Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)

1933-01-06 / 4. (3114.) szám

1 )»H) A lO-,

WwiWu-i * iMUlcAR nikiiMid

A. i.

UTAZA8

A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata

Utazási kérdésekben forduljnnk felvilágosításért és tanácsért a P. H. ü. Utazási Irodájához. Pozsony. Lörinckapu Central-Passage

Karácsonyi római társasutunk

volt a PMH legsikerQltebb utazása

Hófefőn este érkeztek meg külön vasúti tülkében Béosbe lazxxk az utasok, akik csupán a 8 napos karácsonyi utunkat vették igénybe. Velük utazott Gál István volt fő- szerkesztő, utazási osztályunk vezetője ás- Az utazásban a pestiekkel együtt 38 utas vett részt. A riviérai csoport hétfőn utazott el Rómából s a 12 tagú csoportot Gál Istvánná kiséri a Riviérára. Egyeseik Nápolyba és Capriba mentek Rómából.

Az utazást vasárnapi számunkban fogjuk

részletesen ismertetni. Most csak annyit jegyzünk meg, hogy az utazás utolérhetetlen sikerrel járt. Csupa megelégedett és elragadtatással nyilatkozó utas tért vissza, akik soha nem fogják elfelejteni mit nyújtott nekik olcsón a PMH. A karácsonya utasok közül többen bejelentkeztek a húsvéti római utunkra is, melynek eddig 10 fiz jelentkezője van.

1 PMH olcsóbban nyúlt riviérai tartózkodást,

mint a legolcsóbb nyaralás ára volt

Már 1080 Ki,-ért élvezheti egy hétig Efizza szépségeit

A PMH utazási osztálya a szenzációs luxussal berendezett IMPERATOR palotaszállónk mellett gondoskodott arról is, hogy a kevesebb pénzzel és szerényebb igényekkel bixó közönség számára is nyitva álljon az ut az örök napfény és a természet legszebb helye: Nizza felé.

Megállapodást létesítettünk a tengerpart közelében fekvő IJTTLE HUNGARY magyar penzióval és egészen szenzációs kedvezményeket biztosítottunk utasaink számára. A penziónak magyar konyhája van. Utasaink figyelmes

7 nap Nizzában a Little Hungary bán . . . 14 >, r> n r> n . . 5

21

3, 11 5, ?5 11 ...

Az utazásokra nézve közelebbi felvilágosítást nyújt a PMH utazási osztálya, Bratislava. Centég jó magyar kiszolgálásban, tiszta saobákban részesülnek. Akik nem kereső: a luxust, de a szerényebb polgári miliőben érzik jól magukat, azok számára valósággal kincs lesz nizzai uj összeköttetésünk.

Az olcsó karnevál-utazásaink utasai is a-z aj

nizzai penziónkban lesznek elhelyezve Tájékozásul közöljük a nizzai utazások feltételeit:

Az árakban benne foglaltatik Becstől és visz- sza Béeeig az utazás is.

1080 K — az Imper a torban .... 1320 K

1380 K — „ „ .... 1850 K

1680 K — „ „ .... 2380 K

ral Paesage. (December 26.—január 3. között nincs levelezés.)

Január 7.-én iár le a cortínai utazásunk jelentkezési határideje

Karácsony és Ujesztendő között utazási osztályunk igen sok érdeklődőnek nyújtott felvilágosítást a január 14^én induló 16 napos cortinai utazásunkra vonatkozóan. Az utazásra eddig 12 utas jelentkezett. Az utazást igy tehát feltétlenül megtartjuk és arra január 7-én cetig lehet bejelentkezni. A legutóbbi jelentések szerint Cortinábam elsőrendű hóviszonyok vannak. Sikerült utasaink részére egy kitűnő sitanárt lekötnünk, aki az arlbergi iskola módszerei szerint végzi majd az oktatást. A haladók részéi-e külön túráikat állít össze az utazás sportvezetője.

A 16 napos utazás részvételi dija sitanfolyammal, utazással, teljes ellátással és mellékjárulékokkal együtt 1400 K, luxusszállóban 1580.

