Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-09 / 180. (2993.) szám

jfcak, anifV'©l a Rima igazgatósága az adók ma­gassága, a devizakorlátozás, a robbantó anya­goik magas árai, valamint a vasércek minr- mális efflhélyezétsi lehetősége miatt oly hely­zetibe került, hogy a régii 6 .napos miunka- hetek visszaállításét képtelen garantálni­A munkásság között nagy az elkeseredés b a jé-Tájsi hivatal még csak biztatni sem tudja őket, hogy sikerül-e számiakra ne> né­ki vűli segély kieszközölni. A munkásság ki­lenctized része szervezetlen, hiszen nyomo- ruságoe keresletéből nem telt szakszervezeti tagdíjakra s igiy rendem munkanélküli se­gélyt sem igényelhet. Honnan várható segít­ség? Meghalják-e a nyomor jajkióltását azok a körök, melyek segíteni hivatottak? Intézkedik-e a kormány a nyomorba futott rimád munkásság s általában Felső-Gömőr szerencsétlen sorsiban tengődő munkanél­küliéi érdekében? Tesz-e lépéseket a régi szflovenszltói ipari üzemek megmentése iránt0 Mindmegannyi nyitott kérdés, melyre egyre hiába várjak a feleletet. Ha nem teszik lehetségessé, hogy e régi iparvállalatok üzemeiiben ujiból visszaállit- ba«sák a 6 naip-os munkaheteket s hogy el­bocsátott munkásaikat ismét foglalkoztathas- sáfc, akkor, sajnos, az amúgy is nagyon Ín­ségeiéinek Ígérkező télen át és azután is a munka n élküliek ezrein kí vül ezer és ezer nijaíbib ellátatlan és kenyerét vesztett mun­kásnak és munkáscsaládnak sem lesz betevő falatba. Szlovenszkói és ruszinszkói tanoncok a Mor- ván-tul. A prágai országos munkahivatal ez év első feléiben 3270 szlovenszkói és ruszinszkói fiút és leányt helyezett el tanoncmunlkára Oseh- otszágban, A legtöbb tanomé a pék, kovács, kertészeti, malomipari és szobafestői szakmá­ban kapott elhelyezést. Lengyel kereskedelmi misszió Északafriká- ban. (MÁK) Varsói értesítés szerint M. Tursiki- mak, a Lengyel Kiviteli Intézet igazgatójának vezetése mellett augusztus elején egy lengyel kereskedelmi misszió utazik Észak afrik ába. A küldöttség föladatát az képezi, hogy a lengyel termékek részére az Afrikába irányuló kivitel lehetőségeit tanulmányozza. Termésjelentések mindenfelől. (MÁK) Jugo­szláviában az erős esőzések, amelyek a búzá­ban meglehetős nagy kárt okoztak, egyéb ter­mékekre jó hatással voltaik és a zab, tengeri és egyéb vetemények kilátásai nagyon jók. Kedvezőek a kilátások elsősorban az Észak- DunaJbánság területén, A Bácskában valamivel jobb .kilátás van, mint a Bánátban. A gyümölcs, szőlő és kerti vetemények forgalma már meg- indiuít, a forgalom legnagyobb része azonban még a belföldön bonyolódik le. Paradicsomban a piacra kerülő áru hibás, mert a jégverés sok kárt tett. A görögdinnye termés jó közepes. Sárgadinnye termés is nagyon jó, csupán minő­ségben marad vissza. A hagymatermés jó és a kereslet egyre növekszik. A paprika szépen fej­lődik és olyan óriási termésre van kilátás, hogy az árak a minimálisra csökkentek. — Az Am erikái Egyesült Áll araiakban az őszi búza termését magánbecslések 440 m,i.llíó bushelre tartják, a tavaszi búza 273 millió bushel, a ten­gerit 2991 millió bushelre. Az egy hónappal ez­előtti termésbecslések a következők voltak: őszi búza 426 