Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)
1933-01-04 / 2. (3112.) szám
10 19B3 janii ár 3, tedd lSpoimn .......................................................................................... m mim Az olaszok kettős győzelme a mérnetek lelett Olaszországé émetország 3:í (2sí) Bolognában — Felső- olaszország-Délnémetország í:0 (1:0) Münchenben — Olasz győzelmek a francia és svájci csapatok ellen Bologna, január 2. Minegy 25.000 néző ellőtt é6 nz Európa Serleg bizottsági tagjainak jelenlétében folyt le a bolognai Stadionban Olaszország és Németország válogatott csapatainak 5. találkozása. Az olasz csapat minden tekintetben felülmúlta a németeket és hogy a vendégek nem szenvedtek nagyobb gólarányu vereséget, azt csak védelmük önfeláldozó játékának köszönhették. Németország leggyöngébb résae a csatársor volt, mig az olaszoknál a fonvairdük bniilöiroztak. Elsősorban Meazza tűnt ki, aki ma Európa egyik legjobb centercsatára. A meccs váratlan német góltól kezdődött, amit Bohr helyezett hirtelen az oleez kapuba. Nemsokára azonban kitűnik az olasz fölény és Scliiavio a 24. pereiben kiegyenlít, mag Constantino a 27. percben vezetésihez juttatja az olasz csapatot. A másodük félidőben tiszta oilosz fölény, amely azonban csak Schiavio egy góljában jut kifejezésre, mert a kitünően bíráskodó belga Baert Meazza két off- side gólját nem ismerte el. Emiatt a közönség viharosan tüntetett a 'báró ölen. Németország és Olaszország öt tatáik ozásából az olaszok négy. a németek egy meccset nyertek. München, január 2. 15.000 néző ©lőtt folyt le a meglehetős durva keretek közt mozgó mérkőzés, amelyen a délnémetek nagy csalódást keltettek. ügy a mezőnyben, mint a nézőtéren sok botrányt okozott a becsi Beranek bíró ingadozó Ítélkezése. Az egyetlen gólt egy kapueilő'.ti kavarodásból érte el az oltasz Sarantoni rögtön a 6. percben. Turinban Piemont válogatottja Délfranciaorszá- got 8:2 arányban verte meg. — Az Olaszországban túrázó svájci csapatok mind vereséget szenvedtek, így a Fiorentina a Servettéft 4:2, a Genova 93 a Young Boyst 3:1, a Lazio az Urónia Genfet 4:3 arányban verte meg. Á Teplitzer FK legyőzte a A Bohemians eldöntetlenül játszott a Viktória Piísennel A cseh vidéki csapatok turagyőzelmei — A Slavia eldöntetlenül játszott Lille-ben Prága, január 2. Bohemians—Viktória Pilsen 2:2 (1:0). A Kocsissal megerősödött vrsovicéi csapat sem tudta legyőzni a kitűnő pilseni csapatot. A vezető-gólt a Bohemians szerezte meg Síumpf révén, amit a piiseniek a II. félidőben kiegyenlítenek, sőt vezetéshez is jutnak. A végeredményt azután Kocsis állította be. Kocsis egyénileg kitűnő játékot produkált, egyelőre azonban még nem illeszkedett be a Bohemians játékmodorába. A nuslei versenyen a Csechie Karlin a Nuselsky SK-bal 4:4 arányban eldöntetlenül játszott. * t Csehszlovák csapatok a külföldön LILLE: Slavia—SC Fivois 2:2 (0:0). 6000 néző' előtt a Slavia fölénye dacára is csak eldöntetlent! tudott elérni. Jóska három gólja közül a bíró csak kettőt ismert el. NIMES: SK Nachod—SK Nimes 6:1 (5:0). A kiadnál csapat Carvan francia együttesét fölényesen győzte le. A hazaiak egyetlen gólját Carvan rúgta. MONTPELLIER: SC—SK Nachod 7:4 (5:2). Szombaton. — SC Monip.