Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-22 / 217. (3030.) szám
tttttAQAn vitAG^AR»HIRLAE» ivóé a»optt»m6er 22, o»u tártok^PORIV A Lévai SE lemondása folytán az Ungvári AC nyerte a Révay T enniszserleget Ungvár, szeptember 21. (Munkatársunk távirati jelentése). A Lévai SE, a Révay Tenniszserleg tavalyi győztese az Ungvári AC elleni védelmi mécsesét lemondta és igy az értékes szlovenszkói ten- niszdij harmadik védője: az Ungvári AC teamje lett. A második helyet a Losonci AFC csapata foglalja el, mig a harmadik helyen a Rimaszombati Polgári Olvasókör Tenniszosztálya és a Komáromi SE együttesei végeztek. A Révay TemniezeeTleg első évi győztese a Pozsonyi TE, a második évi nyertes pedig a Lévai SE csapata volt. Mindketten a védelmi meccs során esték kd, ami ennek a rendszernek irreális voltát mutatja. A Csohezlovákiai Magyar Tennisz Szövetség határozata szerint azonban a jövő évben a nyertesnek is részt kell vennie a rendes küzdelemben. Beszélő számok a prágai íőishoiás sportról Prága, szeptember 21. A prágai főiskolások sportegyesülete, mint az egyetlen olyan egyesület, ahol a magyaroknak külön szakosztályuk van, s amely tisztán a sport céljait szolgálja, megérdemli, hogy mi is foglalkozzunk vele. A prágai főiskolás sportegyesület Csehszlovákia egyik legnagyobb sportegyesülete. Hétezer tagja, ötszáztizennégy szakosztálya van. Minden szakosztályban Ugyanúgy vannak magyarok, mint csehek és szlovákok, azonkívül németek. Ennek az óriási szervezetnek élén Smotlacha Ferenc dr. tanár áll, kinek a klub mai fejlettségét köszönheti. A tagok száma állandóan növekszik és az eredmények Is ezzel arányban javulnak. Mint mindenütt, úgy itt is az atlétikai szakosztály a leglényegesebb. IIusz alosztályuk van, 1912 taggal. A két legjobb csehszlovák sprintért, En- gelt és Knyényiczkit valhatják magukénak. Engel résztvett a los-angelesi olimpiászon is, idei legjobb eredményei: 100 m: 10:4, 200 m: 21:6. A re- puiblikában a második helyet foglalják el. Úszásban is a legkiválóbbak között vannak s ebben nem kis részük van magyar úszóiknak. Neményi dr. is a prágai főiskolás sport tagja volt. 2209 taggal, 20 alosztállyal ez a szakosztályuk talán a legnépesebb az egész köztársaságban. Ugyanezt lehet mondani tennisz-szakosztályukról, melynek 2114 tagja és 151 alosztálya van. A prágai kerületben a negyedik helyet foglalják el. Legjobbjaik: Zsofka, Kopal, Osztrcsil és Wachtl. Utóbbi megnyerte idén Csehszlovákia junior bajnokságát. Az asztali-tenniszben nemcsak a tömegekkel, hanem eredményeikkel kerültek az első helyre. Idén megnyerték Csehszlovákia bajnokságát és minden prágai versenyen övékké Kelen és Kolár révén az első és második hely. De utánpótlásuk nem marad el sokkal a két éljátékostól. A prágai főiskolások csapata ma a világ egyik legjobb klubcsapata 912 taggal és 53 alosztállyal. A télisportok közül a sí s a korcsolya, amit megemlíthetünk. A síszakosztály 1323 tagot számlál, korcsolyában 600 tagjuk van. Két legjobbjuk: Greck (magyaT) és Kou- deika. Rugbyben 3 csapatjuk van s az első helyeSzmHÁzKörHrvKai>TüRA. Mascagni a imáiéval kezdte meg a Paraszthecsüiet komponálását Jubilál az operairodalom leghíresebb egyielvonásosa Pi-etro Mascagni világfairü operája, a Paraszt- becsület, most érkezett diadalmas pályafutásának negyvenhetedik évfordulójához és a tizen- faáromezredik előadás jubileumához. Hogy mily sok viszontagságon ment keresztül ez a nagyszerű zenemű, amíg színre kerülhetett s amíg hazájának határain túl is tért hódíthatott, eléggé emlékezetes; de azt már csak kevesen tudják: hogyan, mily körülmények közt született meg ez a mestermü. Elmondja ezt most maga Mascagni, a szerző, aki keresetlen szavakkal adja elő legsikerültebb operája keletkezésének történetét. Az 1886-ik esztendő farsangján történt, — Írja Mascagni. — Én egy operett-társulat karnagya voltam napi tíz líra fizetéssel, ami az én és a feleségem szükségleteinek fedezésére elegendő volt. Csakhogy ez a fáradságos életmód, a sok civódás, féltékenykedés és pletykálkodás végre is kedvemet szegte. Tudtam zongorázni, azt hiszem, elég jól s kedvet éreztem magamban, hogy természetadta közlőképességem révén másokat is megtanítok rája. A városban, kezdve a polgármestertől, mindenki kedvelt engem s arra bátorítottak, hogy legyek zongoratanár, leckékben bizonyára nem lesz‘hiány. A szökés Most már csak alkalmat kerestem, hogy megszabaduljak a nyűgtől. A stagiore-nek utolsó előadása után két uti- böröndöt és egy kézitáskát, amelyben a Ratcliff operám kéziratát zártam el, (ismeretes, hogy ezt az operámat a „Parasztbecsület“ előtt komponáltam) egy ismerős családhoz küldtem el, ahol a feleségemnek kellett reám várakoznia. Alighogy véget ért az előadás, magam ie oda rohantam, levetettem a frakkomat, s mikor úgy számítottam, hogy a társulat tagjaival már nem találkózhatom, távoztunk. Vendéglátó házigazdánk és a felesége kisért el bennünket egyik szőllejükbe. Az uccán könnyű hintó várakozott reánk, s mi legott utrakeltünk. Milyen éjszaka volt! Februári mentsző hideg csapkodta arcunkat; én azonban kétszeresen szenvedtem, mert másállapotban levő feleségemet féltettem a kocsirázástól. Tréfával igyekeztem szórakoztatni őt, mert hát jókedvem ritkán szokott elhagyni, de biz‘ a szavak is megfagytak ajkamon. Öt vagy hat kilométernyi ut után megérkeztünk a magánosán álló házacska elé, de szinte jéggé fagyva. A feleségem keze any- nyira elgémberedett, hogy az ujjait alig birta kinyújtani. A kis háziban két. albán lakott, akik azonban, az érkezésünket jelző üzenet félreértése következtében nem vártak bennünket- Hajnali három óra lehetett. Hamarjában nagy tüzet gyújtottak 6 úgy, ahogy lehetett, vacsorát is készítettek számunkra. Engem nem is annyira a hideg, mint inkább az éhség gyötört. Még ágy sem volt a szobában, úgy kellet tehát tufakőbő1 Takni ágyat, amelyre azután hüvelyesve tömény száraz szalmájával töltött zsákokat helyeztünk. ITgy ahogy bebagyuláltuk magunkat, de biz‘ azért csak fagyoskodva vártuk a reggelt. Jól emlékszem még, mily lassan teltek-miultak az órák! Reggelre kelve, a közeli Sternarella nevű községbe tettem át főhadiszállásomat, hogy ott várjam be az ellenség felöl érkező hadijelentéseket. Néhány napot töltöttünk itt várakozás közben, de biz‘ semmi uj mozzanat nem történt. Én már módfölött nyugtalankodtam. Végre fölkeresett bennünket a corignola-i polgármester veje, aki elmesélte, hogy mi történt az én eltűnésem után. Hát ez történt' Az utolsó előadást követő reggelen a társulatnak Szicíliába kellett utaznia; a szinigazgató — miután engem hiába keresett — elment a lakásomra, ahol, természetesen, hiába kopogtatott- Tűvé tették értem az egész várost. Az igazgató mindenütt nyomoztatott, még az ágy alá le bekukkantott, majd hirtelen homlokára csapott— A poggyász! •.. A poggyász! Itt kell lennie valahol a poggyásznak! Az igazgató ugyanis a „Ratcliff11 kéziratára- gondolt, amely hogyha a birtokában van, akkor — úgy képzelte — engem a markában tart. Csakhogy az értékes tok, amely azt tartalmazta, biztos helyen volt. A társulat már el is utazott, a szinigazgató azonban még egy napig várakozott reám, hátha az