millió bushelt, tavaszi 'búza 274 millió busbel, tengeri 3085 millió bushel. A hi­vatalos termésbecslés július 1-én volt. őszi bú­za 432 millió, tavaszi búza 305 millió és tengeri 2996 miűlltió bushel. A „Baleset és tűz elletni védekezés^ kiál­lítása a Prágai Vásáron. A Prágai őszi Vá­sárral (1962 szeptember 4-től 11-ig) kap­csolatban baleset és tűz elleni védekezés je­gyében a rendezőség terjedelmes kiállítás megrendezését vette tervbe- Ezen kiállítá­son, mely főképpen kép és statisztikai anya­got fog tartalmazni, külföldi kiállítók is résztivesznek, igy Németország, Ausztria, Svájc. Belgium stb. A kiállításnak több cso­portja lesz­A Reich enbergi Vásár alkalmával (1932 augusztus 13-tól 19-ig) Reicbenbergben szépségápolási előadásokat rendeznek. Pessl Heléna, az ismert hasonnevű bécsi szép­ségápoló intézet tulajdonosnőije a Riechen- bergii Vásár tartama alatt rendszeres elő­adásokat tart a szépségápolásról, amelyek folyamán különböző vegyszerek célszerű használatát is bemutatja. Szakemberek szá­mára három témáról tart előadást: 1. Mily gazdasági és hivatásbeli okok miatt kell a női fodrászoknak a kozmetikáihoz érteniük. 2- Hogy masszíroznak a modern szépségápo- lőintézetekben. 3. Az arcápolás hatásos arc- csomag olásai és maszkjai. — Ugyancsak három témáról tart előadást a közönség szá­mára is: 1. A szépségápolás, mint időszerű nemzetközi női foglalkozás. 2. Fiatalos szép­ség megtartása kozmetikai és természetes módszerek felhasználásával- 3- Hogy ápoljuk arcunkat P-essl Heléna speciális módszere szerint. — Ezen előadások tehát nemcsak szakemberek számára bírnak érdekességgel, hanem általában minden nőnek megmutatják a modem szépségápolás célszerű útját. Aranyláz. Noha Angliával együtt 21 országi tért le az aranyetandardról, ax arany utáni lá­zas hajsza a történelemben példátlan fokra gi- gott az egész világon. Rhodesiát aranykutatási láz söpri végig, a farmerek és a városi lakos­ság egyaránt elhagyják foglalkozásukat, hogy arany után kutassanak. A múlt évben 21.370 kutatmányi igényt jelentettek be. A Bulawuyo kerület termelése az idén 800 unciával emelke­dett és több elhagyott aranybányát újból meg­nyitottak. Hír ezerint Ausztriában újból üzembe fogják venni a Tauern hegységben levő arany­bányát, mely a középkorban kimerült. Henry Ferguson, az Egyesült Államok geológiai inté­zetének vezetője 56 millió dollárra becsüli az Alleghany kaliforniai hegylánc aranytartalmát s azt jósolja, hogy az Egyesült Államok arany­termelése 1950Jben 34,760.000 unciára, néhány év múlva pedig 108,500.000 unciára fog emel­kedni. H. W. Vail, az ausztráliai bányakamara alelnöke megállapította, hogy Nyugat-Ausztrá- liában több arany van, mint amennyit valaha az egész világon összevéve bányásztak és hogy a Kalgoorlie körül 200 mérföld hosszú aranyöv a föld leggazdagabb aranytelepe. A nyugat- ausztTáliai bányavállalatok nemrég 8 millió fontot költöttek uj berendezésekre. Victoire államiban újból megnyitották az összes bezárt bányákat és egész Ausztrália aranytermése a múlt évben 40.005 unciáról 156.119 unciára emelkedett Botrány a Reriim-müvek közgyűlésén. Bu­karestből jelentik: A Reeioa-müveik közgyű­lésén nagy botrány