Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)

1932-06-23 / 143. (2956.) szám

12

1932 Janius 23, csTrtSrtSöfc.

&$©RiCZ 2SSÍGMDND legújabb könyve: A Pen-Club nagydiját nyerte meg Móricz Zsigmond

BARBÁROK

cimü könyve. A legnagyobb magyar iró legújabb elbeszéléseit tartalmazó könyv ára K2 6.50.

K2 7.59 előzsíes beküldése mellett

nortómentesen küldi meg a könyvet e Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala

A magyar könyvpiac legnagyobb si- kerüMadmányaalegoiesőbbmagyar

könyv

ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY c. regénye díszes vászönkötésben csak « . 19*50 Ke

Eredeti kiadása 100'- Korona volt. Porto 3*—, untánvétnél 5_ Ke

Me

grendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12

Ilii I III

Z ? s s : l í l f

| / ( ij I

AÍÍÍÍÍÍIÍ}

Az u| 13 koronás regény

Múu&úis: ut(&

A sorozat 8-ik kötete. — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalánál 13.— és 3.— Ké portó

eló'zetes beküldése ellenében.

ÚJ OLCSÓ

KIADÁSBAN

MEGJELENT

Mk SZÓKEVEÜY

AZ EDDIGI 55. korona HELYETT A 3E30 OLDALAS REGÉNY EGÉSZVÁSZON- KÖTÉSBEN, FAMENTES PAPIROSON Ke 40 Qtf*

iinKHHBBI lö.öU

ATHENAEUM Kapható

Portó 3.—. utánvéttel 5.— ékorona.

a P. M n. kiadóhivatalában.

Sklenné-Teplice

Szklenó-gyógyfiirdő

Rádióaktiv kénes héwi? (58 tok C) rheuma, csnz, böszvény, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természeles gözfür ö. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralóíakások konyhákkal. — Villanyvilágítás — Penzió 38—

Í5 Kö-i(r.

Az állomásról (Hlinik — Sklenné = Teplice) állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt

a Pürdöigazgatóság.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

Dobsinán a Kemenyik villában fenyveserdöben napi

20 Ké ellátás mellett

(négyszeri étkezés) nyaralók elfogadtatnak. Gyermekek 12 éves korig felét fizetik. Közvetlen összeköttetés a dobsinai jégbarlanggal és a Magas Tátrával naponta autóbuszjáratokkal. Megkeresések Dr Sárkány Kálmán Beje, pp. Tomala

fl rheumát, ischiast, neuralgiát és női- bajokat gyógyító

I

stubnyafQrdO

(átubnianske Teplice)

alkalmazkodik a nehéz idők járásához.

írjanak sürgősen a feltételekért Fürdöigazgatóság

Stubn anske Teplice.

7 koronás

regények

csak a néni előzetes beküldése ellenében!

I. kötet:

FA YARD: SZERETNI - GYÖTRELEM

n. kötet:

SZEDERKÉNYI: FELSZABADULTAK

A könyvek egyenként is kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában.

N Jobb családból

!*£&Sl@Z8S származó

Szeretlek Kicsikémí 25 éves intelligens leány, eves bizonyítványokkal, Okvetlen várlak Édesem. perfekt főz, 'házvezetőnő- Mindenről^ írjál részlete- nek, gyerekek mellé, vagy sen. Későbben megindo- szobaleánynak ajánlkozik, költ akadályok miatt ott Állását azonnal elfoglalnom várhatlak. Tied. hatja. Cim ..Annus". Ri- 6683 maszombat, Tópart-ut 3.

Mázassá* ----------------------------—1

i —i i Fiatal urias6zony 25 éves gazdász házvezetőnői

nősülne 50 ezer korona állást keres „Uriasszony* hozománnyal, vagy pedig jeligére Hermann uiság nagyobb gazdaságba be- jroda Komárno. 6672 nosülne. Válaszokat Paxner ős Byron könyvkeres- Készpénz kaucióval ked.es Kremnica továbbit _

..Augusztus" jeligével. jótállással rendelkező

Anonim kizárva. 6689 szövetkezeti üzletvezető--------------------------------állást keres, azonnali vagy

Fi

atal intelligens későbbi belépésre. Cim: fiatalember kereskedő J- M- Poste restante. SIov. fia. 22 éves, ezúton ke- Raslavice. 6661

resi fess, fiatal magyar ~ •

leány ismeretségét ké- Egyetemi hallgató sőbbi házasság céljából, a nyári szünidőre gyer- Leveieket _ fényképpel,mekek mellé felügyelő- ,Magyar leány" ^ jeligejnek vagy tanítónak ajánl- alatt e ^ lap kiadóhivata-[koz;ik- Ajánlatokat „Telie- lába kér. 1300 sen árva" jeligére a kii i 77 adóba kér. 6675

