Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-15 / 260. (3073.) szám
1 2 'PTM^AI-AY&G^'AR-HlKTiyP 1932 november 15, kedd. + A prágai cukorpiac változatlan irányzatú volt. Nyersem prompt Aussig loko 59.75—60. A prágai értéktőzsde árfolyamai: péa2 áru pénz áru tegnap ma FyereménykBlesBu . . . • 95.85 96.35 95.25 95.75 •%-os beruházást kBlesfln • —.— —.— — . — —.— 6%-os beruházási kölcsön 1928 —92.10 92.60 LlsztkOlesOo • • —.— —.— ——.— 6%-on konvertálható kOIcffln 93.25 93.75 93.— 93.50 6%-o» lT államkölcsön . . 91.30 91.80 91.25 91.75 5%-o* államkölcsön 1928 . . —84.85 85.35 4%-oí Kassa-oderbergt . . 69.75 70 25 69.75 70.25 4M)%-o» Dótjára.iák . . • 74.- 74.50 74.- 74 50 4.2%-o» oót járadék .... 65.15 65.65 65.15 65.65 4%-o» pótjáradék . • • • —.— —. — 62.25 62,75 8.50%-o* pótjárad$k • • • ~~ — na.Ukölcsönkártalanitá* . . 50.75 51.25 50.75 51.25 5%-o» murva országos kölcsBn —.— .— — — — — 3%-os bábom előtti adósság . —.— —. — —.— — ]— 5%-o* cseh leizálog bank . IO2.75 IO3.75 IO2.75 IO3.75 3%-oí morva leizálog á» országos bank ■ . * ~.— 4%-os Kas8a-oderbergi 1889 ■ —, __ — _ — — — — Cs ehszi. Nemzeti Bank 4600 _ 4700._ 4600 _ 4700,— Ds eb Agrár Bank • • » > ,— .— .— Lftnder Bank .»•••• _.— .— .— .— 2aeh Dnio <•»»>• .— .— .— “.— Cseh Eszkomt • » e , • .— .— ,— ~.— Cseh loarbank * « « • • — . — .— Szlovák Bank .«•*»• ~.— .— .— .— tivnostenská » • • s » * .— ~.— Isztrák Rite! . • * t » _ ío rilbahn . , , ■ • 3525 _ 3545 — 3520 — — íonlbahn Bonnok > ■ ■ > ~.— ~— .— 750 — iseb Cukoripar < • t » • jjjjO — 465 —. 470 — 475 — Schöller 865 — 87o— 860.— 870.— torvát Cukor . . • * 1 » — 1 áO.— .— 110.— ^ussiget Finomító .te* ~.— ~.— ~.— — Crizik . t • 1 1 * 500.— 505.— 505.—. 510.— 3rágal Malmok • • ■ • » ~. — .— ^77. — Colint Műtrágya • 1 ■ ■ • 210 — —.— 218 — 222 — \oiinl Kávé • • « • *.*146 — l^O— " 147.— 150 — Colini 8zes» ••■■•• 11 5 — 1110 — 1: 80 — 1085 — Sejipar . • 1 1 ■ 1 ♦ 820 — 830 — 825 — 835]— Jussig) Vegyi » e • • • 447,— 449 — 455 — 458 — luiweisei Sör • • # • • 2300 — 2340.— 23^0 — 2340 — Cönigshofer Cement . • • 990 — ÍOOO — 990 — 1005 — lseh.Morva Kolben-DanSk . 1405.- 1415]- 1420'- 1430'Irűnni Gépek . . • t • • 79.— 81 — 79 — 8l.— tinghoffer 430.— 435.— 430 — 440.— Ivngatcseb Szén e • • t 273.— 275.— 280 — 285.— Upine ff.— 50.— 51 50 63 50 !erg és Bütten • 1 » • • 10 0.— 1C40.— 1040 — 1060 — ’oldt - * 312.- 314.- 31?.— 319]’rágat Va» .*,,*• 750.— 780.— 7^5.— 76\— koda . .•iieit 422.— 426.— 424 — 428.— ’ozspnyt Kábel .ott. 685.— 690.— 690.— 700.— nwald 90.— 92.— 91.— 93.— ilíeschaui Papír • » » • ■ 403.— —.— 405.— 410.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-magyat bank .... FTazal Bank . > . ■ • » Magvar Hitel . t • . • 1 1 _ _* Je lzálog •1.....1 • • Leszámítoló 1 ..... t • _• Magyar olasf • ..... 1 Osztrák Hitel »•«.»* ^L'_ _■__ Ip arhank t • . « c t . “■_ Fo rgalmi •••••»»• _ 100 ka Magyar Nemzeti Bank • • • _ 1“ 50 Kereskedelmi Bank . . • » ■ ~ Magyar Altaláno. Takarék- • .~ Hazai r»karékp*nztár . . ■ • •— E1»B Magyar BIzto*itó • « , H'~“ Első Budapest) Gőzmalom • • .. “ Bauxlt ........................................» _ _ 50 Hungária Malom , 1 ■ • i 1 ... Booeitn . . . # * • • . 1 __ _. Dra sehe .ttttt.it .“ Magneslt ..... t . . 77 — Magvar Altaláno. Kóizén . t 77 ''ní-on Ral^A ........................................43 ÖU 44 80 Orí kány se- 37.50 Franklin .. ttti.it Csákv .....iiit . Mezőgazdasági Gépek ( * > • 77 77 77 ~ Magvar Fegvver . t • • • » '7 '5 /7.