játszódott le. A közgyű­lés folyamán Andreescu nevű részvényes ki­jelentette, tudomása szerint a vállalat mér­legét meghamisították és enaefl megkárosí­tották a részvényeseket és az államot- A bő- jelentés re a részvényesek óriási zaijban tör­tek ki és félihálboirodáöuk még fokozódott, amikor kiderült, hogy a tisztviselőik és a munkások nem kapják meg pontosan járan­dóságukat, ugyanakkor pedig az igazgató- sági tagok nagyöeszegű tantiémeket kapnak- Amikor a kereskedelmi miniszter értesült a mérleghamisításról, Dionézíu román szemé­lyében kormánybiztost nevezett ki a válla­lat könyveinek átvizsgálása és az üzemveze­tés ellenőr zésére. A vállalat tudvalevőig az Osztrák Állam vasú ttá rsaság erdélye üze­meinek a .románok által végrehajtott na- eionalizálása által alakult Raichenbergi Vásár 1932 1932 augusztus 13-től 19-ig­FehrOégositásokin, ssoigál: Heaaaunt, Raiebenberg, Csehszlovákia Nagy hossz a newyorki tőzsdén. A newyorki tőzsdén erősödött a hoeszmozgalom. A pénteki forgalom pedig meghaladta a 2,709.000 dara­bot Néhány mezőgazdasági gépgyár részvénye rakétaszerűén emelkedett, amit főként annak tulajdoni tan ak, hogy 30 millió dollár alaptőké­vel gabonaértékesitő központ, vagy szindikátus alakult Cutter csikágói gabonanagykereskedő vezetése alatt, amely szindikátus azonnal át fogja venni a Farm Board 50 millió bushelnyi gabonakészletét, amely az előző termésből ma­radt hátra Még sokkal nagyobb fontosságot tulajdonítanak a bankkörökből kiinduló, igen erős, kimondottan általános áremelési mozga­lomnak, amelyet Hoover elnök is támogat és amelynek első megnyilvánulása nyersanyagbe­szerzési szindikátus megalakítása. A newyorki bankárok ugyanis elnökük, Oven Young veze­tése alatt Eugen Meyer, a Federal Reserve Board elnökének támogatásával elhatározták, hogy nyersanyagbeszerzési társaságot alakíta­nak, amelyet a rekonstrukciós hitelintézet fog finanszírozni. Remélik, hogy az igy előidézett vásárlási hullám emelni fogja az árszinvonal'at, növeli a tőkét és uj munkaalkalmakat fog te­remteni. Az osztrák magánkliring. A „Neue Freie Presse41 jelentése szerint a magán-kliringnek a bécsi Giro- és Pénztáregyletnél történt kon­centrálása óta az üzletkötések ezen az utón rendkívüli mértékben kiszélesedtek. Még a cse­kélyebb összegeket is a magán-kliring utján számolják el ée az Osztrák Nemzeti Bank mind a kiviteli, mind a behozatali elszámolásokat a Giro- és Pénztáregylethez utasítja. A Nemzeti Bank a gyakorlatban teljesen beszüntette a külföldi fizetőeszközök kiutalását, minthogy az általa, történő kiutalások összege százalékok­ban már alig fejezhető ki. Ezzel a magán-kli­ring a devizaárfolyamok megállapítása mel­lett kiváló szerephez jutott Katasztrofális télnek néz elébe a felső viz- kö® járás lakossága. Fedsővizközi tudósítónk jelenti: A f-elsővizköz-i járásban az idei ara­tás oly szomorú eredménnyel végződött, hogy még a vetőmag se térül meg, úgyhogy a lakosság a télen az -éhínség elébe néz- Ez éven megszűnt már az a lehetőség is, hogy az itteni földművesek délibb vidékekre menr jenek mezei munkára, amennyiben minde­nütt oly -silány a termés, hogy nagyobb szá­mú munkást sehol sem fogadtak fel- A