—SK Zsidenice, Brünn 4:3 (4:1). Vasárnap. LA VALETTE: Az SK Kladno és a Somogy harmadik találkozása a kladnói csapat 4:1 (0:0) arányú fölényes győzelmét hozta a kaposvári proficsapat fölött. A Kladno mind a négy gólját Klotz rúgta. Szombaton a Kladno a máltai angol flotta csapatával 3:3 (2:2) arányban eldöntetlenül mérkőzött. DREZDA: DSV Saaz—Drezdai kombinált 3:0 (1:0). Respektábilis győzelem. ALGÍR: Viktória Zsizskov—Délafrika 5:0 (2:0), szombaton és Viktória Zsizskov—AS St. Euge- nios 8:0 (5:0), vasárnap. — A Viktória hétfőn Oránban játszik. A magyar vezető csapatok álból kudarccal szerepeitek Budapest, január 2. (Szerkesztőségünk telefon- jelentése.) Újév napján a vezető magyar csapatok ismét gyönge turaeredményeket értek el. A Hungária Nápolyban játszott, ahol az FC-től 0:f (0:0) arányban kikapott. — A Ferencváros Párisban a Racing Clubbal 2:2 (1:1) arányban eldöntetlenül mérkőzött, mig az 1FC Nürnberg és Fürth kombinációtól 1:3 (1:2) arányban szenvedett vereséget. — A Budai „11 ‘ Setében az FC-től 1:4 (1:2) arányban kapott ki. — a debreceni Bocskai szombaton Tajvaniban a Juvcntus ellen 3:0 arányban győzött, vasárnap Calaniában az SS-töl 2:5 (2:2) arányban kikapott. — A Vasas Reggio Calabriában az US Reggionétől szenvedett cgygólos vereséget. A líf. kerület Cessenseában 4:1 (2:0) arányban győzőit Dömötör és B.’oskó góljaival. — A Nemzeti Tepliíz, január 2. Az utóbbi időiben alaposan meggyöngült erejű TFK a cseh ligában vezető Sparta felett 5:3 (3:2) arányban respektábil's győzelmet aratott. A T’FK legjobb embere Kettner középcsatár volt, aki egymaga három gólt rúgott és Rössler, valamint Miller góljaiban is „benne volt“. A Sparta góljait Nejedly (2) és Braine szerezték. A mérkőzést 2000 néző előtt Duben bíró vezette. Karlsbad, január 2. A KFK újév napján a pilseni Spartát tóttá vendégül és azt 8:1 (2:1) arányban fölényesen Legyőzte. a fdsáesiai Ginstepébcn 7:2 (1:1) arányú győzéknet aratott. — A Kispest Guimperben a Stódet 5:2 (3:0) arányban verte. Kikapott a futball- világbajnok Montewideo, január 2. Brazília csapata 2:1 (1:0) arányban legyőzte a futballvilágbajnok Moníe- wideot. Nyolc győzelmet érlek el az osztrák túrázó csapatok Bécs, január 2. A Libertás kivételével az összes I. osztályú csapatok túrán vannak. A Libertás vasárnap a II. osztályú Slovannal mérkőzött és attól 3:2 (2:0) arányban kikapott A bécsi csapatok újévkor 11 meccset jtászottak, amelyből 7 győzelmet szereztek, három meccsen pedig kikaptak. így az Admira Milánóban az ottani FC-tól 3:4 (1:2), a Rapid Livomóban 3:4 (2:1), a Nicholson pedig Baselben az FC-tól 2:3 (1:1) arányban szenvedett vereséget. Frankfurtban a Wiener SK a helyt válogatott ellen 3:1 (1:1), a Wiener AC Mannheimban a városi csapat felett 4:0 arányú fölényes győzelmet aratott. — Az Austria Strassburgban 9:2 (7:0), a Vienna Mühlhaubenben 9:1 (6:0) arányban győzte le fölé nyeeen a francia csapatot. (Szombaton a Vienna Trierben is győzött 5:0 arányban). — Metzben a Wacker 5:1, Aarauban a Floridsdorfer AC 7:1 és MarSeille-ban a Brigittenauer AC 5:1 arányban győzte le az ottani futballklubokat. KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK )( Németország: Tennis Borúséra—Hentlka 6:2, Btóuweiss—Preuesen 6:1, Berliner SV—Adlens- hofer 4:2. Minerva-—Viktória 1:0, Südstem—Neu- köl'lu 7:1, Ohariottonburg—Wacker 2:0, Fost SV —Lucken wa'lde 3:2. )( Az angol ligában az óév utolsó napján a favorit csapatok sorra