utolsó pillanatban mégis csak betoppanok. De azután ő is a trupp után ment, esküdözve, hogy igazságot vesz rajtam; én azonban és a feleségem, most már nyugodtan vonultunk be Cerignolá-ba. Küzdelem az élettel Ne, de most fészket kellett raknunk! Számot vetettünk s ekkor kiderült, hogy legalább 500 lírára van szükségünk. A cerignolai banktól kölcsönvettem ezt az összeget, amelyet negyedévi részletekben kellett törlesztenem. A zongoraleckék eleinte azonban csak gyéren akadtak 6 bizony a csodával határos szigorú gazdálkodással sikerült elérni azt, hogy mindennap meleg étel kerüljön az asztalra. A polgármester és azok a "/árosházi urak, akik a vándorkomé- diásélet abbahagyására biztattak, a városi tanács belevonásával egy olyan állás megszervezését határozták el, amire különben talán sohasem gondoltak volna, tudniillik a zeneiskolai igazgatóét. Mikor azután engem a városházára hivattak, hogy tudtomra adják ezt az örvendetes hirt, a polgármester kijelentette, hogy mielőtt engem erre az állásra kinevezne, előbb tudni akarja, vájjon tudo4»-« tanítani mindama hangszerek kot foglalják el. Volley-ballban 1720 tagja és 57 szakosztálya mellett a hegemóniát tartja- a V. S. Marathon nyerte az idén a cseh bajnokságot s többi helyeken is a főiskolás sport csapatai voltak. Baskettball: 236 tag é« 10 alosztály. Csapatuk többszörös csehszlovák bajnok. A prágai főiskolás sport aero klubjának 5 repülőgépje van. Motorkerékpár-osztályukból Poll tűnik ki, aki nemzetközi versenyt nyert. Turisztikában a prágai főiskolás sport tagjai eljutottak Egyiptomba, Marokkóba és Középafrikába Skulina és társai révén. Egész Csehszlovákiát behálózzák a főiskolások nyári táborai. Tornában két szakosztályuk van, ezek közül az egyik magyar. A magyaroknak külön tornatermet bocsátott Smotlacha tanár rendelkezésükre. Idén megrendezték az első magyar tornaünnepélyt Prágában. Úgy hiszem, ebhez kommentárt fűzni szükségtelen. A magyar csapatból Szépe Imre és Sporny, — a magyar tornaszakosztály vezetői, — a kiemelkedők. Greck korcsolyában ée Kelen asztali teo- niszfaen értek el szép eredményeket. Úszóik között is számtalan magyar van, (Messinger, Földi). A magyarok minden szakosztályban ugyanúgy dolgoznak é6 érik el az eredményeket, mtDt a más nemz etis égitek. Jellemző a prágai főiskolás sport fejlődésére: 1910-ben alakultak 85 taggal. Most, mint már fentebb említettük, ma már hétezer tagjuk van s még ez sem jelenti a megállást. Mindezt számukra egyetlen ember csinálta, Smotlacha Ferenc dr. egyetemi tanár. A kezdettől fogva áll az alakulat élén. Az ő jóvoltából a jövőben valószínűleg még a tomaszakosztályon kívül a többi sportágakban is megalakulnak a magyar alosztályok. (-k. 1.-) )( A prágai DFC szombaton Berlinben vendégszerepei a Hertha ellen. )( A Schmeling—Walker boxmeccset ismét elhalasztották. Az újabb terminus szeptember 26. )( Az Arsenal és Everton angol ligabajnoki der- by-meccs tegnap folyt le és 3:3 arányban eldöntetlenül végződött. kezelését, amelyekből a teljes zenekar összetevődik, illetve, tudok-e játszani is azokon a hangszereken? Én vakmerőén igent mondottam, mire az állást velem töltötték be. No, de most azután hogyan segítsek magamon? Nagyon egyszerűen: az első félév alatt kizáróan, csak az elméleti oktatásra szorítkoztam, amiben eléggé otthonos voltam: minthogy pedig a hangszerek az iskolában rendelkezésemre állottak: lázas sietséggel láttam hozzá azok kezelésének megtanulásához, a mélyhegedűtől a hárfáig. Hat hónap múltán áttérhettem a gyakorlati tanításra is é6 lelkiismerettel állíthatóim, hogy neon