19 eves izr. arva’any______________________

fériihezmegy. Hozományai Középkorú intek keresz- 40.000 korona készpénz-t.ény urinő, aki a háztartás bútor, kelengye. Imf. 5minden ágát tökéletesen kor. bélyeg. Müller, Bra- érti tislava, Vinahradná. 6680 , , „„„

______________________házvezetőnői állást

Ké

t jő barát keres Megbízható, becsü- 25 és 26 évesek, intelli- letee és már több éve volt gens önálló iparosok, há-'hasonló alkalmazásban, zasság céljából intelligens, Fizetési igényei szeré- némi hozománnyal rendel- nyék. Szives megkeresé- kező hölgyekkel ismeret- seket „Kitűnő gazdasz- séget kötnének. Lehető-ezony“ jeligére a kiadóba lég fodrász- és varrónők kér. 6417

írjanak. Csak teljes cim- ________

mel ellátott levelekre vá- DQ

Jászolunk, közvetítők ki- _________

zárva. Leveleket „Komoly ...

szándék" jeligére a kiadó Eladó onkotoző továbbit. ^ 6669 aratogep

1 „Cornick" 20 késsel geAlláSf If993 rantált üzemképes jó álla- ' pótban 3000 koronáért.

Bevezetett i iizöszalon Készpénzfizetésnél en- keres utazónőt. Cim a po- pdmény Aratásra eset- zsonyi kiadóban. 6690 le-g szakemberrel kol----------------------------------csonadom. Julius Sóból

Cu

krászdái zamocnik, Seéovce. 6687

elárusitóleány hosszabb ~ , : , ~ ~

üzleti praxissal cukrász- farkaskutyát, dába felvétetik. Fényké-garantált fajtiszta him- pes ajánlatok Savoy cuk-1 kölyköt veszek. Nádai rászda- Nové-Zámky, 6684^ Dén pg f6erdőmérnök) Sa.

moryn, zupa Bra tislava.

| Utazó ügynököket _________

j k

eresek naeyszerQ Társai keresek

j automatikusan e'óv- . Pgy jéforgalmu vasüzlet| sága i m és ^egyébéről- ! hez háro™ nyelvtudással,

| lo-gyártmányok eladá- { megfelelő tőkével és kifo- sához Óriási válasz- : gástalan szaktudással. Le- ték. Magas jutalék! ^ veleket „Vasiizlet" jeli- Leszállitott árak. .

Holzrolleaux-. Jalou-|^ére a kiad6ba kérek'

I

sién-. Fensterplachen- | u. Selbstrollvorhange- I

Fabrik Fronz Merkel. | Magyar 10-ls- eves Braunau 44. 6121 ' kisleányt keresünk a nyái ........... ' rí jskolaszünetben 4 éves

„ . . , kisfiúhoz játszótársul. ÉrKassai novszabo. teeitéfiek po6te re6tante

Ványainé-Forgáob Márta. ..Leto" Trencin külden- Kassa. Fő-u. 69. I. em. dők. 6679

(Lőcsei ház) varrodájában---------------------------------tanulóileány szerződéssel Ellátást adunk

felvétetik Ugyanott női diákoknak 300 felnőttek. és gyermekruhákat olcsón nek ^ kor ^avi dijért. és ízlésesen Készít és át-Cim; Pensio« Trnava alakit, vala.maint urileá- _. , , , „í>ŰO

nyok szakszerű varrás és Poste restaDte- 6682 szabás tanítását vállalj a. L .... ,,

6467i vaffy dsaklány

—— 1 ....... tanár özvegyénél teljes

Má

st keres fe1Iatfí kai>hak Kolcl

............................... , Szt. Laszlo-u. 3S. 6673

Év

es bizonyítványokkal ~

rendelkező 50 éves Csak nőknek í

német revelönő Julius. augusztus és szep, íii ’tember hónapokban fürdmenne gyermekek nael- , k kapható

e, vagy háziasszony la-, • A ,

nászául. Aiánlatokal „Fi- kavI s. 130-~ ITkZ setés mellékes" jeligére f^ham Cun^: }V Rózsi- . kiadóba kór. ‘ 6688ka n" y;1kovska

íígyes megbízható leány

íves bizonyítványokkal--------------------------------ül

ius t re állást ‘ keres f Brómlátkópes íázíassr.ony támaszául (Apókat készítek képek .Szorgalmas" Sered. Pos ntán városokról, fürdők- e restante. 6686rői. Raéofskv Nvitra 6304

Versenytárgyalási hirdetmény

A kamoceai fogy. szöv. igazgatósága pályázatot hirdet 1 bolt, 1 szoba, 1 kéziraktár és 1 pince helyiségének építésére, amelyben csak építészek és előleggel biró egyének vehetnek részt. A pályázatok beadásának határideje 1932. julius 3-án déli 12 óra, mely napon azok d. u. 2 órakor nyilvánosan lesznek felbontva. Az összmunkák ajánlati űrlapjai 50 koronáért a fogyasztási szövetkezet bolthelyiségében megszerezhetők.