Ö0 Ganz Danubiu* 14 25 15.30 Hofhert ■••...» Láng •••..•! • “ Magvar Acél t • ■ • ■ ■ ' ■ * Magvar Lámpák •*...• Vagóngyár . .•••••■ — Coburg . t t t • . • • t 77-— — Rima •tii.ii.i 20 50 ”, ■ Haza; Fa ^ . Ófa faipar #•.... . t — — — — Naschitzi ti.a.iii 65 — 67 — Levante •.....•t — — —, — Nova • i • • i . . . > 16 75 16 25 Állam vasat . t • * . . • . — —------Tr öszt ............................. . 69.— 69 25 Magvar Cukor •»•••• 68 50 67 — Izzólámpa .ti.**# —,— 273 — Részvénvsör . t • . . . ■ —.— — — Hungária műtrágya t • a * , — — —] — Szikra ..itt*.*, —.— — ’ — Papíripar ■ t • • . . ■ t -s - - — Féltén tia.i.i.t — — 120 — Oumml • . . , 23 50 23 — Moktár ■(......i — — — Pozsoirai fBr^^nysizstíe 1932 november 14-én: K-tó K-i« Bn;a 78-80 kg , 155-162 Roz. '••*..««*•.*•. 90— 92 Árpa ezport . tt. 83— 87 .. príma ......................................... 73 - 76 me rkantil 70— 72 ősz árpa . . , . . « • , , , — — — Zat • • t i t t • . • . • ( . 70 — 72 T©n ’H Wflinpí • « • • ti§||||| ' " ei aszály Pozsony ,5t — 52 Viki. rla borió 125 — 140 Fehé' bab . . . • , t t • t t • • 90 — 95 Tava /.I bnkköny t i » ( , — — — Őszi uilkköny . ■ . . — ~ Repc .tiiti* ••••., : 30 — 136 Mák......................... 500 - 640 Vörf lííi ere nattrr •*.».. ...tt ^50 — 650 „ plombázya ~ Lucerna aatur 750 — 850 „ plombázya •i.i.a... . 1050 — 1100 Étkezést rózsa burgonya 30 — 35 «árga burgonva ti. ...... 30— 35 Ipart burgonya ••« ........ . 19— 22 Búzadara . ............ 265 — 970 OGU búzaliszt .. .......... '50 — f60 Rozsliszt . ti... ....... 150 — 152 Korpa • • t. .......... 54— 56 takarmányliszt ..•••> ...... 57— 58 Szárított répaszelet .. ...... — — — Amerika) disznózsiz ab Pozsony * . . . . — — — Magvar „ ab hatAz ... ... — — — Amerikai izatonna ab Pozsony «••»»* — — — Magyar .. ab határ ....... — — — Széna féléden, laza ‘•i...... — — '— •• préselt •ti...... — — — Z,sup izalma ••>*.... . . — — Takarmány izalma. laza — — „ _ préselt ....... — — Alom izalma laza •t...... — — — . . oré.elt • • i « t t i i i e— —* — Irányzat változflTilan, áq>ában kevés tizM. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Szrklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Buda.pesti szerkesztőség és kiadóíhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—&—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv Bors Kálmán gépészmém "k, a kassai áll. felsőipariskoia tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulaidonosok, rmot az állami sofförvizs* gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki au>ón utazik és aki autót ól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 ő koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap K’adóhivataiánál, Praha II., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kö. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K6. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Levelezd óllást kcres* Cim: B. Genovéva, Bra- KoSíceí tislava, Spitálska ul. 29. Feladás nap-jáit kiérem u.j- Földszint 4. _________7382 bó l megadnA, hogy öröm- Egyedül álló jólelkü roméi teljesitxhes&em kivan- konszenves, középkorú ságát. Alex. 7388 urinő ’ F "ÜizisiÜ házvezetőnő! ' alkalmazást keres magáFüszerüzlettel rendelke- nyos urnái vagy gyérző egyedül álló zsidó- mektelen házaspárnál, lány, ezúton keresi füg- Afinden házi-teendőben getlen 28—32 év körüli jártas. Jól főz, süt, var- férfi ismeretségét ráshoz is ért. Beszél szloházasság cáíiából. magyarul és néo - -u u • -700a metul. Megkereséseket „B&nosulés jelige.