Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-14 / 185. (2998.) szám
^!WaiMA<AARHTRLai> 17 1932. augusztus 14, vasárnap. A Rádióhét eseményei RovaU&zelö: Neubauer Pál dr, HÍREK: Üzembehelyezik a legerősebb állomásokat. A napokban fogják a daventry-i rádióállomáson a világ legerősebb rádióállomását felállítani, mely Angliát a birodalom összes részeivel fogja rádió-összeköttetésben tartani. A 25 kilowattod transmitter 13—50 méteres hullámhosszon fog leadni. Heti négyszeri képtávirás. Az angol rádióállomások hetenként négyszer adnak képtávirő-kisérle- tet. A hangot 356 méter a képet pedig 261 méter hullámhosszon közvetítik. Négy és félmillió angol rádiózó. Az angol rádió- előfizetők száma julius l-én 4,764.000 volt. Fizetik a rádiókritikát. Olaszország rádiótársasága annyira nem fél a kritikától vagy annyira ravasz, hogy minden egyes nagyobb rádióesemény alkalmából 1000 lírás dijakat tűz ki a legjobb kritikákra. Nagyon érdekes, de valahogy természetellenes ez a legújabb csodabogár. Fizetett kritika", úgy érezzük, hogy a dijat csakis a ravasz kritikus kaphatja meg. A „koIorádó“-bogár és a német alaposság. A burgonyát pusztító kolorádó-bogár 1877 táján tűnt fel először Németalföldön Azóta csak 1914-ben jelentették előfordulását. Most Franciaországban igen jelentős pusztításokat okoz. A németek nem igen bíznak a franciák erélyében és mivel meg vannak győződve, hogy a bogár-invázió előbb-utóbb a francia földről átjut Németországba, már most élénk egitációt fejtenek ki a sajtóban és a rádióban egyaránt a bogárinvázió megelőzésére. Hosszú leírások és szakszerű képek egész sora jelent meg az uj rovar-veszedelemről a német rádiósajtó legtekintélyesebb képviselőiben. (Die Sendung, Dér deutsche Rundfunk stb.l Amerikai történet. Csiákgóban történt a következő érdekes és különös eset. Egy hölgy a szobája ablakából észrevette, hogy a szemközti ház egyik lakásában betörők garázdálkodnak. Azonnal telefonált a rendőrségnek, amely rádión tovább adta a hirt. Csikágó valamennyi rendőre megkaptat a rádió utján az értesítési, hogy ebben és ebben a házban betörők dolgoznak, de hallotta a híradást valamennyi csikágói rádiós és hallották a szomszéd lakásban működő hangszóró utján a munkában lévő betörők is. Ilyen körülmények között nem lehet csodálni, hogy mire a rendőrség a jelzett lakásba sietett, a betörők helyett csak egy Írást talált, amellyel megköszönték a szives figyelmeztetést. Amerikai óriás-adóállomás. Az Egyesült Államok legfőbb rádióhatósága, a Federal Rádió Commission nemrég engedélyt adott az ohioi Croesley Rádió Corporationnak egy 500 kW erejű adóállomás üzembehelyezésére. Az Egyesült' Államok ezzel az engedéllyel áttörték azt a régi és eddig szigorúan követett elvet, hogy az országban nem működhet 50 kW-nál nagyobb erejű adóállomás. Az uj állomást, az eddigi mérések szerint, az Egyesült'Államok egész területén közvetlenül lehet majd venni. Hllámhos6za Cincinnati WLW jelű adóállomásának eddigi hullámhossza, 4-2-9 méter lesz. Hir szerint a kanadai adóállomások működésének hirtelen fellendülése késztette' az USA rádióhatóságát az engedély kiadására, mert az uj óriás-adóval