1933 január A P.M.H. januári társasutazásai: ms január

Január 14-t51 30-ig. 16 napos csodaszép utazás C0RT1NA ö* AMPEZíOBA. A télisport híveinek legszebb álma valósul meg. Az utazás sitanfolyammal és mindennel 1400'— Ke.

Január 21. Kéthetes utazás SZICÍLIÁBA. (Taomina-Palermo) 1480*— Ke.

Január 21. Egyhetes siatazás MITTERNDORFBA. Tanfolyammal 615*— Ke

Január 28. Népszerű 10 napos riviérai utazás. 110Q*— Ke.

Az utazásokat a budapesti TJMI-val és bécsi IRUT-tal rendezzük.

Közelebbi felvilágosítás, részletes program a t1 M H utazási osztályánál, Bratislava, Central Passage. Telefon »?—ST Uécefnbcr 2(5—január 3.-ig korlátozott üzem, ezért kérjük a levelezést karácsony elölt vagy újév után lefolytatni

A PMH UTAZASAI A NIZZAI KARNEVÁLRA:

1933január 28.-án népszerű riviérai utazás

ío nap. iioo-— Ké

1933 február ji.-én népszerű riviérai utazás

10 nap. 1200-— Ké

Ugyanakkor 20 napos elitutazás Nizzába

luxusellátással 2100-— Ké

Í933 február 18.-án 12 napos Karnevilutazás

Nizzába 1380*— Ké

A riviérai utazások részletes programját kívánságra megküldi utazási osztályunk

Brat Islava-Pozsony, Central Passage

A részvények tovább gyengültek; a kölcsönök barátságosak a prágai értéktőzsdén

Prága, január 4. A nrai tőzsdén folytatódott az árfolyamgyengülés a nowyorki tőzsde gyöngülő irányzata következtében- Később fedezésekre némileg javult az irányzat, de a hangulat továbbra is kedv tekeri .maradt és zárlat felé ismét felülkerekedett az eladási hajlam. Tegnaphoz képest általában újabb veszteségek állottak elő, amelyek " azonban nem voltak olyan érzékenyek, mint tegnap. A beruházási piac ezzel szemben barátságos irányzatú volt, anélkül, hogy az üzlet megnővekedeít volna. Az átlagos emelkedések tűz fillért tettek ki. Az ex diapiacon osztrák Caisse Co-mmune .15 koronával emelkedett. A részvénypiacon Schöller és Gseh-Morva 20. Königskofí. Északi Vasút, Bánya és Kohó 15 koronával gyengült, Cseh Kereskedelmi 10, Prágai Vas 5 koronával javult.-f- A prágai devizapiacon London 0.45. Newyotk 0.02. Amsterdam 0.50, Berlin, lí ele ing f őrs 0.25, Zürich, Madrid 1.125. Milánó. Montreali 0.05, Kopem- há/ga 2.50, Párás 0.075, Varsó 0.15 koronával sriilár- duit, Bros 1 koronával gyengült.

+ A budapesti értéktőzsdén a nji'tás szilárd volt. Külföldről ugyan rom érkezett kedvező momentum, de mert a spekuláció fedezéseket eszközölt, a legtöbb érték, különösen a cukompaipirolk, jelentékenyen emelkedett. A szilárd irányzat, végig tartott. A forgalom élénk volt.-f 5 bécsi értéktőzsdén a nyitás kedvtefen volt a hobirpi heti zárlatra é-s a rákövetkező három napi .szünetre való tekintetted. Később. Julii-Süd fedezésekre emelkedett, Féltén gyengült. Korlátban a :i ív gyár értékek szilárdultok.

[- ,V berlini értéktőzsdén a nyitás nem volt gyenge, mivel l-óV-do előtt még erősebb gyöngülésekkel 'Zárnátok. A közönség fávoknairadit az üzlettől, de a kuó-z a üelipobiliikaii bitzonytailiansáig és o. japán- J.inai koiirii.il.us miatt leadásokat es,/.közölt. Az üzlet a/onban rendkívül csekély volt. Az árfolyam- ve*,zí.r '.gok nem voltak nagyok, átlóig fétí Kzázailé- kot U i.. k ij. Az üzletiek ínség zárilai fölé is tartott.

