Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)

1932-06-19 / 140. (2953.) szám

20

TOWM-MAGÍAR-HreílJ®

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szára alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez t K5-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti.

EGRY FERENCS HARANGONT3DÉJE

MALÉ-GEJOVCE

Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. Alapittatotl 1793-ban.

Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem, e kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől.

Szerednyei ó és u\ borok

tisztán kezelve kaphatók

Egry Ferenc - né!

v. szenátor. Maly Uejovce, Z. Uzhcrod.

Lnblófitrdö

szénsavas, vasas és m ö r f fi r d ö.

i» egnyilik íbwíms közepén.

Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 27.— kor., szobák 8.— koronától.

Bővebb lelvilágositást ad és prospektust küld a

Fflrdögondnokság, Kúpele Labovfia (Spis.)

DoS)síitán a Remenyik villában fenyveserdöben napi

20 Ké ellátás mellett

(négyszeri étkezés) nyaralók elfogadtatnak. Gyermekek 12 éves korig felét fizetik. Közvetlen összeköttetés a dobsinai jégbarlanggal és a Magas Tátrával naponta autóbuszjáratokkal. Megkeresések Dr. Sárkány Kálmán Beje, pp. Tornala.

Rozsnyó város. 3591-932. szám.

Pályázat.

. I

Sk lenné-Teplice

Szklenó-gyógyfiirdő

Rádióaktiv kénes hévviz (58 fok C) rheuma, csuz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természeles gőzfürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralóíakások konyhákkal. — Villanyvilágítás — Penzió 38—45 Kö-ig.

Az állomásról (Hlinik — Sklenné = Teplice) állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt

r F&rdölgazgatós&g.

Rozsnyó város pályázatot hirdet egy fő- erdőőri állásra. Pályázhat 40 éven aliuli, katonai szolgálatot teLjesi tett, erdoőri szakiskolát végzett egyén.

Pályázati feltételek a váróéi iktatóban (megtekinthetők. Pályázatokat f- év juliius hó

15-ig a városi iktatóba kell beadná.

Rozsnyó, 1932 jóin kis 12.

Városi Tanács Rozsnyó.

■r

Hungária gyógyforrás, Budapest.

#

Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókilrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám.

Körmendi Ferenc regénye

I

V. a

BUDAPESTI a KALAND I

Baji Londonban kétezer kézirat bő- M zött első dijat nyert. 550 oldal w

MI van a kínai fal mögött?

A lángban álló mennyei birodalom titkainak könyve

Ára: Ké 19.50.

Portó 3.— utánvéttel 5— ökorona.

Kapható a P. M. H kiadóhivatalában.

Ara fűzve

38.50

Ki

kötve 48.50 Kő

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké

Közeljövőben megjelenik „VIA BODENBACH"

ugyanezen szerző című regénye

Kapható a P M H kiadóhivatalában.

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

Szlovenszkó nagy költőjének legújabb verseskötetei:

Mécs Lászlót

Ovaglegenda

„ A finomszavu papköltő legújabb költeményei.

Ára fűzve 26.—, kötve 39.— Kő

Hajnali harangsző

Remekbefaragott költeményeinek gyűjteménye. Uj kiadás.

Ára fűzve 28,60, kötve 39.— Kő Kapható a Prága. Magyar Hírlap könyvosztnlyáhsn Pra^a, 1L Paitska 12. 111.

Kiadó: TarjA

n Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáéért felelős: J. Charvát. — Hlrlapbólyeg hooználota a prágai postaigazgatóság 59732/VIl—82. rendeletével engedélyezve.

l Szerelem oH

itolüka m Politika 1|

la.rAasxUk.us és 1

csodálatos keveréke ^

irSíIÍIbE

iáim kmx mm mm vim\

szHttmai

UCT tea*

Ita.

Í<ua. ke

__ Eladó vagy bérbeadó

VBjJlFBS j<5l prosperáló vidéki,

' , . . ... vámmalom. Hengermalom,

1_ 14 eve6 intelligens Nemecky Grol, p. Réca u sz'oiák Hint Bratislavy. 6602

hasonló kora fiam mellé — ,n , f nyárra magunkhoz ven- 30 hoId *3E®nto nénk. „Komárom** jeligé- magyar hold 2700 sürgővel a kiadóba. 6068 sen eladó. Varga István,--------------—------------------------Olgya, p. Velky Mager, 2.

2 diák vagy diáklány Bratislava. 6668

tanár özvegyénél teljes ~ : ZZ ; .

ellátást kaphat. Kosice, C**k n6knek!