__^384 i)Szerény igéuyü“ jeligéMe nősülne re’ Preáov> Post- resfc30 éves róm. kát. önálló hentes-mészáros. Csakis ÜíP&üP® kimondottan háziasán nevelt, üzlethez értő, Eladó megfelelő hozománnyal „ . , fl ' , biró, 28 évesnél nem Szlovenszkóban nagyobb idősebb nők teljes oi-|.'árosban, forgalmas he- meit fényképpel kéri‘/eQ egy üzletház, mely „Boldogulás11 jeligére a :]eía^at,,na^’.,.7^,0^ fmk- kiadóba. Teljes diszkré- lfz,e1tne^ kitűnően meg- ció. 7383 fele,k Komoly leveleket a kiadó továbbit „ElASiasi hap adóa j^évei. 7373 E adó Komo'y urakat azonnalra 3-4 szobás keresünk, saját iro'dahe- lakás, belvárosban, uj lyieéggel azo'nnial., jőve- házban, központi fűtés, delimet hozó komoly main- 32 évi adómentesség, kához. Ajián’.atokait német mint telekkönyvi tulaj- és cseh nyelvein N. Tömör dón, 40—50 ezer korona igazgató, Prag, Váölavs.ké készpénz ellenében. Vénám. 7. cknire. 6503 telár hátralevő részére —■■■ i ■" amortizációs hitel 7 és Állást keres *^6* átvehető. Bratislava, Dobrovits u. A bairomifíteinyósizitié&'ben. 3- C. léposő 20._____7387 kö itőgépüzeonben jártas ^5müve* és ácsmes! éri baromtiiarmer szakvizsgára megfelelően nagy gyakorlata tudóssal, készít elő: Gaál Baláze állóét keres. Szives meg- építész, építőmester, Lu- kenceéseket ..Farmer" jel- eenec (Losonc) Mező u. igére a kiadóiba. 7390 7377 Házvezetőnő, Garantált kimondottan perfekt, a- 1* rendű vil. akácmézet jánlkozik december l.-re (csemegemézet) szállít magányos úrhoz. Falura állandóan 5 kg.-06 pléh- is megy. Leveleket ,^Per-j dobozokban. Franko 70 fekt“ Sahy, poste rés-'kor utánvéttel: Bíazsek tante kér. 7378 Ferenc méhésaete. Kálna, Szlovenszkó. 7330 Intelligens harmincéves Eladó Zcmp énben házvezetőnő 0_ ... , ■ . A , , 35 magyarhold szántó, állást keres magányos (kiváló minőségül), 5 ma- Jelige „v erliiss- j gyarhold rét, gazdasági lich , Trnava, Poste Rés- U(]var, urilakás. Ugynö- ^aQi;e* 7315 kök kizárva! Cim a ki------------------------------------ adóban. 5005 Intelligens, mindenhez ———----------------------------ér tő lány idősebb sze- Eladó mélyhez társalkodónő- egy üzlelház Komáraóboaj nek, gyermekek mellé, a piacom. Komoly ajánía- szakács- házvezető- vagy tokát a kiadó toábbrit bejárónői |„üzletiház“ jeligére. 7389 KönyyBif.melyelf rabtáponvannali s azonnal szollithatoh. Szerezze be könyvszükségie*ét a ££. ZM. ÍR. íKiadóhivatalában. Regények, novellák stb. Kg Galáworthy: A sötét virág, kötve 39.— — Forsyte Saga l —111., kötve 153.— — A fekete majom, kötve 48.— — Az ezüst kanál, kötve 60.— — Hattyúdal, kötve 60 — — Szigeti képmutatók, kötve 48.— — Mindenen tűi, kötve 48.— — A szent ember 57.— Horváth János: A magyar irodalmi műveltség kezdetei 71.— Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.— Kaffka: Színek és évek 36.— Lagerlöf: A császár, fél vászon kötés 27.— — A Löwen.sköld lány, kötve 54.— — Az antikrisztus csodái, kötve 51.— — Gösta Béri ing, I—II fűzve 48.— — Helga Marianna, kötve 33.— — Jeruzsálem, I—II. kötve 90.— — Krisztus legendák, kötve 24.— Mereskovszkij: Az Istenek halála, kötve ' 36.— Maelerlink: — Az Antikrisztus, Péter és Alexej 60.— Mikszáth: — Noszty fiú esete, I—III fűzve 72.— Molnár: — Kis hármaskönyv, I—ITT tokban 36.— Shaw: Cashel Byron mestersége, fűzve 30.— Székiü: Bethlen Gábor 83.— Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.— Wells: A szerelem és Lewisham ur, fűzve 27.