ellensúlyozni akarják a kanadai állomások hatóterét. Spinoza emléke a rádióban. Hágában szeptember 5-én nyitják meg a nemzetközi filozófiai kongresz- 6zust, amelyet Spinoza, a nagy hollandi bölcsész születésének 300 évfordulója alkalmából hívtak össze Hollandia fővárosába. A díszes külsőségek között tartandó megnyitóülést, amelyen sok világhírű filozófus fog felszólalni, közvetíteni fogja a hollandi rádió is. Uj spanyol adóállomások. Spanyolországból, amelynek sok állomása közül nálunk csak Barcelona és Valencia hallható, de ezek sem mindég, -ismételten érkeznek hírek a rádió közeljövőben várható érdekes fejlesztéséről. A legújabb hirek szerint Madrid 120 kW energiájú 'nagyadót kap, amely 1333 vagy 1395 méteres hullámon fog dolgozni. Lesz ezenkívül Madridnak 424 méteren egy 20 kW-cs adója és egy 10 kW-os rövidhullámú adója is. Barcelona 363 méteren 20 kW-os adóállomást kap és ugyanilyen erejű állomások kerülnek Valencia, Szevilla és La Coruna városokba, amelyeknek hullámhossza 349, 263 és 251 méter lesz. 10 kW-oe állomást kap végül Bilbao, amelynek hullámhossza 229 méter lesz. Hogy mikor, arról nem szólnak a hirek. MIT HALLOTTUNK ÉS MIT FOGUNK HALLANI: Mozart-szerenád Salzburgban. A világszerte nagy érdeklődéssel kiéért salzburgi ünnepi játékok során a bécsi filharmonikusok minden évben több szerenádot rendeznek a salzburgi hercegérseki rezidencia ősrégi, patinás udvarában, amelyet az ünnepi hangversenyek céljára ugyanolyan megértő készséggel enged át már évek hosszú sora ótat az egyházfejedelem, mint a dómot és a székesegyház előtti teret, ahol Hofmannsthal Jedermann-ját szokták előadni. A salzburgi hercegérsek ebben a tekintetben is méltó utódja Sohrattenbach Zsigmond gróf hercegérseknek, aki annakidején a Mozart- család mecénása volt. Az idei harmadik zenéi szerenádot hétfőn közvetítette a rádió is és a közvetítésben az osztrák, német és svájci állomásokon kívül résztvett Budapest is. A hangverseny műsorában kizáróan Mozart müvei kerültek előadásra Dr. Bernhard Paumgartner, a salzburgi Mozarteum igazgatójának vezénylete alatt, köztük a híres Haff- öer-szerenád, amelyet Mozart * húszéves korában, Döntő fordulathoz érkezett a távolbalátás Berlinben a rádióhiálUtásra ultrarövidhulláma távolbalátót építenek az elvi tökéletlenségek kiküszöbölésére Berlin, augusztus. Két-három esztendővel ezelőtt világszerte óriási feltűnést költöttek Mihály Dénes berlini kísérletei, amelyek elvileg megoldották a távolbalátás problémáját. A kérdés előbbrevitelében azóta sem történt figyelemreméltó tépés és különböző technikai nehézségek következtében valóban nem is folytaink ez idő alatt jelentős vizsgálatokat, amelyek előbbrevihették volna a csak elvileg megoldott távolbalátást. Kétségtelen ugyanis, hogy azok a szakadozott, vibráló képecskék, tmelyeket Mihály Dénes produkált, korántsem voltak olyanok, -hogy látásukra a Tetehort tökéletes találmánynak lehetett volna nevezni. Most- azonban döntő fordulat állt be ezen a téren. Nemsokára megnyílik Berlinben a nagy nemzetközi rádiók iá Ili tás és ez alkalommal az egyik nagy né- metorezág gyár a birodalmi postával karöltve hatalmas