győztek. — Skóciában a Celtiee újból kikapott és a Rangere is pontot vesztett. Részletes eredmények: I. angol liga: Arsenal— Birmingham 3:0, Aston Villa—Middlesbrougih 3:1, Kormányrendelet a vamok emelésiről Prága, január 2. A törvények és rendeltetek gyűjteményének legújabb füzete közli a kormánynak az 1921. augusztus 12-én kelt — meghatalimazásd — törvény s az 1926. június 22-én kelt vámtörvény IV- cikke alapján kiadott rendeletét, amellyel egyes importáru vámját emelte. A rendelet január 2-án lép hatályba. Az alábbiakban részletesen Ismertetjük a legújabb vámrendeletel. Az áru nevét követő első szám a mos tanig érvényben volt, régi, a második szám az emelt vámot jelzi. Ha más nincs feltüntetve, úgy a vám egy mé- termázsa árura vonatkozik. Gyarmatára Kakaobab, kakaoihéj a) nyersen 87, 116, pörkölve 348, 406. Nyerskávé 950, 1235, pörkölt kávé 1200, 1560. Tea 2400, 3600. Bors, fekete, fehér és vörös, spanoyol bors, paprika, hosszú bors, őrölt bős, ujgyökér kiskereskedelem számára való csomagolásban 180, 720, egyéb csomagolásban 180, 600- Fahéj 1000, 1700. őrölt fahéj kiskereskedelmi csomagolásban 1000, 2000, egyéb csomagolásban 1000, 1700. Badiángyökér, szegfűszeg, muskátli virág, muskátli dió, héjban kiskereskedelmi csomagolásban 1450, 2465, egyéb csomagolásban 1450. 2175, ugyanezek a fűszerek őrölve 1450, 2900. Muskátli dió hámozva, egészben, kiskereskedelmi csomagolásban 2080, 3400, egyéb csomagolásban 2500. 3000, ugyanez őrölve 2000, 4000, Kardámgyökér, sáfrány, vanília egészben kiskereskedelmi csomagolásban 2800, 4760, egyéb csomagolásban 2800, 4700, őrölve 2800, 5600. Ananász 450, 600, Fenyőmag, szentjánoskenyér, gesztenye, kókuszdió, friss, szárított és sózott olajbogyó 80, 120. Gránátalma 450, 600. Dohány, mindenféle gyártmánya 1625, 3750. Hántatfan és hántolt rizs, törmelék rizs 36, 72. Mák, mákfej 70,140. Ánizs. koriandermag, köménymag 60, 120. Növények Éíőnövények, cserépben, kosárban s más edényben, virágzó növények 320, 600, fák és bokrok 256. 480, virághagymák, gumók, oltványok 96, 180, egyéb ültetni való fák 20, 40. Vadhús Mindennemű vad, elejtve, vad szárnyas, Blaekbum R.—Chelsea 1:3, Blaekpool—Sheffield W. 3:4, Derby Co.—Leeds Un. 5:1, Everton—West Bronxwich A. 1:2, Huddcmfield—Portemoaitih 2:2, Manchester C.—Sunderland 2:4, Newoastle Un.— Bolton Wand. 3:1, Sheffield Un.—Leicester C. 5:2, Wolveriiampton—Liverpool 3:1. — II. liga: Brad ford—Preston NE. 2:0, Bury—Port Val-e 0:0, Oharl- ton Atbl.—Tottenham 0:3, Ohesterfüeld—Burnley 6:0, F'ulham—Bradford C. 1:0, Lincoln C.—Notis Co. 1:1, Notfcingham F.—Grimsby T. 3:2, Plymouth Arg.—Óldham Abhl. 2:1, Soubhampton—Millwall 2:3, Stoke C.—Manchester Un. 0:0, West Ham. Un. —Swansea Town 3:1. — Skócia: Abdáieonians— Hearts 2:7, Ayr United—Rangere 3:3, Ceibic— Hamilton 0:3, Cöwdenbeath—-Morfon 0:0, Dundee— Quiens Park 2:1, Stirlingshire—Clyde 2:2, Mofher- well—Abordeen 2:3, Partdck Tháetle—St. Johnstono 2:2, St. Mirren—FaJklrk 1:2, Tlhird Lanark—Kil- marnock 3:2. X A temesvári Ripensia Toulonban az ottani helyi csapatot 12:1 (3:1) arányban győzte le szombaton. Vasárnap Fieresében az erdélyi profi csapat ellen 2:2 arányban eldöntetlenül játszott. )( A Nagyváradi AC Brestben a helyi SC-ot 6:1 (4:1) arányban győzte le. A BBTE alapos revansot vett a Nyitrai AC-on Nyitra, január 2. A budapesti BBTE