érdemtelenül vágtam zsebre azt a havi száz lírát, amit ezért a városi tanács részemre kiutalt A Paraszthecsüiet Még arra is volt időm, hogy Ratcliff operámmá! foglal kozhassam, amit két ég fél év alatt szerencsésen be is fejeztem- Már 1888-ban csak néhány jelenet volt hátra, én azonban ösztöu- szerüen úgy éreztem, hogy előbb valamely kisebb jelentőségű müvei kell ismertté tenni a nevem. A Cavalleria Rusticana eszméje már jó néhány év óta ott motoszkált az agyamban, de most már nem hagyott bókén, mert egy újságban azt olvastam, hogy a Sonzogno-cég egyfel- vonásos operára pályázatot hirdetett. Elutaztam tehát szülővárosomba, Livornoba s fölkerestem jóbarátomat, Giovanni Targioni Tozzettí professzort, hogy Írja meg a librettót. Hallani sem alkart róla! Visszatértem tehát Cerignola-ba, ahol Simiscalchi tanár Rocca Pagliara nevű barátjához utasított, mint akit a szöveg megírására alkalmas embernek tart. Pagliara a megbízást el is fogadta, de a honoráriumot előre követelte. Csakhogy a havi száz lira zeneigazgatói fizetésem bizony nem engedte meg azt a fényűzést, hogy én a librettót előre megfizessem. Szakítottam tehát Pagliara-val s írtam néhány livornoi barátomnak, beszéljék rá Tar- gionit a szövegkönyv megírására. Végre megkaptam a Targiani ünnepélyes ígéretét, hogy megírja a „Cavaleria Rusticanafé szövegkönyvét. Mialatt a szövegkönyvet vártam, főként az opera fináléjával foglalkoztam. A „Megölték Turiddu pajtást..-" dallama ■ szünet nélkül a fülemben csengett, ezt azonban csak arra az esetre Ítéltem véglegesnek, ha sikerül megtalálnom a zenei szólamot és a végső zenekari össz- hangt, amely mély benyomást kelteni alkalmas. Hogyan történt, magam sem tudom már, de a finálé egy reggelen mint a villám cikázott át agyanom Cauosa felé való gyaloglásom közepette, ahová leckét adni igyekeztem. Az a bizonyos hetedhangzat volt, amelyet oly féltve őriztem meg a kéziratban. így hát az én operámat voltaképpen a finálévei kezdtem. A nagy befektetés Mikor azután az első karének szövegét postán megkaptam (az előjáték szicíliai dalára csak később gondoltam) boldogan szóltam oda a feleségemnek: Tartós ondulálásf, halfestést, •.saV speciális szaküzletben végzik a legjobban és a lég- megbízhatóbban. Ilyen régi, közismert szaküzem Béres Mihály tiúlgyiodrász és kozmetikai üzlete Kassa, Jö-u. S5 í.Andrássy-paiota'i Szolid árak J---------- ,, -------------------- , > )( Ifjúsági íxuüswrereeny Rimát* Bombát bán. Tudósítónk jelenti: Vasárnap tartották meg Rima- Bzamibatban a város ifjúsági bajnokságáért folyó teonisíversenyeiket mérsékelt sikerrel. Mig a férfi- saáimokban a weveeéeek várakozáson ledül sikerültek, addig a nőiazámotoat a kevés nevezés mdabt meg sem tartották A verseny szép és nívós sportot hozott s minden remény megvan arra, hogy Rá- nuusBXMnbat temusaspartjét évek óta képviselő, azonban már kióregedó-félben levő játékosok méltó utódokra teiáűmak. Eredmények: Féntiegyos: 1. Horváth Elemér, 2. Urbónyi Tibor, 3. Derekas József ée Groszmann László. Férfi páros: 1. Derekas —Urbányi, 2. Vadady testvérek, 3. Horváth—Groez- manm és Klinsko—Groez. )( Botrányos futballmérkőzés Feleden. Tudósi- tónk jelenti: Vasárnap abszolválta Feleden a Rimaszombati POS futballcsapata az ottani FTC eben kötelező seriegmérkőzését, melyet a RPOS csapata nyert meg (3:1) 7:l-<re. A ,.mérkőzés"-t, melyre a RPOS három tartalékkal állott kd. Bottá György (Feled) vezette le a legnagyobb precizitással és táléin éppen ez volt az ok®, hogy a helyi közönség sehogyan sem nyugodott bede, hogy a biró nem engedett ezabadfolyást a