ultrarövidhuliámu készüléket állít fel, amelyen végérvényesen ki akarja tanulmányozni a távolbalátás rejtélyeit. Kétségtelen ugyanis, hogy a távolbalátás elvi megoldása sincs még tisztázva. Helyesebben szólva a fő elvi kérdésen belül van egy részlet elvi kérdés, amely minden valószínűség szerint alkalmatlan a tökéletes megoldásra'. A távol bal átás lényege az, hogy a továbbítandó képet valamilyen szerkezet segítségével pontokra bontják, ezeket a pontokat továbbítják, d.e olyan nagy gyorsasággal, hogy áz egymásután leadott pontok összesége a néző szeme előtt azt a benyo- máet kelti, mintha egységes képet látna. Nyilvánvaló, hogy egy bizonyos képből minél több pontot tudunk leadni, annál tökéi eteeebb lesz az a kép. így például, ha csupán egy álló filmkockát akarunk leadni,■ akkor annak legalább tízezer pontját- kell továbbítani.. Ez esetben azonban még mindig nagyon durva, széteső képet kapunk. Ha azt akarjuk, hogy az apró kis filmkocka a messzeségben pontosan levetíthető legyen akkor 30.000 pontot kell előle kiemelnünk és az elektromos hullámok segítségével leadni. A filmkocka 30.000 pontja ad csak összefüggő, világc® képet. AMIKOR BÖMBÖL A SZŐKE HAJ A pontok ily tömegének továbbítása m-indezideig teljesen lehetetlen volt. A német posta ugyanis egy-egy rádióállomásnak mindössze 4500 rezgést engediyez. egy rezgés pedig két pontot tud további-, tani. Ebből tehált az, következik, hogy * német kísérleti rádióállomásokon mindössze 9000 pontot tudtak továbbítani, szóval kevesebbét, mint hár- madrészét annak, amely egy olyan kicsi kép közvetítéséhez szükséges, mint amilyen kicsiny a moziban pergetett filmkocka. A német posta azonban adminisztrációs okokból nem engedélyezhetett a kísérleti állomásnak nagyobb rezgésszámot, mert ha nagyobb rezgéssel dolgozott volna, ez az állomás, akkor zavarta volna a szomszédos rádióállomások leadását. Ez a zavarás pedig igen kellemetlen körülmények között nyilatkozik meg. Ha ugyanis egy rádióállomáson képeket adnak le, akkor a képet közvetítő hullámok bejutva a normális rádiókészülék hangszóróbajába, abban állati bőm bölcseket, tébolyitó sivalko- dásokat keltenek. A Telehorral leadott szép szőke női haj a hangszóróban bús üvöltésként formálódik át és a kék szernek fogaskerekek recsegéseként hangzanak. Rájöttek tehát arra, hogy a rendes hosszú hullámú rádióállomásokon nem kísérletezhetnek a távolbalátással. Hátramaradtak volna tehát a tiz- m-éteres és 200 mérteres hosszúság közé eső úgynevezett rövidhullámok Ezeknek megint más bajuk van. Minduntalan eltünedeznek a térben, majd pedig rejtélyes helyekről visszaverődnek, úgy,1 hogy képtáviratozásnál gyakran megtörténik, hogy egyszerre csak eltűnik a fej, majd pedig az elektromos visszaverődés, után nem a neki megfelelő helyen, ,a nyakon jelenik meg, hanem valami egészen lehetetlen helyen és ott, is eltorzítva. MIKOR LESZ MEG A HÁZI MOZI? Hátramaradtak volna az ultrarövid hullámok, amelyek hosszúsága nem nagyobb tíz méternél. Ezekről a hullámokról azonban mindezideig úgy tudtak, hogy hasonlóak a fényhez, nem mennek nagyon messzire, -hamarosan elenyésznek, azonkívül egyenes vonalon terjednek. A legújabb