Szt. László-u. 38. 6673 Július, augusztus és szep----------------------------------------tember hónapokban fürRi

tka alkalom. dőszobás lakás kapható Nagyon forgalmas község-130,~ körönéért ben vendéglő, épület- Prágában. Cim:_W. Rózsi- anyagkereskedés, cement-^ ^rakovská

áruk készítéséhez 6óder- u‘ u<*var’ II. emelet.

bánya, pékség, havonkénti_________ ™*4

|o

rszág06 vásár bérlete, Kertészetet

minden üzlethez külön, , , ..

ház van, eladom esetleg berbe yennók, városban, bérbe, vagy el is cserél- Yagy kofflébcn. Ajanla- ném értékben megfelelő "kertész jeligével a

ingatlan üzlettel. Külön- kiadóba.______________6677

kü

lön biztos egzisztenciák,! túladó

h?t«k" * “dAnyZijpa XVIII. 6667^rfl

Bérbeadók ;M.alIer Hírlapíród*, te!vice. 66o0

aratás utáni átvételre--------------------------------:------—

pr

íma 200 ni. h. birtok 6 Megvételre

szobás_ lakás,^ épületekkel ajánlunk: 3.50 m. hosszú, mezőváros közelében, ahol 140 cm. széles férfi gyapjú- felsőbb iskola van, 535ezövétmaradékokat mind- in. h. szeszgyárral 80-össze 5g _ Kö-ért. 3.50 m. “• szeszgyár, malom hosszú 115 cm 6zéles női 418 m. b. nagy dohánygzövetmaradékokat mind- tér m észt essel 300 m. b. ^ 33 _ Kc áron az

príma ideális cukorrépa-darabért. Közvetle- termo .talaj, 3o0 m. h. nül a CTár ezá.Hit]a: D

szeszgyárral 130 m h. es Kraus vir na Mor ,rjon 26d m. h Kosicetől nem mé ma. 6666

messze a birtokokhoz ele- ' ____________________

ge

ndő lakó és gazdaságii BrómJátképes

épületek tartoznak ked-, ." 7. -T? , , ,

vező bér és átvételi lehe-j^P0^3^ készüek képek tőségek. 6665városokról, fürdőkEladók [ról Rasofsky Nyitra 6304

S26 kát. hold földbirtok, Eladó melyből 187 magas bükk-j füszerazlet

erdő 750 ezer koronáért, Mzzal ^ mel],éképületek- a birtokon levő 450 ezer ke] e?yütt< nagyob5 közkorona amortizációs kol-^t^ Közelebbi infor- cson átvehető kitűnő mációt ad a tukjd<m06. tőkebefektetés parcebá- Cim a kiadóban. 6646

zasra igen alkalmas. 320,-----------------------------------------m. b. szántó, 98 m. h. rét Nyaralóhely príma dohánytermó gaz-!Táfcra a])ján erd<5k, fürdés dasagi uj épületekkel ipn *^ Ne

előnyős áron, 1060 kát' ió l0ka6 20 Kő. Inh°W’ *5° formáció: Cech, Króm

eves bükk- es fenyoerdo b fíS;<u

vételára 1,500.000 teljes __________________

be

rendezéssel együtt, ezen-!Kéit kÍ6ebb

kívül több kisebb föld-j

birtok igen előnyös ári diákot

mellett. Részleteket költ-teljes ellátásra ezept. 1-től

ségmentesen „Agronom“ifelvesz özv. Dr. Szarvassy

Kosice, Ruman-u. 6. Szlo-lLászlóné, Kassa, Rasínvenszkó, közli. 666oiucca 4. 6610

Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumen- thál Sándor. Párkányban Háber József.

TTorpcbplr

Levelezés pénztárnoki,

_ . , raktárnoki állást, vagy

Iotelligens fess hasonlót. Beszélek magya- urinő keres társat julius rul, németül, ezlovákul, hóra Semmeringen való csehül. Ke 50.000.— óva- nyaraláshoz. Jelige: ..Jó-dékkai rendelkezem. — kedély.** 6657 Leveleket „Agilis** jeligé*_^re „Commercia** hirdetési irodába, Kosice, Srobárova 3. kérek< ^,53

Két }ó barát ln ,

„ , , , . , 40 eves rom. kát. nagy

25 es ^-6 evesek, intelli- tapaszta^tolrlcal rendel- gens ónálló iparosok, ba- kez<3 kaucióképes zassag céljából intelligens. , .. .

némi hozománnyal rendel- _ gazdatiszt kező hölgyekkel ismeret-mint ispán, vagy más bi- séget kötnének. Lehető- zalmi állást keres. Aján- leg fodrász- és varrónők latok „Gazda" jeligére a írjanak. Csak teljes cim-!kiadóba. Esetleges széniéinél ellátott levelekre vá- lyes bemutatás meghivás- laszolunk, közvetítők ki-|ra. 6671

zárva. Leveleket „Komoly1---------------:------------------------sz

ándék" jeligére a kiadó1 Készpénz kaucióval továbbit. 6669 és jótállással rendelkező

' ZZ~, 7 szövetkezeti üzletvezető!