helybeli csapat életveszélyes ée durva játékának. A körülkeniitetlen és hatósági felügyelet nélküli pályán úgy a biró, mint. a vendégcsapat a mérkőzés egész lefolyása alatt a szó legszorosabb értelmében élet vesző] ybetn forgott. Csak a RPOS csapatában uralkodó eportszel- lemnek köszönhető, hogy a közönség „rúgd agyon" „mássz a gyomrába" efcb. buzdító jelszavaitól felbe vilit FTC ellen, a pályára többször berohanó közönség asszisztálása mellett is végig játszotta a kötelező 90 percet. A mérkőzés különben gólokban ki nem fejezhető RPOS-fölény mellett ment végbe. Góllövők Simon (3), Páricska, Kovács, Lendvay. — Rimatamásfalva: RPOS ifj-—RMSE 2:0. RPOS Mj. csapataink szép és meglepő eredménye a jóképes- eégii munkáscsapat felett. — Poltár: Poltári SC— RPOS II. 2:1. — Nyustya: I1SK—Rimaszombati ME 0:7 (0:1). A nyustyai csapat percekig nem volt komoly ellenfele a szépen játszó rimaszombati munkásoknak;. > — Hej de nagy költségbe kel vernem magamat ! — Ugyan micsoda nagy költségbe? — Ébresztőórát veszek! — Minek az? — Holnap korán akarok fölkelni, mert belekezdek a „Paraszthecsüiet" zenéjének megírásába. Ez a kiadás alaposan megrendítette ugyan az egész havi költségvetésünk egyensúlyát, de azért minden különösebb nehézség nélkül megszavazta nekem a feleségem, akivel együtt mentem a nagy bevásárlásba s húzódva bár, de mégis kilenc lírát költöttünk el. Az ébresztőórát magam húztam fel lefekvés előtt, de hasznát nem vehettem, mert aznap éjjel, 1889 február 3-án, pontosan hajnali három órakor megszületett Mimi, első gyermekünk. Szándékomat azonban mégis valóra váltottam s aznap reggel belekezdtem a „Paraeztibe- ceület" első karénekének megírásába. Cs—y K. (*) Uj Milhaud-dalmü. A párisi Théatre de l‘Ate- lier októberben mutatja be André de Richaud „A pápák kastélya" című zenés darabját, amelynek muzsikáját Darius Milhaud, a modern francia zeneszerző komponálta. (*) Párisban várják az uj Bernstein-darabot. Bemstein Henry színházában, a Gymnaseban megkezdték az iró legújabb színmüvének próbáit. Sok év után először történik, hogy egy Bernstein- darabban nem Gaby Morlay játssza a főszerepet. Az iró-szmigazgató egy uj fiatal színésznővel kísérletezik. (*) Az elnök nyakába borult és filmprimadonna lett belőle. Az eset olyan, mintha filmre költötték volna, pedig valóság Hollywood uj primadonnát kapott Lu Hetidrish személyében. Az uj sztár karrierjét annak köszönheti, hogy két évvel ezelőtt egy hivatalos ünnepségen, se szó, se beszéd, Hoo- ver elnök nyakába borult. A temperamentumos, szép, társaságbeli leányból egy csapásra sajtóhi- reseég lett, interjúvolták, ünnepelték és végül is olyan népszerű lett, hogy filmprimadonnát csináltak belőle. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Csütörtök: Fehér ló. Viola M. vendégfelléptével. Péntek: Egy kis senki. Bőnyi Adorján nagysikerű vigj átékujdonsága. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA PÁRKÁNYBAN: Csütörtök: Amikor a kislányból nagylány lesz. Péntek: A csárdáskirálynő. Kosáry Emmi és Király Ernő vendégjátéka. Szombat: Exhercegnő. Kosáry Emmi és Király Ernő vendégjátéka. AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ MŰSORA: Csütörtök: MONTÉ CARLO BOMBÁZÁSA. Az Ufa egyik legszebb világfilmjének másodbemutatő- ja. Főszereplői: Anna Sten és Hans Albers. Csütörtöktől vasárnapig Ligeti Béla világfilmje: DRACULA, A VÉRSZOPÓ VÁMPÍR. Egy frak- kos vámpír izgalmas kalandjai. Főszereplője: Lugosí Béla. (Magyar dialógok). Előkészületben: Straues Oszkár bűbájos operettje: a Varázskeringő. Hőaősssífc >45, nAZ é>? 349 órakor. 1 k