nagy szárazság következtében takarmány se ter­mett s igy a lakosság még az állatállomány­tól is kénytelen lesz potom áron szabadulni, mert áttelelni azt nem lesz képes. Munkaal­kalom sincs sehol, az amerikai dollárok is kiapadtak. Az aranystandard é6 Amerika. T. E. Grego- j ry, kiváló angol közgazdász, a valutaügy ta-1 uára a londoni közgazdasági egyetemen, a wil-1 liamstowni (Egyesült Államoki politikai intézet­ben tartott előadásában kijelentette, miszerint ' csak egy hajszálon múlt, hogy az Egyesült j Államok julius első hetének végén le nem tér- j tek az aranystandardról. Az aranyétandard fel­függesztése Amerikában uj tőzsdei összeomlás­hoz és általános világgazdasági katasztrófához vezetett volna. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 7. Ax uj 'hét kezdetén meg­lehetős meglepetést hozott a tőzsdeirányzat. Még tőzsde előtt inkább szilárd irányzatot vár­tak a newyorki szombati viharos árfolyamemel­kedésekre való tekintettel s a becslések több­nyire a szombati nívó fölött is mozogtak. Nyi­tás után azonban kitűnt, hogy főleg Skoda- papirokban számos eladási megbízás futott be. Ez igen kedvezőtlenül hatott, mert a mai volt az első tőzsdenap, amely a pénteken nyilvános­ságra hozott Skoda-mórleghez állást foglalt Élénk diszkusszió tárgyát képezték a Skoda- mérleg számadatai g vita nemcsak a Skoda- müvek helyzetére szorítkozott, hanem kiterjedt az egész gépiparra. A diszkusszió eredménye­képpen a közönség köréből történt eladások­hoz még a spekuláció leadásai is hozzájárultak, amelyek a gépipari értékekre érzékeny nyomást gyakoroltak. Innen kiindulóan a gyengülés át­terjedt a többi piacra is, amelyek az előbb far vorizált 6zeszértékeket is beleszámítva vesz­teségeket szenvedtek. A csökkenő tendencia ideges hangulat mellet zárlatig tartott. Kivételt képezett ismét a beruházási piac, ahol a rész­vénypiacon felszabadult pénzt sok esetben kon­vertálták. Az árfolyamalakulás itt továbbra is hausse-jellegü, a nyereségek sokszor 1 száza­lékosak voltak. — Az ipari részvények piacán esett: Cseh-Morva 45, Skoda 27, Broeohe 24, Krizeik 22, Ringhoffer 15, Königshofi 12, Bá­nya- és Kohó, Solo, Schoeller 10, Egyesült Gyapjú 7, Poldi 8, Apollo 6, Nyugatcseh Szén, Orion 5, Au6sigi Vegyi 3, Inwald % koroná­val. — Javult: Északcseh Szén 28, Cseh Keres­kedelmi 10, Kolini Kávé 13, Cseh Cukor 3, Rézmüvek 2 koronával. — A beruházási piacon a lisztkölcsön 90, a konszolidációs, a 6 száza­lékos negyedik s a 4 százalékos pót 80, a be­ruházási-közlekedési g a konvertálási 70, az 1928-i állami 65, a 4ö százalékos negyedik 60, az 5.5 százalékos negyedik, az 1931 -i beruházási 50, a hadseregszállitási 40 fillérrel emelkedett.-f* A prágai devizapiacon London 0.62 Stockholm 0.50, Koppenhága 4.75, Buenos Ai­res 20 ponttal esett, Oslo 4, Alexandria 0-8, Amsterdam 1.75, Berlin, Brüsszel 1.50, Bu­karest 0.10Helsingfors 1, Madrid 2, Milánó 0B7^, Montreal 0.25, Varsó 0.0234, Min 5, Becs egységgel emelkedett.-f- A budapesti értéktőzsdén a szilárdan kamatozó értékek piacán az irányzat barátsá­gos volt s a forgalom élénk. Budapest fővá­ros 1914-iki kölcsöne valamivel emelkedett. A bécsi értéktőzsdén a nyitás tartózkodó volt. Változás csak Juli-Südben és Semperit­ben állott elő. Alpi ne kissé esett. Korlátban is csak kevés értékben történt kötés.