Hazassag Iállást keres, azonnali vagyi

Intelligens izr. uriieány, későbbi belépésre. Cim;. kistermetű. 25 éves férj-1 J. M., poste restante, SlovJ hezmenne biztos egziszten- Raslavice. 66611

ciáju városi úriemberhez.!------------------------------------—

Ho

zomány 80—100.000 Ke, Felsőipariískolaí

esetleg ingatlanban - érettségivel biró, gépész

képes ajánlatokat ..Meger-' ^ soffőrviz6gát tett 23i tés jeliigere a kiadóba. ^veg jfjU- a]ka]mazást ke-| °° ,res. Ajánlatokat Majthényi; ■ (István, Vajka n. Duna jóm

.... címre kér. 6664

Ál

last kas -----------------.

—.............. ......... ■ Intelligens

In

telligens jó lelkületű 27 éves róm.

árva leányt keresek, kath. egészséges leány ki nyugodt otthonra vá- ajánlkozik finom úri csa-! gyik és 2 személyre ősz-Iádboz Iehet idősebb há- szes házimunkát végzi. — . . , ...

Ajánlatokat „Prága mel-za&par’ ma*aDOS ho1^ v'' lett** jeligével a kiadóba úrhoz, v. gyermek melléj kérek. 6670 anyahelyettesnek, ki a (

biztosítási üzletszerzők háztartásban jártas és a' . gyermekgondozáshoz isi

S“í“^Sért. Ajánlatokat „CAak, fix. Minden ágazatiban bizalom" jeligével a kiadó állománnyal rendelkező továbbit. 6676 f

intézetnél felvétetnek.--------------------------------------------- ■

Lo

sonc, Rimaszombat, Egyetemi hallgató , Rozsnyó. Dobsina, Tornai- , • „

ja; Zó,yr, BT_terc?M-^ef

re9’ Megbízható íengérí" nek vagy tanitónak a:jánl- Redíinger papirüilet Lu-!kozikl Ajánlatokat „Telje- fípnec 6654 &en arva Jell^ere a kl‘

CeaeC-__________________;adóba kér. 6675

Szakképzett iőmolcártj--------;----------------———

15

—20.000 Ke óvadékkai F,ia táj asszony egészséges alkalmaznánk, Nővé Zám-|JC> tej'jeL 6_zoptaito6 ky, postafiók 6. „Főmol-[ dajkának

uár.“ 6678 ajánlkozik. László Teréz,

(Velky Meder. 6643

Utazó ügynököké! iMagyai; ntmez ,-^1.

aj zongorát tanító tanítónő;

keresek nagyszerű j1 egy automatikusan gór- gyermekhez

dűlő függönyödön- ajánlkozik

ságaim és egyéb rol- ... „ , , ... .

lo-gyártmányok eladá- ,ia tanévre. Jó olthont sához. óriási válasz- keres. Cim: „Gizi" poste1 ték. Magas jutalék! > restante Uzihorod, Posta1

Hotoffea“ áJaíou- 2' ^ 6682

sien-. Fensterplachen- f Többévi gyakorlattal bi- u Selbstrollvorhánge | ró keresztény nős Fabrik Franz Merkel. I gazdatiszt

Braunau 44. 61„1 {azon-nali belépésre állást

"*"______________j keres. Hrodegh Antal,

Se

cianky, Velka Vés n. Kaucióval rendelkező Iplom. 6660'

íccés

kerestetik vasúti vendég- ^ -yvédjeföít

lőbe vidéken Cián a ki- áliIáfit keres- Ajánlatok „„(v.firetéfi megadással a lap adóban. 6606 kjad,bbivat|lába. jelige----------------------------------------„Ügyvédjelölt**. 6648

Ka

ssai nőíszabó. --------------------—-——:----Vá

nyainé-Forgáob Márta. Középkorú inlel. kerész- Ka6sa, Fő-u. 69. I. em.tény urinő. aki a háztartás i(Lőcsei ház) varrodájában minden ágát tökéletesen tanulóleány szerződéssel érti. felvétetik. Ugyanott női házvezetőnői állást g gyermekruhákat rdcsőnkere6 Me?bizható ^ü- és ízlésesen veszít és át- ,€t ^ több éve vo]t

a,aklt- va'l™f hasonló alkalmazásban,

nyok szakszerű varjas és Fjwtéftj é ei 6zeré.

szabás tanítását vállalja ek_ Szjve6 mpfrkeresé' seket ..Kitűnő gazdasz- " _ ,v „ . szony" jeligére a kiadóba

állast keres wr, ^

Fiatal uriasezony Krndergártnerin

házveze'őnőí tüohtig in ihrem Fach, állási keres ..TJriasszony**suoht Stellung. geht auch je igére Hermann u ságau/fs Land. Jaksch. (iut iroda Komárno. 6672,I^dzany. z. Zvolen. 6621