+ A prágai cukorpiv nyugodt volt. Nyersáru prompt Auseig Joko 56—5650.-f- A mai budapesti terménytőzsdén %% irányzat jól tartott. Tisza vidéki búza 12.85—13.30, jászsági 12.55—12.70, egyéb 12.35—12.50, rozs 5.80—5.90, tengeri 6.30—6.35, zab 8.70—19.15.-f- A berlini terménytőzsdén gyengült isrányaat mellett a következő Arakat jegyezték: busa 186— 88, rozs 152—54, sörárpa 165—75, tafaannényárpe 158—64, sab 114—16, buzaMszt 23.25—26-26. roas- IiBBt 19.50—21 70, bojsakorpa 860—0.20. rowkorpe 8.70—0, viktériaiboneó 20—36, kis ehető borsó 2Ó— 22, taíkarmányboreó 12.30—1450, pefluaka 13.50—

14.50, lóbab 13.50—15.50. bükköny 14—16, lenpogácsa 10, BEáirazsaefiLét 8.90, buigotnyeresaaliék 13.50 —13.60.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP FeteJős szerkesztő: forgách Géza

Kéziuatóikat nem őnjümk meg és nem adunk vissza.

Riiszinszkói szerkesztő: Ráoz Pál. — Kassal

szerkesztők: Szikiay Ferenc dr. és Kole-mbéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó divatai: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Iiirlapbólyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. m. rendeletével engedélyezve,

A prágai értéktőzsde árfolyama!:

pénz ára pénz áru ma tegnap

NyeTeményVólesöB . . . , 97.35 97.85 95.95 96.25

6%-os beruházási kótesón . 93.75 94.25 93.35 93.85

6%-os beruházási kölcsön 1923 93.25 93.75 93.25 93.75

Usztkölcsön ................... 91.75 92.25 91.55 92.05

8%-a» konvertálható kölcsön 94.50 95 — 94,50 95.-—

5%-0» ív államkölcsön . , 91.75 92 25 91.75 92.25

5%-o* államkölcsön 1928 . , 87.50 88.- 87.- 87.50

Knssa-oderberci • » 71 oo 71.75

4Ífe%*«« oótjáradék • » » — .*■»■ — — 74 §0 —

1-2%-oa oóijára-iék , ( . 67.— 67.50 66.75 67.25

4%-o* pótjirarfák , , ■ * 63.85 64.85 63.85 64.35

8.60% o* pótjáradek * • « —.— —.— 59,_

HadikölrsötikárUlaiitUff • • 51’g5 51’85 51.35 51.65

5%-q* morva orscáeo. kBlesOn 85’5Q 86’5o 84. 85’—

}%-o» bibom előtti *dói»#Ajr 60 _ —,60.gn —

6%-o» e«nb lolráloe b*.nk . 102‘7c I03‘7c t02Ve 103’75 <?%-o» morva lelsáloe 4*

orssásos b*nk ... — _ — _ —._

t%-o* Kms* oderbergrl 1889 —6850 — ’ —

Csehsr.1 Nemreti Bank 4550' 4650’ 4570’ 4590j—

0«eh Aerár Bank • v « > “i— ~.—LSaler Bank . » • • ■ » “1— —)— "~.~

Csftb önio 9 v v v v ? **. — . —

Cseh Effíkomt ■ « ■ • • —’ —’— —j— —.—

Cseh loarbank 1 « • » > 1 ”1— '— .—

Szlovák Bank |

ZivnoistfOíká '— —.—

Osztrák Hitel

Wiener Bankverein • • ■ « ' ■— — — —

Xordbahn , , , , 3533 _ 3540 _ 3540 _ 3Ö60;_

Mor-lbahn Bonnok . • • >

Schfiller . . , 1 1 , 885’_ 890 _ 895'„ m\~

Horvát Cukor .*•»•» .— 108 _ 108.—

Anssiarer Finomító ■ • • > ~ — — — ~ — —

Srlrik 490. 500 — 4S8;_ 501 —

Prágai Malmok « « » • •

Kolini MfltrAey* 230.—

Kolinl Kávé .•••*» 138 — 143 — 138 — 142 —

Kolini Ssesx .■**«. 1130 _ 1140 — lí20'— 1125.— Tejipar .»»■■», 8."0'_ 855|~ 855'— 860’ —