kísérletek azonban bebizonyították, hogy elegendő magas antennáról' még 150 kilométer távolságra is sikerült továbbítani ilyen egészen rövid elektromos hullámokat. A most meginduló nagyszabású berlini kísérleteket pontosan hét méter hosszúságú hullámokkal folytatják le és a hétméteres hullámsávon remélik elérni azt a tökéletességet, amely eddig hiányzott a képleadásoknál. Figyelemreméltó, hegy itt már nem lehet használni a képpontok leadásánál eddig alkalmazott lyukasztott forgókorongot, mert ez nem elég tökéletes husz-harmincezer rendkívül pontosan egymáshoz illesztendő képelem felvételére és továbbítására. Itt van az az újabb elvi megfontolás, amely valószínűleg forradalmasítani fogja a távolbalátást. Pontocskákat fognak ezután is leadni, de nem lyukasztott koronggal, hanem katódsugarákkal. A kat-ódsuga rakat egy nemesgázzal töltött csőben állítják elő és ezek a szaporarézgésü sugarak fogják ezután szállítani a kis képelemeket. Akármennyire sikerül is ez az újabb irányú kísértet, kétségtelen, hogy ezzel még korántsem lesz megoldva a távolbalátás olyan tökéletesen, mintahogy pár esztenddővel ezelőtt remélték. — Fül bal! meccseket-, nevezetes eseményeket ezzel a módszerrel sem lehet továbbítani, még csak a házimozit sem lehet megvalósítani, miután még ez a tökéletesített eljárás is csak arra lehet alkalmas, hogy odahaza egy kis fényk ópnagyságu homályos üvegen egész aprócska képet 'láthassunk. Ha viszont arra gondolunk, hogy milyen tökéletlen volt még tisz esztendő előtt is a rádió és húsz esztendővel ezelőtt még szó sem volt róla, akkor szinte biztonsággal számíthatunk arra, hogy néhány esztendőn beiül a távolbalátás is hozzá fog tartozni otthoni szórakozásainkhoz. 1776-ban komponált Haffner salzburgi polgármester leányának menyegzői ünnepélyére. Valóban fejedelmi nászajándék! A fiatal Mozart, aki családjával együtt lekötelezettje volt a polgármesternek, nagy figyelmet szentelt ennek az alkotásának, amellyel egészen különleges müvet kivánt nyújtani. Ezt mutatja a hangszerek gazdagsága is — vonósnégyes, két oboa, fagótok, kürtök és trombiták — valamint a tételek sokasága Ó6 a széles kidolgozás. Nyolc tételből áll a szerenád. A salzburgi ünnepi játékok során szerdán 20.00- kor az összes német rádiók Mozart operáját, a „Cosi fan tutte‘‘-t közvetítik. — Hétfőn az összes német léadók 20.00: Heigoland, egy német sziget képe. — Pénteken nyílik meg Berlinben a 9. nagy német rádiókiáilitás. A megnyitó ünnepséget az összes rádiók közvetítik. — A „Tannháuser" Münchenből. A salzburgi ünnepi játékokkal párhuzamosain megkezdődtek Münchenben is az ünnepi játékok, amelyek során évenként mintaszerű előadásokban hozzák színre Mozart és Wagner • müveit. Utóbbiakat a bayreulhi szinház nézőtéri beosztásához hasonlóan épített, hatalmas Prinzregenten Theaterben játsszák, ahonnan a bajor állomások az idén már rendeztek közvetítést. A jövő héten, augusztus 18-án, a Tánnháuser kerül előadásra Münchenben, ahonnan több német állomáson kívül Bécs is közvetíteni fogja Wagner müvét. Az előadás délután 5 órakor kezdődik és két egyenkét félórás szünettel, féltizig fog tartani. A szereposztás a