pénteki eldöntetlen meccse után szombaton 8:4 (4:0, 3:0, 1:0) arányban győzte le a Nyitrai AC jéghokki csapatát Háray hét, Bárczy egy gólt ütött. A pesti csapat ezúttal kitünően játszott Vasárnap a Nyitrai AC a besztercebányai Slavia hokiki csapatát látta vendégül és azt fölényes játék után 4:0 (2:0) arányban győzte le az első meccsen tisztítva is 140, 200. Kaviár és pótlékai 2400, 3600. Divatáru Mindenfajta legyező, nemesfém szereléssel 1. aranyból 21.250, 25.500, 2. ezüsíbői 15.000, 18.000. Színes papiros, lakkozott, fehéren mázolt papír, simán, sajtol tan, recézve, vagy guvri rozva 400, 600. Arany és ezüstpapir, mintázva, papdresipke 400, 600. Luxuspapírok, papirmassza gyártmányok, papír játékszerek, papír fehérnemű, művirág- papír alkatrészei, képes levelezőlapok 1000, 2000. Papíráru aranyozva 13.600, 25-500, ezüstöz- ve 9600, 18.000. Viaszpapír arannyal szerelve 13.600, 25.500, ezüsttel 9600, 18.000. Bőráru arannyal szerelve 13-600. 25.500, ezüsttel szerelve, a szíjgyártó-ára kivételével 4600, 18.000. Szőrme Szőrme, kikészítve, feldolgozatlanul, nemes vadak bőre 1200- 1800. Fa, k®, agyag Faáru arannyal szerelve 13.600, 25.500, ezüsttel szerelve 9600, 18.000. Kőáru aranynyal szerelve 13.600, 25.000, ezüsttel szerelve 9600, 18.000. Tégla, zománcozatlan, tetőcserép, utkövező tégla égeletlenül és égetve, darabon-kánt 20 f„ 1.40 K. Re torták, olvasztó tégelyek, kapszíik, kémcsövek s más hasonló műszaki eszközök gra fitból 48, 78. Fegyverek Fegyverek és fegyver alkatrészek, lőfegyverek, szobafegyverek, szétszedve ás, 1152, 1800, kész kézi lőfegyverek finom kidolgozásban 3000 3750. Divatáru, nippek, toalett és dísztárgyak, játéktárgyak 2400, 3000. Ilynemű áru vasból, aranyozva 13.600, 25.500, ezüstözve 9600, 18.000. Ilynemű ára más közönséges fém bői, nem estémmon tázszsal, arannyal 13.600. 25.500, ezüsttel 9600, 18.000. Elektromos távíró, hang, fényjelzőkéin lékek, mérő és számológépek 5 kg darab súlyon felül 3000, 3600, 5 kg darabsuly alatt 6000, 7200. Díszmfiám Arany müve saru, teljesen aranyból és pia tinából, vagy más nemes, vagy közönséges fémből készült alkatrészekkel, drágakövekValent (3) és Szabó góljaival. — A délutáni revans- meccsen a nyitrai csapat 2:0 arányban győzött. A gólokat Valent és Szabó ütötték. )( A Spengler Cupot a prágai LTC nyerte, mert Oxford a megismétlendő döntőimeccset lemondta. Az LTC a serleget most harmadszor nyerte meg. )( Krynicán a budapesti BKE a Crackoviát 3:0 arányban győzte le. )( A budapesti FTC jéghokki csapata Münchenben az SC Riesserseelől 0:4 arányban vereséget szenvedett. Az FTC pénteken Prágában a DEHG ellen vendégszerepel a jégstadionban. )( A budapesti BBTE Zsolnán vasárnap délelőtt 8:0 arányban győzte le az SK Zsilinát, mig este 0:1 arányban kikapott. Ezennel előjegyzek VÉCSEY ZOLTÁN dr.-nak alábbi regényeire: Páter Laurencius titka. Bűnügyi regény ... 18 Ke A vörös csillag lovagjai. Kémregény, 2 kötet 30 Ke A két munka együttvéve 45 Ke A nem kívántat áthúzni kérjük. — Az összegei a könyv megjelenése után esekklapon küldőmbe Kérem utánvételeztetni. Kivágandó ésVÉCSF.Y ZOLTÁN dr. címére beküldendő. (l’RAHA II. Panská 12. II.) H levő évi lágy Képes Naptárunk expedíciói és perköltsége felében 5.— (ab koronát igen tiszteli előfizetőink bélyegekben is beküldhetik kiadóhivatalunkhoz, Praha, Pansks 12