Auseisrl Ve^yt , , , , . 498;_ 502; - 504;_ 5C6’.Bu'lweissl Sör . • < ■ * —.— 2270 — 2300.—

Kftniffshofet Cement . . • 950 — 960 — 1COO’_ 1006 — Cseh Morva Kőiben-Danék . 1420;_ 14401— 1445'— 1455;- BrQr.nt Gépek . • , , . 74 — 76 — 75;— 78.—

Rmshoffer .,•*». 415 — 425 — 415 — 418 —

Nyueatcseb Síén . . « . 268;_ 2?2.- 270'- 273>

Atpine .••**• 46 _ 47.— 47 — 48 ~

Bérc é* HOtten . > . . . 1120 - 1130.- 1130 - 1140'- Poldl - 303.- 305.- 3C8;- 310;Práaat Vm ,((*•• 675.— 685.— 690.— 700 —

íko'la . ..•••(. 426.- 430.- 438 - 442.Póísonvl Kábel , ■ • » » l —

Inwalrl 82.50 —85.— 87 —

Dlleschaul Papír » , • • . 428.— 432.- 430.- 439.A prágai tőzsde devizajegyzései:

pénz áru póuj áru dÍ6k.% ma tegnap Hiv.

Amsterdam 1855.— i869.— 1854.50 1358.50 2g,

Berlin . . 803.75 806.25 803.75 806.25 4

Zürich . „ 649.375 651.375 648 25 650.25 2

Oslo . . . 579.50 582.50 577.50 580.50 4

Kopenh. . 683.50 5S6.50 581.— 584.— 3 il

Danrig . . 662.— 665—* 662 — 665.—* 5

Stockholm 612.50 615.60 612.50 615.50 31/,

Mailand . 172.90 173.70 172.85 173.65 5

Paris . . . 131. 5 132.15 131.675 137.075 2V,

London . . 112.60 113.20 112.15 112.75 2

New York . 33.74 33.84 33.72 33.82 2‘A

BrDssel , . 466.65 467.85 466.40 467.60 3L

Madrid . . 274.— 276.- 275 125 277.125 6

Belgrad. . 46.142 46.392* 46.142 46.392' 71L

Sofia . . . 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8 !l,

Wien . . . 474.25 475-75* 474.25 475.75* 6

Warsckau. 377.20 379.20 377.05 379.05 6

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4«/»

Buen. Aires 757— 763.—* 757— 763—*

Helsingfors 49.05 49.45 48.80 49.20 6:1;

Rio de Jan- 254— 255—* 254— 256.—*

Alexandria 114.60 115.40 114.60 115.40* 7

Athén . . ——-------—— —9

Bu

karest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

Stambu! . 16— 16.10* 16— 16.10*

Kowno . . 335— 337.—* 335.— 337.—* 7

Lissabon . 105.10 105.90 105.10 105.90* 7

Montreal . 29.64 ?9 7ö* 79 50 71 ► p,.

Prága, jajttuár 4- Valuták: Holikmd 1351, jugoszláv 4150, niénnet 80150, belga 464. magyar 481.50. xxwnáu 16.85, svájci 646.76, dóm 563, angol 110.50, epamyoj 268.50, olasz 171.40, észialkaimeriilíaii 33.60. norvég 568, framcia 131.20. bolgár 20.5214, svéd 508- Imgyel 377.50, osztiráb 309.50.

Negj@le?it!

Erdős Renée

legújabb regénye:

Az ördk papok

Erdős Renée legújabb regénye hangjánál és cselekményénél fogva meglepetés. Ilyen témáról igy még nem Írtak a magyar irodalomban.