A kamocsai fogy. szövetkezet igazgatósága fenntartja a j^got, hogy a pályázók közül szabadon választhat, tekintet nélkül olcsóbb vagy drágább voltukra, vagy minden indokolás nélkül — egyiket sem veszi igénybe és ennek ellenére egyik pályázó sem tarthat igényt bármely kártérítésre, vagy bármely címen fizetségre.

Kamocsá, 1932. junius 20.

A fogy. szöv. igazgatósága Kamocsa.

Pályázat.

Az xpolypásztói ref. egyházközség presbyté- riuma pályázatot hirdet kántortanitói lakás építésére.

A pályázók tartoznak a vállalati összeget akként számítani, hogy abban forgalmi adó, be- tegsegélyző, baleset és nyugdíj biztosítási járulékok Í6 bennfoglaltassanak.

.Jogosított vállalkozók zárt Írásbeli ajánlataikat folyó évi julius hó 3-án déli 12 óráig beadhatják az ipolypásztói ref. lelkész! hivatalban, ahol a költségvetési űrlapok 50 koronpért kaphatók és ugyanott a tervek megtekinthetők.

Az egyházközség fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatokból, tekintet nélkül a vállalati összeg nagyságára, szabadon választhasson, esetleg valamennyit is visszautasíthassa.

Vádiam az ajánlati összeg 10 százaléka, amit a megbízott vállalkozó azonnal letétbe tenni tartozik. Presbytérium.

Kiadó: Tarján ödöp. — Nyomatott Mercy II. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelőd: J. Cbarvót — Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/VII—82.pz. rendeletével engedélyezve.

I LnblófBrdö üH'.v

ifryegmyiBiBg isawiHag

Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssé 27.— Icor., szobák 8.— koronától.

Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a

Ffirdogominokság, KüpeSe Lnbovíía (Spis.)

üevlz^i^irtolysiin&ok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap

Buenos Aires .!•■■»> —•— „ —.— —.— —.— 0.948 0.952 116.— 120.

Konstantinápoly —.— —.— —.— —.— 2.018 2.022 —

London . 20.50 20.06 25.60 26.10 15.015 15.020 18.54 18.81

New-York . 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.217 513.87 510.75

Rio de Janeiro • » § s s s ■ — . * . 0.325 0.327 . •

Amsterdam

................................... 230.35 231.50 286.30 287.70 170.08 170.42 207.30 207.10

Ath

én ........................ s , , - ~ -.- -.- 2.747 2.753 3.35 3.42

Brü

ssel 79.45 79.80 98.70 99.- 58.54 58.66 71.47 71.60

Helsinfrfors —•— —-— —•— —•— 7.033 7.047 8.70

Róma 29.14 29.28 37.- 37.- 21.50 21.54 26.26 26.22

Bellád.............................. » . 9.98 10.04 12.50 12.50 6.943 6.957 9.- 9.05

Kopenhágrs 1

12.- 114.50 137.75 140.50 82.92 83.08 101.- 102.75

Oslo . , i 101.- 104.60 124.50 129.- 74.83 74.97 91.- 93.60

Paris 22.33 22.33 27.92 27.97 16.535 16.575 20.18 20.16

Prága . i e > 16.93 16.97 20.97 21.05 12.465 12.485 15.19 15.15

Zürich .....................less 110.80 110.80 138.20 138.75 81.89 82.05 —.- —

Sofia . s . » , l » s » » 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.063 3.72 3.70

Madrid.....................ess 58.20 58.20 34.67 34.73 42.40 42.25

Sto

ckholm , , s , * » , s 104.90 107.20 130.- 134.50 77.77 77.93 94.75 96.75

Budapest • > * » > t s * —•— —.— 124.29 124.29 —.— —.— —.— .

Bécs ..sspsisss 80.45 80.45 —.— . 51.95 52.05

Varsó 64.05 64.10 79.36 79.46 47.10 47.30 57.50 57.53

Berlin ............................. • 135.80 135.80 168.30 168.50 121.90 120.92

ZI

LAHY

LAJOS