-j- A berlini értéktőzsdén a newyorki Ráüsse nélkül maradt a piac árfolyamalaku­lására. A belpolitikai nehézségek miatt erős tartózkodás észlelhető. Az árfolyamok általá­ban emelkedtek, átlag 1 százalékkal, A bel- giumni szénsztrják hírének hatása alatt élénk érdeklődés támadt zárlat felé a szénipapirok iránt. ahutdzsde-f- A prágai állatrásárra ma felhajtottak 854 szarvasmarhát ás pedig 454 történelmi országbelit s 390 szlovénszkóit. Eladási árak\ történelmi országbeli- ökör: 2 darab 2, 17 darab 3—3.90, 28 darab 4—4.70, 12 darab 5— 5.30 korona; történelmi országbéli bika: 134 darab 3.10—3.90, 71 darab 4—4.50 korona; történelmi országbeli tehén: 3 darab 2—2.70, 4 ödarab 3—3.90, 29 darab 4—4.75, 2 darab 5 korona; történelmi országbeli üsző: 1 darab 2.50, 16 darab 3—3.90, 51 darab 4—4.90, 22 darab 5—5.75 korona; szlovenszkói ökör: 3 darab 3, 35 darab 4—4.70, 98 darab 5—5.80, 48 darab 6—6.76 korona; szlovenszkói bika: 5 darab 2.50—2.65. 62 darab 3—3,90, 12 da­rab 4—4.15 korona; szlovenszkói tehén: l da­rab 2.25, 2 darab 3.25—3.50, 2 darab 4.40— 4.45, i darab 5.50 korona; szlovenszkói üsző: 33 darab 2—2.75, 31 darab 3—3.20, 10 darab 4.50—4.90, 17 darab 5—5.40 korona* A vásár lefolyása élénk volt. 4- A prágai sertésvásárra ma felhajtottak 1979 sertést és pedig 1558 hízót és 421 ár- tánvt. Ebből történelmi országbeli volt 685 hizó. szlovenszkói 873 hizó és 40 ártány, ju­goszláviai 301 ártány, romániai 80 ártány. Eladási árak: történelmi országbeli hizó 2 darab 6.25, 522 darab 8.10—8-90, 101 darab 9 korona; szlovenszkói hizó: 164 darab 7.40— 7.60, 709 darab 8—8.50 korona, szlovenszkói ártány: 22 darab 8.50 —8.80 korona: jugo­szláviai ártány: 8 darab 7.70, 284 darab 8— 8.80, 8 darab 9 korona; romániai ártány: 80 darab 8.20 korona. A vásár lefolyása élénk volt .............. 11 “ ie, h\9«<fdÖ tiKfljSS SZAGTALAN 1 ■Ml* GAZDASÁGOD 1 + A ^^Ttőzsdén gyengül ti irány­zat mellett a következő árakat veevezték* tea Sao-SBL .rozs iái—1«8. “l karmanyárpa 159—171, zab 164-139 búza­liszt 29-33, rozsliszt 23.15-25.15, Wkorpa 11.25—11.50, roBskonpa 10—10.25, viktória- borsó —, krs étkezési borsó 21—24, takar­ni ányb orsó 14—1750, peluska 16—18 lóbab 15-17, bükköny 17-19, lenpogáosa 1050- 10.50, szárazszelet 9.20—9.60. A sírása! értéktőzsde árfolyamai: pénx áru pénz áru ma tegnap Nyereménykölesön ...» 95.25 95 75 Qá oc, qe; oc 0%-os berubitósi kölesöa . 94.35 94 85 Ö3 IS Q3RS 6%-08 beruhásást kölcsön 1923 92.95 93Í45 gj 95 92 45 Listtkölcsőo ......................... 90.45 90 RR qq’or 6%-o* konvertálható kölcsön 92 95 93 45 !!'‘ÍT goÍ? 6%-m ív. államkölcsön . . 90.45 90!95 88-.85 89.35 6%-w államkölcsön 1928 . , 86.15 85.65 84 50 85 — 4%-os Kassa-oderbefffi ,, — _ _ _ _ ________ pó tjáradék . . , 4.?%-o* pótjáradék , , > ■ —65 — 65 50 4%-o« pótjáradék . , » . 60.15 60.65 58’78 5925 8.60%-os pótjáradqk . . . 58.25 58.50 57 25 57 75 Badikölesönkártalanitáa . . 