Két kötet ára: K2 40*80

Dreiser Theodore:

Amerikai tragédia

Ellenállhatatlan erejű áradatban hömpö yö'g elöltünk ebben a regényben a mai amerikai elel. A NOBEL-dijas író ezen 3 kötetes regényének

ára: Ke

egészvászonkötésben: ,, 72“-—

Az év legszebb könyve!

AxelMunihe:

San Nidiei© regénya

(Egv on-os emlékiratai)

Korunk leggazdagabb és legérettebb önéletrajza ez a nra. Szerzője költő és sámán egy személyben, aki a legcsodálatosabb külső és lelki élményeken megy keresztül.

A két kötet ára: Ki 45,80 egészvászonkötésben: 72* —

Síi lom Asch:

Ge őmyiz

A világhírű író nagyszabású regénytrllogiájának eddig két kötete jelent meg magyar nyelven ;

I. Pélervár 33*60, kötve 45«— II. Moszkva „ 33 60, „ 45-—

Mesteri módon vázolja ezekben a regényekben a társadalmi átalakulások mozgató erőit, ni—wiwwimii niw I. - ijnKaawa«3iawi«awBwg^v,'awi^t’::'

Kaphatók (apunk kiadőhí^ő^h^n.

Portó :v_ utánvétnél 5*— Ke

W'

fiiiiÉa.'Twaro'óvr. .■ iL|vr ’J

‘ ’ - !- lírökák és sfbéblk

egyaránt megtalálják, amit keresnek a PMH januári télisportutam.

Január 14—30. Csodaszép utazás Q0RTINA D’AMPEZZQRA 1400 — Ke.

Jelentkezés január 7-lg.

Január 21—28. Siutazás MITTERNDORFBA 645' - K6'

Közelebbi felvilágosítás január 3-tól

a PMH utazási osztályánál Bratislava,

Central Passage.

__

A bodapesti értéktőzsde

árfolyamai:

tegnap ma

Anrio-tna?vat bank . , • . ~*~

Hazai Bank ‘_ "

Ma

gyar Hitel .»««•*•

■Jelzálos . > i i i , f i *

Leszámitoie •••»•«* *

Macrvar olasz •

Osztrák Hitel _* íparhank . , ■ _ _

ÍKr'NemzeH Bank* ! ! ! 1M 75 122^

Kerfiskedt-Iml Bank . . » • ___________•

Ha

srva? általános Takarék* —_*_

Hazai Takarékpénztár . • , *_ _

Első Ma^var Biztositó . • . _*_ _• _

EI

sfl BnTapestl Gőzmalom , • oa'_

Bauxit .................................^ _ _ _

fT

unvárla Malom ___ _• Bfiocs

in .

Draspljp ,...»••»• .

Ma^nesít .......................... » • Qg'_ ,12' —

Masva

r Altalinoe Köszéo < » 3„„

Salgró oc __ "íl 7S

Hr

ikány.............................. i . ^*1?

Fran

klio —

Osákv .......................... ■ • * _■_ _

Mszősaz

dasásrl Gépek . • « • _ rq mi

líasvar Fecrvvei ...*•• ‘S'b io'7s

Ganz Danubius ...... «•Hofherr , ....... » • •_

Lán

c . . *••».., _•__ __*

Ma

arvar Acél . ...... •

Maevar Lámpák .»«»•» •__

Va

vónsrvár » ....... _

Cobnr

z .>•«*..«, la'iin

Rima .....................................................................15-^

Hazai Fa

Öfa faipar .«..*.<• K, • Naschitzl ” __ ?_•_

Nova

Állam vasat .,«••>.> „

rrószt ........ 73.7a 74 25

Maervar Cukor ...... 68 25 6® 5®

tzzó'ámr'* ..»••»»• 27* 50

RészvénvíOr ....... —.~ —

fluncária műtrágya ..... — — —

Szikra ~'

Panirioaí 112 50 ~ •”

Féltén 22— 2150

Gumtnl .........