következő lesz: Tannháuser: Frit-z Kraus, Erzsébet: Maria Nezada-1, Vénusz: Gértrude Kappel, WoLíram: G. Haun, Wattén Rudolf Gerlaoh. A két szünetben Wagnerről szóló előadásokat közvetít a bajor rádió. Aktualitások: E héten, vasárnap valósul meg a már néhány héttel ezelőtt bemondóit rádióközveti- tés Svájc legamagasabb hegycsúcsáról: 12.55-kor 3457 méter magasból fog szólni a közvetítés. Sport: Vasárnap: Hamburg 16.00 Königswuster- hausen-Berlin 16.15 Nemzetközi tenniszmérkőzé- eek. — Hétfő; 7.15 Berlin, Borosaié ós Lipcse; Hirek az oliimpiáezról. — Szerda: Langenberg 18.00 Német-angol tenniszmérkőzés. — Csütörtök: Boroszló 23.05 Lipcse 10.15 Olimpiai hirek. Hangverseny: Vasárnap Mühlacker 16.45: Wag- ner-hangverseny. 19.30: Löwe ismeretlen balladái. — Hétfő: Hamburg 19.40: Spanyol ritmusok. Königeberg 21.10: Joachim József emlékünnepélye. Königswusterhausen 21.00: Beethoven-hangverseny. Brüsszel 21.00: Németh Mária énekhangversenye. Kopeühága 22.00: Finn hangverseny. — Kedd: Königswusterhausen 20.00: A német népdal. Boroszló 20.00: Me6eáriák német operákból. Königsberg 20.35: Nagy Frigyes komponistái. Bécs 22.30: A salzburgi Mozarteum hangversenye. Az összes csehszlovák rádiók 20.30: Mozart prágai tartózkodása. Stockholm 20.00: Offenbach és Buffo- operái. — Szerda: Budapest 20.15: Az olasz opera mesterei. Prága 20.30: Grieg-est. — Csütörtök: Berlin 16 30: Régi cselló-zene. Hamburg 19.20: A kelet énekei. Brüsszel 20.00: Strauss-hangverseny. Budapest 20.00: Goldmark-est. — Péntek: Langenberg 20.00: Wagaer-hangverseny. 22.30: Schubert Esz-dur miséje. München 20.20: Mozarthangverseny. Bécs 19.25: Dalok mindenfelől. — Szombat: Boroszló 18.30: Wagner-hangverseny. Königsberg 1915: É. Th. Hoffmann, mint zenész és költő. Lipcse 19.30: Szudétanémet dalok. Bukarest 22j20: Lipcsei ónekkórus. Helsingfors 19.55: Orgonahangverseny. Riga 19.30: Modern zene. Opera és oratórium: Vasárnap München 17.05: Wagner: Istenek alkonya. Milánó és Róma 20.30: Olasz opera-est. — Kedd: Bécs, Belgrád, Strass- bourg, Varsó é6 az összes német rádiók 19.00: Salzburgi ünnepi játékok, Mozart Varázsfuvolája. Szerda: Bukarest 19-00: Tannháuser. Róma 21.00: Maeeenet: Manón. — Péntek: Palermo 20.45: Verdii: Rigoletrto. Operett: Vasárnap Bécs, Königswusterhausen, Mühlacker 20.00: Lehár-operett. Budapest 20.00: Kálmán: A cigányprimás. — Hétfő: Hilverson 19.45: Hewai rózsája, Abrahám operettje. — Kedd: Németsvájo 21.45: Offenbach operett. — Péntek; Brüsszel 20.00; Fali; A dollár királynő. Szoilobirtokosok és borkereskedők figyelmébe. 3000 hLuj boroshordó eladó 20 litertől 5000 literig I-rendii hasított tölgyfából kézileg készítve, azonnali szállításra, úgyszintén e szakmába vágó piindcnnemii szüretelő edények. P inceberendezéseket elvállalunk, árjegyzéket kívánatra küld. Sztreha Sndreés^ia kádármesier SJTunkács íRozoiegooo 54 Utazási hirek — 33 százalékos kedvezménnyel lehet szeptember 1. és 10. között Budapestre utazni. Utazóéi osztályunk közli velünk, hogy a budapesti magyar ipar mai veszeti és házi- iipar kiállításra szeptember 1- és 10 között 33 százalékos kedvezménnyel lelhet utazni. Az utazási igazolványok 