— — A szív titkos kamrái, kötve 42.— — Az időgép, kötve 36.— — Dr. Moreau szigete, kötve 30.— — Világok harca, kötve 36.— Turgenyev: Tavaszi hullámok, kötve 39.— Verseskönyvek színdarabok Arany: Toldi trilógia, fűzve 36.— Dante pokla, kötve 26.40 Homéros: liiás, fűzve 42.— — Odysseiája. fűzve 42.— Molnár: A farkas, fűzve 21.— — A hattyii, fűzve 21.— — Falsaiig, fűzve 21.— — Játék a kastélyban, fűzve 18.— — Olimpia, fűzve 24.— — Riviéra, fűzve 12.— Regényes útirajzok Földrajz, geológia. A’oiásy: Autóval Szudánba 76.— Ouhányí: Ausztrália 60.— L.eden: A Kjuv&fir jégmezői 72.— Nacbtigall: Szahara és Szudán 24.— Ossendovsky: Állatok, emberek és Istenek 60.— — Vére* napok, cári rabok 60.— Mungo Park: A Gambiától a Nigerig 24.— Philipp: Ausztrália honalapítói 24.— Sven Hédin: Az északi sarktól a déli sarkig 48.— — Pék ingtől Moszkváig 60.— — Ázsia szivében, I —II 120.— — Belső Ázsia küszöbén 25.— — Első utam Ázsiában 25.— Stein Aurél: Homokba temetett városok 66.— Waddel: A rejtelmes Lhassza 84.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— K? Kaphatók a P M H kiadóhivatalánál, Praha 11^ Panská 12. III. ÚJ OLCSÓ KIADÁSBAN MEGJELENT ZÍLAHY LAJOS AZ EDDIGI 55. korona HELYETT A 3630 OLDALAS REGÉNY EGÉSZVÁSZON- KÖTÉSBEN, FAMENTES PAPIROSON Kő 4A Qf| wmmmim lo.oU ATHENAEUM Portó J.—. utánvéttel 5.Kopható dkorona. P. M. H. kiadóhivatalában. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapti-u. 17., — Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal, Wilson-u. 15. szám I. em„ — Method-tér 3^ — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Kremnicán: Paxner & Biron, —* Kassán: Grossmann, Viz-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská uL 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —• Párkányban: Háber József, — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Egyéves gyökeres szőlőoltványök a legkitűnőbb csemegefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból. elsőrendű nemes őszibarackok olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó, Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. Kiadó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: Ekn. Krátk^. — Hirlapbélyeg hasasoálata a prágai poatal^azg. 69732/VII—82. ez. rendeletével engedélyeave, i M9 evizaáriolya m » k. BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma ::::::: íz íz z;z sí tst '“s “|.ro SKSU-::dt” J?:0-4 48 M u& Jjf ,S8 AmítedrdJ>an!lr? I I ! I ! ’ 229Í35 229!- 284!70 284!60 169:23 l69!l3^ 208Í57 208.70 BrQssol \ l l \ l VQÍöO 79Í26 98.45 98130 5M2 MM 7|lÓ 72:i0 Róm, .so.- so.- 37.- 37.- 21.55 21.55 26.59 26.60 Bellád • »•••••&* 8.22 8.30 12.50 12.50 5.634 5.634 7.“— 7. Kopenhár* , . ........................ 97.50 98.90 119.70 121.- 72.08 72.98 88.90 89.5o Oslo f . ... • 95.60 96.60 117.30 118.30 70.58 71.18 87.— 87.80 Pária 22.33 22.33 27.82 27.77 16.51 16.49 20.37 20.37 Prána , ............................. 16.93 16.93 21.02 21.02 12.465 12.465 15.38 15.39 Zü rich 110.30 110.80 i£6.60 136.45 81.04 80.97 Sofia 4.- 4.- 5.12 5.13 3.057 3.057 3.74 3.74 Madrid .,,,. 1 1 , 1 57.20 57.20 34.3? 34.39 42.50 42.50 Stockholm 99.40 100.60 121.60 122.90 73.38 74.18 90.50 91.50 Budapest *—.— —. 124.29 124.90 “. . —. — Béos 80.45 80.45 —.— —.— 51.95 51.95 —.— . Varsó , ............................. 64.05 64.05 79.31 79.31 47.15 47.15 58.15 58.15 Be rlin . , * « . • • • » 135.80 135.80 168.30 168.30 —123.40 123.55 A SZÖKEVÉNY