51.25 51.75 50l75 51Í25 5%-os morva orszipos köle*Bn —_ 76 50 77 50 8%-os bábom előtti adósság . ——* 53'25 —’ 6%-o. c»eb jelzálog bank . loglzs 103‘.75 102Í75 103Í75 6%-os morva jelzálog ée országos bank ,_ —____________ _ 4%-oe Kaaea-oderbergi 1868 , — Cseh Agrár Bank . * , > ——’ —|1 Undor Bank .»!»«> _ —' —' .*/ Ce eb Ontó * a • ■ ■ r M M — — Cíeh Bszkomt » « i ( , —. —j _' __* Cseh Iparbank • t * • i —.__ —|_ —’_ — Sz lovák Bank .■«•(» —_.j_ Zlvnostenská _ —' __ Osztrák Hitel . . • a t . —.— —1_ —— Wiener Ba-kveTein « > ■ , —] —a— Jugoszláv Bank • • « • » —.— —__ —’------------­No rdbahn 3480)— 3480!— 3480!— Nordbahn Bonnak > ■ ■ > —.— —------810.— Oe eh Cukoripar . • p • , 402.— 407.— 410'— 415.— Sebölier - . . . . ■ i . 745.- 755.— 7671— 776.— Horvát Cnkor . . » ■ p . 116.— 120.— 115.— 120.— Aussiger Finomító * * e > 670.—------ 570 — — Kr izik ............................. . 500.— 504.— 526]— 528.— Prága! Malmok • • ■ « » 780.— —780.— —.— Kolini Műtrágya . • * » > 240.— 260.— 240Í— 245.— Kolini Kávé ...... 124.- 127.- 115.— —.— Kolini Szesz ...... 905.— —930.— 940.— Tejipar . 750.— 770.— 740.— —.— Anssigi Vegyi ..... 435.— 440.— 441.— 445.— Budweissi Sör.................... 2150.— —.— 2130.— 2180.— Kö nigshoíer Cement . . . 1095.— 1100.— Illő.— 1120,— Oseh-Morva Kolben-DanSk , 1405. — 1420.— 1485.— 1490.— Brfinni Gépek ...... 81.— 83.— 82.— 85.— Ringhoffer ....... 445.— —460.— 465.— Nyugatcseb Szén .... 255.— 257.— 260.— 262.— Alpine ........ 36.— 36.50 36.— 37.— Berg ée Oütten ..... 880.— 890.— 900.— 905.— Poldi . . . , f i a . • 307.- 309.- 317.- 319.— Prágát Va* «•««.. 812.— 825.— 835.— 845.— Skoda............................. 404.- 407.- 436 - 440.— Pozsonyi Kábel . . p . . 700.— 710.— 720.— 730.— Inwald ......................... • . 107.- 112.- 112.- 115.— Olle schanI Papír . ■ p • > 413.— 415.— 410.— 414.— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1353.875 1363 875 1358.125 1362 125 2*/a i Berlin . . 804.— 806.50 803.— 805.50 5 Zürich . . 657.125 659.125 657.375 659.375 2 Oslo . . . £90.50 593.50 586.50 589.50 4 Kopenb. . 625.— 628.— 629 75 632.75 4‘/»l Danzig. . 658.50 661.50* 663.E0 666.50* 5 Stockholm 605.— 6C8.— 609.50 612.50 4 Mailand . 172.725 173.525 172.35 173.15 5 Paris. . . 1S2.20 132.60 132.275 152.675 2*/,: London . 116.95 117.55 117.575 118.175 2 New York 33.785 33.885 33.785 33.885 2y5 Brüssel . . 469.15 470.35 467.65 468.85 3*/* Madrid . . 275.— 277.— 273.— 275.— 6’/, BelcTad . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7%) Sofia. . . 24-20 24.3o* 24.45 24.55* 8^ Wien . . 474.75 476.25* 474.75 476.25* 7 I Warschau 377.125 339.125 376.50 378.50 7*£­Budapest. 5S7.50 589.50* 587.50 589.50* 5 Buen. Aires 742.— 748.—* 762.— 768—* f-Ielsingf. . 48.80 49.20 47.80 48.2G* 67,. Rio de Jan. 257.— 259.—* 257.— 259.—* Alexandria 118.975 120.775* 119.85 120.65* 7 Ath&Q • —11 1 . ■ *i Bukarest *. 20.13 20.33* 20.025 20.225* 7 Stambul „ 16.— 16.10* 16.— Kowno . . 334.— 336.—* 334.— 336. * 7 Lissabon . 106.10 -106.90 108.60 109.40* 7 Montreal . 29.44 29.56* 29.19 29.31* §7,1 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza. Ruszinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8-—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. 1932. február 9,

Next

/
Thumbnails
Contents