15 koronáért beszerezhetők utazási osztályunknál Bratislava— Pozsony, Central passage. Telefon 27 — 87. — Rendkívül kedvezményes utazás a barii le<va.nt© vásárral kapcsolatosan Olaszországba, Rómába, Firenzébe Szeptember 6-tól 21-ig a délolaszországi Bariban Italba egyik legjelentősebb kikötővárosában levante vásár lesz. Ezzel a vásárral kapcsolatosan igen előnyös utazási kedvezmények vannak, amik nagyszerűen kihasználhatók olaszországi utazásoknál. A vásárra az olasz vasút 50 száza lékéé, az osztrák 25 százalékos és a csehszlovák 33 százalékos kedvezményt nyújt. A következő utazás: Utazás Béléiből, Velence 1 nap, onnan utazás Bolognán keresztül Bariba, ott 2 naip, onnan utazás Rómáiba, ott 2 nap, onnan utazás Firenzébe, ott 1 nap, visszautazás Becsig vasúti jeggyel, mindenhol kitűnő szállodákkal és elsőrendű ellátással 1100 korona- Ezenkívül különböző utazási kombinációk nyújthatók a bari! vásár kedvezményével kapcsolatosan. Különösen fontos az, hogy a csehszlovák vonalakon úgy az oda, mint a visszautazáshoz 33 százalékos kedvezmény nyerhető. A vásárra vonatkozóan!, továbbá az utazásra nézve közelebbi felvilágosifásokat nyuit utazási osztályunk. ahol a vásári igazolványok is beszerezhetők. — Rendkívül kedvezményes utóidényi nyaralás Eledben, A jugoszláviai Eledben elsőrendű penzióban igen kedvezményes nyaralást tudunk szeptember hónapban olvasóinknak biztosítani. Az egyhetes bledi tartózkodás fürdővel együtt, továbbá Becstől és vissza Becsig számi tolt utazással 680 korona- Ugyanaz 10 napra 780 korona. A bledi nyaralásra nézve közelebbi felvilágosításokat nyújt utazási osztályunk. — Egészen olcsó és kitűnő utó idény! nyaralás Balatonszemesen. Bal álon szemesen elsőrendű. és nagyszerű stranddal bíró penzióban augusztus 20-a után 10 napos nyaralást 235 koronáért tud utazási osztályunk biztosítani. — Kedvezményes nyaralás Liptószentiván fürdőben, 10 napi teljes ellátással, százalékokkal és adókkal együtt 440 koronáért. A szlovenszkói magyar fürdőző közönségnek egyek legkedvesebb fürdőhelye Szenti ván Hévíz fürdő. A P. M. H. utazási osztálya ebben a kitűnő fekvésű és gyógyhatású fürdőben egész kedvezményes árak mellett tud lakást és teljes ellátást biztosítani. 10 napra 440 koronáért tud nyújtani elsőrendű szobát és kitűnő ellátást százalékokkal és adókkal együtt. A rendezés bármikor igénybe vehető és előre megrendelhető a P. M. H. utazási osztályánál. — Rendkívül olcsó utazás W esterí and— Heigoland—Kiél—Hamburgba. A német vasutak szeptember 3-tól 10-ig Drezdából Westerland, Heigoland, Kiél, Hamburgba utazással és ellátással együtt igen olcsó társas utat rendeznek. A részvételi dij 800 korona. Közelebbi Jel világos itást nyújt utazási osztályunk. diadalom: Vasárnap Frankfurt 11.30: Sziléziai líra. Lipcse 17.00: Előadás Strindbergről. — Hétfő: Berlin 18.15: Ifjú líra. Frankfurt 15.30: A jelenkor vallásos költészete. 19.30 Königsberg: Wilhelm Wundt filozófus emlékünnepélye. — Szerda: Berlin 19.10: Utazás Franciaországban a Goethe- évben. — Péntek: München 20.09: Rembrandt Amszterdamban, Picasso Pártéban, Liebermann Berlinben. — Szombat: Berlin 18.30: A hét tör* ténete.