 » .=

Wlenar 3*ukvereia 0 e s ® ^

issa tm* :::: ««:= If- fife

:::::*»i mSorvii Cakev . o . e e 9 95.—

1^? FlaoaSíé4so:r mz 4wz 4&z

Prágai üfslassk • « « • * 000 “" 9vnErdini Mgtráérr» . • 0 # . fj?.- 220.- 200 - ÖO —

SoÜat Kávé . * « 0 • o.jí1*.— jÍ«c-*“ •iqc- I

Kálin. S3í*s .■#»*.. 'IfíZ

i'ejipa? .*»•••• ff®.- f«.“ 920- 925 E? . : • . . 2i00;„ 2140 - 2100 - 2140 Ksuig-Íhoíei Ccmeat . 9í.O „ 92o — 915 — 920.— j

Csnh Morva Kőiben DanSl. . 1250 — ,160.— 11/0 j

Braunt fiíoek L. . • . * JO.- 74- 70.- 72 - ;]

Rmgtioffpr • . 9 b s • 4p0.— 4Í0.— 502.“ §90.— |

Nvugatfíeb 8sls tnt. 2oS.— 260 — 25';. |

Alpíne • '* e « • 49. — '51.— 47 — 48.— í

éi Satt-sB . a a * • —.— 10/5.— 1 05 — 1 15.—

PóHi . •. ■# , V # ■ 302.- 304.- 296.- 298.- í

Prágát Vas , , , a , . 652.- 660.— 650.- 860.— 1

Ákoda . • * • 0 « » 409.— 4*3.— 389.— 393.—

'?&z>bt!V Kábel .,B9« 530.— £35.“ —'.'T*

ínwald . * t 9 « « 85.“ 83.— 82.-?- 83."

V’,- •*olí • » » » > 478.- 482.” 472.— 474.“”

A budapesti értéklfizsde

árioiyamai:

tegnap ffis

An?1o masTM tiasi « « • . Z’Z

HbísI Bank .••#»#• •

Must*-;,,. Rítel . 9 t < • • • “°’ra „*™

Jelzálog •••###• —•

L**ZálT!Íto!d .•9«ea« •

Magvar oSa*8 . • 9 9 e e 9 •“

0<ztri5t Hitel tv,,* * ^.“a_

[parbani .<•*•••• •“ ” __

Forgalmi . .'»•.. t « . 4U .«•

tíacrva? Homírtl Bank . . ,

KBroakwJ^lral Bank .... •• _

M»"var AltsHno* I »k*?ák- Z°m

Hat*1 rafcsrdkr'^nrtir . ^

EUÍ Ma?v»r Birto*lt6 . • ^.‘Z „ • =

Bc-lanf-sti G5*m*!otö • ■ •,« =

Baniítt . ••.... fr “ I_

Hungária Malom .»•••, _ m

Bbov^Id ”, . • * 9 • • • ■

Draíbh# .*••»••*• _

M i7n«í*lt • « • • • • ,39— égj „

Micrvar iltalánpí K8*®4b » • >2^ 24"8ö

?algó ..•'.»•* 6 » _ . te

ITriliánv . . * . • . « 9 .

Franklin . . .», • • * « « * ^

Csíltv ...•••#• Z'Z ____

Ma

riivá7.i|»«ágl Gépek 9980 „ ftQ —

Magvar Ffgvvey . • 9 »' , * ío'ífl 10“ „

Uarií Ditínblns zí'~~ " Hofherr 4 • • __________

Lá

ng ..«•#,## Z"— —

M’igvur Ai*él . • • « 9 •

Magvar f.imPák •■'• « * * * _

Va

góngvár... .,•#«#•

Oobtirg . . ’ 9 * 8 « » •> 9 77'jv 97*

Rima lZ „ „*

3a*^ Fa .#08#»a» _•

óf* faipar *,,e«o2* _. -í/a ^r-h'tsi 9#»a#»** Z —

!>v»cte . o b # 3 # 9 *

' Róva . . 9 a a 9 • 3 . W _ 14 /b

.tnamv**nt , • • 1 • < * » 77—

Trit tt . t * • 7Z._ 70 r~

Magvar Ónkor .»»«•• ~

iízélámr.a ..................... . 299 - 149R/-.rvánv<fl? .

fínrVgáVla mOtrigv* • • » * • — — — .—

gzíkr* .

Parnrioar . . • • » » » * ~ ,,A ~

F^1(p*a • 1 • * « i * * 1

Ó’jiátal' . . < » • . » *